Дмитрий Медведев подписа указ за икономически мерки срещу Турция. Относно мерките за осигуряване на националната сигурност в арктическата зона на Руската федерация Относно индивидуалните мерки
Руският премиер Дмитрий Медведев подписа указ за прилагане на специални икономически мерки срещу Турция, съобщиха от пресслужбата на руското правителство. „Председателят на правителството на Руската федерация Д. А. Медведев подписа постановление относно мерките за изпълнение на указа на президента на Русия „За мерките за осигуряване на националната сигурност на Руската федерация от престъпни и други противоправни действия и за прилагането на специални икономически мерки. мерки по отношение на Република Турция“, се казва в съобщението.
Резолюцията утвърждава списъка на селскостопански продукти, суровини и храни, чиято страна на произход е Турция и които са забранени за внос в Русия от 1 януари 2016 г. Отбелязва се обаче, че ограниченията не се прилагат за стоки, внесени за лична употреба до степента, разрешена от законодателството на Евразийския икономически съюз.
Според документа от 1 януари се забранява вносът от Турция на пилешко и пуешко месо, домати, лук, зеле, краставици, портокали и мандарини, грозде, ябълки, круши, кайсии, праскови, сливи, горски ягоди, сол .
Министерството на транспорта получи указания да въведе забрана за чартърни въздушни превози между Русия и Турция от 1 декември 2015 г. „с изключение на специални полети за връщане на туристи, пребиваващи в Република Турция“. Резолюцията ограничава и броя на разрешителните за двустранен автомобилен транспорт до 2 хиляди през 2016 г., а също така въвежда забрана на работодателите да наемат турски граждани, които не са в трудови правоотношения към 31 декември на текущата година от началото на новата година.
Русия също така ще прекрати преговорите с Турция за споразумение за търговия с услуги и инвестиции, както и за съвместен инвестиционен фонд. „Министерството на икономическото развитие на Руската федерация, заедно със заинтересованите федерални органи на изпълнителната власт, преустановяват преговорния процес с турската страна по проекта на споразумение между правителството на Руската федерация и правителството на Република Турция за търговия с услуги и инвестиции“, се казва в документа.
Освен това е замразена работата по проекта за средносрочна програма за търговско-икономическо, научно-техническо и културно сътрудничество между правителството на Руската федерация и правителството на Турция за 2016-2019 г. „Също така (да преустанови работата. – Комерсант) по създаването на руско-турски съвместен фонд за финансиране на инвестиционни проекти в Руската федерация и Република Турция“, се отбелязва в резолюцията.
Вчера на среща с вицепремиери в Горки министър-председателят Дмитрий Медведев обяви готовността на проекторезолюция на Белия дом относно начините за изпълнение на указа на Владимир Путин „За прилагането на специални икономически мерки по отношение на Република Турция“. Припомняме, че подписаният в събота указ включва две категории мерки: санкции върху извършването на работа и услуги (подобни на установените от САЩ и Европейския съюз по отношение на Русия) и забрани и ограничения върху вноса на стоки. С постановлението се възлага на правителството да изготви списък с видовете работа и услуги, които ще подлежат на ограничения.
„Указът за мерките за гарантиране на националната сигурност на Русия, защитата на гражданите от престъпни деяния и прилагането на специални икономически мерки срещу Турция“, подписан от президента Владимир Путин в събота, предвижда спиране на безвизовия режим с Турция от началото на 2016 г. задължава туроператорите да спрат да продават турове и да изпращат чартъри; ограниченията ще засегнат и вноса на стоки и наемането на работа на турски граждани.
Владимир Путин подписа Указ „За мерките за осигуряване на националната сигурност на Руската федерация и защитата на гражданите на Руската федерация от престъпни и други противоправни действия и за прилагането на специални икономически мерки по отношение на Република Турция“, според към съобщение на сайта на президента.
„С цел защита на националната сигурност и националните интереси на Руската федерация, защита на гражданите на Руската федерация от престъпни и други незаконни действия и в съответствие с федералните закони от 30 декември 2006 г. № 281-FZ „За специални икономически мерки“ и от 28 декември 2010 г. № 390-FZ „За безопасността“ решавам:
1. Държавните органи на Руската федерация, федералните държавни органи, органите на местното самоуправление, юридическите лица, създадени в съответствие със законодателството на Руската федерация, организациите и лицата под юрисдикцията на Руската федерация в своята дейност изхождат от факта, че на на територията на Руската федерация временно въведени:
а) забрана или ограничаване на външноикономически сделки, включващи внос на територията на Руската федерация на определени видове стоки, чиято страна на произход е Република Турция, съгласно списъка, определен от правителството на Руската федерация ( с изключение на стоки, внесени за лична употреба до степента, разрешена от законодателството на Евразийския икономически съюз);
б) забрана или ограничение за организации под юрисдикцията на Турската република да извършват (предоставят) определени видове работа (услуги) на територията на Руската федерация съгласно списъка, определен от правителството на Руската федерация;
в) забрана за работодатели, клиенти на работа (услуги), които не са включени в списъка, определен от правителството на Руската федерация, да привличат от 1 януари 2016 г. за извършване на трудова дейност, извършване на работа (предоставяне на услуги) работници от между граждани на Република Турция, които не са в трудови и (или) граждански отношения с посочените работодатели, клиенти на работа (услуги) към 31 декември 2015 г.
2. Суспендиране от 1 януари 2016 г. в съответствие с Федералния закон от 15 юли 1995 г. № 101-FZ „За международните договори на Руската федерация“ и параграф 1 на член 10 от Споразумението между правителството на Руската федерация и Правителството на Турската република относно условията за взаимни пътувания на граждани на Руската федерация и граждани на Република Турция от 12 май 2010 г., валидността на посоченото споразумение, доколкото се отнася до пътувания, извършвани от граждани на Турската република които са притежатели на общи граждански задгранични паспорти, с изключение на граждани на Турската република, които имат разрешение за временно пребиваване или разрешение за пребиваване на територията на Руската федерация, както и граждани на Турската република, изпратени да работят в дипломатически мисии и консулските служби на Република Турция, намиращи се на територията на Руската федерация, притежаващи валидни служебни и специални паспорти, както и членовете на техните семейства“, се казва в текста на указа.
Документът също така отбелязва, че „туроператорите и туристическите агенти трябва да се въздържат от продажба на граждани на Руската федерация на туристически продукт, който включва посещение на територията на Република Турция“.
Правителството получи съответните указания, по-специално да предприеме мерки, предвиждащи въвеждането на забрана за чартърни въздушни превози между Руската федерация и Република Турция, засилване на контрола върху дейността на турските автомобилни превозвачи в Русия с цел гарантиране на сигурността , укрепване на пристанищния контрол и контрола за осигуряване на транспортната сигурност на морските пристанища на руските води в Азово-Черноморския басейн, включително предотвратяване на незаконното присъствие и движение на морски и други плавателни съдове във водите на руските морски пристанища.
Указът влиза в сила от деня на официалното му публикуване и е в сила до отмяната на установените с него специални икономически и други мерки.
Да отбележим, че в средата на тази седмица Русия започна да отказва турски продукти, а двустранните договори също бяха под заплаха. Бизнесът се готви за големи загуби.
В сряда руският президент Владимир Путин подкрепи препоръката на руското външно министерство да се въздържат от пътувания до Турция.
В същото време Песков каза, че турският бизнес "бие тревога". „Знаете ли, сега получаваме много сигнали от различни турски обществени организации – от асоциации на турски бизнес, които работят тук, които буквално бият тревога... И те също не могат да намерят отговор на този въпрос за себе си: защо Ердоган направи това? » - каза той.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган все още не се е извинил за унищожаването на руския Су-24.
В събота всичко, което можеше да каже, беше израз на „обезпокоение“ от инцидента. „Наистина се надявам това да не се повтори. Ще обсъдим този проблем и ще намерим решение. В понеделник в Париж ще се проведе международна среща на върха за климата; това може да е шанс да възстановим отношенията си с Русия. Конфронтацията няма да донесе радост на никого. Колкото Русия е важна за Турция, Türkiye е важна за Русия. Не можем да се премахнем един друг от хоризонта“, каза Ердоган на един от митингите, думите му са цитирани
В изпълнение на Указ на президента на Руската федерация от 28 ноември 2015 г. № 583 „За мерките за осигуряване на националната сигурност на Руската федерация и защитата на гражданите на Руската федерация от престъпни и други незаконни действия и за прилагане на специални икономически мерки по отношение на Република Турция“, правителството на Руската федерация публикува:
Одобрява приложения списък на селскостопански продукти, суровини и храни, чиято страна на произход е Република Турция и които са забранени от 1 януари 2016 г. за внос в Руската федерация.
Установете, че ограниченията върху стоките 1 са посочени в списъка, одобрен с тази резолюция
Те не се прилагат за стоки, внесени за лична употреба до степента, разрешена от законодателството на Евразийския икономически съюз.
Министерството на промишлеността и търговията на Руската федерация и Министерството на земеделието на Руската федерация да извършват оперативно наблюдение и контрол на цените на стоките,
предписани от списъка, одобрен с тази резолюция, и, ако е необходимо, да осигури приемането на мерки, насочени към
увеличаване на предлагането на селскостопански продукти, суровини и храни с цел предотвратяване на повишаване на цените.
Преустановява дейността на Смесената междуправителствена руско-турска комисия за търговско-икономическо сътрудничество, създадена в съответствие със Споразумението между правителството на Руската федерация и правителството на Република Турция за създаване на смесена междуправителствена руско-турска комисия по Търговско-икономическо сътрудничество от 14 май 1992 г.
Министерството на външните работи на Руската федерация изпраща съответното уведомление до турската страна по установения ред.
Министерството на външните работи на Руската федерация, Федералната служба за сигурност на Руската федерация и Федералната миграционна служба, заедно със заинтересованите федерални изпълнителни органи, осигуряват спирането от 1 януари 2016 г. на Споразумението между правителството на Руската федерация и Правителството на Турската република относно условията за взаимни пътувания на граждани на Руската федерация и граждани на Република Турска република от 12 май 2010 г., доколкото се отнася за пътуване на граждани на Република Турция, които са притежатели на общи международни паспорти .
Министерството на икономическото развитие на Руската федерация, заедно със заинтересованите федерални органи на изпълнителната власт, преустановяват процеса на преговори с турската страна по проекта на Споразумение между правителството на Руската федерация и правителството на Република Турция за търговия с услуги и инвестиции , проекта за средносрочна програма за търговско, икономическо, научно, техническо и културно сътрудничество между правителството на Руската федерация и правителството на Турската република за 2016 - 2019 г., както и за създаването на руско-турски съвместен фонд за финансиране инвестиционни проекти в Руската федерация и Република Турция.
Министерството на икономическото развитие на Руската федерация, съвместно със заинтересованите федерални изпълнителни органи, разработва и представя на правителството на Руската федерация до 10 декември 2015 г. проекти на актове на правителството на Руската федерация за одобряване на предоставените списъци за в буква "б" от параграф 1 и буква "в" от параграф 5 от президентския указ на Руската федерация от 28 ноември 2015 г. № 583 „За мерките за гарантиране на националната сигурност на Руската федерация и защитата на гражданите на Руската федерация Руската федерация от престъпни и други незаконни действия и относно прилагането на специални икономически мерки по отношение на Турската република“ (наричан по-долу Указът).
Към Министерството на транспорта на Руската федерация:
а) да въведе от 1 декември 2015 г. забрана за чартърни въздушни превози между Руската федерация и Република Турция, с изключение на специални полети за връщане на туристи, намиращи се в Турската република, както и да предприеме допълнителни мерки, насочени към при осигуряване на транспортна (авиационна) сигурност при осъществяване на редовна въздушна връзка с Република Турция;
б) да предприеме мерки за намаляване на броя на руските разрешителни, прехвърлени на Република Турция през 2016 г., предоставящи на турските превозвачи правото да извършват двустранен автомобилен транспорт, до 2000 единици;
в) при необходимост да вземе решения за частично или пълно анулиране на руски разрешителни, прехвърлени на Република Турция за 2016 г., предоставящи право за извършване на двустранен автомобилен транспорт.
За да се приложи забраната за работодатели, клиенти на работа (услуги), които не са включени в списъка, одобрен от правителството на Руската федерация, да привличат от 1 януари 2016 г. за извършване на трудова дейност, извършване на работа (предоставяне на услуги) работници от гражданите на Република Турция, които не са в трудови и (или) граждански отношения с посочените работодатели, клиенти на работа (услуги) към 31 декември 2015 г.:
а) Министерството на труда и социалната защита на Руската федерация, Министерството на икономическото развитие на Руската федерация и Федералната миграционна служба да представят по предписания начин преди 10 декември 2015 г. на правителството на Руската федерация проект акт на правителството на Руската федерация за одобряване на списъка, предвиден в буква "в" на параграф 1 от постановлението, изготвен, като се вземат предвид предложенията на заинтересованите федерални изпълнителни органи и изпълнителни органи на съставните образувания на Руската федерация;
б) Федералната миграционна служба, заедно с Федералната служба по труда и заетостта, следят за спазването от страна на работодателите и клиентите на работа (услуги) на забраната, установена в буква "в" на параграф 1 от постановлението;
в) установи, че:
Органите на Федералната миграционна служба имат право по начина, установен от законодателството на Руската федерация и в рамките на квотата за привличане на чуждестранна работна ръка, одобрена от правителството на Руската федерация, да удължат валидността на разрешенията за работа ( издава нови разрешения за работа) на граждани на Република Турция, които са в трудови и (или) граждански правоотношения с юридически лица, създадени в съответствие със законодателството на Руската федерация, организации и лица под юрисдикцията на Руската федерация, към 31.12.2015 г.;
работодатели, клиенти на работа (услуги), които не са включени в списъка, предвиден в буква "в" на параграф 1 от постановлението, имат право след 31 декември 2015 г. да сключат (пресключват, удължават срока на валидност) в по начина, установен от законодателството на Руската федерация, трудови договори (договори), споразумения за извършване на работа (предоставяне на услуги) със служители от гражданите на Република Турция, които са в трудови и (или) съответни гражданскоправни отношения с посочените работодатели, клиенти на работа (услуги) към 31 декември 2015 г.
Федералната служба за надзор на защитата на правата на потребителите и благосъстоянието на човека трябва да осигури контрол върху спазването от страна на туроператорите и туристическите агенти на изискването да се въздържат от продажба на граждани на Руската федерация на туристически продукт, който включва посещение на територията на Република Турция.
Министерството на икономическото развитие на Руската федерация и Министерството на външните работи на Руската федерация, заедно със заинтересованите федерални органи на изпълнителната власт, наблюдават изпълнението на този указ и, ако е необходимо, като вземат предвид действията на Турската република, предприемат подходящи предложения за промяна на срока на действие или характера на специалните икономически и други мерки, предвидени в постановлението.
12. Настоящото решение влиза в сила от датата на официалното му публикуване и е в сила до отмяната на специалните икономически и други мерки, установени с указа.
председател на правителството
Руската федерация Д. Медведев
ОДОБРЕНО
Постановление на правителството на Руската федерация
от 30 ноември 2015 г. № 1296
СПИСЪК на селскостопански продукти, суровини и храни, чиято страна на произход е Република Турция и които са забранени от 1 януари 2016 г. за внос в Руската федерация
|
Код по ХС на ЕАЕС |
Име на продукта |
|
Части от трупове и карантии от домашни кокошки, замразени |
|
|
Части и карантии от пуйка, замразени |
|
|
Карамфили пресни |
|
|
Домати, пресни или охладени |
|
|
Лук и шалот, пресни или охладени |
|
|
Карфиол и броколи пресни или охладени |
|
|
Краставици и корнишони, пресни или охладени |
|
|
Портокали, пресни или сушени |
|
|
Мандарини (включително мандарини и сатсума); Клементини, уилкинг и подобни цитрусови хибриди, пресни или сушени |
|
|
Грозде, прясно |
|
|
Ябълки, пресни |
|
|
Круши, пресни |
|
|
Кайсии пресни |
|
|
Праскови, включително нектарини, пресни |
|
|
Сливи и трънки пресни |
|
|
Ягоди и ягоди пресни |
|
|
Сол (включително готварска и денатурирана сол) и натриев хлорид, чисти, дори разтворени във вода или съдържащи или не добавени антислепващи или течливи агенти |
* За целите на прилагането на този списък трябва да се ръководите единствено от EAEU HS кода; името на продукта е дадено за по-лесно използване.
Текст на документа:
За защита на националната сигурност и националните интереси на Руската федерация, за защита на гражданите на Руската федерация от престъпни и други незаконни действия и в съответствие с федералните закони от 30 декември 2006 г. № 281-FZ „За специалните икономически мерки“ и от 28 декември 2010 г. № 390-FZ „За безопасността“ постановявам:
1. Държавните органи на Руската федерация, федералните държавни органи, органите на местното самоуправление, юридическите лица, създадени в съответствие със законодателството на Руската федерация, организациите и лицата под юрисдикцията на Руската федерация в своята дейност изхождат от факта, че на на територията на Руската федерация временно въведени:
а) забрана или ограничаване на външноикономически сделки, включващи внос на територията на Руската федерация на определени видове стоки, чиято страна на произход е Република Турция, съгласно списъка, определен от правителството на Руската федерация ( с изключение на стоки, внесени за лична употреба до степента, разрешена от законодателството на Евразийския икономически съюз);
б) забрана или ограничение за организации под юрисдикцията на Турската република да извършват (предоставят) определени видове работа (услуги) на територията на Руската федерация съгласно списъка, определен от правителството на Руската федерация;
в) забрана за работодатели, клиенти на работа (услуги), които не са включени в списъка, определен от правителството на Руската федерация, да привличат от 1 януари 2016 г. за извършване на трудова дейност, извършване на работа (предоставяне на услуги) работници от между граждани на Република Турция, които не са в трудови и (или) граждански отношения с посочените работодатели, клиенти на работа (услуги) към 31 декември 2015 г.
2. Суспендиране от 1 януари 2016 г. в съответствие с Федералния закон от 15 юли 1995 г. № 101-FZ „За международните договори на Руската федерация“ и параграф 1 на член 10 от Споразумението между правителството на Руската федерация и Правителството на Турската република относно условията за взаимни пътувания на граждани на Руската федерация и граждани на Република Турция от 12 май 2010 г., валидността на посоченото споразумение, доколкото се отнася до пътувания, извършвани от граждани на Турската република които са притежатели на общи граждански задгранични паспорти, с изключение на граждани на Турската република, които имат разрешение за временно пребиваване или разрешение за пребиваване на територията на Руската федерация, както и граждани на Турската република, изпратени да работят в дипломатически мисии и консулските служби на Турската република, намиращи се на територията на Руската федерация, притежаващи валидни служебни и специални паспорти, както и членовете на техните семейства.
3. Министерството на външните работи на Руската федерация, в съответствие с установения ред, изпраща уведомление до Република Турция за частичното преустановяване на действието на Споразумението, посочено в параграф 2 от този указ.
4. Установете, че туроператорите и туристическите агенти трябва да се въздържат от продажба на граждани на Руската федерация на туристически продукт, който включва посещение на територията на Република Турция.
5. До правителството на Руската федерация:
а) определя списъците със стоки, работи (услуги), предвидени в букви "а" и "б" на параграф 1 от настоящия указ;
б) определя списъка на работодателите, клиентите на работа (услуги), предвидени в параграф 1, буква "в" от настоящия указ;
в) определя списъка на договорите, сключени с организации под юрисдикцията на Република Турция за доставка на стоки (строителство, услуги), по отношение на които не се прилагат специалните икономически мерки, предвидени в този указ;
г) предприема мерки, осигуряващи:
въвеждане на забрана за чартърни въздушни превози между Руската федерация и Република Турция;
засилване на контрола върху дейността на турските автомобилни превозвачи на територията на Руската федерация с цел гарантиране на сигурността;
засилване на пристанищния контрол и контрола за осигуряване на транспортната сигурност на водите на руските морски пристанища в Азовско-Черноморския басейн, включително предотвратяване на незаконното присъствие и движение на морски и други плавателни съдове във водите на руските морски пристанища;
д) при необходимост прави предложения за промяна на продължителността или характера на специалните икономически и други мерки, предвидени в този указ.
6. Този указ влиза в сила от датата на официалното му публикуване и важи до отмяната на специалните икономически и други мерки, установени с него.
Указ за мерките за осигуряване на националната сигурност на Русия и защитата на руските граждани от престъпни и други незаконни действия и за прилагането на специални икономически мерки по отношение на Турция
Владимир Путин подписа Указ „За мерките за осигуряване на националната сигурност на Руската федерация и защитата на гражданите на Руската федерация от престъпни и други противозаконни действия и за прилагането на специални икономически мерки по отношение на Република Турция“.
Текст на документа:
За защита на националната сигурност и националните интереси на Руската федерация, за защита на гражданите на Руската федерация от престъпни и други незаконни действия и в съответствие с федералните закони от 30 декември 2006 г. № 281-FZ „За специалните икономически мерки“ и от 28 декември 2010 г. № 390-FZ „За безопасността“ постановявам:
1. Държавните органи на Руската федерация, федералните държавни органи, органите на местното самоуправление, юридическите лица, създадени в съответствие със законодателството на Руската федерация, организациите и лицата под юрисдикцията на Руската федерация в своята дейност изхождат от факта, че на на територията на Руската федерация временно въведени:
а) забрана или ограничаване на външноикономически сделки, включващи внос на територията на Руската федерация на определени видове стоки, чиято страна на произход е Република Турция, съгласно списъка, определен от правителството на Руската федерация ( с изключение на стоки, внесени за лична употреба до степента, разрешена от законодателството на Евразийския икономически съюз);
б) забрана или ограничение за организации под юрисдикцията на Турската република да извършват (предоставят) определени видове работа (услуги) на територията на Руската федерация съгласно списъка, определен от правителството на Руската федерация;
в) забрана за работодатели, клиенти на работа (услуги), които не са включени в списъка, определен от правителството на Руската федерация, да привличат от 1 януари 2016 г. за извършване на трудова дейност, извършване на работа (предоставяне на услуги) работници от между граждани на Република Турция, които не са в трудови и (или) граждански отношения с посочените работодатели, клиенти на работа (услуги) към 31 декември 2015 г.
2. Суспендиране от 1 януари 2016 г. в съответствие с Федералния закон от 15 юли 1995 г. № 101-FZ „За международните договори на Руската федерация“ и параграф 1 на член 10 от Споразумението между правителството на Руската федерация и Правителството на Турската република относно условията за взаимни пътувания на граждани на Руската федерация и граждани на Република Турция от 12 май 2010 г., валидността на посоченото споразумение, доколкото се отнася до пътувания, извършвани от граждани на Турската република които са притежатели на общи граждански задгранични паспорти, с изключение на граждани на Турската република, които имат разрешение за временно пребиваване или разрешение за пребиваване на територията на Руската федерация, както и граждани на Турската република, изпратени да работят в дипломатически мисии и консулските служби на Турската република, намиращи се на територията на Руската федерация, притежаващи валидни служебни и специални паспорти, както и членовете на техните семейства.
3. Министерството на външните работи на Руската федерация, в съответствие с установения ред, изпраща уведомление до Република Турция за частичното преустановяване на действието на Споразумението, посочено в параграф 2 от този указ.
4. Установете, че туроператорите и туристическите агенти трябва да се въздържат от продажба на граждани на Руската федерация на туристически продукт, който включва посещение на територията на Република Турция.
5. До правителството на Руската федерация:
а) определя списъците със стоки, работи (услуги), предвидени в букви "а" и "б" на параграф 1 от настоящия указ;
б) определя списъка на работодателите, клиентите на работа (услуги), предвидени в параграф 1, буква "в" от настоящия указ;
в) определя списъка на договорите, сключени с организации под юрисдикцията на Република Турция за доставка на стоки (строителство, услуги), по отношение на които не се прилагат специалните икономически мерки, предвидени в този указ;
г) предприема мерки, осигуряващи:
въвеждане на забрана за чартърни въздушни превози между Руската федерация и Република Турция;
засилване на контрола върху дейността на турските автомобилни превозвачи на територията на Руската федерация с цел гарантиране на сигурността;
засилване на пристанищния контрол и контрола за осигуряване на транспортната сигурност на водите на руските морски пристанища в Азовско-Черноморския басейн, включително предотвратяване на незаконното присъствие и движение на морски и други плавателни съдове във водите на руските морски пристанища;
д) при необходимост прави предложения за промяна на продължителността или характера на специалните икономически и други мерки, предвидени в този указ.
6. Този указ влиза в сила от датата на официалното му публикуване и важи до отмяната на специалните икономически и други мерки, установени с него.