Materiale pentru invatarea limbilor straine: American Holidays. Sărbători principale ale SUA Sărbători străine în limba engleză cu traducere

În mod oficial, în Statele Unite nu există sărbători naționale, fiecare stat își stabilește propriile date de comemorare.

Există așa-numitele Sărbători Federale stabilite de Președinte și Congres. Deși aceste sărbători sunt obligatorii doar pentru angajații guvernamentali și pentru Districtul Columbia, ele sunt, de asemenea, respectate în majoritatea statelor și sunt o zi liberă aproape peste tot. Dacă o sărbătoare cade sâmbătă sau duminică, luni va fi și zi nelucrătoare.

Sărbătorile oficiale pe care fiecare stat le stabilește independent se numesc sărbători de stat. Unele sărbători sunt sărbătorite în mai multe state, altele într-una singură. Destul de multe întâlniri memorabile sunt asociate cu indivizi care au influențat cursul istoriei americane.

De asemenea, fiecare stat sărbătorește ziua în care statul a devenit parte a Statelor Unite, această sărbătoare se numește Ziua Admiterii sau Ziua Statului. În multe state este o sărbătoare oficială.

Aici sunt enumerate sărbătorile care sunt sărbătorite în multe sau mai multe state. Sărbătorile proprii ale fiecărui stat vor fi indicate suplimentar.

ianuarie

Anul Nou

În limba engleză: Ziua de Anul Nou
1 ianuarie este o zi liberă federală.

Anul Nou în America nu se poate compara cu Crăciunul. De obicei, americanii preferă să sărbătorească Anul Nou nu acasă, în piața orașului, într-o mulțime de oameni. Focuri de artificii zboară spre cer, vestind sosirea Anului Nou.

Ziua lui Martin Luther King

În limba engleză: Ziua lui Martin Luther King
Sărbătoare federală sărbătorită în a treia zi de luni a lunii ianuarie.

Ziua Memorială pentru Eroul Național al SUA Martin Luther King.

19 ianuarie - ziua lui Robert E. Lee

În limba engleză: Ziua de naștere a lui Robert E. Lee
Sărbătorită în statele Alabama, Arkansas, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Florida.
În Carolina de Sud se sărbătorește în a treia zi de luni a lunii ianuarie.

În timpul Războiului dintre Nord și Sud, datorită generalului Lee, sudicii au câștigat o serie de victorii în luptele împotriva nordului. În februarie 1865, Robert E. Lee a fost numit comandant șef al Armatei Confederate, dar pe 9 aprilie 1865 a fost forțat să se predea generalului Ulysses Grant.

februarie

1 februarie – Ziua Libertății Naționale

În limba engleză: Ziua Libertății Naționale

Sărbătorită în onoarea adoptării celui de-al treisprezecelea amendament la Constituția SUA în 1865, care a abolit sclavia.

2 februarie - Ziua Marmotei

În limba engleză: Ziua Marmotei

În această zi, comportamentul marmotei, care se trezește după hibernare, prezice începutul primăverii. Dacă marmota se târăște afară din groapă și, văzându-și umbra, se ascunde din nou, atunci iarna va dura încă 6 săptămâni.

Ziua de naștere a lui George Washington

În limba engleză: Ziua de naștere a lui Washington
Sărbătoarea oficială este sărbătorită în majoritatea statelor în a treia zi de luni a lunii februarie.
În unele state, sărbătoarea se numește Ziua Președinților - Ziua Președinților”. sau Ziua Washington-Lincoln - Ziua Washington-Lincoln.

J. Washington s-a născut la 11 februarie 1732 (sau 22 februarie după calendarul care a fost adoptat în colonii din 1752).

14 februarie - Ziua Sf Valentina

În limba engleză: Ziua Îndrăgostiților

Ziua Îndrăgostiților.

martie

1 martie - Ziua Sf David

În limba engleză: Ziua Sfântului David
Sărbătoare neoficială.

Ziua Sfântului Ziua lui David este o sărbătoare națională în Țara Galilor, în Marea Britanie. Sfântul David este considerat patronul Țării Galilor. În această zi, galezii poartă emblema Țării Galilor: narcisa galbenă sau prazul. În SUA, mulți oameni din Țara Galilor sărbătoresc această sărbătoare.

17 martie - Ziua Sf. Patrick

În limba engleză: Sf. Ziua lui Patrick
Sărbătorită de irlandezii americani.

Ziua Sf. Patrick - sfântul patron al Irlandei. În SUA este sărbătorită foarte larg, deoarece irlandezii din America sunt de trei ori mai mari decât populația totală a Irlandei. În New York, parada anuală a Sf. are loc în această zi. Parada de Ziua lui Patrick.

aprilie

Paxa

În limba engleză: Paşti
Paștele cade întotdeauna în prima duminică după luna plină de primăvară.

Paștele este cea mai importantă sărbătoare religioasă creștină și principala sărbătoare a anului bisericesc. Include Vinerea Mare, Paștele și Luni după Paști.

22 aprilie - Ziua plantării copacilor

În limba engleză: Ziua Arborului
În această zi, în Nebraska sunt plantați copaci.
Sprijinit de majoritatea statelor, cu excepția Alaska, de obicei în ultima vineri din aprilie. În statele sudice este de obicei iarna.

Alte denumiri: Ziua Păsărilor, Fundația Națională pentru Ziua Arborului.

Ziua Memorială a Confederației

În limba engleză: Ziua Memorială a Confederației
Sărbătorită în Alabama, Georgia, Florida și Mississippi - 25-27 aprilie.
În Carolina de Sud și de Nord - pe 10 mai.
În Kentucky, Louisiana și Tennessee - 3 iunie.

Ziua Memorială a Confederației în unele state din sud.

mai

Ziua Mamei

În limba engleză: Ziua Mamei
O sărbătoare oficială celebrată în a doua duminică a lunii mai.

Ziua Femeii, în această zi se obișnuiește să se dăruiască cadouri mamelor și altor membri feminini ai familiei.

Ziua Memorialului

În limba engleză: Ziua Memorialului
Zi oficială nelucrătoare.
În majoritatea statelor se sărbătorește pe 30 mai, în statele sudice pe 26 aprilie, 10 mai sau 30 iunie.

Ziua Comemorarii celor uciși în toate războaiele din SUA. A fost sărbătorită pentru prima dată în statele sudice după războiul civil prin decorarea cu flori a mormintelor soldaților căzuți care au luptat atât pentru Confederație, cât și pentru nordici. Un alt nume: Ziua Decorației.

iunie

3 iunie - Ziua lui Jefferson Davis

În limba engleză: Ziua de naștere a lui Jefferson Davis
Sărbătorită în Alabama, Florida, Georgia, Mississippi și Carolina de Sud, de obicei în prima zi de luni a lunii iunie sau 3 iunie.

În cinstea zilei de naștere a lui J. Davis, președintele Confederației în timpul războiului civil.

14 iunie - Ziua Drapelului

În limba engleză: Ziua Drapelului
Sărbătoare națională; zi lucrătoare.

Ziua Tatălui

În limba engleză: Ziua Tatălui
Sărbătorită în a treia duminică din iunie.

În această zi, conform tradiției, copiii oferă cadouri părinților lor și îi invită la un restaurant.

Ziua Forțelor Armate

În limba engleză: Ziua Forțelor Armate
O sărbătoare oficială la nivel național, sărbătorită în a treia sâmbătă a lunii mai.

Ziua Forțelor Armate a înlocuit alte trei sărbători militare: Ziua Armatei, Ziua Marinei și Ziua Forțelor Aeriene. În această zi, se obișnuiește să se organizeze parade în academiile militare și în unitățile militare ale tuturor ramurilor forțelor armate ale SUA.

iulie

4 iulie - Ziua Independenței

În limba engleză: Ziua Independenței
Principala sărbătoare publică din Statele Unite.

O sărbătoare în onoarea Declarației de Independență, care a fost adoptată la 4 iulie 1776. Aceasta este una dintre cele mai iubite sărbători din țară. În această zi, steaguri naționale sunt atârnate pe case, oamenii merg la picnicuri, susțin concerte și organizează focuri de artificii grandioase.

august

19 august - Ziua Națională a Aviației

În limba engleză: Ziua Națională a Aviației

septembrie

- prima luni din septembrie. Ziua Muncii Ziua Muncii. A fost sărbătorită pentru prima dată în statul New York în 1882 la inițiativa Cavalerilor Muncii și a devenit oficială în 1894. Ziua Muncii; Ziua Muncii (prima luni din septembrie, sărbătoare oficială de lucru)

Ziua Muncii

În limba engleză:
O sărbătoare națională celebrată în prima zi de luni a lunii septembrie.

Picnicuri și parade în oraș au loc de obicei în această zi. Anul școlar începe a doua zi după Ziua Muncii.

() Sărbătorită prin legea din 1952. A înlocuit zilele sărbătorite anterior „Sunt american” (a treia duminică din mai) și

În limba engleză: 17 septembrie - Ziua Cetăţeanului

Ziua Cetăţeniei

Sărbătoarea a înlocuit Ziua I Am American, care a fost sărbătorită în a treia duminică din mai, și Ziua Constituției, care a fost sărbătorită pe 17 septembrie. Ceremoniile de cetățenie sunt adesea programate pentru această zi. Un alt nume: Ziua Cetățeniei Americane.

octombrie

[ (Ziua Descoperitorilor, Ziua Pionierilor)] - ;

În limba engleză: Ziua lui Columb
Sărbătoare federală sărbătorită în a doua zi de luni a lunii octombrie.

Sărbătorirea primei debarcări a lui Columb în Bahamas în 1492. Această zi este considerată Ziua Descoperirii Americii. Italo-americanii iubesc în special Ziua lui Columb; ei organizează parade în toată țara. Cea mai mare paradă are loc în New York. Alte denumiri: Ziua Pionierilor, Ziua Descoperitorilor.

31 octombrie - Halloween

În limba engleză: Halloween

Ziua Tuturor Sfinților este una dintre cele mai populare sărbători ale copiilor. În această zi, toată lumea se îmbracă în costume de mascarada și măști înfricoșătoare, iar copiii merg din casă în casă și cer bunătăți cu cuvintele „Trick or treat” (o traducere: „Plătește, altfel te vrăjesc!”).

noiembrie

11 noiembrie - Ziua Veteranilor

În limba engleză: Ziua Veteranilor
Sărbătoare națională

În această zi, veteranii de război americani sunt onorați. Din 1919 până în 1953 a fost sărbătorită ca Ziua Armistițiului.

Ziua Recunoștinței

În limba engleză: Ziua Recunoștinței
O sărbătoare națională celebrată în Statele Unite în a patra joi a lunii noiembrie.

Dedicat primei recolte care a fost recoltată de coloniștii din Plymouth în 1621, după o iarnă înfometată în Lumea Nouă. În această zi, întreaga familie se adună pentru o cină tradițională de curcan.