प्यार को इटालियन में क्या कहते हैं. इतालवी में प्यार का क्या मतलब है? इटालियन लोग अपनी सेक्स लाइफ से नाखुश क्यों हैं?
इल ग्रांडे सोग्नो, 2009
“वियतनाम युद्ध, कैनेडी, मार्टिन लूथर किंग की हत्या और चे ग्वेरा की मृत्यु जैसी वैश्विक उथल-पुथल के संबंध में इटली में छात्र विरोध आंदोलन के उद्भव की पृष्ठभूमि में, एक प्रेम कहानी सामने आती है। इसके मुख्य पात्र दो युवा हैं - एक रोमन विश्वविद्यालय में विरोध आंदोलन का एक करिश्माई वैचारिक प्रेरक, एक सुंदर पुलिसकर्मी जो अभिनेता बनने का सपना देखता है, और एक अच्छे, समृद्ध परिवार का छात्र।
"हम तुम"
आयो ई ते, 2012
“चौदह वर्षीय अंतर्मुखी लोरेंजो अपने साथियों से बचता है, नहीं पाता सामान्य भाषामाता - पिता के साथ। जब पूरी कक्षा पहाड़ों की सैर पर जाती है, तो लड़का भाग जाता है और अकेले रहने के लिए अपने घर के तहखाने में खुद को बंद कर लेता है। लोरेंजो के लिए अप्रत्याशित रूप से, घर में एक बहुत ही असामान्य लड़की दिखाई देती है, जो रहस्यमय तरीके से लड़के और उसके परिवार से जुड़ी हुई हो जाती है।
लोकप्रिय
"अजनबी"
ला स्कोनोसियुटा, 2006
सिनेसिटा स्टूडियो
“एक महिला उत्तरी इटली के एक छोटे से शहर में आती है। उसका नाम इरेना है, लेकिन वह क्यों आई - वह वास्तव में कौन है? वह पूर्वी यूरोप की एक आप्रवासी है जो खुद को आधुनिक दास व्यापारियों का शिकार पाती है। जिस अपमान का उसे सामना करना पड़ा वह वह कभी नहीं भूलेगी। लेकिन, भाग्य की तमाम क्रूर परीक्षाओं के बावजूद, इरेना अपने जीवन की मुख्य त्रासदी - खोया हुआ प्यार - को नहीं भूल सकती। और अब, परिस्थितियों के बावजूद, उसमें अभी भी प्यार की ताकत और अपनी किस्मत बदलने की इच्छा है।
"बाघ और बर्फ"
ला टाइग्रे ए ला नेवे, 2005
मेलमपो सिनेमैटोग्राफ़िका
“एटिलियो डि जियोवानी एक प्रतिभाशाली कवि हैं, उन्हें अपनी कला से प्यार है। वह अपनी प्रेमिका, खूबसूरत विटोरिया को अपना आदर्श मानता है, जो हर रात उसके सपनों में आती है। और फिर एक दिन उसकी मुलाकात विटोरिया से होती है वास्तविक जीवन. एटिलियो खुश है!”
"द बीस्ट इन द हार्ट"
ला बेस्टिया नेल कुओरे, 2005
अलक्विमिया सिनेमा एस.ए.
“मानव यौन अवचेतन का फ्रायडियन विच्छेदन। कथानक एक पीडोफाइल परिवार में पली-बढ़ी एक युवा महिला पर केंद्रित है, जो धीरे-धीरे पागल हो जाती है। पृष्ठभूमि में उसकी सहेलियों और उसके प्रेमी का विकसित हो रहा समलैंगिक प्रेम है, जिसका काम के दौरान एक खूबसूरत और सेक्सी लड़की के साथ अफेयर शुरू हो जाता है।''
"मुझे याद करो"
रिकोर्डेटी डि मी, 2003
ब्यूना विस्टा इंटरनेशनल फिल्म प्रोडक्शन फ्रांस
“उनका जीवन निराशाओं और आक्रोश से भरा है। लेकिन एक दिन, घोटालों और झगड़ों के दूसरे दिन, कार्लो को अपनी जवानी का प्यार, बेहद खूबसूरत एलेसिया मिलता है, जो उसकी प्रेमिका और प्रेरणा बन जाती है।
"एक सफर जिसे प्यार कहा जाता है"
अन वियाजियो चियामातो अमोरे, 2002
“फिल्म प्रथम विश्व युद्ध के दौरान शुरू होती है। नोरा, एक अकेली माँ, एक स्वतंत्र और शिक्षित महिला, पहले से ही अपने तीसवें दशक में है। अपने पिता की लगातार भर्त्सना के कारण उसके घर में जीवन असहनीय हो जाता है: नोरा अपने बेटे को, जिसे वह बहुत प्यार करती है, छोड़कर एक नया जीवन शुरू करने के लिए फ्लोरेंस जाने का दर्दनाक निर्णय लेती है। फ्लोरेंस में रहने से नोरा का चेहरा पूरी तरह से बदल जाता है। अब वह एक लेखिका हैं, एक बुद्धिजीवी हैं, उन्हें राजनेताओं और कलात्मक बोहेमिया के बीच स्वीकार किया जाता है। वह युवा डिनो कैम्पाना से मेल खाती है, जिन्हें अपने समय का उत्कृष्ट कवि कहा जाता है। आख़िरकार, उन्होंने मिलने का फैसला किया। एक युवा कवि के साथ डेट पर जाने के लिए तैयार होकर, नोरा अस्पष्ट रूप से अनुमान लगाने लगती है कि टस्कन के एक छोटे से गांव में वास्तव में कौन उसका इंतजार कर रहा है..."
1.ति अमो! (टीआई अमो!) - मैं तुमसे प्यार करता हूँ! (यह वाक्यांश एक पुरुष और एक महिला के बीच प्रयोग किया जाता है और इसका अधिक अंतरंग अर्थ है? जुनून, शारीरिक इच्छा से जुड़ा हुआ है।)
2.ति वोग्लियो बेने. (ति वोल्यो बेने।) - मैं तुमसे प्यार करता हूँ। (इसका उपयोग प्लेटोनिक प्रकृति के स्नेह का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, रिश्तेदारों, दोस्तों या यहां तक कि पालतू जानवरों के लिए प्यार का वर्णन करने के लिए। साथ ही, कुछ इतालवी क्षेत्रों और परिवारों में वे "ति वोग्लियो बेने" वाक्यांश का उपयोग करके प्यार की घोषणा करते हैं। यह अच्छे अर्थों में अधिक कोमल, शांत और स्थिर प्रतीत होता है। हालाँकि, यदि आप सुनते हैं: "ति वोग्लियो बेने मा नॉन ती अमो", तो इसका अर्थ होगा: "मैं तुम्हें भाईचारे के प्यार से प्यार करता हूँ।" पूरे दिल से ठीक है, लेकिन मैं तुमसे प्यार नहीं करता।" इसलिए, सब कुछ संदर्भ, स्वर और स्थिति पर ही निर्भर करता है।
3.ति अमो कोन टुट्टो इल कुओर. (टीआई अमो कोन टुट्टो इल कुओरे) - मैं तुम्हें पूरे दिल से प्यार करता हूं।
4.ति अमो कोन तुत्ता ल'एनिमा। - मैं तुम्हें अपनी पूरी आत्मा से प्यार करता हूं।
5.ति अमो कॉन टुट्टा मी स्टेसा / टुटो मी स्टेसो, ई एनचे दी पिउ. (ति अमो कोन टुट्टा मी स्टेसा / टुट्टो मी स्टेसो, ई अनके दी प्यु) - मैं तुम्हें अपने पूरे अस्तित्व से और उससे भी ज्यादा प्यार करता हूं।
6.ती अमो दा मोरिरे. (ति अमो दा मोरिरे) - मैं तुम्हें मरते दम तक प्यार करता हूँ।
7.ति अमो दा इम्पाज़िरे। (टीआई अमो दा इम्पैज़ायर) - मैं तुमसे पागलपन की हद तक प्यार करता हूँ।
8.ती अमो अल्ला फोलिया. (टीआई अमो अल्ला फोलिया) - मैं तुमसे पागलों की तरह प्यार करता हूँ।
9.नॉन रिस्को ए डिमेंटिकार्टी। (नॉन टी रिस्को ए डिमेंटिकार्टी)। - मैं तुम्हें नहीं भूल सकता.
10.नहीं तो छोड़ो मत. (नॉन टी एबंडोनेरो माई) - मैं तुम्हें कभी नहीं छोड़ूंगा।
11.ति वोग्लियो मोल्टो बेने। (ति वोल्यो मोल्टो बेने) - मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
12.ति वोग्लियो अन मोंडो डि बेने। (ति वोल्यो उन मोंडो दी बेने) - शाब्दिक अर्थ: मैं आपके लिए संपूर्ण विश्व की भलाई की कामना करता हूं। मैं समझता हूं कि कैसे: मैं आपके साथ इतना अच्छा व्यवहार करता हूं कि पूरी दुनिया इसे माप नहीं सकती।
13. सेई एल "अरिया चे मील न्यूट्रे। (सेई एल एरिया के मील न्यूट्रे) - आप वह हवा हैं जिसमें मैं सांस लेता हूं।
14.मि पियासी मोल्टो। (मि प्याची मोल्टो) - मैं तुम्हें सचमुच पसंद करता हूं।
15.टीआई एडोरो. (टीआई एडोरो) - मैं आपकी पूजा करता हूं।
16.ती अम्मिरो. (टीआई अम्मिरो) - मैं आपकी प्रशंसा करता हूं।
17.मेरे लिए यह महत्वपूर्ण है. (Sey importante per me) - आप मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण (महत्वपूर्ण) हैं।
18. मेरे प्रति टुट्टो देखें। (मेरे लिए देखें) - आप मेरे लिए सब कुछ हैं।
19.सिग्निफिची टुट्टो प्रति मी. (मेरे अनुसार अर्थ) - आप मेरे लिए सब कुछ हैं।
20.सोनो इन्नामोराटो / इन्नामोराटा दी ते। (सोनो इन्नामोराटो / इन्नामोराटा दी ते)। - मैं तुमसे प्यार करता हूँ / तुमसे प्यार करता हूँ।
21.हो प्रेसो ऊना कोटा प्रति ते। - (ओह प्रेसो ऊना कोटा प्रति ते)। - मुझे तुमसे प्यार हो गया (प्यार हो गया)।
22.हो बिसोग्नो डि ते. (ओ बिसोनो दी ते) - मुझे तुम्हारी ज़रूरत है।
23.ति वोग्लियो. - "ति वोग्लियो बेने" के साथ भ्रमित न हों। (टीआई वोल्यो) - मैं तुम्हें चाहता हूं।
24.टीआई डेसिडेरो. (टीआई डेसिडेरो) - मैं तुम्हें चाहता हूं।
25.एमआई सेंटो अट्रैट्टो / अट्रैट्टा दा ते। - मैं आपसे आकर्षित हूं।
26.हो अन देबोले पर ते. (ओ अन डिबोले प्रति ते)। - मेरे मन में आपके लिए एक नरम स्थान है।
27.एमआई सोनो एफेज़ियोनाटो/एफ़ेज़ियोनाटा ए ते। (एमआई स्लीपी अफैसियोनाटो / एफैसियोनाटा ए ते) - मैं आपके प्रति समर्पित (समर्पित) हूं।
28.स्पोसामी! (पोज़ के साथ!) - मुझसे शादी करो!
29.वोग्लियो सेम्पर एस्सेरे कॉन ते। (वोल्यो सेम्पर एसेरे कोन ते) - मैं हमेशा तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं।
30.सेंज़ा दी ते नॉन पोसो पिउ विवर। (सेन्ज़ा दी ते नॉन पोसो प्यु विवेरे) - मैं अब तुम्हारे बिना नहीं रह सकता।
31.ती वोग्लियो बैकियारे. (टीआई वोल्यो बचारे) - मैं तुम्हें चूमना चाहता हूं।
32.आईओ सोनो तुओ/तुअ. (आईओ स्लीपी तुओ/तुआ) - मैं तुम्हारा/तुम्हारा हूं।
33.सेंज़ा दी ते नॉन सोनो निएंटे। (सेन्ज़ा दी ते नॉन सोन्नो निएंटे) - तुम्हारे बिना, मैं कुछ भी नहीं हूँ।
34. सेई ल'उमो / ला डोना देई माई सोगनी! (कहो ल'उमो/ला डोना डे मिय सोनी) - आप मेरे सपनों (मेरे सपनों) के पुरुष/महिला हैं।
35. सेई ल'उमो / ला डोना डेला मिया वीटा! (से ल'उमो / ला डोना डेला मिया वीटा) - आप मेरे जीवन के पुरुष/महिला हैं।
36.पेर ते फेयरी दी टुट्टो! (पेर ते फेयरी दी टुट्टो!) - मैं तुम्हारे लिए कुछ भी करूंगा!
37.सोनो पज्जो / पज्जा दी ते। (सोनो पज्जो/पज्जा दी ते)। - मैं तुम्हारा दीवाना हो रहा हूँ।
38. सेई इल ग्रांडे अमोरे डेला मिया वीटा। (इल ग्रांडे अमोरे डेला मिया वीटा कहें)। - तुम मेरे जीवन का एकमात्र प्रेम हो।
39.सेंज़ा दी ते ला वीटा नॉन हा पिउ सेंसो। (सेंज़ा दी ते ला वीटा नॉन ए पीयू सेंसो) - तुम्हारे बिना, जीवन का अब कोई मतलब नहीं रह गया है।
40.मैं एक महीने से अधिक समय से अकेला हूं। (इल मियो कूरे ई सोलो तुओ/तुआ) - मेरा दिल केवल तुम्हारा है।
41.है कॉन्क्विस्टाटो इल मियो कुओर. (अय कॉन्क्विस्टाटो इल मियो कुओर) - आपने मेरा दिल जीत लिया (जीत लिया) / जीत लिया (जीत लिया)।
42.गियोर्नो ई नोट सोग्नो सोलो डि ते। (जोर्नो ई नोट सोग्नो सोलो डि ते) - दिन-रात मैं केवल तुम्हारे बारे में सपने देखता हूं।
43.मि है इन्कैन्टाटो/इनकैन्टाटा। (Mi ay incantato/incantata)। - आपने मुझे मंत्रमुग्ध/ मंत्रमुग्ध कर दिया।
44.मी है स्ट्रेगेटो/स्ट्रेगेटा। (मि अय स्ट्रेगेटो / स्ट्रेगेटा) - आपने मुझे मंत्रमुग्ध कर दिया / मुझे मंत्रमुग्ध कर दिया।
45.सेई इल सोले डेला मिया वीटा। (इल सोले डेला मिया वीटा कहें) - आप मेरे जीवन के सूरज हैं।
46. यह बहुत अच्छा है। (तुट्टो चे के वोल्यो कहो) - तुम वह सब कुछ हो जो मैं चाहता हूं।
47.कोन ते वोग्लियो इनवेचियारे। (कोन ते वोल्यो इनवेक्कियारे) - मैं तुम्हारे साथ बूढ़ा होना चाहता हूं।
48.टीआई वोग्लियो सेम्पर एवरे अल मियो फियान्को। (टीआई वोल्यो सेम्पर एवरे अल मियो फियान्को) - मैं चाहता हूं कि आप हमेशा मेरे साथ रहें।
49.जीवन और नरक का रहस्य. (सेंज़ा दी ते ला वीटा ई इन्फर्नो) तुम्हारे बिना जीवन नरक है।
50. एक दिन की कमाई और एक स्वर्ग के बारे में जानना। (दा क्वान्डो टी कोनोस्को ला मिया वीटा ई अन पैराडिसो)। - जब से तुम्हें जाना (पहचाना) तब से मेरी जिंदगी स्वर्ग बन गई है।
51.रेस्टा सेम्पर कॉन मी! (रेस्टा सेम्पर बेटा मी!) - हमेशा मेरे साथ रहो!
52. पोत्रेइ गार्डार्ती टुट्टो इल गियोर्नो। (पोट्रे गुआडार्टी टुट्टो इल गियोर्नो) मैं आपको पूरे दिन देख सकता था।
53.सोलो तू मी कैपिसि! (सोलो तू मी कपिशी!) - केवल आप ही मुझे समझते हैं!
54.सोनो उब्रियाको/उब्रियाका दी ते। (सोनो उब्रियाको / उब्रियाका दी ते) - मैं तुम्हारे नशे में (नशे में) हूं।
55. यह मेरे लिए अच्छा नहीं है। (नेय इ तुओई ओक्की चे इल चेलो) - आपकी आंखों में स्वर्ग है।
56.से नॉन सीआई फॉसी डोवरेई इन्वेंटार्ति। (से नॉन ची फॉसी डोवरेई इन्वेंट्री) यदि आप अस्तित्व में नहीं होते, तो मुझे आपका आविष्कार करना पड़ता।
57.तू सेई अन डोनो डेल सिएलो। (तू सेई उन डोनो डेल चेलो) - आप स्वर्ग से एक उपहार हैं।
58.कोन ते वोग्लियो पासारे ला मिया वीटा। (कोन ते वोल्यो पासारे ला मिया वीटा)। - मैं अपना पूरा जीवन तुम्हारे साथ बिताना चाहता हूं।
59. मुझे अपने जीवन से बहुत अधिक प्यार है। (इल नोस्ट्रो अमोरे ई ला कोसा ड्रिंक इंपोर्टेंट नेला मिया वीटा) - हमारा प्यार मेरे जीवन में सबसे महत्वपूर्ण चीज है।
60.क्वांडो चिउडो ग्लि ओच्ची वेदो सोलो ते। (क्वांडो क्यूडो ली ओक्की वेडो सोलो दी ते) - जब मैं अपनी आंखें बंद करता हूं, तो मुझे केवल आप ही दिखाई देते हैं।
61.एंट्रा नेला मिया वीटा! (एंट्रा नेला मिया वीटा!) - मेरे जीवन में आओ!
62.मुझे विजय प्राप्त हुई है. (Mi ay conquistato) - आपने मुझे जीत लिया/जीत लिया।
63.ला तुआ बोका मी फ़ा इम्पैज़ायर। (ला तुआ बोका मि फ़ा इम्पाज़िरे) - आपका मुँह मुझे पागल कर रहा है।
64.वोरेई एनेगरे नेई तुओई ओची। (वोर्रे एनेगरे नेई तुओई ओक्की) - मैं तुम्हारी आंखों में डूबना चाहता हूं।
65.तू सेई ला मिया वीटा। (तू कहता है ला मिया वीटा) - तुम मेरी जिंदगी हो।
66.नेसुनो / नेसुना è आओ ते। (नेसुनो / नेसुना ई कोमे ते) - आपके जैसे कोई और लोग नहीं हैं।
67.सेई इल मियो टेसोरो। (सेई इल मियो तेजोरो) - आप मेरा खजाना हैं।
68.अर्दो डि अमोरे प्रति ते। (अर्दो दी अमोरे प्रति ते) - मैं तुम्हारे लिए प्यार से जल रहा हूं।
69.ति मंगेरेई. (ती मंजारे) - मैं तुम्हें खाऊंगा (तुम्हें खाऊंगा)।
70.ति हो चिउसो नेल मियो क्यूओर. (टीआई ओ क्यूज़ो नेल मियो कुओरे) - मैंने तुम्हें अपने दिल में बंद कर लिया है।
71.मैं आपसे कुछ नहीं कहना चाहता। (इल मियो कूरे डिपेन्डे दा ते) - मेरा दिल आपकी बात मानता है।
72.हो प्रेसो ऊना सबंदता प्रति ते। (ओ प्रेसो यूना सबंदता प्रति ते)। - मुझे तुमसे पूरी लगन से प्यार हो गया (प्यार हो गया)। (यह वाक्यांश अक्सर मजाक में उच्चारित किया जाता है)।
73.मुझे यह पसंद है। (Mi ai fatto perdere lat esta) - आपने मेरा सिर खो दिया।
74.सोनो इन फियामे प्रति ते। (सोनो इन फियामे प्रति ते)। - मैं तुम्हारे लिए भावनाओं से जल रहा हूँ।
75.ति हो रेगलाटो इल मियो कुओर। (Ti o regalato il mio cuore) - मैंने अपना दिल दे दिया/दे दिया।
76.इल मियो कुओर बट्टे सोलो प्रति ते। (इल मियो कूरे बट्टे सोलो पर ते) - मेरा दिल केवल तुम्हारे लिए धड़कता है।
77. सेई अप्रतिरोध्य। (अप्रतिरोध्य देखें) - आप अप्रतिरोध्य (अप्रतिरोध्य) हैं।
78.सोलो कोन ते रिस्को एड एस्सेरे फेलिस। (सोनो कोन ते रिस्को एड एस्सेरे फेलिचे) - केवल तुम्हारे साथ मैं खुश हो जाता हूं।
79.मुझे लगता है कि मैं ठीक हूँ। (मैं सेंशी सोनो पिएनी दी ते)। - मेरी सारी भावनाएँ तुमसे भरी हुई हैं।
80.वोग्लियो चे तू सिया सोलो मियो/मिया। (वोल्यो के तू सिया सोलो मियो / मिया) - मैं चाहता हूं कि तुम केवल मेरे (मेरे) बनो।
81.दाई अन नुवो सेंसो अल्ला मिया वीटा। (दाई उन नुवो सेंसो अल्ला मिया वीटा)। - आपने मेरे जीवन को नया अर्थ दिया।
82. सेई अन गियोलो. (सी अन जोएलो) - आप एक गहना हैं।
83.हर एक दिन. (Per te faccio di Tutto) - मैं आपके लिए सब कुछ करूंगा।
84.गियोर्नो ई नोटे पेन्सो सोलो ए ते। (जोर्नो ई नोट पेन्सो ए ते) - मैं दिन-रात तुम्हारे बारे में सोचता हूं।
85.मुझे पूरा समय मिला। (Mi accompani ovunkwe io vada) - आप हमेशा मेरे साथ हैं, मैं जहां भी जाता हूं (गया)।
86.सेई ला कोसा पिउ कारा चे हो। (कहो ला कोज़ा प्यु करा के ओ) - तुम मेरे पास सबसे कीमती चीज़ हो।
87.हो नॉस्टेल्जिया दी ते. (ओह नॉस्टेल्जिया दी ते)। - आपकी याद आ रही है।
88.आप मुझे चाहते हैं। (अय तुत्तो चे के डेसिडेरो)। -तुम्हारे पास वह सब कुछ है जो मैं चाहता हूं।
89. मेरा दोस्त है. (मि फे सोन्यारे) - आप मुझे दिवास्वप्न दिखाते हैं।
90.सोनो सोलो मेटा सेन्ज़ा. (सेंज़ा दी ते सोनो सोलो माता) - तुम्हारे बिना, मैं बस आधा हूँ।
91. क्वांडो टी वेडो डिमेंटिको टुट्टो। (क्वांडो टी वेदो डिमेंटिको टुट्टो)। - जब मैं तुम्हें देखता हूं तो सब कुछ भूल जाता हूं।
92.सेंज़ा दी ते ला वीटा नॉन हा सेंसो। (सेंज़ा दी ते ला वीटा नॉन ए सेंसो)। तुम्हारे बिना जिंदगी का कोई मतलब नहीं.
93.सेई इल मियो एंजेलो. (इल मियो एंजेलो कहो)। - तुम मेरी परी हो।
94. कॉन्टे डिमेंटिको इल टेम्पो। (कॉन ते डिमेंटिको इल टेम्पो) - तुम्हारे साथ मैं समय के बारे में भूल जाता हूं।
95.नॉन हो ओच्ची चे पर ते. (नॉन ओ ओक्की के पर ते). - मैं तुमसे अपनी आँखें नहीं हटा सकता।
96.सेई इल मियो पेंसिएरो प्रिफेरिटो। (इल मियो पेंसिएरो प्रीफ़ारिटो कहें)। - वस्तुतः: आप मेरे पसंदीदा विचार हैं।
97.मी है कैटुराटो. (Mi ay catturato) - आपने मुझे पकड़ लिया (पकड़ा गया) / पकड़ लिया (कब्जा कर लिया), पकड़ लिया (कब्जा कर लिया)।
98.नॉन सोग्नो अल्ट्रो चे अन फ्यूचरो कॉन ते। (नॉन सोनियो अल्ट्रो के अन फ़्यूचरो कोन ते)। "मैं तुम्हारे साथ भविष्य के अलावा किसी और चीज़ का सपना नहीं देखता।"
99.तू सेई ला मिया डोल्से मेटा। (तू सेई ला मिया डोल्से मेटा)। - तुम मेरी अर्धांगिनी हो. (वस्तुतः: तुम मेरी प्यारी अर्धांगिनी हो)।
100.तुम्हारे पास मेरा ध्यान है। (तू सेई ला मिया करा मेटा). - तुम मेरी अर्धांगिनी हो.
101.मैं तुओई सोनो ग्लि ओच्ची पिउ बेली चे आईओ अब्बिया माई विस्टो। (और तुओई सोनो ली ओक्की प्यू बेली के आईओ अब्ब्या माई विस्टो)। - आपके पास सबसे ज्यादा है सुन्दर आँखेंजो मैंने कभी देखा है (देखा है)।
एल्डो निकोलाई द्वारा लिखित "लव इटालियन स्टाइल" दो अंकों में एक संगीतमय कॉमेडी है।
एक अद्भुत गर्मी के दिन, नायक तैरने के लिए समुद्र तट पर जाता है। वहां उसकी मुलाकात एक आकर्षक युवती से होती है और उसे इस बात का अंदाजा नहीं होता कि रॉक समुद्र के किनारे एक ग्लैमरस सुंदरता की आड़ में उसका इंतजार कर रहा है। हाँ, वही, प्राचीन यूनानी, अंधा और निर्दयी। घातक गोरी ईवा (एलेना वोरोबे), प्रकृति की बेलगाम शक्ति की तरह, नरम शरीर वाले अनुवादक ब्रूनो (सेमयोन स्ट्रुगाचेव) के जीवन में प्रवेश करती है। वह उसकी कार और उसके साथ उसके जीवन को नष्ट कर देती है। और अब दुखी प्रेमी, ईवा के अपराध को अपने ऊपर लेते हुए, जेल में और फिर मानसिक अस्पताल में पहुँच जाता है। लेकिन सनकी और विश्वासघाती महिला उसे अकेला नहीं छोड़ती। उसे अस्पताल से बाहर खींचकर, वह ब्रूनो को अपने पति मारियो को मारने के लिए आमंत्रित करती है...
एक क्राइम कॉमेडी जासूसी शैली के सभी नियमों के अनुसार दर्शकों के सामने आती है। घटनाओं के केंद्र में - स्त्री को चोट लगना. जुनून का वही तत्व, वही भाग्य जो बिना खटखटाए आपके दरवाजे में प्रवेश करता है। हर पुरुष छुप-छुप कर ऐसी महिला का सपना देखता है। और इसलिए, उनमें से कोई भी उसका विरोध करने में सक्षम नहीं है। हर महिला अनजाने में उसके जैसा बनने का सपना देखती है। लेकिन आपको अपने सपनों से सावधान रहना होगा - वे सच हो सकते हैं! उसका नाम ईवा है, उसका एक पति और एक प्रेमी है... और इस त्रिकोण में हमेशा कोई न कोई अतिरिक्त होता है। प्रदर्शन "लव इटालियन स्टाइल" उन लोगों के लिए एड्रेनालाईन की एक अच्छी खुराक है जो विपरीत लिंग के प्रति उदासीन नहीं हैं।
स्ट्रुगाचेव के अनुसार, ऐलेना वोरोबे नाटक के लंबे इतिहास में सर्वश्रेष्ठ ईवा हैं। कॉमेडियन हाल ही में "लव" में दिखाई दिए, लेकिन तुरंत ही उन्होंने अपनी जड़ें जमा लीं। "अब मैं समझ गया हूं कि आप इसे पहन सकते हैं और इसे लगा सकते हैं," शिमयोन ने स्वीकार किया, "वहां अभी भी बहुत खुली जगह है। वह एक अद्भुत नाटकीय अभिनेत्री हैं, लिज़ा मिनेल्ली आराम कर रही हैं! हालाँकि हर बार आप नहीं जानते कि हमारी महिला और क्या कहेगी। स्टेज पर वह लगातार हमें चौंकाती रहती हैं. यदि एल्डो निकोलाई ने उनके गीत सुने होते, तो वह अपनी कब्र में करवट बदल लेते। लीना ने बस अपने अनुरूप नाटक को दोबारा लिखा। वह तुरंत अद्भुत गीत लिखती है। आप कल्पना नहीं कर सकते कि स्पैरो बेचारे मारियो (आंद्रे फेडोर्त्सोव) का कैसे मज़ाक उड़ाता है, जैसे आप विनी द पूह हैं, आप जल्द ही हवा में उड़ जाएंगे। दर्शक हर बार हँसी-मजाक के साथ वहीं पड़ा रहता है - यह बिल्कुल अलग प्रदर्शन जैसा है।''
लेकिन जब एवेलिना ब्लेडंस ईवा की भूमिका निभाती हैं तो प्रदर्शन पूरी तरह से बदल जाता है। इस तरह के प्रदर्शन पर एक महिला का दिल खुश होता है और उसे आराम मिलता है। "लव इटालियन स्टाइल" एक तरह की कैटवॉक कॉमेडी में बदल जाता है। आकर्षक एवेलिना आपको एपिसोड, ड्रेस, टोपी और जूते के तेजी से बदलाव में घुमा देगी! आपको दुनिया के सर्वश्रेष्ठ फैशन डिजाइनरों के परिधानों के कई सूटकेस दिखाई देंगे, जिन्हें ब्लेडन्स ने स्वयं चुना था! नाटक में, पात्र, संवाद, तेजी से विकसित हो रही कार्रवाई - सब कुछ एक मास्टर के हाथ से लिखा गया है, जो शायद, अगर ऐसा नहीं होता तो नाटक में जो कुछ भी हो रहा था उससे भयभीत हो जाता... मजेदार। नाटक में कलाकारों द्वारा आश्चर्यजनक ढंग से प्रस्तुत किए गए कई गीत और संगीत संख्याएँ भी शामिल हैं।
निर्देशक: इगोर व्लादिमीरोव, शिमोन स्ट्रुगाचेव
संगीतकार: यूली किम
ढालना:
रूस के सम्मानित कलाकार एंड्री फेडोर्त्सोव
रूस के पीपुल्स आर्टिस्ट शिमोन स्ट्रुगाचेव
रूस की सम्मानित कलाकार ऐलेना वोरोबे/एवेलिना ब्लेडंस
इटालियन में प्यार - 15 दिसंबर, 2018 को मेरिडियन सेंट्रल कल्चरल सेंटर में मॉस्को में प्रदर्शन। बिना अतिरिक्त शुल्क के टिकट खरीदें.
Biletmarket.ru अच्छे मूड का आधिकारिक डीलर है!
इटालियन में प्यार - 15 दिसंबर 2018 को मॉस्को में प्रदर्शन के लिए टिकट TsKI मेरिडियन पर। इतालवी में नाटक लव के टिकटवेबसाइट पर आधिकारिक कीमतों पर कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं। इतालवी में नाटक लव के लिए टिकट खरीदेंपूरे मॉस्को और मॉस्को क्षेत्र में ऑनलाइन या डिलीवरी के साथ उपलब्ध है।
मेरिडियन सेंटर में प्रदर्शन "इतालवी में प्यार"।
एल्डो निकोलाई.
एक अद्भुत गर्मी के दिन, नायक तैरने के लिए समुद्र तट पर जाता है। वहां उसकी मुलाकात एक आकर्षक युवती से होती है और उसे इस बात का अंदाजा नहीं होता कि रॉक समुद्र के किनारे एक ग्लैमरस सुंदरता की आड़ में उसका इंतजार कर रहा है। हाँ, वही, प्राचीन यूनानी, अंधा और निर्दयी। घातक गोरी ईवा, प्रकृति की बेलगाम शक्ति की तरह, कोमल शरीर वाले अनुवादक ब्रूनो के जीवन में प्रवेश करती है। वह उसकी कार और उसके साथ उसके जीवन को नष्ट कर देती है। और अब दुखी प्रेमी, ईवा के अपराध को अपने ऊपर लेते हुए, जेल में और फिर मानसिक अस्पताल में पहुँच जाता है। लेकिन सनकी और विश्वासघाती महिला उसे अकेला नहीं छोड़ती। उसे अस्पताल से बाहर खींचकर, वह ब्रूनो को अपने पति मारियो को मारने के लिए आमंत्रित करती है...
एक क्राइम कॉमेडी जासूसी शैली के सभी नियमों के अनुसार दर्शकों के सामने आती है। घटनाओं के केंद्र में एक फीमेल फेटेल है। जुनून का वही तत्व, वही भाग्य जो बिना खटखटाए आपके दरवाजे में प्रवेश करता है। हर पुरुष छुप-छुप कर ऐसी महिला का सपना देखता है। और इसलिए, उनमें से कोई भी उसका विरोध करने में सक्षम नहीं है। हर महिला अनजाने में उसके जैसा बनने का सपना देखती है। लेकिन आपको अपने सपनों से सावधान रहना होगा - वे सच हो सकते हैं! उसका नाम ईवा है, उसका एक पति और एक प्रेमी है... और इस त्रिकोण में हमेशा कोई न कोई अतिरिक्त होता है। उत्पादन में विपरीत लिंग के प्रति पक्षपाती लोगों के लिए एड्रेनालाईन की अच्छी खुराक होती है।
नाटक "लव इन इटालियन" में पात्र, संवाद, तेजी से विकसित हो रही कार्रवाई - सब कुछ एक मास्टर के हाथ से लिखा गया है, जो शायद, अगर ऐसा नहीं होता तो नाटक में जो कुछ भी हो रहा था उससे भयभीत हो जाता... मज़ेदार। नाटक में कलाकारों द्वारा आश्चर्यजनक ढंग से प्रस्तुत किए गए कई गीत और संगीत संख्याएँ भी शामिल हैं।
"लव इन इटालियन" नाटक में आएं और अपने आप को एक अच्छा मूड दें!