تهانينا للناس بالعام الجديد: وضع بوتين نظارة يلتسين وخرج إلى الشارع. إعادة صياغة خطاب الرئيس بمناسبة العام الجديد لخطاب الرئيس ليلة رأس السنة
السنة الجديدة ليست فقط شجرة عيد الميلاد الذكية ، والهدايا ، ووعاء أوليفييه ، واليوسفي والألعاب النارية ، ولكنها أيضًا العنوان التقليدي للرئيس للشعب. عشية تهنئة فلاديمير بوتين ، تحدثت The Village عن ظهور تقليد تحيات رأس السنة الجديدة من الأشخاص الأوائل في الدولة وحللت كيف تغيرت خطابات رئيس الدولة الحالي من عام إلى آخر.
كيف ظهر تقليد خطابات السنة الجديدة لأول الأشخاص في البلاد؟
أول تهنئة إذاعية وتلفزيونية
لأول مرة ، خاطب ميخائيل كالينين ، رئيس اللجنة التنفيذية المركزية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الشعب السوفيتي مع تحيات العام الجديد في عام 1941. وبث على الراديو خطابه الذي يلخص نتائج الحرب.
بعد وفاة كالينين ، توقفت ممارسة تهنئة سكان البلاد على العطلة القادمة حتى عام 1953. منذ عام 1956 ، أصبحت خطابات العام الجديد غير شخصية وجاءت من اللجنة المركزية للحزب الشيوعي ، والمجلس الأعلى ومجلس وزراء الاتحاد السوفياتي ، حيث قاد زعيم الحزب الجديد نيكيتا خروتشوف "معركة نشطة ضد عبادة الشخصية" للحزب. رئيس الدولة.
كان ليونيد بريجنيف أول من هنأ البلاد في عام 1970 ليس فقط على الراديو ، ولكن أيضًا على شاشات التلفزيون. في نهاية العقد ، بسبب مرض بريجنيف ، تم استبدال العناوين الشخصية للشخص الأول من الدولة للشعب بالتهاني ، والتي قرأها مذيع التلفزيون المركزي إيغور كيريلوف.
التجارب
استأنف ميخائيل جورباتشوف تقليد التهنئة الشخصية من الشخص الأول للدولة. على عكس بريجنيف ، لم يفعل ذلك من استوديو التلفزيون في أوستانكينو ، ولكن من مكتب الكرملين. كما تجلت هنا سياسة ودية تجاه الولايات المتحدة: هنأ الزعيم السوفيتي المواطنين الأمريكيين على حلول عام 1986 ، وهنأ الرئيس الأمريكي رونالد ريغان المواطنين السوفييت.
في اليوم السابق لبداية عام 1992 ، خاطب بوريس يلتسين ، أول رئيس لروسيا ، سكان البلاد ، الذين لم يكن لديهم في ذلك الوقت الوقت الكافي لتولي سلطاته بالكامل. لذلك ، في ليلة رأس السنة الجديدة على القناة الأولى إذاعةتهانينا من الساخر ميخائيل زادورنوف.
إلى جانب تهنئة بوريس يلتسين ، الذي أنهى حديثه بالتأكيد بكأس من الشمبانيا في يده ، بثت بعض القنوات خطابات العام الجديد لأشخاص مشهورين. لذلك ، في نهاية عام 1993 ، مع التهنئة للمشاهدين موجهةرئيس جمعية "MMM" سيرجي مافرودي. كانت رسالته موجزة واحتوت على أخبار حول إنشاء خدمة الهجرة MMM ، واقتباس من جون ف. كينيدي ، ورغبة في التوفيق والسعادة. مع بداية عام 1995 ، هنأ المغني آلا بوجاتشيفا الروس. على عكس خطابات التهنئة السابقة ، كان خطاب بوجاتشيفا متشائمًا للغاية ، ولكنه في نفس الوقت شخصي ودافئ للغاية.
التجارب مع النداءات الاحتفالية للشعب لم تنته عند هذا الحد. عشية رأس السنة الجديدة 1997 ، لتهنئة الرئيس يلتسين انضمأفراد عائلته. في العام التالي ، وضعت قناة NTV بدلاً من بث عنوان رئيس الدولة تهنئةمن نسخته الدمية من برنامج "الدمى". في عام 1999 ، قرر يلتسين ترك منصبه قبل الموعد المحدد بالكلمات التالية: "أنا متعب ، سأرحل" ، وبالتالي للناس موجهةليس هو فقط ، ولكن أيضًا خليفته - فلاديمير بوتين.
خطابات تهنئة لفلاديمير بوتين
خطاب العام الجديد الأول كرئيس
سنة: 2000/2001
المدة الزمنية: 4 دقائق و 7 ثوان
مكان:
كل واحد منا
في عام 2000 ، أجرى فلاديمير بوتين تحولًا جذريًا: على عكس القادة السوفييت ، لم يخاطب الناس من مكتبه ، بل كان يقف في الشارع على خلفية الكرملين ، والسماء المظلمة والثلوج الحقيقية. سمحت هذه الخطوة بجعل تهنئة الرئيس أكثر بهجة وبهجة ، بالإضافة إلى إظهار بعض القرب من الواقع ، وعدم العزلة عن العالم الخارجي ، كما تقول إيكاترينا شولمان ، أستاذة العلوم السياسية والأستاذة المشاركة في معهد رانيبا الاجتماعي. علوم.
مقارنة بخطاب بوتين الأول في عام 1999 ، عندما لم يكن رئيسًا منتخبًا بعد ، يبدو هذا الخطاب ، وفقًا لشولمان ، أكثر استعدادًا. في خطابه ، قدم الزعيم الروسي تقييما مكانيا للسنة المنتهية ولايته: "ظهرت عناصر ملحوظة من الاستقرار في البلاد". إنه يتطرق إلى موضوع الفقر ، لكنه في الوقت نفسه يتوقع مستقبلاً مشرقًا بعد العمل المشترك لجميع سكان البلاد. كانت الرسالة الرئيسية هي نداء لموضوع الأسرة ، وهو أمر طبيعي تمامًا ، لأن العام الجديد في روسيا يتم وضعه كعطلة عائلية.
يفتقر خطاب الرئيس عملياً إلى الضمير "أنا" ، بدلاً من استخدام كلمة "نحن" أو "كل واحد منا". يتحدث بوتين بجمل قصيرة ومختصرة ، مع فترات توقف طويلة بينها.
وبحسب شولمان ، فإن خطابات رأس السنة للأشخاص الأوائل للدولة هي طقسية: "لا يكمن معنى هذه الطقوس في التجديد ، بل في التكرار ، مما يمنح الناس شعوراً بالاستقرار والأمن. يميل الدماغ البشري إلى إدراك المألوف على أنه آمن ، حتى لو لم يكن الأمر كذلك من الناحية الموضوعية.
خطاب العام الجديد الماضي من الفصل الدراسي الثاني
سنة: 2007/2008
المدة الزمنية: 3 دقائق و 3 ثوان
مكان:ميدان إيفانوفسكايا في موسكو الكرملين
5
النزاهة
في خطاب التهنئة الأخير الذي ألقاه في ولايته الثانية ، يبدأ بوتين بكلمات الامتنان للروس على عملهم المشترك ودعمهم وثقتهم ومشاركتهم في إحياء البلاد. تلخيصًا لنتائج ثماني سنوات ، يتحدث رئيس الدولة ليس فقط عن الإنجازات ، على سبيل المثال ، عن استعادة وحدة أراضي البلاد ، ولكن أيضًا عن ما لم يتم فعله.
يقول بوتين: "لكنني متأكد من أن المسار الذي اختاره الشعب الروسي هو الطريق الصحيح ، وسيؤدي بنا إلى النجاح". في نهاية خطابه ، يتحول مرة أخرى إلى موضوع الأسرة ، الموجود في كل تحياته بالعام الجديد.
خطاب عام 2007 لا يختلف كثيرا عن الخطابات السابقة: نفس النغمة الهادئة الهادئة تخلق جوا من الحميمية. لكن التغييرات ملحوظة في سلوك بوتين: فهو الآن أكثر ثقة أمام الكاميرا.
تحيات السنة الجديدة من خاباروفسك
سنة: 2013/2014
المدة الزمنية: 5 دقائق و 27 ثانية
مكان:خاباروفسك
4
الاختبارات
الشرق الأقصى
ليلة رأس السنة الجديدة من 2013 إلى 2014 ، أمضى بوتين في خاباروفسك مع العائلات المتضررة من الفيضانات. تم تسجيل خطاب التهنئة قبل أيام قليلة من مغادرته. ومع ذلك ، بسبب الهجمات الإرهابية في فولغوغراد في 29 و 30 ديسمبر ، كان لا بد من إعادة كتابة الاستئناف مباشرة من خاباروفسك. بالإضافة إلى بوتين ، هناك ضحايا كارثة طبيعية في الإطار.
هذه المرة ، لا يتناول الرئيس الموضوعات التقليدية للأسرة ومستقبل أكثر إشراقًا فحسب ، بل يتحدث أيضًا عن أحداث محددة: الفيضانات في الشرق الأقصى ، والهجمات الإرهابية في فولغوغراد ، والألعاب الأولمبية وأولمبياد المعاقين القادمة. كما يلاحظ شولمان ، فإن أحداث العام الماضي تنعكس في النص إلى الحد الأدنى: "بشكل عام ، يظل الخطاب من عام لآخر كما هو - مع مناشدات للقيم العائلية ، ورغبات السلام والصحة والسعادة."
مقارنة بالخطب السابقة ، أصبحت نبرة بوتين أكثر صرامة. يمكن قول الشيء نفسه عن الخطاب العام للخطاب. بالإضافة إلى ذلك ، ظهر موضوع جديد ، أصبح فيما بعد جزءًا لا يتجزأ من الخطب الرئاسية - مكافحة الإرهاب.
خطاب تهنئة بعد ضم القرم
سنة: 2014/2015
المدة الزمنية: 3 دقائق و 9 ثوان
مكان:على خلفية وسط المدينة وقصر الكرملين الكبير
تغير موقع تسجيل خطاب الرئيس للشعب مرة أخرى: بسبب إعادة بناء برج سباسكايا ، يتحدث بوتين على خلفية المركز التاريخي للمدينة. كل المواضيع نفسها حاضرة في خطابه: القيم العائلية ، مصالح الوطن ، مستقبل مشرق لا يمكن تحقيقه إلا من خلال الجهود المشتركة والعمل الجاد. يشير زعيم البلاد مرة أخرى إلى أحداث العام المنصرم ويتحدث عن الأهمية التاريخية لضم شبه جزيرة القرم ، وكذلك انتصار فريقنا في الألعاب الأولمبية التي أقيمت في سوتشي.
إذا تابعت ظهور بوتين خلال خطابات رأس السنة الجديدة للناس ، يمكنك أن ترى أن صدره يصبح أكثر انفتاحًا كل عام. لذا ، في عام 2000 ، ظهرت ربطة عنق داكنة بالكاد من تحت المعطف ، وفي عام 2014 أصبحت شبه مرئية بالفعل "، كما يقول شولمان.
ويشير عالم السياسة أيضًا إلى أن التخمين بلون روابط رئيس الدولة لا معنى له لأن لا أحد لديه خطة للمستقبل ولا يمكن أن يكون: "هناك شيء واحد فقط معروف على وجه اليقين بشأن نظامنا السياسي: إنه غير قادر على التخطيط الاستراتيجي. إنه يعمل في وضع رد الفعل ، أي أنه يتفاعل فقط مع ما يعتبره تهديدًا أو تحديًا. لذلك لا علاقة بوتين الزرقاء ولا الحمراء تعني أي شيء.
الأفراد العسكريين
بالمقارنة مع خطابات الرئيس في العام الجديد الأولى للشعب ، فإن التهنئة في ليلة 2015 إلى 2016 تبدو أكثر ثقة وأكثر صرامة. يقول شولمان: "منذ ما يقرب من 16 عامًا حتى الآن ، كان هناك اتجاه لتقليل العلاقة الحميمة في العناوين وظهور عدد متزايد من عناصر جماليات الحالة فيها".
في رأيها ، لا تزال العائلة هي الموضوع الرئيسي لخطابات رأس السنة الجديدة ، ومع ذلك ، لديهم إشارات أكثر بكثير إلى واجباتنا العسكرية والعسكرية وأولئك الذين يحتفلون بالعام الجديد بعيدًا عن عائلاتهم بسبب الواجبات الرسمية. وفي السياق ذاته ، يشير بوتين إلى الماضي العسكري للبلاد ، ويذكر الذكرى السنوية للحرب الوطنية العظمى ، التي احتفل بها في العام المنصرم.
"إذا كان من الممكن سماع عبارة" نجاحاتنا وأخطائنا "في عام 2000 ، فلن تكون هناك أخطاء - فقط انتصاراتنا ، والتهديدات التي نرد عليها ، والصعوبات التي نتغلب عليها. يؤمن شولمان أن هذا يشير إلى نضج النظام والانتقال إلى أسلوب الإمبراطورية ، أي إقامة دولة أكثر جدية.
ومع ذلك ، فإن تكرار ذكر الجيش ، بحسب شولمان ، لا يعني أن الناس يستعدون للحرب القادمة. يفسر عالم السياسة هذا من خلال حقيقة أنه من الصعب للغاية إظهار العلاقة الحميمة والإنسانية باستمرار لسنوات عديدة. بالإضافة إلى ذلك ، “لقد أصبحت صدمات الحرب الأفغانية والشيشانية شيئًا من الماضي. أصبح الناس أقل خوفًا من كلمتي "جيش" و "حرب" ، وتوقفوا عن ربطهما بشيء ينبغي بالتأكيد تجنبه ".
كما أن التغيير في الخطاب سهّلت أحداث السياسة الخارجية التي ينظر إليها معظم الروس على أنها صور على شاشات التلفزيون. حتى وقت قريب ، أثارت هذه الصور الفخر والحماس لدى الناس ، ولكن تدريجياً ، وبسبب اليأس المبرر اقتصادياً ، بدأت أجندة السياسة الخارجية العسكرية تزعج وتخيف الكثيرين "، يضيف شولمان.
ماذا سيكون عنوان بوتين القادم للشعب؟
سيكون من المعقول توقع استمرار التقليد الراسخ من تهنئة بوتين القادمة. يقول شولمان: "لا حرج في هذا: فالطقوس لها وظيفة مهدئة لا ينبغي التقليل من شأنها".
في رأيها ، تتمثل إحدى وظائف السلطة العليا بالتحديد في إظهار السلام والثقة إلى الخارج. والخروج وإخبار الناس أن "ما يحدث بحق الجحيم في البلاد ، ولا أحد يفهم ما سيحدث بعد ذلك ، ليس أفضل رسالة".
"لذلك ، ليس فقط تحيات الرئيس بالعام الجديد ، ولكن أيضًا رسائله إلى الجمعية الفيدرالية ، وهي عبارة عن خط مباشر ، ومؤتمرات سنوية كبيرة مع الصحفيين تخدم غرض طمأنة النخبة والمواطنين على حد سواء ،" يقول الخبير السياسي.
صورة:الغلاف الداخلي - Alekse Nikolsky / TASS ، الغلاف الخارجي - جزء من عنوان رأس السنة الجديدة لـ V.V. بوتين 2015/2016
فقط في عدد قليل من بلدان العالم ، هناك تقليد لخطاب الرئيس العام الجديد للشعب. يتم تسجيله مسبقًا وبثه على التلفزيون ليلة 1 يناير ، عندما تدق الأجراس. لكن معظم رؤساء الدول يقصرون أنفسهم على رسائل التهنئة النصية على المواقع الرسمية أو حتى التغريدات. شاهدنا كيف هنأ قادة العالم مواطنيهم بالعام الجديد 2018.
الكسندر لوكاشينكو ، رئيس بيلاروسيا: تهانينا متفائلة
"في العام المنصرم ، اتخذنا تدابير حاسمة لتحسين الاقتصاد ، الأمر الذي سيؤدي حتما إلى تغيير في مجتمعنا. لقد غامرنا بالنظر إلى ما وراء الأفق ، ووضعنا أهدافًا للبلد ليوم غد. تحقيقها مسألة سنوات عديدة! ..
الآن كل يوم ثمين للعمل الإبداعي. أمامنا الكثير من الأشياء المهمة في المستقبل في جميع مجالات حياة البلد. والعام المقبل هو عشية الأحداث الرياضية الكبرى ذات النطاق الدولي. سيكون لدينا آلاف الضيوف. وبصفتنا المالكين الحقيقيين للأرض البيلاروسية ، سوف نتحد ونرتب منزلنا المشترك بالترتيب المناسب.
بعد كل شيء ، اشتهرت بيلاروسيا دائمًا بنظافتها ورفاهية المدن والقرى وكرم ضيافة الناس. لكن علينا الآن أن نتجاوز أنفسنا. من الضروري جعل البلاد نموذجية. بحيث يحتفظ كل ضيف بذكرياتها الدافئة في أرواحهم لفترة طويلة. حتى نكون أكثر فخرًا بوطننا الأم - مهذبين ومريحين مدى الحياة وودودين ومحترمين في العالم".
وصف لوكاشينكا بيلاروسيا بالدولة التي تتطلع إلى المستقبل ، وأصلها الرئيسي هو الأشخاص الأذكياء والموهوبون والمتعلمون.
دونالد ترامب ، رئيس الولايات المتحدة: تهانينا الساخرة
اقتصر الزعيم الأمريكي على ثلاث رسائل في تويتر. في الأول ، خاطب "الأصدقاء ، المؤيدين ، الأعداء ، الكارهين ، وحتى وسائل الإعلام الكاذبة الأكثر خداعًا" ، وفي الوعدتين التاليتين ، وعد مرة أخرى بجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى.
"نظرًا لأن بلدنا أصبح سريعًا أقوى وأكثر ذكاءً ، أود أن أتمنى لجميع أصدقائي ومؤيدي وأعدائي والكارهين وحتى أكثر وسائل الإعلام الكاذبة خداعًا عامًا جديدًا سعيدًا وصحيًا. 2018 سيكون عامًا رائعًا لأمريكا !.
سنة جديدة سعيدة! سنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى ، وأسرع بكثير مما كان أي شخص يعتقد أنه ممكن!
يا له من عام مضى ، وما زلنا في البداية. معا سنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى! سنة جديدة سعيدة!".
إيمانويل ماكرون ، رئيس فرنسا: تهانينا الاستراتيجية
كان خطاب الرئيس الجديد في العام الجديد طويلًا بشكل غير عادي ، حيث ألقى ماكرون خطابًا احتفاليًا لمدة 17 دقيقة ونصف. كاد يكرر الرقم القياسي التاريخي الذي سجله الرئيس شارل ديغول في عام 1961: ثم هنأ رئيس الدولة الفرنسيين في 31 ديسمبر لمدة 18 دقيقة.
قال ماكرون إن فرنسا لن تكون قادرة على تحقيق الرخاء بدون أوروبا ، وأن 2018 سيكون حاسما في النضال من أجل مستقبل أوروبي.
"بالنسبة لأوروبا ، سيكون عام 2018 عامًا حاسمًا. أنت تعلم أنني منغمس تمامًا في هذه المعركة ، لأنني أؤمن بشدة أن أوروبا جيدة لفرنسا ، وأن فرنسا لا يمكن أن تنجح بدون أوروبا القوية التي ستصبح هي نفسها أقوى. 2018 سيكون مميزًا. وأريدكم أن تقوموا بهذه القفزة الأوروبية ، وأنا بحاجة إلى ذلك معًا لن نتنازل عن أي شيء سواء للقوميين أو المتشككين.".
وأشار ماكرون إلى أن فرنسا ستستمر في قبول اللاجئين ومساعدتهم ، لكنها غير قادرة على قبول الجميع وعليها فعل ذلك وفق القواعد العامة. في مجال السياسة الداخلية ، وعد ماكرون بمواصلة الإصلاحات ودعا المواطنين إلى التوحد.
تم بث تهنئة ماكرون بالفيديو على شاشة التلفزيون.
فلاديمير بوتين ، رئيس روسيا: تهانينا محايدة
لم يقل رئيس روسيا شيئًا عن أحداث العام الماضي وخطط المستقبل. تحدث عن الحاجة إلى رعاية الوالدين ، ومساعدة الآخرين ، والحساسية ، وإعطاء الخير ، وملء الحياة بالمعنى الإنساني.
"أينما نكون: على مائدة العائلة ، في شركة مبهجة ، في شوارع احتفالية ، نحن متحدون بمزاج السنة الجديدة المتفائل ، وتسمح لنا التقنيات الحديثة بمشاركة مشاعرنا مع الأشخاص الأعزاء الذين يمكن أن يكونوا على بعد مئات الآلاف من الكيلومترات.
2018 على بعد ثوان فقط. حان الوقت لقول أعز الكلمات لبعضكم البعض ، اغفر الأخطاء والإهانات والعناق واعترف بحبك ، ودفئها بعناية واهتمام.
دعونا في العام الجديد في حياة كل شخص ، كل عائلة ستكون هناك تغييرات للأفضل ، بحيث يكون الجميع بصحة جيدة ، حتى يولد الأطفال ويجعلوننا سعداء".
كيم جونغ أون ، رئيس جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية: تهانينا تهانينا
في خطابه بمناسبة العام الجديد ، قال الزعيم الكوري الشمالي إن الولايات المتحدة لن تبدأ حربًا لأن الزر النووي كان دائمًا على مكتبه.
"الزر النووي موجود على مكتبي. ستكون أراضي الولايات المتحدة بأكملها في المنطقة المتضررة إذا قررت بيونغ يانغ شن هجوم نووي. لقد أكملنا إنشاء القوات النووية الوطنية لبلدنا".
كما قال كيم جونغ أون إنه مستعد لإرسال وفد إلى دورة الألعاب الأولمبية الشتوية المقبلة التي ستقام في كوريا الجنوبية في عام 2018.
وبثت وسائل الإعلام الكورية الشمالية تحيات رأس السنة الجديدة لكيم جونغ أون.
|
كيف نحن
ظهرت أدا روجوفتسيفا في تحيات بوروشنكو للعام الجديد 2018
ومن بين إنجازات عام 2017 ، أشاروا إلى الحصول على نظام بدون تأشيرة ، وعودة "مليارات يانوكوفيتش" ، ورفع الحصانة عن عدد من النواب.
جميع الصور
في الدقائق الأخيرة من 2007 المنتهية ولايته ، سيظهر فلاديمير بوتين ، للمرة التاسعة الأخيرة خلال فترة رئاسته ، في البرنامج الأعلى تقييمًا على التلفزيون الروسي - خطاب الرئيس في العام الجديد. ومع الدقات ، سيبدأ العد التنازلي ليس فقط للعام الجديد ، ولكن أيضًا لفترة ولاية بوتين.
نوع خطاب الرئيس في العام الجديد بشكل عام ، وفي روسيا على وجه الخصوص ، محافظ للغاية: كما في السنوات السبع الماضية ، من المرجح أن يلخص بوتين العام الماضي ويتمنى حظًا سعيدًا للمواطنين في العام المقبل. وبالنظر إلى أن الرئيس لن يترك السياسة في أي مكان ، فمن المحتمل تمامًا أنه سيحدد مرة أخرى نطاق المهام للمستقبل.
إجمالاً ، هنأ فلاديمير بوتين شعبه بالعام الجديد ثماني مرات ، كان أحدهم يتصرف بالوكالة. الرئيس عام 1999 بعد رحيل يلتسين. عند الفحص الدقيق لخطابات بوتين ، يتبين أنه يحاول الابتعاد قدر الإمكان عن المعلوماتية ، مناشدة المشاعر المفهومة ، والتي يسعى إلى "الاقتراب" من نفسه.
في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، يبلغ تقليد خطابات التلفزيون للعام الجديد من قبل الأشخاص الأوائل في البلاد 37 عامًا: لأول مرة ، هنأ الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي ليونيد بريجنيف شعبه في العام الجديد 1971. في عام 1976 ، تم استبدال الأمناء العامين الضعفاء بمذيع. كان هذا هو الحال مع الحد الأدنى من الاختلافات حتى البيريسترويكا ، عندما جرب ميخائيل جورباتشوف التلفزيون.
تم تقديم أكثر الابتكارات جذرية من قبل بوريس يلتسين وفلاديمير بوتين. على سبيل المثال ، قرر أول رئيس لروسيا أن يرفع كأسًا من الشمبانيا في نهاية خطابه. وفي عام 1997 ، كان يلتسين هو الذي اقترح تعزيز الكلمات حول القيم العائلية مع وجود عائلته بأكملها في الإطار.
قدم فلاديمير بوتين ، بعد أن أصبح رئيسًا لروسيا ، تقليده في خطاب العام الجديد لشعبه. أصبح أول زعيم للبلاد يهنئ الروس بالعام الجديد ليس من مكتبه ، ولكن بالوقوف في الشارع ، على خلفية فصل الشتاء في الكرملين. مرة واحدة فقط - في نفس عام 1999 ، عندما اضطر إلى استبدال يلتسين بشكل عاجل - هنأ بوتين مواطنيه من مكتب الكرملين.
هذا النداء ، من نواحٍ عديدة ، يقف منفصلاً: أولاً ، ثم يستمر في العمل. خاطب الرئيس ليس فقط الناس ، ولكن أيضًا إلى أولئك الذين شعر منهم بالتهديد. وثانيًا ، في الوقت نفسه ، وعد بوتين للمرة الأولى والأخيرة "بقمع حازم لأية محاولات لتجاوز القوانين الروسية ، بما يتجاوز إطار الدستور الروسي": "حرية التعبير ، وحرية الضمير ، وحرية وسائل الإعلام ، حقوق الملكية - هذه هي العناصر الأساسية لمجتمع متحضر ستحميها الدولة.
كانت التهاني الأولى للأمين العام ليونيد بريجنيف أشبه بتقرير في الجلسة الكاملة التالية للجنة المركزية ، لكنهم هم الذين حددوا التقليد الإضافي. في عام 1971 ، أخبر بريجنيف الناس كيف "تجوب سفن الفضاء مساحات مسرح البولشوي" ، أي أنه في جميع أنحاء البلاد "دخلت مئات الشركات حيز التشغيل ، وتم إنشاء طرق سريعة جديدة ، وارتفعت مدن جديدة". وفي النهاية تمنى "النجاح في العمل لصالح الوطن الاشتراكي".
ميخائيل جورباتشوف ، على الرغم من طبيعته التي تبدو ديمقراطية خارجية ، رفض رفضًا قاطعًا تنويع الاستوديو الداخلي بشجرة عيد الميلاد المزخرفة أو على الأقل فرع شجرة التنوب. نعم ، لقد قاموا بتصويرها ليس في استوديو أوستانكينو ، ولكن بالفعل في مكتبهم الخاص في الكرملين ، وفقًا لتقرير كومسومولسكايا برافدا. أدى انفتاح أول رئيس لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية على التجارب إلى حقيقة أن الرئيس الأمريكي رونالد ريغان هنأ الشعب السوفيتي في عام 1987 ، والأمريكيين على التوالي من قبل غورباتشوف.
تم كسر تقليد الطقوس في التسعينيات: في عام 1991 القادم ، تحول الساخر ميخائيل زادورنوف ، الذي حصل على 5 دقائق من الشهرة ، إلى الناس ، وفي عام 1998 ، ذهب NTV إلى أبعد من ذلك - هنأت دمية بوريس يلتسين الروس بالعيد. بدلاً من الرئيس ، هنأت شعوب روسيا على نفس قناة NTV آلا بوجاتشيفا ونيكولاي فومينكو بالعام الجديد. ومع ذلك ، فإن تقليد التهنئة من أشخاص غير الرئيس لم يدم طويلاً.
ملامح تهنئة لبوتين
أعاد الرئيس بوتين التقاليد المحافظة وأصلحها من خلال تقديم التهاني في الشارع. جعل هذا الحياة صعبة على مستخدمي التلفزيون ، لأنهم مضطرون إلى إحضار محطات طاقة متنقلة وإضاءة مبنى الكرملين. يتم وضع خطة خاصة ، يتم تنسيقها مع جهاز الأمن الفيدرالي ومكتب قائد الكرملين.
يأتي الرئيس عندما يتم أخيرًا فحص الضوء والصوت وكل شيء آخر. لا يتم التنبؤ بالطقس على وجه التحديد. قبل ساعة من بدء التصوير ، كما يقول المشاركون ، يتم إطلاق الصقور لتفريق الغربان المتواجدة بكثرة في ساحة الكرملين (كتائب الصقارين تعمل باستمرار في الكرملين). اختفت الشمبانيا من الإطار مع وصول بوتين.
يكتب الرئيس نص تحيات العام الجديد قبل أيام قليلة من العام الجديد ، ولا يثقل كاهلها بالأرقام والأطروحات السياسية ، لذا فإن خطاب الرئيس التلفزيوني يكون شخصيًا وعائليًا بشكل أكبر. كقاعدة عامة ، يتم كتابته من أول لقطة ، دون أي تحرير أو لصق. لذلك ، فإن التسجيل التلفزيوني ، مثل البث ، لا يدوم أكثر من 5 دقائق ، وفقًا لتقارير Rossia.su.
عند فحص تهنئة بوتين عن كثب ، اتضح أنه يختار الكلمات الأكثر حيادية ، ويرفض التفاصيل (والأكثر من ذلك ، أكثر) ، ويقتصر على تقييم إيجابي عام غامض للسنة المنتهية ولايته. الحقائق المنفصلة التي ذكرها الرئيس بوتين هي ذكرى الانتصار في الحرب الوطنية العظمى (عام 2005) والحرب ضد الإرهاب العالمي (2001).
كذلك جدير بالذكر في تهنئة بوتين لشعبه على المعارضة أنا / نحنكإدراك للمعارضة تملك / شخص آخر. في خطاباته ، يعرّف الرئيس نفسه مع الشعب الروسي ، متجنبًا استخدام الكلمة أنا(الرئيس ، باسمه ، يتمنى فقط ويهنئ) ويستخدم الضمائر باستمرار نحن ، لدينا ، كل واحد منا.
العنصر الوحيد ذو المغزى الثابت في تهنئته هو مناشدة القيم العائلية التي لطالما فهمها ويطلبها حامل الثقافة الروسية: احترام الجيل الأكبر سنًا ، وحب الأطفال ، ورعاية الأحباء. بالنظر إلى هذا ، بالإضافة إلى حقيقة أن بوتين أعلن العام المقبل عام الأسرة ، يمكن افتراض أن مكانًا مهمًا في التهنئة سيُمنح لمُثُل الأسرة التقليدية.
تتميز خطابات بوتين بمناسبة رأس السنة الجديدة بعبارات قصيرة وموجزة: فهي تزيد من فرص الوصول إلى مشاعر كل من يستمع إليه على طاولة العام الجديد. صور النص في خطابات بوتين ضئيلة ، وتهيمن العبارات ذات المعنى العام. (حسب مقال خطاب السنة الجديدة كنوع طقسي للخطاب السياسي: مكونات هيكلية كبيرة ووسائل التعبير عنها).
تمثيل عنوان العام الجديد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى مواطني روسيا 31 ديسمبر 1999
"أصدقائي الأعزاء!
اليوم ، عشية رأس السنة الجديدة ، أنا مثلك أنت وعائلتك وأصدقائك ، كنت سأستمع إلى كلمات التحية من الرئيس الروسي بوريس نيكولايفيتش يلتسين. لكن اتضح بشكل مختلف. اليوم ، 31 ديسمبر 1999 ، قرر أول رئيس لروسيا الاستقالة. طلب مني أن أخاطب البلد. أعزائي الروس ، أيها المواطنون الأعزاء! اليوم أنا مكلف بواجب رئيس الدولة. في غضون ثلاثة أشهر ، ستجرى الانتخابات الرئاسية في روسيا.
أوجه انتباهكم إلى حقيقة أنه لن يكون هناك فراغ في السلطة في البلاد لمدة دقيقة. لم يكن هناك ولن يكون. أريد أن أحذركم من أن أي محاولات لتجاوز إطار القوانين الروسية ، خارج إطار الدستور الروسي سيتم قمعها بحزم. حرية التعبير ، حرية الضمير ، حرية الإعلام ، حقوق الملكية - هذه العناصر الأساسية للمجتمع المتحضر ستحميها الدولة بشكل موثوق.
تقوم القوات المسلحة ودائرة الحدود الفيدرالية ووكالات إنفاذ القانون بعملها كالمعتاد وبنفس الوضع. لقد وقفت الدولة وستقف حراسة على أمن كل فرد من شعبنا. عند اتخاذ قراره بنقل السلطة ، تصرف الرئيس بما يتفق تمامًا مع دستور البلاد.
من الممكن أن نقدر حقًا مقدار ما فعله هذا الشخص لروسيا بعد مرور بعض الوقت. على الرغم من أنه بات واضحًا اليوم أن روسيا سارت على طريق الديمقراطية والإصلاحات ، إلا أنها لم تقطع هذا المسار ، واستطاعت أن تعلن نفسها كدولة مستقلة قوية ، وهذا هو فضلها العظيم.
أود أن أتمنى للرئيس الأول لروسيا بوريس نيكولايفيتش يلتسين الصحة والسعادة!
السنة الجديدة هي أروع وألطف وأطيب عطلة في روسيا. في العام الجديد ، كما تعلم ، تتحقق الأحلام. وفي مثل هذه السنة الجديدة غير العادية - أكثر من ذلك. كل الخير وكل الخير الذي تصورته سيتحقق بالتأكيد. أصدقائي الأعزاء!
عام 2000 على بعد ثوان فقط. دعونا نبتسم لعائلتنا وأصدقائنا. نتمنى لبعضنا البعض الدفء والسعادة والحب. ودعونا نرفع نظاراتنا إلى العصر الجديد لروسيا ، للحب والسلام في كل منزل من منازلنا ، إلى صحة آبائنا وأطفالنا.
عام جديد سعيد لك ، عصر جديد سعيد! "
عنوان العام الجديدالرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى مواطني روسيا 31 ديسمبر 2000
"أصدقائي الأعزاء!
مواطني روسيا الأعزاء!
في هذه اللحظات ، لا نتحقق فقط من ساعاتنا ، بل نتحقق من أفكارنا ومشاعرنا ، ونتحقق من توقعاتنا - توقعاتنا بما لدينا بالفعل. عام آخر ، عام من الأحداث السعيدة والمأساوية ، عام القرارات الصعبة. ولكن مع ذلك ، فإن الشيء الذي بدا حتى وقت قريب شبه مستحيل أصبح حقيقة في حياتنا.
ظهرت عناصر مهمة من الاستقرار في البلاد ، وهذا يستحق الكثير للسياسة والاقتصاد ولكل منا. اجتمعنا أخيرًا وجمعنا روسيا. لقد فهمنا كم هو مكلف ومدى تقدير كرامة البلد.
أنا وأنت نعلم: في هذه الليلة الاحتفالية ، ليس لدى كل شخص طاولة غنية ، والسعادة والنجاح ليس في كل منزل. يجب أن نتذكر هذا ، ولا تنس أنه لا يزال لدينا الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به ، ولكن لا يمكننا القيام به إلا معًا. وبعد ذلك سيأتي بالتأكيد الوقت الذي سنكون فيه هادئين لكل من كبار السن وأطفالنا. أصدقائي الأعزاء ، أعلم أنكم جميعًا تنظرون بالفعل إلى ساعتك. في الواقع ، في غضون ثوانٍ قليلة ، سندخل في نفس الوقت عامًا جديدًا ، وقرنًا جديدًا ، وألفية جديدة. يحدث هذا بشكل غير متكرر وسيحدث فقط مع أحفادنا ، الذين يصعب علينا حتى تخيل حياتهم اليوم. بالنسبة لهم سنترك إرثًا لكل من نجاحاتنا وأخطائنا.
لكن في هذه اللحظات ، يفكر كل منا في أحبائنا وأحبائنا. أود أن أتمنى لك ما تتمناه عادةً لأقاربك وأصدقائك - الصحة والسلام والازدهار. وبالطبع حظا سعيدا.
السعادة لك! سنة جديدة سعيدة!"
عنوان العام الجديدالرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى مواطني روسيا 31 ديسمبر 2001
"مواطني روسيا! أصدقائي الأعزاء!
في غضون دقائق قليلة ، سيصبح العام المقبل من حياتنا عام الماضي. إنه يختفي بسرعة في التاريخ ، ونتذكر أهم الأحداث. كان هناك الكثير منهم - سواء كانت جيدة أو درامية.
بالنسبة لروسيا ، بشكل عام ، كان هذا العام ناجحًا في كل من الشؤون الداخلية والسياسة الخارجية. وكل يوم كان ينقلنا أكثر فأكثر بعيدًا عن الأوقات الصعبة للاضطرابات الاقتصادية والاجتماعية. لهذا قمنا بالكثير معًا ، عملنا معًا لجعل حياتنا أكثر قابلية للتنبؤ. تم تحقيق نتائج وإن كانت صغيرة ولكنها مرئية. كان عام 2001 مختلفًا بشكل ملحوظ عن الأعوام السابقة. لم يكن من الممكن فقط الحفاظ على اتجاه النمو الاقتصادي ، وإن كان قليلاً ، تحسين حياة الناس. كان من الممكن إثبات أن النتائج الجيدة للعام السابق لم تكن عرضية ، وأنها ليست مجرد حلقة من حياتنا.
في العام الماضي ، تم اتخاذ خطوة مهمة للمستقبل. تم إنشاء قاعدة تشريعية لخطوات جديدة وجادة في السياسة الاقتصادية والاجتماعية. لقد تم اتخاذ القرارات التي يجب أن تؤثر على مناخ الأعمال في الدولة على المدى الطويل ، لعدة سنوات قادمة.
بدأ التعامل مع روسيا بمزيد من الثقة والاحترام في العالم ، وبدأنا نفهم بشكل أفضل. اتضح أنه من الواضح أن حرب روسيا المستمرة ضد الإرهاب تمليه ليس فقط مصالحنا الوطنية ، ولكن أيضًا من خلال الخطر العالمي. لقد استجاب المجتمع الدولي للتحدي التالي للإرهابيين بتعاون دولي مكثف غير مسبوق. احتشدت الدول ووقفت مع روسيا لحماية السلام والهدوء والحياة نفسها.
أصدقائي الأعزاء! لم يتم تنفيذ كل ما خططنا له بالفعل. لا يزال هناك المزيد من الإنجازات التي لم تحل بعد. في العام الماضي ، للأسف ، لم يبدأ جميع مواطني بلدنا في العيش بشكل أفضل. ولا يمكن للجميع تحقيق ذلك بمفردهم ، دون دعم المجتمع والدولة. يجب أن نتذكر هذا عند تلخيص النتائج وعندما نضع خططًا للمستقبل.
الآن ، عندما لا يتبقى سوى القليل من الوقت قبل حلول العام الجديد ، أتمنى لجميع مواطني روسيا ، أولاً وقبل كل شيء ، الرفاهية. في هذه الثواني الأخيرة من عام 2001 ، دعونا نتمنى لبعضنا البعض السعادة ، ونقول كلمات لطيفة لأحبائنا ، دعنا نقول وداعًا لأطفالنا. نتمنى الصحة للجميع ونتمنى لك التوفيق!
بالتوفيق لك الحب والإيمان! ثق بنفسك وفي وطننا!
عام جديد سعيد لكم أيها الأصدقاء الأعزاء! عام جديد سعيد 2002! "
خطاب رئيس الاتحاد الروسي فلاديمير بوتين بمناسبة العام الجديد إلى مواطني روسيا في 31 ديسمبر 2002
"أصدقائي الأعزاء! مضى عام آخر. وفي هذه اللحظات نتذكر جميعًا ما نعتبره الأكثر أهمية بالنسبة لأنفسنا. بطريقة أو بأخرى ، نقوم بتلخيص النتيجة الرمزية للماضي. وتلخص الدولة بأكملها نتائج السنة.
عشية رأس السنة الجديدة أشكركم على كل شيء. لكل ما حققناه في العام الماضي. بعد كل شيء ، ما ينتظرنا في المستقبل يعتمد على ما تم إنجازه بالفعل.
كان هذا العام مختلفًا بالنسبة لكل واحد منا. لكن الآن ، دون أن ننسى الماضي ، نفكر بالطبع في المستقبل. وبالتالي ، أولاً وقبل كل شيء ، أود أن أتمنى لكم تحقيق الرغبات. بحيث يتم تحقيق كل ما أوجزته ، وفكر فيه ، وتصوره. أتمنى أن تتحقق كل تعهداتك وخططك وأفكارك الجيدة.
أتمنى أن ينجح الجميع في العمل في العام الجديد. بعد كل شيء ، من بينهم تتشكل حياتنا المشتركة. مصير البلاد آخذ في التبلور. مصير روسيا.
نرجو أن يكون آباؤنا وأطفالنا بصحة جيدة. أتمنى أن يكون هناك سلام ورخاء في كل بيت.
أتمنى لكم جميعا سنة جديدة سعيدة. أولئك الذين يقابلونه مع العائلة والأصدقاء. وأولئك الذين هم بعيدون عن المنزل ليلة رأس السنة.
نحن على أعتاب السنة الثالثة من الألفية الثالثة. وروسيا ، الدولة التي لها تاريخ يمتد لألف عام ، تلتقي بمستقبلها بكرامة.
لدينا تقليد قديم وجيد - تقديم الهدايا لبعضنا البعض في عطلة رأس السنة الجديدة. دعونا اليوم نمنح أحبائنا أثمن وأغلى - الدفء والاهتمام والحب.
عام جديد سعيد لكم أيها الأصدقاء الأعزاء!
بسعادة جديدة! "
عنوان العام الجديدالرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى مواطني روسيا 31 ديسمبر 2003
"أعزائي مواطني روسيا!
أصدقائي الأعزاء!
نحن نودي عام 2003. بالطبع كان مختلفًا.
كانت هناك صعوبات وأخطاء ، وهناك العديد من المشاكل التي لم تحل. ومع ذلك ، بحثنا معًا ووجدنا الحلول الصحيحة. وكل ما حققناه ليس مجرد هدية قدر ، لأننا عملنا بجد طوال العام. لقد عملوا من أجل أنفسهم ومن أجل رفاهية أسرهم. وقد خدم كل هذا نجاحنا المشترك.
في هذه اللحظات ، يتذكر كل واحد منا الأحداث الرئيسية - الشخصية والعائلية -. ومما يثلج الصدر بشكل خاص أنه في العام الماضي ولد في بلدنا عدد أكبر من المواطنين الروس الجدد مقارنة بالماضي.
هذه إشارة جيدة. هذا يعني أن الناس في بلدنا يتطلعون إلى المستقبل بثقة أكبر. وأتمنى لكل من الأطفال والآباء أن يجلبوا لبعضهم البعض الفرح فقط. فهم والاعتناء ببعضكم البعض. عش في سلام وحب ووئام. أصدقائي الأعزاء!
السنة الجديدة هي عطلة كانت وستظل رمزًا للخير والأمل. ونحن ، لسبب وجيه ، نؤمن بالأفضل. ونأمل أن نفعل كل شيء لم ننجح في القيام به أو لم نتمكن بعد من القيام به.
في غضون ثوانٍ قليلة ، سيأتي العام الجديد 2004. أتمنى لك أن كل شيء مخطط له سينجح. وما تم التخطيط له تحقق.
نرجو أن تمتلئ منازلكم بالراحة. قد ترافقك راحة البال والدفء والازدهار ليس فقط في ليلة رأس السنة ، ولكن طوال حياتك. السعادة لكم أيها المواطنون الأعزاء!
سنة جديدة سعيدة لك!"
عنوان العام الجديدالرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى مواطني روسيا 31 ديسمبر 2004
أعزائي مواطني روسيا! أصدقائي الأعزاء! في غضون دقائق قليلة ، ستعلن أجراس الكرملين بداية العام الجديد ، 2005. وسيصبح العام المنتهية ولايته جزءًا من التاريخ الروسي. وهو بلا شك يعكس مصير كل من وانعكست إنجازات الشعب الروسي كله ، ومشاريع جديدة ، ومقاربات لحل المشاكل الوطنية الملحة.
لقد اتخذنا خطوات جادة تهدف إلى زيادة كفاءة الحكومة وانفتاحها على المجتمع والمسؤولية تجاهه. تم تعزيز الإمكانات الاقتصادية والدفاعية ، وزادت إمكانيات بلدنا. بدأنا في الاستثمار أكثر في التعليم والعلوم. تم تطوير برامج لبناء مساكن ميسورة التكلفة وتحسين جودة الرعاية الصحية.
ترتبط جميع أولوياتنا بالتطور الفكري والروحي للإنسان. كشف إمكانيات الجميع ، وتحسين حياة الناس - هذه هي المهمة الرئيسية ، القوة الداخلية الرئيسية لتنمية روسيا.
يجب أن أقول إن العام المنصرم تميز أيضًا بأحداث مأساوية لشعبنا. وحتى اليوم ، في ليلة رأس السنة الجديدة ، يجب أن نتذكر ذلك. عام 2005 القادم هو عام خاص بالنسبة لنا جميعًا - عام الذكرى الستين للنصر في الحرب الوطنية العظمى. هذه عطلة رائعة بالنسبة لنا. لجميع الشعوب التي نرتبط بها بمصير مشترك. أود أن أقول ، علاقة تاريخية.
أصدقائي الأعزاء! بدءًا من العام الجديد 2005 ، سنعود إلى التقليد الروسي القديم - تقليد عطلة رأس السنة الجديدة. فليكن مشرقا ولا ينسى. نرجو أن يمتلئوا بالدفء والود. في ليلة رأس السنة ، نحاول دائمًا أن نكون مع أشخاص مقربين وأعزاء لنا. نحن مهتمون بشكل خاص بالوالدين ، ونشارك الفرح مع الأصدقاء عن طيب خاطر ، ونتمنى السعادة للأطفال. وبالطبع ، نفكر في المستقبل. وبغض النظر عن الخطط الشخصية التي نبنيها ، يعلم كل منا أنها مرتبطة ارتباطًا مباشرًا برفاهية روسيا ونجاحها.
نرجو أن تمتلئ منازلكم بالاحتفالات! السعادة لك والسلام واللطف والحب! عام جديد سعيد أيها الأصدقاء الأعزاء! عام جديد سعيد 2005! "
عنوان العام الجديدالرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى مواطني روسيا 31 ديسمبر 2005
أعزائي مواطني روسيا! أصدقائي الأعزاء!
في غضون دقائق قليلة سنلتقي بالعام الجديد 2006.
توحد هذه اللحظات دائمًا شعب بلدنا الشاسع ، لأن كل واحد منا الآن يتذكر الماضي ، ويفكر في المستقبل ، وبالطبع يأمل في الأفضل.
بتقييم أحداث العام الماضي ، نفكر أولاً وقبل كل شيء في أحبائنا ، وفي العائلة ، وكيف عشنا أنفسنا هذا العام.
ومن حياة كل منا ، في الواقع ، يتشكل مصير البلد.
يمكننا أن نقول بأمان أن عام 2005 ، الذي يسجل التاريخ ، كان إيجابيًا بشكل عام بالنسبة لنا في جميع المجالات تقريبًا وأثبت بشكل مقنع أننا قادرون على تحقيق الكثير. بالطبع ، لا تزال لدينا مشاكل كافية ، ونعلم أننا فقط نستطيع حلها بأنفسنا.
لدينا خطط كبيرة وجادة للغاية في الاقتصاد والمجال الاجتماعي. سوف نعزز القدرة الدفاعية لروسيا ، بالمعنى الواسع للكلمة ، نحمي مصالح مواطنينا. وسنفعلها.
العام الجديد هو أحد عطلاتنا المفضلة. إنه لطيف ، وعلى الرغم من طقس الشتاء ، فهو عطلة دافئة حقًا. إنه يوحدنا حول قيمنا الأساسية: حب الأطفال والآباء وأحبائنا ومنزلنا وبلدنا.
هناك العديد من العطلات المشرقة في المستقبل.
السعادة لك!
سنة جديدة سعيدة!!"
خطاب رئيس الاتحاد الروسي فلاديمير بوتين بمناسبة العام الجديد إلى مواطني روسيا في 31 ديسمبر 2006
"أعزائي مواطني روسيا! أصدقائي الأعزاء! في غضون بضع دقائق ، ستأتي العطلة الأسرية المحبوبة والدافئة التقليدية بالنسبة لنا - العام الجديد -. لكل منا ، هذا احتفال خاص ، إنه عطلة حلم.
ونحن جميعًا - مختلفون جدًا - توحدنا الآن الآمال في إحداث تغييرات جيدة ، ويوحدنا شعور بالانتماء إلى عائلة واحدة كبيرة ، اسمها روسيا.
نحتفل اليوم بالعام الجديد 2007. نحن بالفعل أكثر ثقة بشأن المستقبل. نحن بصدد توسيع آفاق خططنا بشكل كبير. أصبح هذا ممكنا بفضل الجهود المشتركة لإحياء وتقوية البلاد في السنوات الأخيرة.
أود ، وسنفعل كل ما هو ممكن ، حتى تؤدي النتائج التي حققناها في الاقتصاد إلى تغييرات إيجابية جادة في حياة كل فرد.
لتقليل عدد الفقراء. حتى تكون الحياة مرتبطة ليس فقط بحل المشاكل اليومية ، بل ستكون مليئة بالحب والاهتمام ببعضنا البعض. أن يكون لديك المزيد من الأطفال وأن تكون سعيدًا.
مهمتنا هي ضمان حصول الشباب على تعليم حديث ، والعثور على تطبيق جدير بمواهبهم وقدراتهم ، وأن يكونوا أصحاء. نخلق الظروف لتنمية الروحانيات والثقافة والتعليم والعلوم. تلك القيم التي ستحدد حقا تطور روسيا في المستقبل. احترام الجيل الأكبر هو علامة على نضج أي مجتمع واستقراره.
الدولة ملزمة وستواصل دعم ومساعدة أبناء الجيل الأكبر سناً ، لكن هذا لن يحل محل دفء أحبائهم.
أطلب منكم ألا تنسوا أولئك الذين جعلوا مستقبلنا ممكناً - عن أمهاتنا وآبائنا وأجدادنا وجداتنا. الآن على طاولة الأعياد - الأصدقاء ، أقرب الناس وأعزهم.
أهنئكم بالعام الجديد القادم!
عسى أن تتحقق كل أمانيك. قد تكون هناك صحة ورفاهية في كل عائلة في بلدنا الكبير.
السعادة لك! حظا طيبا وفقك الله! عام جديد سعيد 2007! "
دورة قصيرة من تحيات السنة الجديدة
هنأ رئيس اللجنة التنفيذية المركزية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ميخائيل إيفانوفيتش كالينين المستكشفين القطبيين المنجرفين على موجات الاتصالات بعيدة المدى.
31 ديسمبر 1941. أول تحية إذاعية عالمية. كل نفس كالينين خاطب جميع المواطنين وتحدث عن نتائج السنة الأولى من الحرب. تبع ذلك التهاني حتى عام 1944 ، ثم تم إلغاؤها حتى عام 1953. لكن البلد تم بالفعل مخاطبته ليس من قبل الزعيم شخصيًا ، ولكن من قبل اللجنة المركزية للحزب الشيوعي والمجلس الأعلى ومجلس الوزراء.
31 ديسمبر 1970. أول تناقض عن بعد في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. خاطب ليونيد بريجنيف الشعب السوفيتي قبل عشر دقائق من حلول العام الجديد.
منذ عام 1976 (غالبًا بسبب الحالة الصحية السيئة للأمناء العامين - بريجنيف وأندروبوف وتشرنينكو) ، هنأ إيغور كيريلوف البلاد بدلاً من الأشخاص الأوائل.
31 ديسمبر 1985. أول تهنئة عن بعد في العصر الجديد. استأنف ميخائيل جورباتشوف التقليد وبث على الهواء بنفسه قبل منتصف الليل ببضع دقائق.
31 ديسمبر 1991. أول تهنئة عن بعد للبلد من قبل ساخر. قام الكاتب ميخائيل زادورنوف ، بدلاً من الرئيس المستقيل ، بتهنئة الناس بالعام الجديد على القناة الأولى. لكنه لم يلتزم بالتوقيت ، ولهذا السبب كان لا بد من تأجيل بث ساعة الرنين. جاء العام الجديد في البلاد بعد دقيقة.
31 ديسمبر 1992. أول تهنئة عن بعد لرئيس روسيا. قدم بوريس يلتسين تقليد مخاطبة الناس أمام شجرة عيد الميلاد المزينة بكأس من الشمبانيا في يده.
31 ديسمبر 1999. تهنئة الاتصالات المزدوجة الشهيرة. عند الظهر هنأ بوريس يلتسين الناس وقال إنه كان متعبًا ويغادر. في منتصف الليل ، قال فلاديمير بوتين إنه كان ذاهبًا ، مثل أي شخص آخر ، للاحتفال بالعطلة في المنزل ، والاستماع إلى الرئيس ، لكنه اضطر الآن إلى تهنئة البلاد بنفسه.
لطالما أصبح تهنئة رئيس سكان الاتحاد الروسي بالعام الجديد تقليدًا ، وبدون ذلك يستحيل تخيل وليمة في ليلة 31 ديسمبر إلى 1 يناير.
يتم تسجيل الخطاب على خلفية الكرملين مقدمًا وبثه على القنوات الفيدرالية قبل دقات الساعة. روسيا بلد ضخم به عدة مناطق زمنية ، لذلك في شرق البلاد ، يأتي التقويم الجديد قبل ساعات قليلة من الغرب. سكان أنادير وماغادان وبيتروبافلوفسك كامتشاتسكي هم أول من يحتفل بالعام الجديد - الساعة 16.00 بتوقيت موسكو. سكان هذه المناطق هم أول من يسمع كلمات فراق الرئيس لعام 2019 ، وبفضل الإنترنت ، يمكن مشاهدة تحيات بوتين بالعام الجديد على الإنترنت بعد دقائق قليلة من خطابه. نص التهنئة ، كقاعدة عامة ، عادي وله صياغة مبسطة ، ولكن في بعض الأحيان يتم إدراج مراجعة أطروحة لأحداث العام المنتهية ولايته في خطاب العام الجديد. إذا كنت ترغب في مشاهدة خطاب بوتين بمناسبة العام الجديد قبل أي شخص آخر ، فقم بزيارة هذه الصفحة بعد الساعة 16.00 بتوقيت موسكو. سيتم أيضًا نشر نص تهنئة بوتين بالعام الجديد 2019 هنا.
فيديو لتهنئة بوتين بالعام الجديد 2018/2019
نص تهنئة بوتين بالعام الجديد 2018/2019
مواطني روسيا الأعزاء! أصدقائي الأعزاء!
الوقت يقربنا من العام الجديد 2019. خلفنا شهر ديسمبر مزدحم ومليء بالمخاوف ، عندما كنا في عجلة من أمرنا لإكمال الأمور العاجلة ، وخططنا الموضحة للمستقبل ، وبالطبع الاستعداد للعطلة. والآن نحن ننتظر العام الجديد بالإثارة والأمل ، نرى أعين الأطفال المتحمسة ، نشعر بمدى سعادة الوالدين والأجداد ، إذا كانت الأسرة بأكملها معًا في هذه اللحظات ، وقلوبهم دافئة بالحساسية و الانتباه ، ونحن نفهم أنه هنا ، ليلة رأس السنة الجديدة.السحر ، وكرمنا الروحي يخلقه. إنه مطلوب في أيام العطلات وفي أيام الأسبوع على حد سواء ، عندما ندعم أولئك الذين يحتاجون إلى المساعدة ، والذين يعانون من الوحدة أو المرض. بعد كل شيء ، مصيبة شخص آخر لا تحدث حقًا ، والرحمة تستجيب دائمًا بلطف ، وتعطي فرحة التواطؤ.
أصدقائي الأعزاء!
كل شخص لديه توقعاته الخاصة. ولكن بشكل عام ، نريد جميعًا أن يتمتع أحباؤنا بصحة جيدة ، بحيث يسود الانسجام في المنزل ، ويجعلنا الأطفال سعداء ، وتكون الحياة سلمية ، ويجب أن تتحقق الأحلام ، حتى الأحلام الأكثر حميمية.
في ليلة رأس السنة ، كما في الطفولة ، نتمنى ونتمنى الحظ ونتمنى لك التوفيق. ودعهم يكونون. لكننا لا نزال نعلم على وجه اليقين أنه من الممكن تحقيق الأفضل لأنفسنا ولعائلتنا ولبلدنا الأصلي فقط من خلال جهودنا الخاصة والعمل المنسق المشترك.
علينا حل العديد من المشكلات الملحة في الاقتصاد والعلوم والتكنولوجيا والرعاية الصحية والتعليم والثقافة ، والأهم من ذلك ، خطوة بخطوة لتحسين الرفاهية ونوعية الحياة ، حتى يتسنى لجميع مواطني روسيا ، كل واحد منا ، ستشعر بالتغييرات نحو الأفضل في العام المقبل.
لا يمكننا القيام بذلك إلا معًا. لم يكن لدينا أبدًا ولن يكون لدينا مساعدون. ولذا فمن المهم بالنسبة لنا أن نكون فريقًا متماسكًا وموحدًا وقويًا. ودع الصداقة والآمال الطيبة التي توحد الجميع الآن ترافقنا في المستقبل ، وتساعدنا في عملنا ، في تحقيق الأهداف المشتركة.
أصدقائي الأعزاء!
بضع ثوانٍ فقط تفصلنا عن العام الجديد 2019. دعونا نتمنى السعادة لمن حولنا. سنقول أحر الكلمات لكل عزيز ، سنشكر الوالدين ، سنحتضن الأطفال بلطف وإحكام ، سنفتح قلوبنا تجاه بعضنا البعض. بعد كل شيء ، عندما يشعر الملايين من الناس بمثل هذه المشاعر المشرقة ، فإن العالم مليء بالحب والثقة.
أتمنى مخلصًا لكم السعادة والازدهار ، وأتمنى لكم وطننا الأم ، روسيا الحبيبة ، النجاح والازدهار.
أهنئكم بهذه المناسبة! سنة جديدة سعيدة 2019!
تحيات بوتين وميدفيديف بالعام الجديد 1999-2019
1999/2000: فيديو | نص
2000/2001: فيديو | نص
2001/2002: فيديو | نص
2002/2003: فيديو | نص
2003/2004: فيديو | نص
2004/2005: فيديو | نص
2005/2006: فيديو | نص
2006/2007: فيديو | نص
2007/2008: فيديو | نص
2008/2009: فيديو | نص
2009/2010:
كان سكان الشرق الأقصى أول من احتفل بالعام الجديد في روسيا. كانوا أول من شاهد خطاب العام الجديد للرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
وفي تهنئته ، شكر جميع الروس على "الانتصارات والإنجازات والتفاهم والثقة والاهتمام الحقيقي والودي بروسيا". واعترف رئيس الدولة بأن العام المنصرم لم يكن سهلاً ، لكن الصعوبات التي واجهتها "جمعتنا معًا ، ودفعتنا إلى اكتشاف الاحتياطيات الهائلة لفرصنا للمضي قدمًا".
أشار فلاديمير بوتين إلى أن الشيء الرئيسي هو أن تؤمن بنفسك وببلدك. كما شكر الجميع على العمل الناجح ، ولا سيما ذكر أولئك "الذين يقومون الآن بعملهم وواجباتهم العسكرية" ليلة رأس السنة.
في ليلة 31 كانون الأول (ديسمبر) - 1 كانون الثاني (يناير) ، حث رئيس روسيا الجميع على أن يصبحوا "قليلًا من السحر" ، وأن يكونوا منتبهين لأحبائهم وغيرهم: رعاية الوالدين والأطفال ، واحترام الزملاء ، ودعم المحتاجين .
واختتم فلاديمير بوتين حديثه قائلاً: "السلام والازدهار لوطننا الأم المشترك العظيم - روسيا ، السعادة لكم والصحة والرفاهية".
تقدم "الجريدة البرلمانية" النص الكامل لخطاب العام الجديد الذي ألقاه الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى مواطني روسيا:
مواطني روسيا الأعزاء! أصدقائي الأعزاء!
2016 يغادر. لم يكن الأمر سهلاً ، لكن الصعوبات التي واجهناها دفعتنا إلى اكتشاف الاحتياطيات الهائلة لإمكانياتنا للمضي قدمًا.
الشيء الرئيسي هو أننا نؤمن بأنفسنا ، في قوتنا ، في بلدنا. نحن نعمل ونعمل بنجاح ونحقق الكثير. أود أن أشكرك بصدق على انتصاراتك وإنجازاتك ، وعلى تفهمك وثقتك ، وعلى اهتمامك الصادق والودي بروسيا.
لدينا بلد ضخم وفريد وجميل! نحن متحدون من خلال الاهتمامات المشتركة والأفراح المشتركة ، ونحن متحدون بتقليد طويل وجيد للاحتفال بالعام الجديد مع عائلاتنا ، مع الأمل في الأفضل.
لكن ليس الجميع على طاولة الأعياد اليوم. يضمن العديد من مواطنينا ، بما في ذلك أولئك الذين هم بعيدون عن منازلهم ، أمن روسيا ، ويعملون في الشركات ويعملون في المستشفيات ، ويقودون القطارات والطائرات. إلى جميع الذين يقومون الآن بعملهم وواجباتهم العسكرية ، أطيب تمنياتي للعام المقبل.
أصدقائي الأعزاء!
نحن الآن ننتظر بفارغ الصبر دقات الكرملين في موسكو ، وأكثر من أي وقت مضى ، نسمع بوضوح مرور الوقت ، ونشعر كيف يقترب المستقبل. يحدث هذا فقط في هذه اللحظات ، في هذه العطلة الرائعة الحبيبة.
ولديه أسراره الخاصة. على سبيل المثال ، يمكن لكل منا في ليلة رأس السنة الجديدة أن يصبح ساحرًا صغيرًا. للقيام بذلك ، تحتاج فقط إلى معاملة والديك بالحب والامتنان ، وإحاطة أطفالك وعائلتك بالاهتمام والرعاية ، واحترام زملائك في العمل ، والاعتزاز بالصداقة ، والدفاع عن الحقيقة والعدالة ، والرحمة ، ومساعدة أولئك الذين ينتظرون الدعم . هذا هو السر كله.
أتمنى أن تتحقق كل أحلامنا وأفكارنا النقية ونوايانا الحسنة. قد يسود الفرح والحب في كل بيت. دع الشوارع والمدن والبلدات العزيزة على قلوبنا تصبح أكثر جمالا وجاذبية.
السلام والازدهار لوطننا الأم المشترك العظيم - روسيا. السعادة لك وبالصحة والعافية.
اجازة سعيدة! عام جديد سعيد 2017!