古い街灯が何かを教えてくれます。 個人アカウントにログイン ログイン ソーシャルネットワーク経由でログイン

ハンス・クリスチャン・アンデルセン
街路灯

古い街灯の話を聞いたことがありますか。 どれだけ面白いかは神のみぞ知るところですが、それでも聴く価値はあります。

それで、立派な古い街灯がありました。 彼は正直に何年も務めましたが、最終的に彼らは彼を解雇することに決めました。 灯篭は、自分が昨晩ポールにぶら下がって通りを照らしていたことに気づきました。彼の気持ちは、最後に踊ったバレリーナが明日退去を求められることを知っている枯れたバレリーナの気持ちと比較することができます。舞台。 彼は明日のことを恐れていました。明日、彼は市役所で審査のために出頭し、「三十六市の父親」に初めて自己紹介し、彼がまだ奉仕に適しているかどうかを判断することになっていました。

はい、明日、問題が決定されました。それは、他の橋を照らすために送られるのか、村や工場に送られるのか、それとも単純に引き渡されて溶かされるのかということです。 ランタンは何にでも製錬できます。 しかし何よりも、彼は未知のものに悩まされていました。彼は、自分がかつて街灯だったことを覚えているかどうかわかりませんでした。 いずれにせよ、家族のように親しくなった夜警夫妻と別れなければならないことはわかっていた。 ランタンと警備員の両方が同じ時間にサービスに参加しました。 警備員の妻は夫の立場を非常に誇りに思っており、提灯のそばを通り過ぎて、夕方だけ彼を見、日中は決して見ませんでした。 しかし、近年、警備員とその妻、そしてランタンの3人全員がすでに年をとっていたとき、彼女はランタンの世話をし、ランプを掃除し、脂肪をそれに注ぎ始めました。 1
皮下脂肪 (廃止) - 海洋哺乳類と魚から抽出された脂肪 ( 約。 編集者).

正直な人たちはこれらの老人でした。

それで、昨夜はランタンが通りを照らし、翌日は市役所に行くことになっていました。 これらの悲しい考えは彼を悩ませました。 彼がひどくやけどしたのも不思議ではありません。 時々、他の考えが彼を駆け抜けました-彼はたくさん見ました、彼はたくさんの光を当てなければなりませんでした。 この点で、彼はおそらく「三十六都市の父親」よりも高く立っていました! しかし、彼はこれについても沈黙していました。 古い提灯私は誰かを怒らせたくありませんでした。 ランタンは多くのことを見て思い出し、時々その炎がはためきました。 せめてあの美青年…それから何年も経ちました。 彼は、書き込みで覆われた薄いプレシンで、縁が金色の紙を持って私のところに来ました。 手紙は女性の手で書かれていてとても美しいです! 彼はそれを 2 回読み、キスをし、目を輝かせて私を見上げました。 「私は世界一幸せです!」と彼らは言いました。 はい、彼と私だけが、彼の最愛の人がその最初の手紙に何を書いたかを知っていました. 他の目も覚えてる… 思考の飛び方がすごい! 壮麗な葬列が通りを進んだ。 ベルベットで装飾された霊柩車で、彼らは棺の中の若くて美しい女性の遺体を運びました。 花と花輪の数! あまりにも多くの松明が燃えていたので、私の光が完全に遮られました。 歩道は人でいっぱいでした - 人々は棺の後ろを歩いていました。 しかし、たいまつが見えなくなったとき、私は周りを見回すと、私の持ち場に立って泣いている男性を見ました。 私を見つめる彼の悲しげな眼差しを私は決して忘れません。

誠実に仕事をし、親切で思いやりのある人なら、その努力を評価してくれる人は必ずいます。 そして、誇りに思って引退するのではなく、あなたの近くにいる人、あなたが愛する人の生活に光をもたらし続けることが重要です.

古い街灯の話を聞いたことがありますか。 どれだけ面白いかは神のみぞ知るところですが、それでも聴く価値はあります。

それで、立派な古い街灯がありました。 彼は正直に何年も務めましたが、最終的に彼らは彼を解雇することに決めました。 灯篭は、自分が昨晩ポールにぶら下がって通りを照らしていたことに気づきました。彼の気持ちは、最後に踊ったバレリーナが明日退去を求められることを知っている枯れたバレリーナの気持ちと比較することができます。舞台。 彼は明日のことを恐れていました。明日、彼は市役所で審査のために出頭し、「三十六市の父親」に初めて自己紹介し、彼がまだ奉仕に適しているかどうかを判断することになっていました。

はい、明日、問題が決定されました。それは、他の橋を照らすために送られるのか、村や工場に送られるのか、それとも単純に引き渡されて溶かされるのかということです。 ランタンは何にでも製錬できます。 しかし何よりも、彼は未知のものに悩まされていました。彼は、自分がかつて街灯だったことを覚えているかどうかわかりませんでした。 いずれにせよ、家族のように親しくなった夜警夫妻と別れなければならないことはわかっていた。 ランタンと警備員の両方が同じ時間にサービスに参加しました。 警備員の妻は夫の立場を非常に誇りに思っており、提灯のそばを通り過ぎるとき、彼女は夕方だけ彼を見、日中は決して見ませんでした。 しかし、近年、警備員とその妻、そしてランタンの3人全員がすでに年をとっていたとき、彼女はランタンの世話をし、ランプを掃除し、脂肪をそれに注ぎ始めました。 正直な人たちはこれらの老人でした。

それで、昨夜はランタンが通りを照らし、翌日は市役所に行くことになっていました。 これらの悲しい考えは彼を悩ませました。 彼がひどくやけどしたのも不思議ではありません。 時々、他の考えが彼を駆け抜けました-彼はたくさん見ました、彼はたくさんの光を当てなければなりませんでした。 この点で、彼はおそらく「三十六都市の父親」よりも高く立っていました! しかし、彼はこれについても沈黙していました.由緒ある古い提灯は誰も怒らせたくありませんでした。 ランタンは多くのことを見て思い出し、時々その炎がはためきました。 せめてあの美青年…それから何年も経ちました。 彼は、書き込みで覆われた薄いプレシンで、縁が金色の紙を持って私のところに来ました。 手紙は女性の手で書かれていてとても美しいです! 彼はそれを 2 回読み、キスをし、目を輝かせて私を見上げました。 「私は世界一幸せな男だ!」と彼らは言いました。 はい、彼と私だけが、彼の最愛の人がその最初の手紙に何を書いたかを知っていました. 他の目も覚えてる… 思考の飛び方がすごい! 壮麗な葬列が通りを進んだ。 ベルベットで装飾された霊柩車で、彼らは棺の中の若くて美しい女性の遺体を運びました。 花と花輪の数! あまりにも多くの松明が燃えていたので、私の光が完全に遮られました。 歩道は人でいっぱいでした - 人々は棺の後ろを歩いていました。 しかし、たいまつが見えなくなったとき、私は周りを見回すと、私の持ち場に立って泣いている男性を見ました。 私を見つめる彼の悲しげな眼差しを私は決して忘れません。

側溝に架けられた橋には、当時空席だった3人の候補者がおり、後継者の選択は灯篭そのものにかかっていると考えていました。 これらの候補の 1 つは、暗闇で光るニシンの頭でした。 彼女は、街灯柱に自分が登場することで、脂肪の消費を大幅に減らすことができると信じていました。 2番目は腐っており、これも光り、彼女によると、干しタラよりもさらに明るくなりました。 その上、彼女は自分自身をかつて森全体の美しさだった木の最後の残骸だと考えていました。 3 番目の候補はホタルでした。 それがどこから来たのか-ラ​​ンタンは推測できませんでしたが、ホタルはそこにいて光りましたが、腐った頭とニシンの頭は、時々しか光らないと一声で誓ったので、考慮に入れるべきではありません.

古い提灯は、候補者の誰も彼の代わりになるほど明るく輝いていないと彼らに反対しましたが、もちろん彼らは彼を信じていませんでした. ポストへの任命がランタンにまったく依存していないことを知ったとき、3人全員が最も活発な喜びを表明しました-彼は年を取りすぎて正しい選択をすることができませんでした。

このとき、風が角を曲がって吹き、提灯の吹き出し口にささやきました。

- 何が聞こえますか。 明日出発ですか? ここであなたと会うのはこれが最後の夜ですか? さて、私からあなたへの贈り物です! 私はあなたの頭蓋骨を開きます。あなたが今までに聞いたり見たりしたことすべてを明確かつ正確に覚えているだけでなく、他の人があなたの前で話したり読んだりすることを自分の目で見ることができるようになります-それはとても新鮮です頭!

「どうお礼を申し上げたらいいのかわかりません」と老提灯は言いました。 「彼らが私を溶かさなかったら!」

「まだ先だ」風が答えた。 さて、今からあなたの記憶をチェックします。 私のようにたくさんのプレゼントをもらったら、とても素敵な老後を過ごせるでしょう!

「彼らが私を溶かさなかったら!」 ランタンを繰り返しました。 「この場合、私の記憶も保証していただけないでしょうか?」

「ああ、オールドランタン、慎重に!」 風はそう言って吹いた。

その時、月が顔をのぞかせた。

- 何をあげますか? 風が彼に尋ねた。

「何もないよ」と月は答えました。 -そして月は再び雲の後ろに隠れました-彼は気にしたくなかった.

突然、ランタンの鉄の帽子に一滴の雨が落ち、屋根から転がり落ちるように見えました。 しかし、一滴はそれが灰色の雲から落ちたと言いました、そしてまた - 贈り物として、おそらく最高でさえありました。

「お前をすり潰してやるから、いつでも一晩で錆びて粉々に砕けるぞ!」

それは提灯にとっても、風にとっても悪い贈り物のように思えました。

「もっといいものをくれる人なんて、本当にいないの?」 彼は全力でつぶやいた。

同時に星が空から転がり落ち、長い光跡を残しました。

- これは何ですか? ニシンの頭が叫びました。 空から星が降ってきたような? そして、ランタンの上にあるようです! まあ、そんな高位の者がこの地位を欲しがっているのなら、俺たちは頭を下げて逃げるしかない。

だから3人全員がそうしました。 そして、古いランタンが突然、どういうわけか特に明るく点滅しました。

- これは素晴らしい贈り物です! - 彼は言った。 —私はいつも澄んだ星の素晴らしい光に感心してきました。 結局、私自身が彼らのように輝くことはできなかった、それが私のものだったとしても 大切な願いそして努力し、 - そして素晴らしい星は私、貧しい古い提灯に気づき、彼らの姉妹の一人を贈り物として私に送りました。 彼らは、私が覚えていて自分自身を見ているすべてを愛していることを人々に示す能力を与えてくれました. これは深い満足感を与えます。 そして、分かち合う人がいない喜びは、喜びの半分にすぎません!

「いい考えだ」風が言った。 「でも、あなたのこの贈り物がろうそくにかかっていることをあなたは知りません。 ろうそくがあなたの中で燃えていなければ、あなたは誰にも何も見せることができません。これは星が考えていなかったことです。 彼らはあなた、そして実際に輝くすべてのものをワックスキャンドルに連れて行きます。 でも今は疲れたので、横になる時間です! - 風を追加して沈静化。

翌日...いや、飛び越えた方がいい-次の夜、ランタンは肘掛け椅子に横たわっていた。 どこだと思いますか? 古い夜警の部屋で。 老人は、長年の忠実な奉仕への報酬として「三十六都市の父」に依頼しました...古いランタン。 彼らは彼の要求を笑いましたが、ランタンを渡しました。 そして今、ランタンは暖かいストーブの近くの肘掛け椅子に非常に威厳を持って横たわっていました。 老人たちはすでに夕食の席に座っていて、愛情を込めて古いランタンを眺めていました。彼らは喜んでそれをテーブルに置いていました。

確かに、彼らは地下数フィートの地下に住んでいて、クローゼットに入るにはレンガで舗装された廊下を通らなければなりませんでしたが、クローゼット自体は清潔で快適でした。 ドアはフェルトで整えられ、ベッドはキャノピーの後ろに隠され、窓からはカーテンが吊るされ、窓辺には風変わりな植木鉢が 2 つ置かれていました。 それらは、東インド諸島または西インド諸島からのキリスト教徒の船乗りによってもたらされました。 鍋は背中のない象の形をした土器でした。 背中の代わりに、土で満たされたくぼみがありました。 ある象では最も素晴らしいネギが育ち、他の象では開花ゼラニウムが育ちました。 最初のゾウは老人の庭として、2 番目のゾウは花の庭として機能しました。 壁には、すべての王と王が出席したウィーン会議を描いた大きな色の絵が掛けられていました。 重たい鉛の重りを使った古い時計は絶え間なく時を刻み、常に先を行っていたが、遅れるよりはましだった、と老人たちは語った。

それで、今、彼らは夕食をとっていました、そして、私たちが知っているように、暖かいストーブの近くの肘掛け椅子に古い街灯が横たわっていました。 しかし、年老いた警備員は彼を見て、雨や悪天候、晴れた短い夏の夜、吹雪の中で一緒に経験したすべてのことを思い出し始めました。 そしてランタンは彼の感覚に来て、現実のようにこれらすべてを見ました。

はい、いい風が吹いてきました!

老人たちは勤勉で勤勉でした。 彼らと一緒に過ごした時間は 1 時間も無駄になりませんでした。 日曜日の夕食後、何冊かの本がテーブルに置かれ、ほとんどの場合は旅の説明でした。老人はアフリカについて、その広大な森と自由に歩き回る野生のゾウについて声を出して読みました。 おばあさんは耳を傾け、植木鉢として使われている粘土の象を見ました。

-想像できます! 彼女は言いました。

そしてランタンは、ろうそくがその中で燃えることを心から望んでいました-そして、老婆は、彼自身のように、自分の目ですべてを見るでしょう:絡み合った密集した木々のある背の高い木々と、馬に乗った裸の黒人、そして象の群れ全体の両方。 、太い葦と茂みを混練します。

「ろうそくがどこにも見当たらなかったら、私の能力は何の役にも立ちません!」 ランタンはため息をつきました。 「私のホストは脂身と獣脂のろうそくしか持っていませんが、それだけでは十分ではありません。

しかし今、老人たちはワックスの切り株をたくさん持っています。 長い切り株は燃やされ、おばあさんは縫うときに短い糸でワックスをかけました。 老人たちはろうそくを持っていましたが、ランタンに小さなろうそくを少なくとも1つ挿入することは決して思いつきませんでした。

常に掃除されているランタンは、隅の最も目立つ場所に置かれていました。 確かに、人々は彼を古いゴミと呼んでいましたが、老人はこれに注意を払いませんでした-彼らは彼を愛していました。

かつて、老人の誕生日に、老婆が提灯に近づき、ずる賢く微笑んで言った:

「ちょっと待って、おじいちゃんのためにイルミネーションを用意するから!」

ランタンは喜びでガタガタ音をたてました。 「ついに、それは彼らに夜明けをもたらしました!」 彼は思った。 しかし、彼らはそれに脂肪を注ぎ込み、ろうそくについての言及はありませんでした. 彼は一晩中燃えていましたが、今では最高の贈り物である星の贈り物がこの人生で決して役に立たないことを知っていました。 そして、彼は夢を見ました-そのような能力を持っているので、夢を見ることは驚くべきことではありません-老人が死んで、彼は溶けてしまったかのように。 提灯は、市庁舎での「市の三十六人の父」の審査会に出席することになったときと同じくらいおびえていました。 しかし、彼は自由に錆びて粉々になることができましたが、そうしませんでしたが、製錬炉に落ちて、花束を片手に持った天使の形をした素晴らしい鉄の燭台になりました。 ろうそくがこのブーケに挿入され、ろうそく立てが机の緑の布の上に置かれました。 部屋はとても快適でした。 ここのすべての棚には本が並んでいて、壁には見事な絵が飾られていました。 詩人はここに住んでいて、彼が考えたり書いたりしたことはすべて、まるでパノラマのように彼の前に展開されました。 部屋は、太陽に照らされた密林、またはコウノトリが歩いた牧草地、または嵐の海を航行する船の甲板のいずれかになりました...

「ああ、私にはどんな能力が隠されているのでしょう! 夢から覚めた古い提灯が叫んだ。 - 本当は製錬所にも入りたい! しかし、いいえ! お年寄りが生きている限り、必要ありません。 彼らは私が誰であるかを愛しています。私は彼らを子供に置き換えます。 彼らは私を掃除し、脂っこいものを食べさせました、そして私は議会の貴族と同じくらいここに住んでいます。 これ以上何を望むことができますか!

そしてそれ以来、ランタンは心の安らぎを見出し、古い立派なランタンはそれに値するものになりました。

古い街灯の話を聞いたことがありますか。 そんなに面白いというわけではありませんが、一度聞いて損はありません。 それで、立派な古い街灯のようなものが住んでいました。 彼は何年にもわたって忠実に奉仕し、ついに引退しなければなりませんでした。

昨夜、彼はポストに提灯を吊るし、通りを照らしました。彼の魂の中で、彼はステージで最後に演奏する古いバレリーナのように感じ、明日彼女はクローゼットのみんなに忘れられることを知っています。

明日、年老いた兵士を怖がらせました。彼は初めて市庁舎に現れ、彼がまだ奉仕に適しているかどうかを判断する「36市の父親」の前に出なければなりませんでした。 おそらく、彼はまだ橋を照らすために送られるか、州の工場に送られるか、単に溶けて、彼から何かが出てくる可能性があります。 そして今、彼は考えに苦しめられていました:彼はかつて街灯だったという記憶を保持しています. どういうわけか、彼は、いずれにせよ、彼にとって家族のようになった夜警と彼の妻と別れなければならないことを知っていました。 ランタンと警備員の両方が同時にサービスに参加しました。 警備員の妻はそれから上を目指し、提灯のそばを通り過ぎて、夕方だけ一目で彼を称え、日中は決して尊敬しませんでした。 近年、警備員とその妻、そしてランタンの3人全員が年をとると、彼女もランタンの世話をし、ランプを掃除し、脂肪を注ぎ始めました。 正直な人々はこれらの老人であり、ランタンを少しも奪うことはありませんでした。

それで、彼は昨晩通りで輝いていました、そして朝、彼は市庁舎に行かなければなりませんでした。 これらの悲観的な考えは彼に休息を与えませんでした、そして彼が取るに足らない火傷を負ったことは驚くべきことではありません。 しかし、別の考えが頭をよぎった。 彼は多くのことを見て、多くのことを明らかにする機会がありました。おそらく、彼はこれですべての「都市の36人の父親」に劣っていませんでした。 しかし、彼はこれについて沈黙していました。 結局のところ、彼は立派な古い提灯であり、誰をも怒らせたくありませんでした。

その間、彼は多くのことを思い出し、時々、そのような考えから、いわば彼の炎が燃え上がりました。

「はい、そして誰かが私を覚えているでしょう!あのハンサムな若い男さえいれば…それから何年も経ちました。彼は手に手紙を持って私のところに来ました。それは優雅な女性の手書きで書かれました。彼はそれを二度読みました。 「私は世界で一番幸せな男です!」 そう、彼と私だけが彼の最愛の人が彼女の最初の手紙に何を書いたかを知っていました。

他の目も覚えてる… 思考の飛び方がすごい! 壮麗な葬列が私たちの通りを進んだ. ベルベットで装飾されたワゴンに、美しい若い女性が棺桶で運ばれました。 花輪と花はいくつありますか。 たいまつが多すぎて、私の光が完全に遮られてしまいました。 歩道は棺を見送る人でいっぱいでした。 しかし、たいまつが見えなくなったとき、私は周りを見回すと、私の持ち場に立って泣いている男性を見ました。 「私を見つめる彼の悲しげな目は一生忘れません!」

そして、古い街灯が昨晩思い出した他の多くのこと。 ポストから交代する歩哨は、少なくとも誰が彼の代わりになるかを知っており、仲間といくつかの言葉を交換することができます. そして、提灯は誰が彼に取って代わるのかを知らず、雨や悪天候についても、月がどのように歩道を照らし、風がどの方向から吹くかについてもわかりませんでした。

そんな時、空席の候補が3人、側溝に架かる橋の上に現れた。 最初のものは、暗闇で光るニシンの頭でした。 彼女は、ポールに登場することで脂肪の消費を大幅に減らすことができると信じていました. 2番目は腐っており、これも光り、彼女によると、干しタラよりもさらに明るくなりました。 その上、彼女は自分自身を森全体の最後の残骸だと考えていました。 3 番目の候補はホタルでした。 それがどこから来たのか、ランタンはまったく理解できませんでしたが、それでもホタルはそこにいて光っていましたが、ニシンの頭と腐ったホタルは時々しか光らないと誓ったので、数えませんでした。

古いランタンは、どれも街灯になるほど明るく輝いていないと言いましたが、もちろん、彼らは彼を信じませんでした。 そして、ポストへの任命が彼にまったく依存していないことを知ったので、3人全員が深い満足を表明しました-彼は年を取りすぎて正しい選択をすることができません.

その瞬間、風が角を曲がったところから吹き上がり、帽子の下のランタンにささやきました:

何が起こったか? 明日引退って言うの? で、ここで会ったのはこれが最後? さて、私からあなたへのプレゼントです。 私はあなたの頭蓋を換気します。そうすれば、あなたは自分で見たり聞いたりしたことすべてをはっきりと明確に覚えているだけでなく、あなたの前で語られたり読まれたりするすべてのことを実際に見ることができます. あなたはなんて新鮮な頭を持っているでしょう!

なんてお礼を言っていいのかわからない! 古い提灯が言いました。 - 精錬所に入らないと!

まだ先だ」風が答えた。 - さて、あなたの記憶をチェックします。 そのような贈り物をたくさん受け取ったら、楽しい老後を過ごせるでしょう。

精錬所に落ちなければ! ランタンを繰り返しました。 「それとも、この場合も私の記憶を救うことができますか?」 「ちゃんとしろよランタン!」 -風が言って吹いた。

その時、月が顔をのぞかせた。

何をあげますか? 風が尋ねた。

何も、月に答えた。 -私は不利な立場にあり、その上、ライトは私のために決して輝きません。私はいつも彼らのためにいます。

そして月は再び雲の後ろに隠れました - 彼は気にしたくなかった.

突然、ランタンの鉄の帽子に一滴が落ちた。 彼女は屋根から転がり落ちたように見えましたが、ドロップは彼女が灰色の雲から落ちたと言っていました。

私はあなたを刻むでしょう - しずくは言った - あなたが望むどんな夜にもあなたが錆びて粉々に崩れることができるように。

提灯にとっては、この贈り物は悪いものに見えましたが、風にとってもそうでした。

誰がもっと与えるでしょうか? 誰がもっと与えるでしょうか? 彼は全力でつぶやいた。

そしてその瞬間、星が空から転がり落ち、長い光の軌跡を残しました.

古い街灯の話を聞いたことがありますか。 そんなに面白いというわけではありませんが、一度聞いて損はありません。 それで、立派な古い街灯のようなものがありました。 彼は何年にもわたって忠実に奉仕し、ついに引退しなければなりませんでした。

昨夜、ランタンがポールにぶら下がって通りを照らし、彼の魂の中で、彼はステージで最後に演奏する年老いたバレリーナのように感じ、明日彼女はクローゼットの中でみんなに忘れられることを知っていました。

明日、古い運動家を怖がらせた.彼は初めて市庁舎に現れ、彼がまだ奉仕に適しているかどうかを決定する「36市の父親」の前に出なければならなかった. おそらく、それはまだいくつかの橋を照らすために送られるか、州にある工場に送られるか、単に製錬所に引き渡され、それから何かが生まれる可能性があります. そして今、彼は考えに苦しめられていました:彼はかつて街灯だったという記憶を保持しています. どういうわけか、彼は、いずれにせよ、彼にとって家族のようになった夜警と彼の妻と別れなければならないことを知っていました。 ランタンと警備員の両方が同時にサービスに参加しました。 警備員の妻はそれから上を目指し、提灯のそばを通り過ぎて、夕方だけ一目で彼を称え、日中は決して尊敬しませんでした。 近年、警備員とその妻、そしてランタンの3人全員が年をとると、彼女もランタンの世話をし、ランプを掃除し、脂肪を注ぎ始めました。 正直な人々はこれらの老人でした。

それで、彼は昨晩通りで輝いていました、そして朝、彼は市庁舎に行かなければなりませんでした。 これらの悲観的な考えは彼に休息を与えませんでした、そして彼が取るに足らない火傷を負ったことは驚くべきことではありません。 しかし、別の考えが頭をよぎった。 彼は多くのことを見て、多くのことを明らかにする機会がありました。おそらく、彼はこれですべての「都市の36人の父親」に劣っていませんでした。 しかし、彼はこれについて沈黙していました。 結局のところ、彼は立派な古い提灯であり、誰をも怒らせたくありませんでした。

その間、彼は多くのことを思い出し、時々、そのような考えから、いわば彼の炎が燃え上がりました。

「はい、誰かが私を覚えているでしょう! せめてあの美青年…それから何年も経ちました。 彼は手に手紙を持って私のところに来ました。 手紙はピンク色の紙に、薄い、薄い、縁が金色で、優雅な女性の手で書かれていました。 彼はそれを 2 回読み、キスをし、目を輝かせて私を見上げました。 「私は世界一幸せです!」と彼らは言いました。 はい、彼と私だけが彼の最愛の人が彼女の最初の手紙に何を書いたかを知っていました.

他の目も覚えてる… 思考の飛び方がすごい! 壮麗な葬列が私たちの通りを進んだ. ベルベットで装飾されたワゴンに、美しい若い女性が棺桶で運ばれました。 花輪と花はいくつありますか。 たいまつが多すぎて、私の光が完全に遮られてしまいました。 歩道は棺を見送る人でいっぱいでした。 しかし、たいまつが見えなくなったとき、私は周りを見回すと、私の持ち場に立って泣いている男性を見ました。 「私を見つめる彼の悲しげな目は一生忘れません!」

そして、古い街灯が昨晩思い出した他の多くのこと。 ポストから交代する歩哨は、少なくとも誰が彼の代わりになるかを知っており、仲間といくつかの言葉を交換することができます. そして、提灯は誰が彼に取って代わるのかを知らず、雨や悪天候についても、月がどのように歩道を照らし、風がどの方向から吹くかについてもわかりませんでした。

その時、空席の候補者3人が側溝に架かる橋の上に現れた。 最初のものは、暗闇で光るニシンの頭でした。 彼女は、ポールに登場することで脂肪の消費を大幅に減らすことができると信じていました. 2番目は腐っており、これも光り、彼女によると、干しタラよりもさらに明るくなりました。 その上、彼女は自分自身を森全体の最後の残骸だと考えていました。 3 番目の候補はホタルでした。 それがどこから来たのか、ランタンはまったく理解できませんでしたが、それでもホタルはそこにいて光っていましたが、ニシンの頭と腐ったホタルは時々しか光らないと誓ったので、数えませんでした。

古いランタンは、どれも街灯になるほど明るく輝いていないと言いましたが、もちろん、彼らは彼を信じませんでした。 そして、ポストへの任命が彼にまったく依存していないことを知ったので、3人全員が深い満足を表明しました-彼は年を取りすぎて正しい選択をすることができませんでした.

その瞬間、風が角を曲がったところから吹き上がり、帽子の下のランタンにささやきました:

何が起こったか? 明日引退って言うの? で、ここで会ったのはこれが最後? さて、私からあなたへのプレゼントです。 私はあなたの頭蓋を換気します。そうすれば、あなたは自分で見たり聞いたりしたことすべてを明確かつ明確に覚えているだけでなく、目の前で語られたり読まれたりするすべてのことを実際に見ることができます. あなたはなんて新鮮な頭を持っているでしょう!

なんてお礼を言っていいのかわからない! 古い提灯が言いました。 - 精錬所に入らないと!

まだ先だ」風が答えた。 - さて、あなたの記憶をチェックします。 そのような贈り物をたくさん受け取ったら、楽しい老後を過ごせるでしょう。

精錬所に落ちなければ! ランタンを繰り返しました。 「それとも、この場合も私の記憶を救うことができますか?」 「ちゃんとしろよランタン!」 -風が言って吹いた。

その時、月が顔をのぞかせた。

何をあげますか? 風が尋ねた。

何も、月に答えた。 -私は不利な立場にあり、その上、ライトは私のために決して輝きません。私はいつも彼らのためにいます。

そして月は再び雲の後ろに隠れました - 彼は気にしたくなかった. 突然、ランタンの鉄の帽子に一滴が落ちた。 彼女は転がっているようだった

屋根から登りましたが、ドロップは灰色の雲から落ちたと言いました。また、贈り物として、おそらく最高でさえありました。

私はあなたを刻むでしょう - しずくは言った - あなたが望むどんな夜にもあなたが錆びて粉々に崩れることができるように。

提灯にとっては、この贈り物は悪いものに見えましたが、風にとってもそうでした。

誰がもっと与えるでしょうか? 誰がもっと与えるでしょうか? 彼は全力でつぶやいた。

そしてその瞬間、星が空から転がり落ち、長い光の軌跡を残しました.

それは何ですか? ニシンの頭が叫びました。 ――まさか、空から星が降ってきた? そして、それはランタンの上にあるようです。 まあ、そんな高位の者がこの地位を欲しがっているのなら、私たちは礼をして出て行くしかありません。

だから3人全員がそうしました。 そして、古いランタンが突然、特に明るく点滅しました。

尊い考えだ、と風は言った。 「でも、このプレゼントにロウソクが合うはずだとは、おそらく知らないでしょう。 ろうそくが燃えていなければ、誰にも見せることはできません。 それは星が考えていなかったことです。 そしてあなた、そして輝くすべてのものは、彼らはろうそくのように受け取ります。 さて、私は疲れています、横になる時が来ました - 風は言った。

翌朝...いいえ、一日のうちにジャンプしたほうがいいです-次の夜、ランタンは肘掛け椅子にあり、誰がそれを持っていましたか? 古い夜警で。 長年の忠実な奉仕のために、老人は「三十六市の父」に古い街灯を求めました。 彼らは彼を笑いましたが、ランタンを彼に渡しました。 そして今、ランタンは暖かいストーブの近くの肘掛け椅子に横たわっていました、そしてそれはこれから成長したかのように見えました-それは肘掛け椅子のほぼ全体を占めていました。 老人たちはすでに夕食の席に座っていて、愛情を込めて古い提灯を眺めていました。

確かに、彼らは地下数キュビットの地下に住んでいて、クローゼットに入るにはレンガで舗装された廊下を通らなければなりませんでしたが、クローゼット自体は暖かく居心地が良かったです。 ドアはフェルトで裏打ちされ、ベッドは天蓋の後ろに隠され、窓にはカーテンが掛けられ、窓辺には風変わりな植木鉢が 2 つ置かれていました。 彼らは、東インド諸島または西インド諸島からキリスト教徒の船員によって運ばれました。 これらは、土が注がれた背中の場所にくぼみのある粘土の象でした。 1頭のゾウには素晴らしいネギが生えていました-それは老人の庭であり、他のゼラニウムは見事に咲きました-それは彼らの庭でした. 壁には、すべての皇帝と王が一度に出席したウィーン会議を描いた大きな油絵が掛けられていました。 重い鉛の重りを使った古い時計は絶え間なくカチカチ音をたて、常に前に進みましたが、遅れるよりはましだった、と老人たちは言いました。

それで、今、彼らは夕食をとっていました、そして、上で述べたように、暖かいストーブの近くの肘掛け椅子に古い街灯が横たわっていました。 しかし、年老いた警備員は彼を見て、たまたま一緒に過ごしたすべてのことを思い出し始めました。まるで現実のように

はい、いい風が吹いてきました!

老人たちは勤勉で好奇心旺盛な人々でした。 日曜日の午後になると、本がテーブルに置かれ、ほとんどの場合は旅の説明でした。老人は、アフリカについて、その広大な森と、自由に歩き回る野生のゾウについて、声に出して読みました。 おばあさんは耳を傾け、植木鉢として使われている粘土の象を見ました。

私は想像する! 彼女は言いました。

そして、ランタンはろうそくを燃やしたいと思っていました-そして、老婆は、彼自身のように、すべてを現実に見ました:太い枝が絡み合った背の高い木々、馬に乗った裸の黒人、葦を踏みにじる象の群れ太い脚と低木。

ろうそくがなければ、私の能力は何の役に立ちますか? ランタンはため息をつきました。 - お年寄りは脂身と牛脂のろうそくしか持っていませんが、それだけでは十分ではありません。

しかし、地下室にはたくさんのワックスの切り株がありました。 長い糸は照明に使われ、おばあさんは縫うときに短い糸でワックスをかけました。 老人たちは今やろうそくを持っていましたが、ランタンに少なくとも1つのスタブを挿入することは決して思いつきませんでした.

提灯はいつもきれいに整頓されていて、隅の最も目立つ場所に立っていました。 確かに、人々はそれを古いゴミと呼んでいましたが、老人はそのような言葉を耳に入れませんでした-彼らは古いランタンを愛していました。

ある日、年老いた警備員の誕生日に、老婆はランタンに近づき、微笑んでこう言いました。

今、彼に敬意を表してイルミネーションを灯します!

ランタンは喜びで帽子をガタガタ鳴らした。 「ついに、それは彼らに夜明けをもたらしました!」 彼は思った。

しかし、彼はろうそくではなく、脂肪を再び手に入れました。 彼は一晩中燃えていましたが、星の贈り物 - 最も素晴らしい贈り物 - がこの人生で彼にとって決して役に立たないことを知っていました。

そして、ランタンは夢を見ました-そのような能力を持っているので、夢を見ることは驚くべきことではありません-老人が死んだかのように、彼自身が溶けました。 そして彼は、「市の三十六人の父」のレビューのために市庁舎に現れることになったときのように、おびえていました。 そして、彼は意のままにさびやほこりに崩れる能力を持っていますが、これをしませんでしたが、製錬炉に落ちて、花束を手にした天使の形をした素晴らしい鉄の燭台になりました。 ろうそくがブーケに挿入され、ろうそく立てが机の緑の布の上に置かれました。 部屋はとても居心地が良いです。 すべての棚は本でいっぱいで、壁には素晴らしい絵が飾られています。 詩人はここに住んでおり、彼が考えたり書いたりすることはすべて、パノラマのように彼の前に展開されます。 部屋は、密集した暗い森、またはコウノトリが歩く太陽に照らされた牧草地、または嵐の海を航行する船のデッキのいずれかになります...

ああ、私にはどんな能力が隠されているのでしょう。 -古いランタンは、夢から目覚めて言った。 ――本当は製錬所にも入りたい。 しかし、いいえ! お年寄りが生きている限り、必要ありません。 彼らは私が誰であるかを愛しています。彼らにとって私は息子のようです。 彼らは私をきれいにし、脂っこいもので満たしてくれます。ここにいる私は、議会のすべての高位の人々よりも悪くありません。

それ以来、古い街灯は心の安らぎを見つけました - そして彼はそれに値する.

アンデルセン・ハンス・クリスチャン

無料の電子ブックはこちらから入手できます 古い街灯という名前の著者 アンデルセン・ハンス・クリスチャン. ライブラリでは、ACTIVELY WITHOUT TV の書籍 Old Street Lamp を RTF、TXT、FB2、EPUB 形式で無料でダウンロードしたり、読むことができます。 オンラインブック Andersen Hans Christian - 登録なし、SMS なしの古い街灯。

古い街路灯の本のアーカイブのサイズ = 7.03 KB


アンデルセン・ハンス・クリスチャン
古い街灯
ハンス・クリスチャン・アンデルセン
古い街灯
古い街灯の話を聞いたことがありますか。 そんなに面白いというわけではありませんが、一度聞いて損はありません。 それで、立派な古い街灯のようなものが住んでいました。 彼は何年にもわたって忠実に奉仕し、ついに引退しなければなりませんでした。
昨夜、彼はポストに提灯を吊るし、通りを照らしました。彼の魂の中で、彼はステージで最後に演奏する古いバレリーナのように感じ、明日彼女はクローゼットのみんなに忘れられることを知っています。
明日、年老いた兵士を怖がらせました。彼は初めて市庁舎に現れ、彼がまだ奉仕に適しているかどうかを判断する「36市の父親」の前に出なければなりませんでした。 おそらく、彼はまだ橋を照らすために送られるか、州の工場に送られるか、単に溶けて、彼から何かが出てくる可能性があります。 そして今、彼は考えに苦しめられていました:彼はかつて街灯だったという記憶を保持しています. どういうわけか、彼は、いずれにせよ、彼にとって家族のようになった夜警と彼の妻と別れなければならないことを知っていました。 ランタンと警備員の両方が同時にサービスに参加しました。 警備員の妻はそれから上を目指し、提灯のそばを通り過ぎて、夕方だけ一目で彼を称え、日中は決して尊敬しませんでした。 近年、警備員とその妻、そしてランタンの3人全員が年をとると、彼女もランタンの世話をし、ランプを掃除し、脂肪を注ぎ始めました。 正直な人々はこれらの老人であり、ランタンを少しも奪うことはありませんでした。
それで、彼は昨晩通りで輝いていました、そして朝、彼は市庁舎に行かなければなりませんでした。 これらの悲観的な考えは彼に休息を与えませんでした、そして彼が取るに足らない火傷を負ったことは驚くべきことではありません。 しかし、別の考えが頭をよぎった。 彼は多くのことを見て、多くのことを明らかにする機会がありました。おそらく、彼はこれですべての「都市の36人の父親」に劣っていませんでした。 しかし、彼はこれについて沈黙していました。 結局のところ、彼は立派な古い提灯であり、誰をも怒らせたくありませんでした。
その間、彼は多くのことを思い出し、時々、そのような考えから、いわば彼の炎が燃え上がりました。
「はい、そして誰かが私を覚えているでしょう!あのハンサムな若い男さえいれば…それから何年も経ちました。彼は手に手紙を持って私のところに来ました。それは優雅な女性の手書きで書かれました。彼はそれを二度読みました。 「私は世界で一番幸せな男です!」 そう、彼と私だけが彼の最愛の人が彼女の最初の手紙に何を書いたかを知っていました。
他の目も覚えてる… 思考の飛び方がすごい! 壮麗な葬列が私たちの通りを進んだ. ベルベットで装飾されたワゴンに、美しい若い女性が棺桶で運ばれました。 花輪と花はいくつありますか。 たいまつが多すぎて、私の光が完全に遮られてしまいました。 歩道は棺を見送る人でいっぱいでした。 しかし、たいまつが見えなくなったとき、私は周りを見回すと、私の持ち場に立って泣いている男性を見ました。 「私を見つめる彼の悲しげな目は一生忘れません!」
そして、古い街灯が昨晩思い出した他の多くのこと。 ポストから交代する歩哨は、少なくとも誰が彼の代わりになるかを知っており、仲間といくつかの言葉を交換することができます. そして、提灯は誰が彼に取って代わるのかを知らず、雨や悪天候についても、月がどのように歩道を照らし、風がどの方向から吹くかについてもわかりませんでした。
そんな時、空席の候補が3人、側溝に架かる橋の上に現れた。 最初のものは、暗闇で光るニシンの頭でした。 彼女は、ポールに登場することで脂肪の消費を大幅に減らすことができると信じていました. 2番目は腐っており、これも光り、彼女によると、干しタラよりもさらに明るくなりました。 その上、彼女は自分自身を森全体の最後の残骸だと考えていました。 3 番目の候補はホタルでした。 それがどこから来たのか、ランタンはまったく理解できませんでしたが、それでもホタルはそこにいて光っていましたが、ニシンの頭と腐ったホタルは時々しか光らないと誓ったので、数えませんでした。
古いランタンは、どれも街灯になるほど明るく輝いていないと言いましたが、もちろん、彼らは彼を信じませんでした。 そして、ポストへの任命が彼にまったく依存していないことを知ったので、3人全員が深い満足を表明しました-彼は年を取りすぎて正しい選択をすることができません.
その瞬間、風が角を曲がったところから吹き上がり、帽子の下のランタンにささやきました:
- 何が起こったか? 明日引退って言うの? で、ここで会ったのはこれが最後? さて、私からあなたへのプレゼントです。 私はあなたの頭蓋を換気します。そうすれば、あなたは自分で見たり聞いたりしたことすべてをはっきりと明確に覚えているだけでなく、あなたの前で語られたり読まれたりするすべてのことを実際に見ることができます. あなたはなんて新鮮な頭を持っているでしょう!
- どうお礼を言えばいいのかわからない! 古い提灯が言いました。 - 精錬所に入らないと!
「まだ先だ」風が答えた。 - さて、あなたの記憶をチェックします。 そのような贈り物をたくさん受け取ったら、楽しい老後を過ごせるでしょう。
- 精錬所に入らないと! ランタンを繰り返しました。 「それとも、この場合も私の記憶を救うことができますか?」 「ちゃんとしろよランタン!」 -風が言って吹いた。
その時、月が顔をのぞかせた。
- 何をあげますか? 風が尋ねた。
「何もない」と月は答えた。 -私は不利な立場にあり、その上、ライトは私のために決して輝きません。私はいつも彼らのためにいます。
そして月は再び雲の後ろに隠れました - 彼は気にしたくなかった.
突然、ランタンの鉄の帽子に一滴が落ちた。 彼女は屋根から転がり落ちたように見えましたが、ドロップは彼女が灰色の雲から落ちたと言っていました。
-私はあなたを粉砕します-ドロップは言いました-そうすれば、あなたが望む夜に錆びて粉々になることができます。
提灯にとっては、この贈り物は悪いものに見えましたが、風にとってもそうでした。
-誰がもっと与えるのですか? 誰がもっと与えるでしょうか? 彼は全力でつぶやいた。
そしてその瞬間、星が空から転がり落ち、長い光の軌跡を残しました.
- それは何ですか? ニシンの頭が叫びました。 ――まさか、空から星が降ってきた? そして、それはランタンの上にあるようです。 まあ、そんな高位の者がこの地位を欲しがっているのなら、私たちは礼をして出て行くしかありません。
だから3人全員がそうしました。 そして、古いランタンが突然、特に明るく点滅しました。
- これは素晴らしい贈り物です! - 彼は言った。 -私はいつも澄んだ星、その素晴らしい光に感心してきました! 私自身、心を込めて努力しましたが、彼らのように輝くことはできませんでした。 そして、彼らは私が惨めな古い提灯であることに気づき、姉妹の一人を私に贈り物として送りました。 彼らは、私が覚えていて自分自身を見ているすべてを愛していることを人々に示す能力を与えてくれました. これは本当に嬉しいです! そして、喜びも他人と分かち合えなければ喜びではありません。
「立派な考えだ」と風は言った。 「でも、このプレゼントにロウソクが合うはずだとは、おそらく知らないでしょう。 自分の中でろうそくが燃えていなければ、人に何かを見せることはできません。 それは星が考えていなかったことです。 そしてあなた、そして輝くすべてのものは、彼らはろうそくのように受け取ります。 さて、私は疲れています、横になる時が来ました - 風は言った。
翌朝...いいえ、一日のうちにジャンプしたほうがいいです-次の夜、ランタンは肘掛け椅子にあり、誰がそれを持っていましたか? 古い夜警で。 長年の忠実な奉仕のために、老人は「三十六市の父」に古い街灯を求めました。 彼らは彼を笑いましたが、ランタンを彼に渡しました。 そして今、ランタンは暖かいストーブの近くの肘掛け椅子に横たわっていました、そしてそれはこれから成長したかのように見えました-それは肘掛け椅子のほぼ全体を占めていました。 老人たちはすでに夕食の席に座っていて、愛情を込めて古い提灯を眺めていました。
確かに、彼らは地下数キュビットの地下に住んでいて、クローゼットに入るにはレンガで舗装された廊下を通らなければなりませんでしたが、クローゼット自体は暖かく居心地が良かったです。 ドアはフェルトで裏打ちされ、ベッドは天蓋の後ろに隠され、窓にはカーテンが掛けられ、窓辺には風変わりな植木鉢が 2 つ置かれていました。 彼らは、東インド諸島または西インド諸島からキリスト教徒の船員によって運ばれました。 それらは、土が注がれた背中の場所にくぼみのある粘土の象でした。 1頭のゾウには素晴らしいネギが生えていました-それは老人の庭であり、他のゼラニウムは見事に咲きました-それは彼らの庭でした. 壁には、すべての皇帝と王が一度に出席したウィーン会議を描いた大きな油絵が掛けられていました。 重たい鉛の重りがついた古い時計は絶え間なく時を刻み、常に先を行っていたが、後ろにいるよりはましだった、と老人たちは言った。
それで、今、彼らは夕食を食べていました、そして、上記のように、暖かいストーブの近くの肘掛け椅子に古い街灯が横たわっていました。 しかし、年老いた警備員は彼を見て、雨や悪天候、晴れた短い夏の夜、吹雪の中、地下室に引き寄せられたときに一緒に経験したすべてのことを思い出し始めました。目を覚ますと、すべてが現実であるかのように見えました。
はい、いい風が吹いてきました!
老人たちは勤勉で好奇心旺盛な人々であり、彼らと一緒に過ごす時間が無駄になることはありませんでした。 日曜日の午後になると、何かの本がテーブルに置かれ、ほとんどの場合は旅の説明でした。老人は、アフリカについて、その広大な森と、自由に歩き回る野生のゾウについて、声に出して読みました。 おばあさんは耳を傾け、植木鉢として使われている粘土の象を見ました。
-想像できます! 彼女は言いました。
そして、ランタンはろうそくを燃やしたいと思っていました-そして、老婆は、彼自身のように、すべてを現実に見ました:密集した枝が絡み合った背の高い木々、馬に乗った裸の黒人、そして象の群れが密集して踏みにじられます葦と茂み。
「ろうそくがなければ、私の能力は何の役に立ちますか?」 ランタンはため息をつきました。 - お年寄りは脂身と牛脂のろうそくしか持っていませんが、それだけでは十分ではありません。
しかし、地下室にはたくさんのワックスの切り株がありました。 長い糸は照明に使われ、おばあさんは縫うときに短い糸でワックスをかけました。 老人たちは今やろうそくを持っていましたが、ランタンに少なくとも1つのスタブを挿入することは決して思いつきませんでした.
-まあ、ここに私はすべての珍しい能力を持ってここに立っています-ランタンは言いました。 - 内部には全財産がありますが、それを共有することはできません! ああ、あなたは私がこれらの白い壁を素晴らしい室内装飾品、密林、あなたが望むものに変えることができることを知りません.. ああ、あなたは知りません!
提灯はいつもきれいに整頓されていて、隅の最も目立つ場所に立っていました。 確かに、人々はそれを古いゴミと呼んでいましたが、老人はそのような言葉を耳に入れませんでした-彼らは古いランタンを愛していました。
ある日、年老いた警備員の誕生日に、老婆はランタンに近づき、微笑んでこう言いました。
- 今、私たちは彼に敬意を表してイルミネーションを点灯させます!
ランタンは喜びで帽子をガタガタ鳴らした。 「ついに落ちる!」 彼は思った。
しかし、彼はろうそくではなく、脂肪を再び手に入れました。 彼は一晩中燃えていましたが、星の贈り物 - 最も素晴らしい贈り物 - がこの人生で彼にとって決して役に立たないことを今知っていました。
そして、ランタンは夢を見ました-そのような能力を持っているので、夢を見ることは驚くべきことではありません-老人が死んだかのように、彼自身が溶けました。 そして、彼は「三十六市の父」のレビューのために市役所に出頭することになったときのように、恐怖に陥った。 そして、彼は意のままにさびやほこりに崩れる能力を持っていますが、これをしませんでしたが、製錬炉に落ちて、花束を手にした天使の形をした素晴らしい鉄の燭台になりました。 ろうそくがブーケに挿入され、ろうそく立てが机の緑の布の上に置かれました。 部屋はとても居心地が良いです。 すべての棚は本でいっぱいで、壁には素晴らしい絵が飾られています。 詩人はここに住んでおり、彼が考えたり書いたりすることはすべて、パノラマのように彼の前に展開されます。 部屋は、密集した暗い森、またはコウノトリが歩き回る太陽に照らされた牧草地、または嵐の海を航行する船の甲板のいずれかになります...
-ああ、私にはどんな能力が隠されています! - 古いランタンは、夢から覚めたと言った。 ――本当は製錬所にも入りたい。 しかし、いいえ! お年寄りが生きている限り、必要ありません。 彼らは私が誰であるかを愛しています。彼らにとって私は息子のようです。 彼らは私をきれいにし、脂っこいもので満たしてくれます。ここにいる私は、議会のすべての高位の人々よりも悪くありません。
それ以来、古い街灯は心の安らぎを見つけました - そして彼はそれに値する.