Yandexは英語を文字起こしでダウンロードします。 英語のアルファベット

すぐに 。

最近、私は一語ではなく全文の文字起こしが必要でした。 それは詩「カオス」についてです。 書き起こしなしでそれを読もうとすることは死んだ数です。 Youtubeの英語を母国語とする人でさえ、この言葉やあの言葉に当てはまります。 私は何十ものビデオを見てきましたが、それぞれに少なくとも1つの単語の発音が間違っています。 ちなみに、大人の教育を受けたイギリス人は、新しい単語を見て発音の仕方がわからないとき、これは彼らにとって一般的なことだと私に認めました。 学生たち、私たちについて何が言えますか。

自動オンライン転記

転写で詩全体を解析することの利点は明らかです-すべての読みを覚えているわけではないかもしれませんが、\ u200b\u200bすべての種類のアイデアを得ることができます。 これを心配して、私はインターネットに行き、テキスト全体をすばやく書き写すのに役立つオンラインサービスを探しました。 多くの転写システムがあり、慣れ親しんだIPAが必要なため、これはそれほど簡単ではないことがわかりました。 または、一部のサービスはテキスト全体を処理しますが、アメリカの発音の文字起こしを提供しますが、イギリスの発音を見たいと思います。 また、単語の発音は文脈や隣接する単語によって変わる可能性があるため、テキストの文字起こし自体への機械翻訳は非常に複雑です。 たとえば、「read」はasとasの両方で読み取ることができます。 または、単語の末尾の「r」は、その後に母音が続く場合にのみ鳴ります（イギリス英語）。 まあ、など。

（2013年3月25日に追加：この記事が公開されて以来、このサイトには独自の英語のテキスト転記者がいます。これは、以下で説明するサービスよりもはるかに便利です。）

私は最終的にこのウェブサイトに出くわしました：photransedit.com/Online/Text2Phonetics.aspx。 確かに、一度に翻訳できるのは最大300文字までです。 しかし、残りの部分については、彼は仕事を成し遂げます。

辞書に通常表示されるものを取得するために、設定の[音節子音]チェックボックスと[侵入型/r/]チェックボックスを無効にしました。 私たちの国のほとんどの教科書が導かれている発音は、英国の標準の一種である容認発音（RP）です。 私たちは彼を残します。 ただし、それがあなたが探しているものである場合、または2つの発音を比較したい場合は、サイトにアメリカ版を表示することもできます。

弱くてストレスの多い位置での単語の発音

音声文字変換の結果を見て最初に目を引いたのは、サービス動詞や代名詞などの異常な表現でした。

「あなた」と「あなたの」はとのように見えます。
「する」はのように、「持っている」はのように、「する」はのように見えます。
"しかし"-、 "as"-[əz]、 "and"-[ənd]、"just"-。
そして、「is」と「are」は、場所によっては[z]と[ə]に変わります。

このサイトは、ここでは次の規則に従います。これは、予約制で、英語の口語スピーチに対応します。代名詞ではなく、同時に最後にある場合、単語は強調された位置にあり、したがって、縮小せずに発音されます。フレーズ。 例えば、

いくつか見つけました。 =>
コインを見つけました。 =>

「the」、「to」、「is」という単語の発音は、通常、独自の規則に従います。

• 「the」は、子音（男の子、家）の前の[ðə]と母音（卵、時間）の前の[ði]のように聞こえます。
• 「to」は子音の前と-母音の前に鳴ります。
• 「is」は、[s]、[z]、[ʃ]、[ʒ]、[ʧ]、[ʤ]で終わる単語の後に[ɪz]と鳴ります。 弱形式[s]は、[p]、[t]、[k]、[f]、[θ]で終わる単語の後に使用され、形式[z]は、母音または音で終わる単語の後に使用されます[b ]、[d]、[g]、[v]、[ð]、[m]、[n]、[ŋ]、[l]、およびアメリカ英語でも[r]。

ご覧のとおり、これは子音の見事な濁りのように、発音を容易にする自然なプロセスです。 したがって、私はこれらの「規則」をそれらに従って具体的に話すために暗記しません。 それらについての考えを持つことが有用である場合、ネイティブスピーカーと通信するとき、「間違った」発音によって引き起こされる驚きや聞き取りの困難の数はそれほど落胆することはありません。

強勢または弱形式は、意味的強勢、イントネーション、および文脈によって決定されることは明らかであるため、コンピューターは常に正しい形式を選択できるとは限りません。 たとえば、詩「The Chaos」の「some」という単語の発音を強調するように変更する必要がありました。これは、列挙の一部であるためです。 そして、「する」という言葉は両方の変種で発生します。 私はまた、あちこちで「is」を完全な形に修正する自由を取りました。そうしないと、詩のサイズが壊れてしまいます。

詩の完全な発音表記は、更新されたページの元のテキストと一緒に見ることができます。

」、文字起こしは誰もが、時には無意識のうちに使用します。 まず、記憶をリフレッシュしましょう。「英語の文字起こし」というフレーズはどういう意味ですか？

英語の文字起こしは、特定の音や単語の読み方を理解するのに役立つ一連の発音記号です。 多くの場合、学生は言語学習の開始時に、かなり単純な単語でさえ読むのが非常に難しいときに文字起こしに直面し、それから彼らは単にそれに注意を払わない。 しかし、それは永遠にこのようになることはありません。

学生が複雑な文法構造を巧みに使い始め、自由なコミュニケーションのための優れた語彙を開発するとすぐに、母国語のように美しく話すこと、つまり英語の単語の発音を改善したいという願望があります。 これは、古き良き転写を覚えている場所です。

忘れられた古いものを思い出す必要がないように、時々繰り返しに戻ることをお勧めします。 もちろん、書き起こしは発音の微妙さをすべて伝えているわけではないので、理想的には先生と一緒に書き起こしを行う必要がありますが、今この記事を読んでいるなら、美しい発音と正しい読み方の基礎はすでに築かれています。間違いなくあなたの希望する目標を達成します。

母音の転写

母音には、単一音と二重母音の2種類があります。

[ ʌ ] -[a]-短い;
[a：]- [深い;
[私]-[および]-短い;
[私：]-[および]-長い;
[o]-[o]-短い;
[o：]-[o]-深い;
[u]-[y]-短い;
[u：]-[y]-長い;
[e]-「格子縞」という言葉のように;
[ ɜ: ] -「はちみつ」という言葉のように。

英語の二重母音

二重母音は、2つの音で構成される音です。 ほとんどの場合、二重母音は2つの音に分けることができますが、これを書面で伝えることはできません。 多くの場合、二重母音は複数の文字の組み合わせではなく、独自の記号で示されます。

[əu]-[OU];
[au]-[ay];
[ei]- [ おい ];
[oi]- [ おー ];
[ai]-[ay]。

英語の母音発音規則

• 音 " a"には4つの種類があります：
  [ ʌ ] -「アヒル」、「カット」という言葉のような短い音。
  [ æ ] -柔らかな音。 ロシア語の類似物はありません。 「猫」という言葉のように読まれます。
  [a：]-「車」という言葉のように読まれる長い音。
  [ ɔ ] -同時に「o」と「a」の両方のように聞こえる短い音。 イギリスの発音では、「hot」や「not」のように、「o」に近いものです。

• 音 " e"は3つの方法で読むことができます：
  [e]-たとえば、「let」という単語のように。
  [ ə: ] -この音はロシア語の文字「ё」に少し似ていますが、少し柔らかく読まれているだけです。 たとえば、「鳥」、「毛皮」、
  [ ə ] -英語の文字起こしで最も一般的な音の1つ。 音では、この音はロシアの音「e」に似ています。 これは、ストレスのない音節でのみ発生し、ほとんど聞こえないか、区別できません。たとえば、["letə]、"letter"-文字です。

• 音 " 私»長くても短くてもかまいません：
  [私]-たとえば、「映画」という言葉のような短い音。
  [私：]-たとえば、「羊」のような長い音。

• 音 " 約」には、長いオプションと短いオプションの2つのオプションもあります。
  [ ɔ ] -「絆」という言葉のような短い音。
  [ ɔ: ] -「もっと」という言葉のように、長い音。

• 音 " u"は2つの方法で発音することもできます。 長くても短くてもかまいません。
  [u]-「置く」という言葉のような短い音。
  [u：]-「青」という言葉のように長い音。

子音の転写

子音の転写では、すべてが非常に単純です。 基本的に彼らはロシアのように聞こえます。 上記の文字の組み合わせを数回よく見るだけで十分であり、それらはあなたの記憶に残ります。

子音
[b]-[b];
[d]-[d];
[f]-[f];
[ 3 ] - [ と ];
[dʒ]-[j];
[g]-[G];
[h]- [ バツ ];
[k]- [ に ];
[l]-[l];
[m]-[m];
[n]-[n];
[p]-[P];
[s]- [ と ];
[t]-[t];
[v]- [ の ];
[z]-[h];
[t∫]-[h];
[ ∫ ] -[w];
[r]-ロシア語のように、ソフト[p]。
[ 約 ]-ロシア語の文字「ё」（クリスマスツリー）のように、柔らかさの兆候。

ロシア語ではない英語の子音とその発音：
[ θ ] -柔らかい文字「c」、舌は上顎と下顎の前歯の間にあります。
[ æ ] -「e」のように、より鋭くのみ。
[ ð ] -「θ」のように、柔らかい文字「z」のように、音声を追加するだけです。
[ ŋ ] -鼻音、フランス語の方法で、音[n];
[ ə ] -ニュートラルサウンド;
[w]-「in」と「y」を一緒にしたように、柔らかい発音。

英語の文字起こしの特徴

単語を読みやすくするためには、文字起こしの主な機能を知っておくことが重要です。

• 特徴1。 音声文字変換は常に角かっこで囲まれています
• 特徴2。 単語のどこで強調するか混乱しないように、強調された音節の前に常に配置されることを考慮する価値があります。 ["neim]は単語名の転写です。
• 特徴3。 音声文字変換は、単語を構成する英語の文字や音ではないことを理解することが重要です。 転写は言葉の音です。
• 特徴4。 英語では、文字起こしは母音、二重母音、子音で構成されます。
• 特徴5。 音が長いことを示すために、文字起こしにはコロンが使用されます。

もちろん、文字セットしか知らないので、例外がたくさんあるので、すべてを正しく読むことは非常に困難です。 正しく読むためには、閉じた音節と開いた音節があることを理解する必要があります。 音節を開く母音（ゲーム、太陽の光）で終わる、 閉まっている-子音（ボール、犬）に。 英語の音の中には、音節の種類によって発音が異なるものがあります。

結論

どんなビジネスでも主なことは練習であることを覚えておく価値があります（ちなみに、あなたは今すぐリモートで英語の練習を始めることができます）。 あなたがそれで一生懸命働くならば、英語での音の転写はあなたにとって簡単でしょう。 ルールを一度読むだけでは十分ではありません。 それらに戻り、作業を繰り返し、自動化が完了するまで定期的に繰り返すことが重要です。 結局、文字起こしはあなたが英語で音の正しい発音を置くことを可能にするでしょう。

書き起こしと英語の文字や単語の正しい発音で英語を覚えることは、辞書によって大いに促進されます。 英語のオンライン辞書と古き良き印刷版の両方を使用できます。 主なことはあきらめないことです！

あなたへのインスピレーションとあなたの研究の成功。 知識があなたと共にありますように！

大きくてフレンドリーな家族EnglishDom

英語のアルファベットはラテンアルファベットに基づいており、26文字で構成されています。 これらのうち、6つの母音：A、E、I、O、U、Y。
20個の子音： B、C、D、F、G、H、J、K、L、M、N、P、Q、R、S、T、V、W、X、Z

文字「Y」は、母音と子音の両方を表すことができます。 母音と組み合わせると、発音はロシア語[y]に非常に近く、音[j]または[y]を示します。

黄色、はい、あなた、庭、若い、ヨガ、ヨーグルト
日、彼ら、男の子、おもちゃ、買う、目

音節を形成し、子音と対になっている文字「Y」は、母音を伝えます[i]

赤ちゃん、ミステリー、システム、おかしい

と言葉で音[ai]

私の、泣く、分析する、循環する、空、返信する

アルファベットでは、各文字には独自のサウンド名があります。 アルファベット順の読書。

転写マークは、音を書面で伝えるために使用されます。 各記号は、それに固有の1つの音にのみ対応します。 表記記号は角括弧で囲まれています。たとえば、文字Aはアルファベット名（音）-[ei]です。

アルファベットでは、文字は明確に読まれ、1文字-1つの音です。

文字ZとRは、英国版と米国版では読み方が異なります。
英国版のZ-（zed）、米国版のZ-（zi）。
英国版R-（a）、米国版R-（ap）。

単語の発音とつづりが違うため、英語のアルファベットの知識も必要です。 したがって、単語のスペルを求められることがよくあります- 綴ってもらえますか？

発音と文字起こしのある英語のアルファベット

* 列「 発音「ロシア語の文字で与えられているのは、文字の名前のおおよその音です。そして列に」 転写「発音表記を使用して、より正確な発音を与えます。

今日、インターネット上で、あなたはたくさんのを見つけることができます オンライン翻訳者 (オンライン辞書).

私たちは非常に必要で非常に有用であることに決めました 音声文字変換を備えたオンライン翻訳者。 これは、さまざまな言語のオックスフォードポケット辞書の電子版です。 辞書には約21万の単語とフレーズが含まれています。

テキストが論理的で意味のあるものであるためには、文中のすべての単語を翻訳する必要があります。 だから使用する 音声文字変換付きのオンライン辞書私たちはあなたにそれを提供します。

オックスフォードオンライン辞書

オンライン辞書の使用規則

1.最初のセルに目的の単語を入力します。
2.翻訳の方向（英語-ロシア語、ロシア語-英語など）を選択します。
3.「実行」ボタンをクリックします。
4.以下に、文字起こし、単語の多義性、使用例（フレーズ）を示します。

これを見てみましょう オンライン翻訳者 (辞書）他とは異なります。 オンライン翻訳は無料でご利用いただけます。

基本的に、すべての辞書は同じ原則に従って作成されます。これは、単語、文、またはテキストの翻訳です。 しかし、語彙や正しい発音を勉強するときは、単語だけでなく、文字起こし、ストレス、多義性も示す辞書が必要です。 テキストをに翻訳するときは注意してください オンライン翻訳者、その後、翻訳は非常に面白くて非論理的になる可能性があります。 したがって、ステートメントの意味は失われます。

英語-ロシア語のオンライン翻訳者（オンライン辞書）と文字起こし-2428票に基づく5のうち3.8

ご挨拶、私の愛する読者。

今日は正しく読む方法を学ぶ方法について話し続けているので、今日の記事のトピックは英語の文字の書き起こしです。

すでにコンセプトをお会いし、英語での音の発音を扱ってきました。 今日は、さまざまな組み合わせでそれらがどのように発音されるかを正確に理解します。

私はあなたのために明確なテーブルを持っています。 すぐに正しい発音を入力できるように、英語のアルファベットの文字起こし、ロシア語のアナログ文字、および私のメモが含まれています。 また、音とその翻訳を研究した単語の例を追加しました。

ブログで他に何を見つけることができますか：

1. 文字と文字起こし付き（オンラインで学習したり、ダウンロードしたり、印刷したり、操作したりできます）。
2. 子供のために私は完全な .

始めましょう？

英語の文字起こしの特徴：

• 常に角括弧で囲まれています。 それがどこから来たのか正確には言えませんが、当然のことと考える価値があると思います。
• 強勢がどこにあるかを理解するために、文字起こしでは、強勢のある音節の前に記号[‘]を使用します。
• 音声文字変換は、単語のスペルではなく、音に関するものであることを覚えておくことが重要です。 スペルが発音と90％異なる場合があります。
• 音が長いことを示すために、コロンを使用します。

一般的に、私は英語の文字起こしについて書きました-お願いします！

英語のアルファベットの文字とロシア語と英語でのそれらの転写：

しかし、あなたは英語について最も興味深いことは何であるか知っていますか？

異なる文字を組み合わせると、発音も異なります。

だから私はあなたのために準備しました

ロシア語と英語の英字の組み合わせの例：

私はこのテーブルが今巨大に見えることを知っています。 確かに、これをすべて覚えているのは非現実的だと思います。 私はあなたにこれを言います：ある時点で、あなたが十分にあるとき、あなたはこれらの組み合わせにさえ注意を払わないでしょう。 あなたの脳は、これらの文字がどのように聞こえるかをすばやく覚えることを学びます。 また、なじみのない単語に出くわした場合でも、正しく読むことができます。 唯一の質問はあなたの側の練習の量です。

文字の組み合わせを覚えるには？

1. カードを使用します。 視覚はほとんどの人でよりよく発達しています。
2. 読んだ。 テキストの場合またはテキストのみの文字の組み合わせに注意してください。
3. ハングアップしないでください。 これらの組み合わせをすぐに覚えてから直接英語に行く必要はありません。 あなたが行くように学びます！
4. 紙を買うか 良い電子書籍をダウンロードする 組み合わせを認識し、正しく発音することをすばやく学ぶために。 たとえあなたがそれを必要としても-大人-子供のために本を取ることを躊躇しないでください-それはすべてが興味なしではなく詳細に噛まれているということです。

それがすべてです、私の愛する人。 あなたがそれが有用で理解できると思ったことを願っています。 私はブログのメーリングリストでさらに多くのそのような資料を提供します-定期的に購読して有用性の一部を受け取ります。

読むことをお勧めします

電気設備

幼稚園のように炊飯

スタビライザーとUPS

とうもろこしとチーズの缶詰チキンスープ

取り付け

オーブンでジャガイモと鶏肉-最高のレシピ

電気設備

100あたりのオーブンカロリーのトルコ

アンテナ

マルコポーロ-アジアの発見者

アンテナ

マルコポーロ-アジアの発見者