러시아어로 번역시. 대형 새 영어-러시아어 사전
한 번 ...에옛날 어느 작은 섬에 늙은 왕이 살고 있었어요.
옛날 어느 작은 섬에 늙은 왕이 살고 있었어요.
한 번 ...에세 딸을 둔 왕이 살았습니다.
옛날에 어떤 왕이 있었는데, 그에게는 세 딸이 있었습니다.
한 번 ...에어느 날, 아름다운 세 딸을 둔 왕이 있었습니다.
옛날에 어떤 왕이 살고 있었는데, 그에게는 아름다운 세 딸이 있었습니다.
당신은 의지할 수 있습니다 ...에그가 제 시간에 올 것이라는 것입니다.
그가 정시에 도착할 것이라는 확신을 가질 수 있습니다.
당신은 수치심을 가져왔습니다 ...에우리 가족.
당신은 우리 가족에게 수치를 안겨주었습니다.
에다른 사람들의 성공을 알게 된 그녀는 부러워서 녹색으로 변했습니다.
다른 사람들의 성공 소식을 듣고 그녀는 부러움을 느꼈습니다.
부자는 아래를 내려다보는 경향이 있다 ...에가난한 사람.
부자는 가난한 사람을 무시하는 경향이 있습니다.
알렉산드르 루카셴코 벨로루시 대통령은 알렉세이 두다레프를 축하했다. ...에그의 생일.
알렉산드르 루카셴코 벨로루시 대통령은 알렉세이 두다레프의 기념일을 축하했다.
이 프로젝트에는 막대한 비용이 소요될 것입니다 ...에회사.
이 프로젝트는 회사에 막대한 비용을 수반할 것입니다.
오늘 아침에 직장에서 해고당했어요. 하지만 비가 오면 쏟아지고, ...에사무실 건물에서 나오다가 누군가가 내 차를 훔쳐간 것을 발견했습니다.
오늘 아침에 나는 직장에서 해고되었습니다. 그러나 문제는 혼자 오는 것이 아니며, 사무실을 떠날 때 누군가가 내 차를 훔쳐간 것을 발견했습니다.
파도에 파도가 치솟았다 ...에해변.
파도가 계속해서 해변으로 굴러갔습니다.
그는 비난을 받았다 ...에나.
그는 나에게 책임을 전가했습니다.
에듣기 뉴스, 그녀는 울음을 터뜨렸다.
그녀는 그 소식을 듣고 눈물을 펑펑 흘렸습니다.
에방에 들어가자 그는 책상 위에 촛불이 타고 있는 것을 발견했다. 그는 그 촛불이 전에는 거기에 없었던 것을 기억했습니다.
방에 들어가자 그는 탁자 위에 촛불이 타고 있는 것을 발견했다. 그는 그 전에는 거기에 촛불이 없었다는 것을 기억했습니다.
주의 집에 대한 열심이 나를 삼켰고 주를 비방하는 자들의 비방이 떨어졌나이다 ...에나.
주의 집에 대한 열심이 나를 삼키고 주를 비방하는 자들의 비방이 내게 미쳤나이다
하나님은 왜 우리를 이렇게 화나게 하셨을까요? 무슨 죄인가 ...에우리를?
하나님은 왜 우리에게 그토록 큰 상처를 주셨는가? 우리의 죄는 무엇입니까?
나라의 번영이 달려 있다 ...에그 시민.
국가의 안녕은 국민에게 달려있습니다.
에집에 오는데 언니들이 요리를 하고 있는 걸 발견했어요.
집에 도착했을 때 언니들이 요리를 하고 있는 것을 발견했습니다.
그들은 하나님의 진노를 불러일으켰다 ...에적들의 머리.
그들은 적들의 머리 위에 하나님의 진노를 불러일으켰습니다.
나는 거의 죽을 뻔했다 ...에이것을 듣고.
이 말을 듣고 나는 거의 죽을 뻔했습니다.
무함마드, 평화가 있기를 ...에그는 메카에서 태어났다.
무함마드는 알라가 그에게 축복을 주시고 그에게 평화를 주시기를 바라며 메카에서 태어났습니다.
"내 말을 들어보세요." 악마가 손을 내밀며 말했습니다. ...에내 머리.
“내 말을 들어보세요.” 악마가 내 머리에 손을 얹으며 말했습니다.
파도가 씻겨가네 ...에바위.
파도가 바위에 부딪쳤다.
한 번 있었어 ...에한때 열두 딸을 둔 왕이 있었습니다.
옛날에 어떤 왕이 있었는데, 그에게는 열두 딸이 있었습니다.
한 번 ...에한때 문어가 지구를 돌아다녔습니다.
옛날 옛적에 문어는 넓은 지구를 자유롭게 돌아 다녔습니다.
그들은 복종을 강요했다 ...에우리를.
그들은 우리에게 복종을 강요했습니다.
한 번 ...에어느 마을에 Little Green Hood라는 어린 소녀가 살고 있었습니다.
옛날 어느 마을에 녹색모자라는 별명을 가진 어린 소녀가 살았습니다.
또 한 가지 더 만지고 싶은 부분이 있어요 ...에우리 대화 중에.
대화에서 다루고 싶은 측면이 하나 더 있습니다.
내가 왔어 ...에기차에 탄 내 오랜 친구.
기차에서 나는 오랜 친구를 만났습니다.
앉지 마세요 ...에그것.
그 위에 앉지 마세요.
준비하세요. 에; 해당 단어의 모든 의미로 사용되며, 이 단어와 상호 교환 가능합니다. 꽃의 언덕 위에. 초서. 그의 등자 위에 우리 호스트가 서 있었습니다. 초서... ...
...에공동 국제 영어 사전
...에- 둘을 같은 의미로 사용할 때보다 더 형식적이고 강조적으로 들리는 경향이 있습니다. 누군가를 친구로 보는 것은 그들을 친구로 보는 것보다 다소 더 인상적인 제안입니다. Upon는 특정 고정 표현에서 유일한 선택입니다… 현대 영어 용법
...에- [ə pän′, ə pôn′] 준비.
ON(다양한 의미에서) 또는 up and on: on과 on은 일반적으로 상호 교환 가능하며 선택은 관용어, 문장 리듬 등에 의해 결정됩니다. 고급 1...영어세계사전- 12c.초, UP(up 참조) + ON(on 참조)에서; 아마도 O.N의 영향을 받은 것 같습니다. upp a. O.E와는 다릅니다. 단지 up을 의미하는 uppan입니다. 모드에서. 스캔. 아이슬란드어와 Færöese를 제외한 방언은 Eng에 해당하는 축약형 pa, paa입니다. (colloq. 또는... ... 어원 사전
...에*/*/*/ 시
...에- up|on [ ə pan ] 전치사 *** 1.) on LITERARY on or on someone: 스튜디오 바닥에 그림자가 깜박였습니다. 그는 우리가 어떤 목적을 가지고 이 땅에 보내졌다고 믿습니다. 2.) 일부 동사 뒤에 사용되는 FORMAL 대신 일부 동사 뒤에 사용됩니다… 현대 영어의 단어와 구문 사용법
...에- up|on W1S3 [əˈpɔn US əˈpa:n] prep 형식 1.) on 또는 on을 의미하는 데 사용됨 ▪ 협회에 수여되는 명예 ▪ 우리는 전적으로 귀하의 도움에 의존하고 있습니다. ▪ Brandon은 그를 땅에 던졌습니다. 2.) 만약 시간이 된다면… 현대 영어 사전
...에- /어 폰, 어 폰/, 준비. 1. 계속해서; 위로 올라가거나 타기 위해: 그는 말에 올라 타고 갔다. 2. 높은 위치에: 동네의 모든 집에는 텔레비전 안테나가 있습니다. 3. 완전하게 또는… ... 유니버셜리움 속으로
에- 준비. = 켜짐. 사용법: Upon은 때때로 더 격식을 차리고 옛날 옛적에 그리고 내 말에 따라 선호되며, 한 줄에 늘어선 좌석과 크리스마스가 거의 다가왔습니다. 어원: ME f. UP + ON 준비, ON upp aacute 이후… 유용한 영어 사전
...에- (표현에 사용됨) Kingston upon Hull Newcastle (upon Tyne), William Cavendish, 1 duque de Newcastle upon Tyne Stratford upon Avon … Enciclopedia Universal
서적
- 황금빛 들판에서, 리차드 스트랙. 인생에는 시작과 끝이 하나뿐입니까? 생생한 회상을 촉발하는 불꽃놀이에 눈이 먼 60세의 댄 브라이언트는 남부연합 회색 옷을 입고 있는 자신의 모습을 흔들지 못합니다. 1897 UAH에 구매(우크라이나에만 해당)
- 원스 어폰 어 티아라: 원스 어폰 어 티아라 / 헨리 에버 애프터, 캐리 알렉산더. 으르렁거리는 왕실 장난! 원스 어폰 어 티아라(Carrie AlexanderRed-Hot Royals)릴리 브루너 공주는 미국에서 개관하는 박물관에 있는 동안 완전히 미국인이 되고 싶어합니다. 비록 그녀는…
영어-러시아어 번역 UPON
전사, 전사: [ərɒn]
1. = on II(종종 더 책에 가깝지만 아래에 주어진 여러 경우에는 on보다 더 자주 사용됩니다)
2. 1> to count, to dependency, to view, to be, to stand, to stay 등의 동사 뒤와 자신감 있는 형용사 뒤에:
구조를 의지하다 - 도움을 의지하다
당신은 그것에 의존할 수 있습니다 – 당신은 그것을 확신할 수 있습니다
나는 항상 그를 그 주제에 대한 권위자로 여겼습니다. 나는 항상 그를 이 문제에 대한 권위자로 여겼습니다.
다가 오다 - a) (누군가, 무언가)를 만나다; 나는 우연히 정답을 찾았습니다. 우연히 정답을 찾았습니다. 책상을 뒤지다가 잘못 놓인 문서를 발견했습니다. 책상을 뒤지던 중 우연히 누락된 문서를 발견했습니다. b) 넘어짐, 쓰러짐 (누군가에게); 의심이 그녀에게 닥쳤습니다 - 의심이 그녀에게 닥쳤습니다
smb에 있어야합니다. - a) 접근하다, 가까워지다 여름 방학이 다가왔습니다 - 여름 방학이 다가오고 있습니다. b) 공격을 목적으로 접근하는 행위 적이 우리 위에 있습니다. 적은 이미 가까이 있습니다. c) 강한 영향력을 가지고 있다. 아름다운 풍경의 황홀함은 여전히 나에게 남아 있었다. 나는 여전히 이 아름다운 풍경에 감동을 받고 있었다.
자신의 권리를 옹호하다 - 당신의 권리를 옹호하다
자신의 주장을 옹호하다 - 자신의 요구를 주장하다
2> 문장 끝에 전치사를 사용할 때:
그는 의지할 수 없다 - 그는 의지할 수 없다
그에게는 살아갈 것이 아무것도 없었습니다. 그는 살아갈 것이 아무것도 없었습니다.
그는 무엇을 고집합니까? - 그 사람이 주장하는 게 뭐죠? 3> 행동이나 반복의 강도를 나타내는 표현에서
청원에 따라 편지 청원에 편지 쓰기 - 청원에 편지 청원에 편지 쓰기
손실 후 손실 - 손실 후 손실
3. 위쪽으로 이동하거나 맨 위에 있음을 나타냅니다(위로 대체).
산 위에 - 산 위에
지붕에 오르다 - 지붕 위로 올라가다
그는 말에 뛰어 올랐다 - 그는 말에 뛰어 올랐다
4. 일부에서는 지명에게:
버튼 온 트렌트 - 버튼 온 트렌트
킹스턴어폰템스 - 킹스턴어폰템스
smb에 빠지다. 모르고-smb를 잡으려고. 깜짝 놀랐다
자신의 자원에 내던져지는 것 - 도움 없이 혼자 남겨지는 것;
옛날 옛적에-한 번; 옛날 옛적에, 옛날 옛적에 (동화의 전통적인 시작)
내 말(명예의)에 따라!, 내 명예에 따라! - 구어체 솔직히!
내 믿음에 따라! - 구어체 내 명예를 걸고 맹세해요!
smb에 결혼합니다. -농담. smb와 결혼합니다.
새로운 대형 영어-러시아어 사전. 대형 새 영어-러시아어 사전. 2012
- 영어-러시아어 사전 →
- 대형 새 영어-러시아어 사전
영어-러시아어 사전에서는 영어에서 러시아어로, 러시아어-영어 사전에서는 러시아어에서 영어로 UPON의 단어 및 번역에 대한 더 많은 의미를 제공합니다.
이 단어의 더 많은 의미와 사전에서 "UPON"이라는 단어에 대한 영어-러시아어, 러시아어-영어 번역.
- 즉시 - 쉬르; 관련 항목(e), pri. 즉시 ~: 체, 아
영어 중간 언어 사전 - 어폰 - 디하
영어-비사야어 어휘 - UPON — I. 전치사 날짜: 12세기 이후, II. 부사 날짜: 표면적으로는 13세기; 그것에 대해, 그 이후에는…
사전 영어-메리엄 웹스터 - UPON - I. ə|păn, ə|pän, ə(|)pən 때때로 ˌə|p- 전치사 어원: 중세 영어 uppon, upon, from uppe & up up + on, 전치사 …
웹스터의 새로운 국제 영어 사전 - 에
영어사전웹스터 - UPON - (준비) 켜기; -- 해당 단어의 모든 의미로 사용되며, 이 단어와 상호 교환 가능합니다.
웹스터의 개정된 요약되지 않은 영어 사전 - UPON - /어 폰", 어 폰"/, 준비. 1. 계속해서; 올라가거나 올라가기 위해 위로: 그는 올라갔다…
Random House Webster의 요약되지 않은 영어 사전 - 즉시 - 준비. 에, 꼭대기에
영어 설명 사전 - 편집 침대 - UPON — I. ə-ˈpşn, -ˈpän 전치사 날짜: 12세기: on II. ə-ˈpşn, -ˈpän 부사 날짜: 13세기 1. 구식: on …
Merriam-Webster의 대학 영어 어휘 - 즉시 - 준비 중; 해당 단어의 모든 의미로 사용되며, 이 단어와 상호 교환 가능합니다.
웹스터 영어 단어 - UPON — ■ on에 대한 좀 더 공식적인 용어인 전치사. Origin ME: from up + on, ON upp á가 제안함…
간결한 옥스퍼드 영어 단어 - UPON — BrE AmE ə ˈpɒn AmE \ ə ˈpɑːn -ˈpɔːn —가끔 약한 형태인 əp ə n도 있습니다.
Longman 발음 영어 사전 - UPON - / əˈpɒn; NAmE əˈpɑːn/ 전치사 1. (형식적, 특히 BrE) = on: 결정은 다음에 근거했습니다.
옥스퍼드 고급 학습자용 영어 사전 - UPON - up ‧ on S2 W1 /əˈpɒn $ əˈpɑːn/ BrE AmE 전치사 공식 [날짜: 1100-1200; 출처 : up+on…
Longman 현대 영어 사전 - 에
영어 기초 음성 사전 - 즉시 - 준비. = 켜짐. ° Upon은 때때로 좀 더 격식을 차린 표현이며, Once upon a time and on my…에서 선호됩니다.
간결한 옥스퍼드 영어 사전 - 에
Collins COBUILD 고급 학습자용 영어 사전 - UPON — 빈도: 이 단어는 영어에서 가장 일반적인 1500개의 단어 중 하나입니다. 참고: 표시된 용도 외에도...
Collins COBUILD - 언어 학습자를 위한 영어 사전 - UPON — 다른 항목의 전치사 배열 on/on obsession 경계 (= 강박관념만큼 극단적임) ▪ 때때로 그의…
Longman DOCE5 Extras 영어 어휘 - UPON - 전치사 - on테이블 위에는 낡은 접시 몇 개 외에는 아무 것도 없었습니다. 그녀의 머리 위에 그녀는 …
케임브리지 영어 단어 - UPON - 동의어 및 관련 단어: about, Above, after which, against, anent, apropos of, as for, as 관련, as 존경, as...
모비 유의어 사전 영어 어휘 - 시 - . 수신 시/수령 시
Longman Activator 영어 단어 - UPON - (v. phr.) 걸쇠를 걸다. * /허브가 로맨틱한 기분이 들 때마다 아이린은 이를 붙잡고 이야기를 시작하는데…
영어 숙어 사전 - 에
대형 영어-러시아어 사전 - UPON - upon.ogg ə'pɒn prep 1. = on II (종종 더 책에 가깝지만, 아래에 주어진 여러 경우에는 더 자주 사용됩니다...
영어-러시아어-영어 사전 일반 어휘- 최고의 사전 모음 - UPON - 가열 시 해리 - 가열 시 해리하려면 하나의 삼각형을 다른 삼각형에 적용해 보겠습니다. 하나의 삼각형을 다른 터치에 적용해 보겠습니다.
영어-러시아어 과학 및 기술 사전 - 에
영-러시아어 사전 Tiger - 어폰 - 내 샘과 함께! sl. - 솔직히! 작업-영향력 (sth.)
영어-러시아어 추가 사전 - UPON - (전체 형식); əpən(축소형) = on 1 on my Sam! _jarg. 솔직히!
Muller의 영어-러시아어 사전 - UPON - (전체 형식); (축소된 형식) = on 1. = on (종종 더 책에 가깝지만 아래에 주어진 여러 경우에 사용됩니다...
새로운 대형 영어-러시아어 사전 - 즉시 - 준비. 발음: ə - " po ̇ n, - " pän 기능: 부사 날짜: 13세기 1 구식: on …
- 즉시 - 준비. 발음: ə - " po ̇ n, - " pän 기능: 전치사 날짜: 12세기: ON
메리엄 웹스터 대학 영어 사전 - UPON — 준비(13c): on up.on adv(14c) 1 obs: 표면: 표면 2. obs: 이후, 그 위에
메리엄-웹스터 영어 단어 - 즉시 - 준비. 기능: 전치사 1 동의어: OVER 3, about, on, with 2 동의어: OVER 4, on
대학 유의어 사전 영어 단어 - 즉시 - 준비. 1. 켜짐. 2. 주제에 관해, 관련하여. 3. 와, 직후.
영어 동의어 사전 - UPON — 전치사 1. 동의어: over 3, about, on, with 2. 동의어: over 4, on
대학 유의어 사전 영어 어휘
전치사 on은 일반적으로 on보다 훨씬 더 형식적이라고 믿어집니다. 현대에서는 영어 사용법 on 또는 on은 리듬, 강조 등 또는 단순히 우연에 따른 개인 선택의 문제입니다.
표는 비교를 보여줍니다 영어 전치사계속해서
| ~에 | 에 | |
|---|---|---|
| 온 vs 어폰 | ||
| 정의 정의 | 문장에서 대상의 의미를 구성하고 변경하는 데 사용됩니다. 문장에서 대상의 의미를 구성하고 수정하는 데 사용됩니다. |
|
| 형식 형식 | 공식적으로는 아닙니다. 그것은 형식적이지 않습니다. | 제안을 더욱 형식적으로 만듭니다. 문장을 좀 더 격식있게 만들어줍니다. |
| 문학 문학 | 문학이나 시에서는 자주 사용되지 않습니다. 문학이나 시에서는 대부분 사용되지 않습니다. | 문학과 시에서 더 자주 사용됩니다. 문학이나 시에서 더 일반적으로 사용됩니다. |
| 특성 특성 | 문장에서 사용하기가 더 쉽습니다. 문장에서 사용하는 것이 더 쉽고 직접적입니다. | 의미를 강조할 때 사용됩니다. 의미를 강조할 때 사용됩니다. |
| 징후 표시 | 장소, 물건을 소개할 시간. 물건을 소개할 장소, 시간. |
|
| 예 예 | 그 종이는 내 책상 위에 있어요. 내 책상 위에 있는 서류들. | 일주일 안에 비가 올 것입니다. 일주일 안에 비가 올 거예요. |
언제 수시로 변경할 수 있나요?
- 그녀는 언니에게 도움을 요청합니다.
그녀는 언니에게 도움을 요청합니다.
- 그녀는 언니의 도움을 바랍니다. - 나는 내 일이 내 가족 생활을 침해하기 시작했다는 사실에 분개합니다.
나는 내 일이 내 가족 생활을 침해하기 시작했다는 사실에 분개합니다.
- 나는 내 일이 내 가족 생활을 침해하기 시작했다는 사실에 분노합니다.
언제 사용하는 것이 더 좋습니까?
옛날 옛적에 아름다운 공주가 살았습니다. - 옛날에 아름다운 공주가 살았습니다.
크리스마스가 다가오고 있는데 선물을 사야 해요. - 크리스마스가 다가오고 선물을 사야 해요.
여기서 위의 예에서는 on보다 전치사 on이 더 적합합니다. 이 예들은 이 전치사가 사건과 시간을 나타낸다는 것을 보여줍니다. 또한 on은 숭고한 단어로 간주되며 시적인 맥락에서 사용됩니다.
준비하세요. 에; 해당 단어의 모든 의미로 사용되며, 이 단어와 상호 교환 가능합니다. 꽃의 언덕 위에. 초서. 그의 등자 위에 우리 호스트가 서 있었습니다. 초서... ...
...에공동 국제 영어 사전
...에- 둘을 같은 의미로 사용할 때보다 더 형식적이고 강조적으로 들리는 경향이 있습니다. 누군가를 친구로 보는 것은 그들을 친구로 보는 것보다 다소 더 인상적인 제안입니다. Upon는 특정 고정 표현에서 유일한 선택입니다… 현대 영어 용법
...에- [ə pän′, ə pôn′] 준비.
ON(다양한 의미에서) 또는 up and on: on과 on은 일반적으로 상호 교환 가능하며 선택은 관용어, 문장 리듬 등에 의해 결정됩니다. 고급 1...영어세계사전- 12c.초, UP(up 참조) + ON(on 참조)에서; 아마도 O.N의 영향을 받은 것 같습니다. upp a. O.E와는 다릅니다. 단지 up을 의미하는 uppan입니다. 모드에서. 스캔. 아이슬란드어와 Færöese를 제외한 방언은 Eng에 해당하는 축약형 pa, paa입니다. (colloq. 또는... ... 어원 사전
...에*/*/*/ 시
...에- up|on [ ə pan ] 전치사 *** 1.) on LITERARY on or on someone: 스튜디오 바닥에 그림자가 깜박였습니다. 그는 우리가 어떤 목적을 가지고 이 땅에 보내졌다고 믿습니다. 2.) 일부 동사 뒤에 사용되는 FORMAL 대신 일부 동사 뒤에 사용됩니다… 현대 영어의 단어와 구문 사용법
...에- up|on W1S3 [əˈpɔn US əˈpa:n] prep 형식 1.) on 또는 on을 의미하는 데 사용됨 ▪ 협회에 수여되는 명예 ▪ 우리는 전적으로 귀하의 도움에 의존하고 있습니다. ▪ Brandon은 그를 땅에 던졌습니다. 2.) 만약 시간이 된다면… 현대 영어 사전
...에- /어 폰, 어 폰/, 준비. 1. 계속해서; 위로 올라가거나 타기 위해: 그는 말에 올라 타고 갔다. 2. 높은 위치에: 동네의 모든 집에는 텔레비전 안테나가 있습니다. 3. 완전하게 또는… ... 유니버셜리움 속으로
에- 준비. = 켜짐. 사용법: Upon은 때때로 더 격식을 차리고 옛날 옛적에 그리고 내 말에 따라 선호되며, 한 줄에 늘어선 좌석과 크리스마스가 거의 다가왔습니다. 어원: ME f. UP + ON 준비, ON upp aacute 이후… 유용한 영어 사전
...에- (표현에 사용됨) Kingston upon Hull Newcastle (upon Tyne), William Cavendish, 1 duque de Newcastle upon Tyne Stratford upon Avon … Enciclopedia Universal
서적
- 황금빛 들판에서, 리차드 스트랙. 인생에는 시작과 끝이 하나뿐입니까? 생생한 회상을 촉발하는 불꽃놀이에 눈이 먼 60세의 댄 브라이언트는 남부연합 회색 옷을 입고 있는 자신의 모습을 흔들지 못합니다. 1897 UAH에 구매(우크라이나에만 해당)
- 원스 어폰 어 티아라: 원스 어폰 어 티아라 / 헨리 에버 애프터, 캐리 알렉산더. 으르렁거리는 왕실 장난! 원스 어폰 어 티아라(Carrie AlexanderRed-Hot Royals)릴리 브루너 공주는 미국에서 개관하는 박물관에 있는 동안 완전히 미국인이 되고 싶어합니다. 비록 그녀는…