قصص فلاس دوروشيفيتش. جسد تقريبا فلاس دوروشيفيتش

Doroshevich Vlas Mikhailovich (5 يناير 1865 ، موسكو ، الإمبراطورية الروسية - 22 فبراير 1922 ، بتروغراد ، روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية) - صحفي روسي ، دعاية ، ناقد مسرحي ، واحد من أبرز دعاة التقوى في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين.

درس في العديد من صالات الألعاب الرياضية في موسكو ، والتي طُرد منها مرارًا وتكرارًا ؛ أنهى دورة الصالة الرياضية كطالب خارجي.

يمكن إرجاع كل شيء. الثروة المفقودة ، حتى من فقدان الصحة ، يمكنك إرجاع حبة على الأقل. مرة واحدة فقط ، مرة واحدة لن تعود لحظة واحدة. كل لحظة نقترب من الموت. وامسك كل منهم واملأه لانه لن يتكرر. سألتم كيف تعيش؟ أتمنى أن تكون كل لحظة سعيدة لك. حاول أن تجعلها ممتعة للآخرين. وإذا لم تتسبب في نفس الوقت في معاناة أي شخص ، فاعتبر نفسك سعيدًا تمامًا. لا تضيعوا حياتك! الحياة حديقة. ازرعها بالورود حتى يكون هناك مكان للمشي مع الذكريات في الشيخوخة.

دوروشيفيتش فلاس ميخائيلوفيتش

بدأ العمل في الصحف بينما كان لا يزال طالبًا في صالة للألعاب الرياضية في موسكو. كان مراسلاً لـ "نشرة موسكوفسكي" ، "صحيفة بطرسبورغ" ، وكتب مقالات فكاهية في "المنبه". بدأت شهرته من وقت العمل في 1890s في صحف أوديسا. لفت دوروشيفيتش الانتباه إلى نفسه بذكاء شديد في الموضوعات المحلية. كانت السمة الخارجية لمقالاته هي "الخط القصير". لقد أدخل في الصحافة ما قبل الثورة أسلوب العبارة المأثورة القصيرة التي لا تعرف جمل إضافية. في مهاجمته للسلطات الإقليمية ، لم يرتفع دوروشيفيتش أبدًا فوق الليبرالية المعتدلة ، في السياسة كان دائمًا تافهًا. جعلت العبارة اللاذعة منه سمعة كعارض جريء للأعراف الإقليمية ، نظرت إليه السلطات على أنه دعاية خطيرة.

في عام 1897 قام دوروشيفيتش برحلة إلى الشرق. فتحت المقالات عن سخالين لأول مرة أمام القارئ صورة لسجون الأشغال الشاقة في هذه الجزيرة. لكن ملاحظات دوروشيفيتش كانت سطحية ، وسرعان ما تم نسيان الكتاب ، الذي أثار في وقت ظهوره (الطبعة الأولى ، M. ، 1903 ؛ الطبعة الثالثة ، M. ، 1905). في عام 1899 ، قام دوروشيفيتش ، جنبًا إلى جنب مع أمفيتيروف وسازونوف ، بإصدار صحيفة سياسية كبيرة ، روسية في سانت بطرسبرغ. مع الضجيج الخارجي ، جمعت الصحيفة بين الليبرالية غير المبدئية والقومية والشوفينية.

لم تكن مواقف دوروشيفيتش الحادة ضد الوزراء الأفراد راديكالية في جوهرها بقدر ما كانت وقحة بتحد. ولكن بالفعل في ذلك الوقت ، ظهر الجانب الضعيف لدوروشيفيتش كمتحدث: إسهابه. فُقدت خطوط منفصلة قوية وجيدة التوجيه بين كتلة العبارات الفارغة. في بعض الأحيان يرتفع عدد أفعاله إلى مستوى كتيب من حيث قوة الاتهام. كان معظمها ثرثرة بارعة.

كان لدوروشيفيتش الكثير من المعجبين بين القراء البرجوازيين والعديد من الأتباع بين دعاة المقاطعات. في ظل غياب الذكاء والذكاء الأدبي ، تحول "الخط القصير" إلى ثرثرة لا تطاق وفتح الطريق أمام الصحيفة أمام الأشخاص العاديين والأميين الذين يخفون عدم قدرتهم على التحدث بخط قصير. خلال هذه الفترة ، أحدث دوروشيفيتش ضجة كبيرة في حملته في قضية الأخوين سكيتسكي ، الذين أدينوا خطأ من قبل محكمة بولتافا. من خلال فضح أمر المحكمة في ذلك الوقت ، حقق Doroshevich مراجعة للقضية وتبرئة Skitskys.

في عام 1902 ، أُغلِقَت روسيا بسبب قضية اللورد أوبمانوف التي أقامها أمفيتيتروف. ذهب دوروشيفيتش للعمل في صحيفة روسكوي سلوفو في موسكو ، التي ظل رئيس تحريرها حتى إغلاق هذه الجريدة في عام 1918. وانتشر روسكوي سلوفو تحت حكم دوروشيفيتش ، وأصبح دوروشيفيتش خبيرًا مفضلاً للتجار والبرجوازية في موسكو.

من الرحلات في الشرق ، أخذ Doroshevich كمية وفيرة من الأساطير والأساطير والحكايات الخرافية وملأ بهم قبو الكلمة الروسية. تلاشت العبارة المتطرفة تدريجياً. العبارات الدقيقة والقوية أقل شيوعًا بين البحر اللامحدود للأحاديث المبتذلة المأثورة.

Vlas Mikhailovich Doroshevich تاريخ الميلاد: 5 يناير 1865 مكان الميلاد: موسكو تاريخ الوفاة: 22 فبراير 1922 مكان الوفاة: بتروغراد الجنسية: روسيا المهنة: دعاية سنوات الإنشاء: 1890s 1910 ... ويكيبيديا

صحفي روسي ، دعاية ، ناقد مسرحي. بدأت الطباعة في الثمانينيات. القرن ال 19 في 1902-1918 قام بتحرير صحيفة Russkoye Slovo التي نشرها آي دي سيتين. سيد الحركات الشعبية الحادة ، ... ... الموسوعة السوفيتية العظمى

- (1864 1922) صحفي وناقد مسرحي روسي. الملك المعترف به من feuilleton ، الذي استنكر رذائل الحياة العامة الحديثة. التقط صورة للعمل الشاق الملكي في كتاب المقالات سخالين (كاتورغا) (1903) ... قاموس موسوعي كبير

- (1864 1922) صحفي روسي وناقد مسرحي. "ملك الفيليتون" المعترف به ، مستنكرًا رذائل الحياة العامة الحديثة. كتاب المقالات "سخالين (كاتورغا)" (1903). * * * دوروشيفيتش فلاس ميخائيلوفيتش دوروشيفيتش فلاس ميخائيلوفيتش (1864 ... قاموس موسوعي

أحد أبرز دعاة الخلاف في الصحافة ما قبل الثورة. بدأ العمل في الصحف بينما كان لا يزال طالبًا في صالة للألعاب الرياضية في موسكو. كان مراسلًا لموسكوفسكي ليف ، صحيفة بطرسبورغ ، وكتب مقالات فكاهية في ... ... موسوعة سيرة ذاتية كبيرة

- (1865 ، موسكو - 1922 ، بتروغراد) ، صحفي ، دعاية ، ناقد مسرحي. نجل الكاتب أ. سوكولوفا وصفحة العاصمة لمطبعة موسكو سوكولوف. في سن ستة أشهر تخلت عنه والدته التي فرت إلى الخارج هاربة من ... ... موسكو (موسوعة)

دوروشيفيتش فلاس ميخائيلوفيتش- (1864-1922) كاتب روسي ، دعاية ، ناقد مسرحي. Feuilletons وكتيبات "معهد موسكو الموسيقي ، أو ما تريده ساقي" (1899) ، "الجلاد القديم" (1900) ، "ختم الأمان" (1901) ، "نموذج للصحفيين" (1902) ، "P.N. .... .. القاموس الموسوعي الأدبي

- (الاسم الحقيقي Doroshkevich ؛ 1864-1922) - الروسية. الصحفي والمسرح. الناقد. تم تبني الابن غير الشرعي للفنانة سوكولوفا ، التي تركتها لرحمة القدر ، من قبل مأمور موسكو دوروشكيفيتش ثم قام بتغيير لقبه قليلاً في وقت لاحق. كان مدرك... القاموس الموسوعي للألقاب

دوروشيفيتش فلاس ميخائيلوفيتش- (1865 1922) صحفي ودعاية وناقد فني ومسرح ، ملك الحديد. منذ منتصف الثمانينيات. مساهم دائم في مجلات المنبه والترفيه (حيث التقى أ.ب. تشيخوف وظل صديقًا له حتى نهاية حياته) ... ... قاموس الأنواع الأدبية

تاريخ الميلاد: 5 يناير 1865 مكان الميلاد: موسكو تاريخ الوفاة: 22 فبراير 1922 مكان الوفاة: بتروغراد الجنسية: روسيا الاحتلال: دعاية سنوات الإنشاء: تسعينيات القرن التاسع عشر 1910 ... ويكيبيديا

كتب

• ، دوروشيفيتش فلاس ميخائيلوفيتش. في مطلع القرنين الحادي عشر والعشرين ، قرأ الروس من جميع الأعمار صحيفة ومجلات فلاس ميخائيلوفيتش دوروشيفيتش ، الذي أعلنته الشائعات بجدارة بأنه "ملك روسيا ...
• الأعمال المجمعة. في 6 مجلدات ، دوروشيفيتش فلاس ميخائيلوفيتش. في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين ، قرأ الروس من جميع الأعمار صحيفة ومجلات فلاس ميخائيلوفيتش دوروشيفيتش ، الذي أعلنته الشائعات بجدارة أنه ملك روسيا ...

صحفيو الجنوب

(تقليد مجاني لمارك توين)

أرسلني الطبيب إلى الجنوب ، وأخذت عرض الترومبون الجنوبي بكل سرور.

كان محرر هذه الجريدة الموقرة ، عندما دخلت الملجأ المسمى مكتب ترومبون ، جالسًا على طاولة كتابة محملة بمختلف المواهب ، يزن كل منها 20 رطلاً ، وكان يلقي نظرة خاطفة من وقت لآخر على سميث وعبوة بستة براميل. مسدس ويسون الكذب أمامه ، كتب مقالًا بالهواء وكأنه يقطع الكبد عن شخص حي.

أنا سعيد جدًا برؤيتك بين الموظفين ، - قال ، وهو يضغط على يدي بقوة ، - سعيد جدًا ...

لقد عبرت عن فرح لا يقل عن ذلك.

أخشى فقط أن أكون غير مألوف بالظروف الأخرى ...

أوه ، ستعتاد عليهم قريبًا! لتبدأ ، تحقق من هذه القمامة!

دفع كومة من الصحف المحلية نحوي: The Daily Hurray ، الأكثر انتشارًا ، إلى Uchastok !، الرعد والبرق ، وغيرها.

وبدأ في نزع أحشاء شخص حي مرة أخرى.

بعد نصف ساعة ، كان مقالي جاهزًا.

كتبت ما يلي:

شرور اليوم.

"لسوء الحظ ، يجب أن نبدأ مراجعتنا للصحافة المحلية بالإشارة إلى الخطأ الذي ارتكبه زميلنا الموقر ، صحيفة ديلي هوري. خطأ ، بالطبع ، خطأ لا إرادي ولا مفر منه في عمل متسرع مثل صحيفة واحدة: لم يحصل المرشح إيزيتسين ، في انتخابات الأمس ، على صوتين ، كما تقول الصحيفة المحترمة ، بل 432 صوتًا ولم "يتم التصويت عليه بأكبر قدر من العار. "ولكن ، على العكس من ذلك ، كما يرى القراء ، خرجوا من الصراع بأعظم انتصار. لا نشك للحظة في أن Daily Hurray وقعت في هذا الخطأ التافه عن طريق الصدفة ، وربما تقوم بالفعل بتصحيحه في الوقت الذي نكتب فيه هذا.

* * *

"تسبب المطر المتجمد الأخير ، الذي تسبب في الكثير من المتاعب في المدينة ، في ولادة الكثير من المشاريع ، والتي نلاحظ منها بسرور خاص مشروع" الأكثر انتشارًا "، والذي يقترح استبدال الأعمدة الخشبية بأعمدة من الحديد الزهر . صلابة هذه الفكرة الناجحة ، التي جاءت إلى زملائنا من "الأكثر شيوعًا" ، لا تحتاج إلى إثبات. أعمدة الحديد الزهر ، في الواقع ، كما تعلم ، لا تتعفن. حتى لو تم تعيينه من قبل مديري شركات الهاتف ، تحت إشراف أعضاء حكومة المدينة.

* * *

"زميلنا الموقر ، السيد Chertopolokhov ، من صحيفة Thunder and Lightning ، عاد بأمان أمس من رحلته حول العالم."

* * *

احتوى عدد الأمس من الصحيفة المحترمة V Uchastok على مراجعة معقولة للغاية لأداء أوبرا Huguenots على مسرح مسرحنا. يبدو أن المقال كتبه موسيقي مؤهل للغاية ، ويحتوي على الكثير من الملاحظات الموجهة جيدًا حول الانحرافات عن المقطوعة الموسيقية. لسوء الحظ ، يجب أن نلاحظ ، مع ذلك ، أنه في المساء الذي تتحدث عنه الصحيفة الموقرة ، لم يكن Huguenots ، ولكن Norma ، لذلك فإن الانحرافات عن نتيجة Huguenot في ذلك المساء يمكن تبريرها تمامًا.

ثم تبع توقيعي.

مليون شيطان وساحرة واحدة! صاح المحرر ، وهو يتصفح مخطوطتي ، وعيناه تومضان.

ماذا؟ هل تجد ذلك قاسيا جدا؟ سألت خائفة.

مليون شيطان وساحرة واحدة! كرر. "وأنت تعتقد أن قرائي سيكونون راضين عن مثل هذا القشر ، مثل هذا الحليب الرائب؟" أوه ، اللعنة ، أنت تذكرني برجل يريد إطعام النمور المتعطشة للدماء بالسميد! يمكنك الكتابة ، هذا أمر مؤكد. لكن عليك أن تعطي نغمة. اذهب ، سيتم نشر مقالتك مع التصحيحات. اقرأ - وستفهم كيف تكتب. مع السلامة!

واستمر في نزع أحشاء شخص حي.

في اليوم التالي فتحت الصحيفة بخوف.

شرور اليوم.

خلف توقيعي الكامل كانت الأسطر التالية:

"رفع راية الصحافة عالياً ، نبدأ مراجعتنا بالتنديد بالراية الجديدة. المحتالون من تلك العصابة من المحتالين الذين ، بلغة اللصوص ، يطلق عليهم محرري (؟؟؟) ديلي أور.

طُبع على هذه الورقة المجعدة أن مرشحنا الأكثر احترامًا وإحترامًا Izhitsyn تلقى كرتين فقط في انتخابات الأمس ، بينما يعرف قراء ترومبون أنه لم يتلق 2 بل 432 كرة.

أين ذهب الـ 430 الآخرون؟

القارئ يرسم بالفعل صورة رهيبة.

لقد سرقهم موظفو ديلي هوري.

إلى صندوق الاقتراع الخاص بالسيد Izhitsyn ، المليء بأصوات الاقتراع ، يتسلل "letiratars" (؟) من "Ezhednevny Ur" على رؤوس أصابعه ، وبينما يتثاءب موظفو المدينة كالمعتاد ، يسارعون إلى تحميل جيوبهم المقدسة بأوراق الاقتراع والركض إلى Tolkuchka لبيع السلع العامة مقابل لا شيء تقريبًا.

بقيت كرتان فقط في الجرة ، والتي لم يستطع هؤلاء الدجالون الإمساك بها بأصابعهم المصابة بالصقيع ،

هذه هي الصورة التي نرسمها للقارئ.

لكن اهدأ عزيزي القارئ! كل هذا كان يمكن أن يحدث إذا تم السماح لـ "Leteratarav" (؟) من "Daily Ur" بالدخول إلى قاعة الانتخابات.

لحسن الحظ ، توقعت إدارة المدينة مثل هذه الحالة وأصدرت أمرًا في أول ظهور لـ "letterarian" (؟) من "Daily Ur" لإرساله على الفور إلى الشرطة.

يسعدنا الاحتفال بمثل هذا الحدث الذي تنظمه حكومة المدينة لتنظيف المدينة من القمامة ".

* * *

"الصقيع الذي حدث في مدينتنا دمر ليس فقط أعمدة الهاتف ، ولكن أيضًا الناس ، بالطبع ، إذا كان بإمكاننا أن نعتبر على هذا النحو أولئك الذين أخذوا من دار التعليم من قبل محرري The Most Common (؟).

بالأمس قرأنا في هذه الجريدة (هاهاها!) مشروعًا غبيًا حقًا لاستبدال الأعمدة الخشبية بأعمدة من الحديد الزهر.

يبدو لنا أنه سيكون من الأفضل اقتراح استبدال القطبين بموظفين (ها!) في هذه الجريدة الموقرة (ها ها!) (ها ها ها!).

بشكل جاد. إذا كانوا محفورين جيدًا ، فإنهم يصنعون أعمدة بلوط جيدة.

أما بالنسبة لمسألة ما إذا كان الحديد الزهر قادرًا على التعفن ، فإننا نوصي موظفي الصحيفة المحترمين (؟!) "الأكثر انتشارًا" بالاهتمام برؤوسهم.

بعد كل شيء ، ربما يوجد مثل هذا العفن والغبار في رؤوسهم المصنوعة من الحديد الزهر ، والتي يطلقون عليها في بساطة قلوبهم "العقول" (هاهاها!) ".

* * *

بالأمس تم إطلاق سراح "الكاتب" ثيسل من السجن ، والذي يسمى بلغة "الرعد والبرق" "العودة من الطواف". أيها المواطنون ، اعتنوا بملاعقكم الفضية! "

* * *

"السائق ، الذي يكتب ملاحظات للصحيفة" إلى المحطة! "، كان ثملاً مرة أخرى بالأمس ، وبالتالي ظن خطأً أن" نورما "تعني" هوجوينوتس ".

يمكنك الحكم على أن هذا تجاوز المراجعة!

والمحرر الأمي ، يكتب كل ما يخطر ببال شخص مخمور ، دون تردد ، يطبع كل هذا الهراء.

إرسال عملك الجيد في قاعدة المعرفة أمر بسيط. استخدم النموذج أدناه

سيكون الطلاب وطلاب الدراسات العليا والعلماء الشباب الذين يستخدمون قاعدة المعرفة في دراساتهم وعملهم ممتنين جدًا لك.

استضافت في http://www.allbest.ru

وزارة التربية والتعليم والعلوم في الاتحاد الروسي

مؤسسة حكومية اتحادية مستقلة للتعليم المهني العالي

"جامعة الأورال الفيدرالية

سمي على اسم أول رئيس لروسيا بي إن. يلتسين "

معهد العلوم الإنسانية والفنون

كلية الصحافة

"تفاصيل مناطق فلاس دوروشيفيتش"

طلاب السنة الثانية

زدانوفا إيه.

معلم:

أستاذ مشارك في قسم تاريخ الصحافة ،

مرشح فقه اللغة ،

إيفانوفا إل د.

يكاترينبورغ

مقدمة

استنتاج

مقدمة

فلاس ميخائيلوفيتش دوروشيفيتش (1864-1920) - أحد أبرز دعاة الحرب في الصحافة ما قبل الثورة. بدأ الكاتب العمل في الصحف في وقت مبكر جدًا ، بينما كان لا يزال طالبًا في صالة للألعاب الرياضية في موسكو - في سن 17 عامًا.

بدأت شهرته من وقت العمل في التسعينيات في صحف أوديسا. لفت دوروشيفيتش الانتباه إلى نفسه بذكاء شديد في الموضوعات المحلية. هاجم فلاس دوروشيفيتش سلطات المقاطعة ، لكنه لم يرتفع أبدًا فوق الليبرالية المعتدلة. في السياسة ، كان المؤلف دائمًا صغيرًا. أكسبه حبه للعبارات اللاذعة سمعة باعتباره فضحًا جريئًا للأعراف الإقليمية. نظرت إليه السلطات باعتباره دعاية خطيرة.

عندما كان دوروشيفيتش يبلغ من العمر 33 عامًا ، في عام 1897 ، قام برحلة إلى الشرق. فتحت المقالات عن سخالين لأول مرة أمام القارئ صورة لسجون الأشغال الشاقة في هذه الجزيرة. ومع ذلك ، كانت ملاحظات دوروشيفيتش سطحية ، وسرعان ما تم نسيان الكتاب الذي أثار في وقت ظهوره (الطبعة الأولى ، M. ، 1903 ؛ الطبعة الثالثة ، M. ، 1905). بعد ذلك بعامين ، في عام 1899 ، قام دوروشيفيتش ، مع أمفيتياتروف وسازونوف ، بإصدار صحيفة سياسية كبيرة في سانت بطرسبرغ - روسيا. مع الضجيج الخارجي ، جمعت الصحيفة بين الليبرالية غير المبدئية والقومية والشوفينية. لم تكن مواقف دوروشيفيتش الحادة ضد الوزراء الأفراد راديكالية في جوهرها بقدر ما كانت وقحة بتحد.

ومع ذلك ، في ذلك الوقت ، أصبح من الواضح أن دوروشيفيتش كان له جانب ضعيف ، مما أثر بطريقة معينة على عمله: إسهابه. فُقدت خطوط منفصلة قوية وجيدة التوجيه بين كتلة العبارات الفارغة. في بعض الأحيان يرتفع عدد أفعاله إلى مستوى كتيب من حيث قوة الاتهام. وفقًا لمترجمي المكتبة الإلكترونية الكبيرة ، كان معظمها ثرثرة بارعة. اكتسب المؤيد للكثير من المعجبين والأتباع.

خلال هذه الفترة ، أحدث دوروشيفيتش ضجة كبيرة في حملته في قضية الأخوين سكيتسكي ، الذين أدينوا خطأ من قبل محكمة بولتافا. من خلال فضح أمر المحكمة في ذلك الوقت ، حقق Doroshevich مراجعة للقضية وتبرئة Skitskys. في عام 1902 ، أغلقت روسيا أبوابها ، وذهب دوروشيفيتش للعمل في صحيفة روسكوي سلوفو في موسكو. وظل رئيس تحريرها حتى إغلاق هذه الجريدة في عام 1918. خلال هذه الفترة ، أصبحت صحيفة Russkoe Slovo ذات شعبية كبيرة ، وأصبح دوروشيفيتش من المحترفين المفضلين للتجار والبرجوازية في موسكو.

من الرحلات في الشرق ، أخذ Doroshevich كمية وفيرة من الأساطير والأساطير والحكايات الخرافية وملأ بهم قبو الكلمة الروسية. تلاشت العبارة المتطرفة تدريجياً. تم العثور على عبارات دقيقة وقوية بشكل أقل وأقل هنا. تم إنقاذه من خلال تجربة دنيوية كبيرة ، ومعرفة ببيئة التاجر ، وقوى مراقبة محفوظة. في بعض الأحيان اشتعلت نيران دوروشيفيتش مع حدتها السابقة ، وأجبرت على التحدث عن نفسها. كقاعدة عامة ، كانوا بالفعل خارج الأدب السياسي للصحف الكبرى. نُشرت كتاباته في طبعات منفصلة: Papillotki (موسكو ، 1893) ؛ "Odessa، Odessans and Odessans" (الطبعة الثانية ، أوديسا ، 1895) ؛ "أساطير وحكايات الشرق" (م ، 1902) ؛ "الشرق والحرب" (M. ، 1905) وآخرون. Doroshevich. FEB: الموسوعة الأدبية [مورد إلكتروني].

في عام 1910 ، تراجع النشاط الإبداعي لدوروشيفيتش. قبل ثورة أكتوبر نشر سلسلة مقالات "برأي مخالف".

من أغسطس 1918 إلى مايو 1921 عاش في سيفاستوبول ، ورفض التعاون مع الصحف المعادية للثورة. في نهاية الحرب الأهلية في شبه جزيرة القرم ، أدلى دوروشيفيتش المريض بالفعل ببيان حول الانضمام الكامل إلى السلطة السوفيتية.

دخل Doroshevich تاريخ الأدب تحت اسم "ملك Feuilletons". جمعت أعماله بين عناصر الصحافة والتقارير الساخرة والغنائية. أعطى دوروشيفيتش الفن لنوع الصحف الجماهيرية. م. كرونوس. [مورد إلكتروني]

الفصل 1. السمات المميزة لهجاء فلاس دوروشيفيتش

عرّف فلاس دوروشيفيتش بنفسه النوع الذي عمل فيه: "الفويلتون أبسط وأكثر قابلية للفهم وأكثر سهولة في متناول الجميع وأكثر إمتاعًا وأسهل في الهضم! يجب ألا يتم تمييز feuilleton مطلقًا بـ "wit". إذا كان موجودًا ، إذا كان هناك سبب له ، فهذا جيد. كلمة حادة لا تؤلم أبدا. بل نجّ يا الله من "الذكاء الذي لا غنى عنه"! لا يوجد شيء أكثر صعوبة وإزعاجًا من الرغبة التي لا غنى عنها في المزاح بأي ثمن. "الذكاء" ليس بأي حال من الأحوال جزءًا ضروريًا من الحياة. هذا مجرد توابل ... الشرط الذي لا غنى عنه للفويليتون هو ذكاء الفكر. الفكرة ذاتها وليست الكلمة. حاذق للغاية ، ومشرق ، ومحدب منه. يعلن المؤيد العظيم أن ذكاء الفكر ليس فقط المبدأ الأساسي لهذا النوع ، ولكن أيضًا ميزته الرائدة.

من سمات أسلوب دوروشيفيتش ما يسمى بـ "الخط القصير" - طريقة الكتابة في جمل قصيرة ومقطعة ، يبدأ كل منها بخط أحمر ، وكانت علامة الترقيم الوحيدة تقريبًا فترة. يمكن تبرير طريقة نطق الأمثال هذه إذا كانت هناك فكرة وراء كل منها ، ولكن كان هذا هو بالضبط الفكر الذي تفتقر إليه أقوال دوروشيفيتش والعديد من مقلديه.

"الأحكام الليبرالية الصريحة ، الهجمات ضد البيروقراطيين الأفراد ، حتى لو كانوا يشغلون أحيانًا مناصب رفيعة ، حتى المناصب الوزارية ، -" ملوك "الصراع البرجوازي لا يمكنهم الذهاب إلى أبعد من ذلك ولا يريدون ذلك. لكن في حدودهم ، تصرفوا بشكل متقطع ولا يخلو من وميض. بيشكوف م. الروسية feuilleton. مساعدة للصحافة. م ، الأدب السياسي ، 1958.

كان لدوروشيفيتش الكثير من المعجبين بين القراء البرجوازيين والعديد من الأتباع بين دعاة المقاطعات. ومع ذلك ، فإن هؤلاء لم يمجدوا الأدب الروسي بشكل خاص بكتاباتهم. في ظل غياب الذكاء والذكاء الأدبي ، تحول "الخط القصير" إلى ثرثرة لا تطاق وفتح الطريق أمام الصحيفة أمام الأشخاص العاديين والأميين الذين يخفون عدم قدرتهم على التحدث بخط قصير.

قدم دوروشيفيتش أسلوب العبارة المأثورة القصيرة التي لا تعرف جمل إضافية في الصحافة ما قبل الثورة. رسم فلاس ميخائيلوفيتش دوروشيفيتش العديد من الأفكار لهذه الأقوال المأثورة من الرحلة المذكورة أعلاه إلى الشرق.

الفصل 2

مراسل feuilleton doroshevich

"المراسل".

يخبرنا المؤلف بمرارة عن إهمال مهنة مهمة وضرورية للغاية كمراسل صحفي. يبدأ هذا المسار بما يسمى "الخط القصير". وهذا يؤكد الطبيعة الدرامية للوضع الحالي وأهميته بالنسبة للمؤلف والتي يريد أن ينقلها للقارئ.

يعطينا دوروشيفيتش الأسباب التي أدت إلى تكوين مثل هذا الرأي حول عمال الصحف هؤلاء: كان هناك بالفعل مراسلين لم يُسمح لهم بالذهاب إلى أبعد من الجبهة حتى في مكاتب التحرير ، وهم أميون ، ومستعدون للتنصت ، ويجلسون تحت الطاولة. ولكن بعد ذلك يكسر المؤلف هذه الحجج ، ويتحدث عما انقرض الناس كنوع. يقول إن المراسل مهنة مهمة للغاية ، وبدونها كانت الصحف مستحيلة من حيث المبدأ. يستشهد برفيقه ، ف. أو. كليباتسكي ، كمثال ، ويأسف لأنه لم يستطع إعلان موقفه بفخر.

يتطرق المؤلف إلى موضوع حقيقي لأهل مهنته. أي صحفي سيهتم بها ، وليس الصحفي فقط. يمكن اعتبار الموضوع أوسع من ذلك بكثير. تحاول دوروشيفيتش أن تنقل للقراء فكرة أن الأحكام المسبقة ، للأسف ، تعيش أطول بكثير من الأشخاص الذين يولدونها. الفكرة الرئيسية للمغني هو تغيير وتصحيح موقف المجتمع تجاه المراسلين ، والذي تطور بسبب ممثليهم الفرديين ، خلال فترة كتابة الفيلم ، علاوة على ذلك ، فقد اختفوا منذ فترة طويلة.

لا توجد اتهامات صريحة ضد أي شخص على وجه الخصوص. الفويلون بأكمله مشبع بالمرارة. يمر خيط أحمر من خلاله على أمل أن يتغير هذا الرأي الخاطئ قريبًا ، مخفيًا تحت حجج لا يمكن إنكارها لصالح أهمية قضية المراسلين.

"الجلاد القديم"

في عام 1897 ، تمكن دوروشيفيتش ، بعد أ.ب. تشيخوف ، من الوصول إلى "الجزيرة المحكوم عليها" سخالين ثم نشر كتابًا عن انطباعات سخالين. تم استخدام هذه الانطباعات في الفيلم الشهير "الجلاد القديم" ، "البطل" الذي كان الموظف سيئ السمعة في صحيفة "نيو تايم" في بورينين ، الذي نشر يوم الأحد كتاب يوم الأحد ، سخر فيه من الأدب والكتاب الروس.

هنا ، على عكس الحكمة التي تمت مناقشتها أعلاه ، نرى تصريحات لاذعة واتهامية. كل شيء هو استعارة واحدة كبيرة. علاوة على ذلك ، فإن الاستعارة شريرة ، وتبني الصورة الأكثر إثارة للاشمئزاز لبطل الرواية.

يظهر في. بورينين أمامنا في صورة جلاد يقوم ، دون أي ندم ، بتعذيب ضحاياه بلا رحمة بسوط قذر ملطخ بالدماء. وغالبًا لا يهمه ما إذا كانت ضحيته على قيد الحياة أم لا. شخصيات أدبية بارزة في قيده ، ودوروشيفيتش ، من خلال فم الجلاد ، يقول إنه كلما زاد حب الشخص في العالم ، زاد كرهه الجلاد.

هنا نلتقي أيضًا بالطريقة المفضلة دوروشيفيتش للإفراز ، "الخط القصير". يمكن تقسيم النص بأكمله تقريبًا إلى أمثال ، وهي أيضًا سمة مميزة للمؤلف الذي ندرسه.

من الجدير بالذكر أن الفيلم حصل على موافقة جميع القراء الذين كرموا الأدب الروسي ولم يرغبوا في مسامحة بورينين على نبرته الساخرة. لكن النبرة الساخرة لدوروشيفيتش فيما يتعلق ببورينين بالذات ، غفر القراء.

وهنا نرى مشكلة مهمة للمجتمع. يمكن الحكم على أهميتها من خلال الرنين الواسع الذي يسببه العمل. تكمن أهميتها في حقيقة أنه من خلال صورة "الجلاد الأدبي" نرى أن الأعمال البشرية البغيضة لا تمر دون عقاب.

استنتاج

قمنا بتحليل اثنين من فويليتون من قبل فلاس دوروشيفيتش. إحداهما دعوة لتغيير موقف المرء تجاه إحدى مجموعات الناس ، والآخر هو صراع شرس ضد رذائل مجموعة أخرى.

يصور كل فويليتون صورًا مشرقة لا تنسى ، إما من خلال فرديتها أو من خلال طابعها النموذجي. نجح دوروشيفيتش في الجمع بين الشفقة الساخرة والمأساوية في نزاعاته: عادةً ما تستند القصة بأكملها على الضحك ، ولكن في النهاية ستكون لدينا نهاية حزينة. من المهم أيضًا ملاحظة أن أحداث Doroshevich يمكن أن يكون لها صدى لدى جمهور واسع: فهي مضحكة للجميع ، ومن السهل فهم فكرتهم الرئيسية. لكن في الوقت نفسه ، لن يتمكن سوى الجمهور المُعد من فهم جميع المشكلات التي أثارها المؤلف ، وجميع التقنيات التي يستخدمها ، مما يخلق اهتمامًا إضافيًا لها.

يغطي دوروشيفيتش مجموعة متنوعة من الموضوعات: السياسة ("حالة أكل لحوم البشر") ، والحياة اليومية ("عش النبلاء") ، والأدب ("الشاعر" و "الكاتب") ، والصحافة ("المراسل"). سيتمكن القراء المهتمون بأي مجال من مجالات الحياة من العثور على شيء قريب من أنفسهم في أعمال دوروشيفيتش. في نفس الوقت يثير الصحفي مشاكل موضوعية وأسئلة أبدية.

حتى نهاية حياته ، اتبع فلاس دوروشيفيتش عقيدته ، التي صيغت في شبابه في مجلة فولنا: أنا أيضًا لا أعد "بمعاقبة" و "وصم" ... وظيفتي ستكون تقديم الحقائق للقارئ ، أبرئهم من كل الظروف المبهمة ، وأنوّرهم بنور حقيقي ، ودع "يعاقب" و "يوصم" مجتمع أعضائه ، إذا كانوا يستحقون العقاب ... ". كان من أجل "الإضاءة بالنور الحقيقي" والموضوعية التي تطمح إليها دوروشيفيتش. لم يعاقب أو يوصم بالعار ، لقد أظهر الواقع بطريقة فكاهية وفي نفس الوقت صادقة ، مما سمح للقارئ أن يقرر بنفسه من يستحق الإدانة ومن يستحق الثناء ومن هو الضحك ومن هو المتعاطف .

فلاس دوروشيفيتش مخلص وموضوعي ولا يرحم وذكي بشكل مدهش. لا تجعلنا أفعاله نضحك فحسب ، بل نفكر أيضًا في كل ما يحدث حولنا ، وما يمكننا فعله لتغيير الوضع بطريقة ما.

قائمة الأدب المستخدم

دوروشيفيتش. FEB: موسوعة أدبية [مورد إلكتروني] / مكتبة إلكترونية أساسية. الأدب والفلكلور الروسي. - وضع الوصول: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/ (تاريخ الوصول: 05/06/2014).

بيشكوف م. / الروسية feuilleton. مساعدة للصحافة. م. الأدب السياسي 1958.

كوفاليفا م. الصحافة المحلية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. - يكاترينبورغ: مطبعة جامعة أورال ، 2001.

Bookchin S.V. فلاس دوروشيفيتش. مصير فويليتونست. - م: أغراف ، 2010

م. دوروشيفيتش. [مورد إلكتروني] / كرونوس. - وضع الوصول: http://www.hrono.ru/biograf/bio_d/doroshevichvm.php (تاريخ الوصول: 2014/05/06).

استضافت على Allbest.ru

وثائق مماثلة

دراسة السيرة الذاتية ومسار حياة الكاتب الروسي ميخائيل بولجاكوف. أوصاف لعمل الطبيب خلال الحرب الأهلية ، المنشورات الأولى لمقالاته وكتاباته. تحليل العروض المسرحية لمسرحيات المؤلف ، وانتقاد أعماله في العهد السوفيتي.

عرض تقديمي ، تمت إضافة 05/11/2011


الطفولة ماجستير شولوخوف. طباعة الفويلتون ، ثم القصص ، والتي تحول فيها على الفور من كوميديا ​​فويليتون إلى الدراما الحادة. سلافا شولوخوف بعد نشر المجلد الأول من رواية Quiet Flows the Don. مشاكل الرواية ، ارتباط الفرد بمصير الشعب.

عرض تقديمي ، تمت إضافة 04/05/2012


من الروايات إلى الروايات. تحليل أيديولوجي وفني لرواية "معلم المبارزة" ورواية "الملكة مارغو". الرومانسية في آداب أوروبا الغربية في النصف الأول من القرن التاسع عشر.

ورقة مصطلح ، تمت الإضافة 09/12/2002


سيرة ذاتية موجزة عن بو سونغلينغ ، "الطالب الأبدي" والكاتب اللامع ، ومؤلف مجموعة القصص القصيرة المشهورة عالميًا "قصص لياو تشاي عن الاستثنائي". النظر في ملامح أسلوب ولغة وموضوعات عمل الكاتب والسمات المميزة لشخصياته.

المقالة ، تمت إضافة 01/28/2014


خصائص أعمال والتر سكوت ، السمات المميزة للأسلوب الفني. ميزات هذا النوع ، وتأثيره على زيادة تطوير الأدب. خصوصية رواية "روب روي" معنى كلمة المؤلف. العلاقة بين إنجلترا واسكتلندا.

الملخص ، تمت الإضافة في 01/09/2010


خصوصية وخصائص روسيا. الفضاء كمنطقة جغرافية وبيئة واضحة المدى والعمق. سمات الشخصية وسلوك سكان روسيا ، أبرزها Gr. مارشينكو. نظام صور المناظر الطبيعية في الشعر الروسي.

تمت إضافة التقرير في 08/04/2009


انعكاس الظروف المعيشية الصعبة في مرحلة الطفولة في العمل الأدبي اللاحق لـ F.M. دوستويفسكي. سمات الشخصية وتحليل الأسلوب الأدبي للكاتب. تاريخ الفكرة وقصصها والسيرة الذاتية لرواية "المذلة والمهان".

تمت إضافة التقرير بتاريخ 11/22/2011


السمات الفنية والأسلوبية في الشعر الروسي الحديث. مثال على استثمار ساخر لمحتوى جديد في النمط التقليدي القديم للسونيتة على سبيل المثال قصائد كيبيروف ، وهي سمة من سمات ما بعد الحداثة في الشعر. اللغة وعناصرها في عالم لوسيف الشعري.

ورقة المصطلح ، تمت إضافة 01/16/2011


مفهوم الصورة في الأدب والفلسفة وعلم الجمال. خصوصيات الصورة الأدبية وخصائصها المميزة وبنيتها على مثال صورة بازاروف من عمل تورجينيف "آباء وأبناء" ومعارضتها ومقارنتها بأبطال آخرين في هذه الرواية.

العمل الرقابي ، تمت إضافة 06/14/2010


جوهر وملامح شعرية العصر الفضي - ظاهرة الثقافة الروسية في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين. السمات الاجتماعية والسياسية للعصر وانعكاسها في شعر حياة عامة الناس. السمات المميزة للأدب من عام 1890 إلى عام 1917.

في عام 1962 ، اشترى طالب من قسم الصحافة بالكلية اللغوية بجامعة بيلاروسيا الحكومية كتابًا جديدًا - مجلد ضخم من "قصص ومقالات" فلاس دوروشيفيتش ، نشرته دار نشر موسكوفسكي رابوتشي في مائة ألف نسخة. وهكذا بدأت صداقة حياتي مع "ملك فويليتونيست". لا شيء قرأته من قبل - وقد كنت قارئًا متحمسًا للكتب منذ الطفولة المبكرة - قد قدم مثل هذه المتعة الجمالية الشديدة.

"بدأ أداء مفيستوفيليس في الثامنة والنصف.

في السابعة والنصف ، خلع أريغو بويتو ملابسه ودخل إلى الفراش.

لا تدع أحداً يدخل إلا المرسل من المسرح.

هكذا تبدأ مقالة "Chaliapin in Mephistopheles" ، من السطور الأولى التي تغمر القارئ بالجو المثير للعرض الأول في ميلانو لأوبرا أريغو بويتو التي تم رفضها بشكل غير عادل سابقًا ، والتي أعادت صياغة "فاوست" لغوته على عكس "الحلوى ، "فاوست" الحلو والمر لجونود. جنبا إلى جنب مع المؤلف ، يختبر القارئ انتصار الملحن ، الذي هزم كلاكا القوي بمساعدة مغني روسي لامع.

أسلوب متتالي مزاجي. خط قصير مجازي دقيق. ذكاء رائع. كان الشعور بالحرفية الفائقة ملموسًا جسديًا تقريبًا.

أود أن أعرف المزيد عن هذا الكاتب الاستثنائي. واليوم تستجيب الإنترنت بمئات الإشارات إلى اسمه ، وتصفه إحدى الصحف الحديثة بأنه "أب كتاب الأعمدة الروس والفلسفة". وفي أوائل الستينيات ، أعطت كلمة ختامية هزيلة في نفس الكتاب المؤلف من مجلد واحد حدًا أدنى من معلومات السيرة الذاتية المحددة ، لكنها كانت مليئة بالاستنتاجات الأيديولوجية المميزة المصممة "لتبرير" نشر الكاتب "المنسي" أثناء ذوبان الجليد في خروتشوف. لقد قيل إنه على الرغم من أن دوروشيفيتش "لم يكن قط ثورة بل كان يخشى الثورة<…>من الناحية الموضوعية ، ساعدت مقالاته وكتاباته الثورة من خلال كشف أسس المجتمع البرجوازي الرأسمالي.

ولكن ، هل كانت هناك فرصة حقيقية لطالب مينسك لـ "حفر" دوروشيفيتش الحقيقي؟ بعد عقود ، أعتقد أن المنعطفات الحاسمة في سيرتي الذاتية لم تكن عرضية. منذ السنة الرابعة في الجامعة ، دخلت الجيش في عام 1964 وبعد عام من الخدمة بالقرب من كراسنويارسك تم نقلي إلى موسكو ، حيث كانت السلطات بحاجة إلى قدراتي الصحفية. نظامي ، إذا أخذنا في الاعتبار موقف المجند ، كان حراً تماماً. بالإضافة إلى ذلك ، تم منح الإذن - وهو أمر نادر لأوامر الجيش في تلك الأوقات! - لمواصلة الدراسة الغيابية. بالطبع ، اخترت عمل فلاس دوروشيفيتش كموضوع لرسالتي. وبدأ الشبق الحقيقي في موسكو. لينينسكي والمكتبات التاريخية والمحفوظات ... من قسم المخطوطات في لينينكا سافرت إلى أرشيف الدولة المركزي للأدب والفن في لينينغرادسكي بروسبكت ، ومن هناك إلى غرفة الصحف في المكتبة التاريخية في ستاروسادسكي لين ...

تم إجراء معارف مثيرة للاهتمام. أصبحت زائرًا متكررًا لشقة جيلياروفسكي في Stoleshnikov Lane ، حيث أجريت محادثات طويلة مع صهر مراسل وصديق موسكو الشهير فلاس دوروشيفيتش ، الناقد الفني فيكتور ميخائيلوفيتش لوبانوف. زار في تفرسكايا (شارع غوركي آنذاك) أرنولد إيليتش جيسن ، مؤلف كتب عن بوشكين والديسمبريست ، الذي كان في سن أكثر من محترمة ، وقبل الثورة ، موظف في صحيفة ريش. على نفس Tverskaya ، في شقة I.D. Sytin ، سمحت ابنته وابنه ، آنا إيفانوفنا وديمتري إيفانوفيتش ، الوصيان على تراث والدهم الأرشيفي ، بنسخ العقد الأول المبرم بين الناشر وعامل الإنتاج في عام 1901. في قسم المخطوطات بمكتبة لينين ، تلقيت نصيحة ببليوغرافية قيمة من قبل الشخص الأكثر تعليماً والأكثر حساسية ، وهو خبير في أعمال كورولينكو ، ألكسندر فينيامينوفيتش خرابروفيتسكي. و - أعظم حظ! - ما زلت وجدت كورني إيفانوفيتش تشوكوفسكي ، الذي كان يعرف دوروشيفيتش وعمل معه في نفس الصحيفة ، على قيد الحياة.

في عام 1965 ، نشرت مجلة موسكو مقالًا عن دوروشيفيتش بقلم فلاديمير بوكروفسكي ، كان واضحًا منه أن المؤلف لم يكن على دراية شخصية بالصحفي الشهير فحسب ، بل كان لديه أيضًا مواد من أرشيفه الشخصي ، والتي ، كما تمكنت من التأكد من ذلك. بحلول ذلك الوقت ، لم يتم حفظها بالامتلاء الواجب. أعطاني مكتب موسكو عنوانًا ، وسارعت إلى بليوشيكا ، حيث اكتشفت مبنى قديمًا متهالكًا من طابق واحد ، يشبه القصر ، في الممر المظلم الذي تؤدي فيه الأبواب إلى عدة شقق. بدا لي أن الشخص الذي فتح الباب كان عجوزًا جدًا ، على الرغم من أن فلاديمير كونستانتينوفيتش بوكروفسكي كان يبلغ من العمر 64 عامًا (ولد عام 1901). على الأرجح ، تم تسهيل هذا الانطباع ليس فقط من خلال فارق الأربعين عامًا في العمر ، ولكن قبل كل شيء ، من خلال السمات المميزة لمظهره ، والتي أود أن أسميها انحطاطًا أرستقراطيًا. طويل ، نحيف ، غير مرتب إلى حد ما ، مع فك سفلي بارز على وجه متجعد ، مما أعطاه تعبيرًا متعجرفًا ، يرتدي ملابس قذرة.

في شقة مشتركة ، احتلت عائلته غرفة واحدة ، متناثرة ، متسخة ، لم يتم إصلاحها لفترة طويلة. بدا الفقر من جميع الزوايا ...

زرت بوكروفسكي ثلاث أو أربع مرات ، ثم رأينا بعضنا البعض في مكتبة لينين. من خلال هذه اللقاءات والمحادثات ، هذا ما أصبح واضحًا بشأن معارفي الجديد. كان فلاديمير كونستانتينوفيتش ابنًا لعالم فلك مشهور ، على ما يبدو ، من مواليد بيرم ، درس في صالة للألعاب الرياضية ، ولكن كما لو أنه لم يكمل الدورة. عن حياته خلال الثورة ، خلال الحرب الأهلية والعقود التالية ، تحدث بطريقة ما على مضض وغامض. كان التركيز باستمرار على كلمة واحدة - المحاضر. اتضح أنه منذ شبابه تقريبًا ، كان فلاديمير كونستانتينوفيتش محاضرًا مولودًا ومعلمًا. في الوقت نفسه ، أكد ، ليس من دون سرور ، أنه لم يعمل مع الحكومة السوفيتية ليوم واحد ، أي أنه لم يخدم في ولايات أي منظمة ، والآن بسبب هذا ، لديه معاش الشيخوخة الضئيل.

نعم ، كانت المحاضرات في العشرينيات والأوقات اللاحقة (ولكن ليس بعد النصف الثاني من الثلاثينيات ، عندما أصبح كل شيء أكثر صرامة) وسيلة لبقاء العديد من المثقفين وشبه المثقفين ، "الرعاع النبلاء" ، غير الطبقيين. ، التي سعت إلى التكيف كمعلمين لأميين وبالتالي التعايش مع الحكومة الجديدة ، كونها من بين أصول الإدارات والتقسيمات الثقافية والتعليمية المختلفة. لكن كيف عاش فلاديمير كونستانتينوفيتش قبل الحرب وفي الأربعينيات - لم يحدث شيء لتعلم عن هذا على الإطلاق. بحلول الوقت الذي التقينا فيه ، أطلق بوكروفسكي على نفسه اسم مؤلف بيوبليوغرافي ، وتعاون مع العديد من المنشورات المرجعية ، ومجالس التحرير التي تنشر التقويمات ، وقدمت الملاحظات والنوادر إلى الصحف والمجلات من أجل العناوين "مثيرة للاهتمام لمعرفة" ، "أشياء صغيرة مثيرة للاهتمام" ... النشر لمقال مطول عن دوروشيفيتش ، أخذ ثماني صفحات في مجلة "موسكو" - كان نجاحًا له ، نادرًا من حيث حجم المادة وصلابة الدورية. في كثير من الأحيان ، وجدت منشوراته الصغيرة مأوى في الصفحات الأخيرة من مجلات "العائلة والمدرسة" و "السوفيت فارايتي والسيرك" ، وبشكل رئيسي في العديد من منشورات المقاطعات.

بمجرد أن كشف لي تكنولوجيا نشاطه. قادني إلى رف طويل من اللوحات غير المخططة ، وأزال بعض المجلدات (وكان هناك العشرات منها) ، وفتحه وسألني عما إذا كان هذا المحرر يعمل في مكتب تحرير الأطفال في إذاعة بيلاروسيا. بينما كنت لا أزال طالبًا ، بدأت التعاون في الإذاعة البيلاروسية ، وعرفت العديد من موظفيها. ولكن ما هي الصلة التي يمكن أن تكون بين كاتب مراجع في موسكو يبحث في الملفات المتربة للصحف القديمة ، ويصطاد "حقائق" مسلية من هناك ، والبث الإذاعي للرواد البيلاروسيين؟