الخط السيريلي النصي السلافي. الخطوط السلافية القديمة (الروسية القديمة)

تم إنشاء الكتاب المدرسي وفقًا لمعيار التعليم الفيدرالي الفيدرالي في مجال الدراسة 050100 التعليم التربوي (الملف الشخصي "اللغة الروسية" ، المؤهل "بكالوريوس").
الكتاب المدرسي عبارة عن دورة محاضرات للتعريف الأولي للطلاب بأساسيات اللغة السلافية القديمة ، والتي يتم تقديمها مقارنة بظواهر اللغة الروسية الحديثة. ميزتها الرئيسية هي المستوى الذي يمكن الوصول إليه لعرض المواد. تنتهي كل محاضرة بأسئلة تحكم لتعزيز المعرفة المكتسبة.
لطلاب مؤسسات التعليم العالي. يمكن أن يكون مفيدًا لطلاب الدراسات العليا والمعلمين الشباب الذين يرغبون في استعادة معرفتهم بالموضوع بسرعة.

ما هي اللغة السلافية القديمة؟ موضوع وأهداف الدورة. أهميتها العلمية والعملية.
لقد عاملوا ماضيهم في روسيا لفترة طويلة باحترام واهتمام. حتى مؤرخ قديم طرح السؤال: "من أين أتت الأرض الروسية؟" - وحاول الإجابة عليه. في عصرنا ، الاهتمام بالتاريخ ، ولا سيما في تاريخ الثقافة ، كبير بشكل خاص. كيف ظهر أدبنا العظيم وتلك اللغة الأدبية الجميلة ، التي نشوهها الآن بلا خجل؟ ماذا قال أسلافنا؟ متى وبأي لغة بدأوا الكتابة؟ يقدم العلماء إجابات على هذه الأسئلة ، وعلى وجه الخصوص ، يمكن اعتبار أن أول لغة مكتوبة لجميع السلاف كانت لغة الكنيسة السلافية القديمة. ما هي الكنيسة السلافية القديمة؟

الكنيسة السلافية القديمة هي لغة أقدم الكتب الليتورجية السلافية.
دعونا نحلل هذا التعريف. إذن ، الكنيسة السلافية القديمة:
- هذه هي اللغة السلافية ، أي المتعلقة بالفرع السلافي لعائلة اللغات الهندو أوروبية (سننظر لاحقًا في هذا بمزيد من التفصيل) ؛
- هذه لغة كتابية ، مكتوبة ، أدبية ، وتجدر الإشارة على الفور إلى أنهم لم يتكلموا بها ، ولكنهم خلقوا الكتب ، في الأصل لتلبية احتياجات الكنيسة المسيحية ؛
- هذا هو أقدم ، أول تثبيت مكتوب للخطاب السلافي.
وتجدر الإشارة إلى أن أقدم الكتب الليتورجية السلافية كانت ترجمات من اللغة اليونانية ، والتي كان لها تأثير معين على الكنيسة السلافية القديمة ، وخاصة في مجال المفردات والنحو. من السمات الفريدة للغة الكنيسة السلافية القديمة أن وقت نشأتها (863) ووجودها (القرنان التاسع والحادي عشر) معروفان.

المحتوى
مقدمة
المحاضرة 1. ما هي لغة الكنيسة السلافية القديمة؟ موضوع وأهداف الدورة. أهميتها العلمية والعملية
محاضرة 2. أصل لغة الكنيسة السلافية القديمة. تاريخ ظهور الكتابة السلافية
محاضرة 3
محاضرة 4
الخصائص العامة
نظام صوتيات العلة
المحاضرة 5
الخصائص العامة لنظام الأصوات الساكنة للكنيسة السلافية القديمة
هيكل المقطع في اللغة السلافية للكنيسة القديمة
محاضرة 6. تاريخ النظام الصوتي البدائي السلافي. التغييرات في نظام الحروف المتحركة
الخصائص العامة للنظام الصوتي البدائي السلافي
نظام الأصوات المتحركة للغة السلافية البدائية
التغييرات في نظام حروف العلة Proto-Slavic
أقدم التناوب حرف العلة
تاريخ diphthongs في Proto-Slavic language
المحاضرة 7
تعريف تركيبات diphthong
تاريخ التوليفات diphthongic مع الحروف الساكنة في الأنف. تشكيل حركة الأنف
تاريخ مجموعات حروف العلة diphthongic مع السلس
تاريخ مجموعات مختصرة وسلسة
المحاضرة 8. تاريخ الحروف الساكنة السلافية. أصل الحروف الساكنة الناعمة. تغييرات متطابقة في التوليفات مع j. أول حلق
الخصائص العامة
أصل الصوت x (h)
أصل الحروف الساكنة الأصلية
أول حلق
المحاضرة 9. أصل الحروف الساكنة الناعمة الأصلية (تابع). الحنك الثاني والثالث. التغييرات في المجموعات الساكنة
الحنك الثاني
الحنك الثالث
ظاهرة الاستيعاب والتشوه والتبسيط في العناقيد الساكنة
المحاضرة 10. الصرف. اسم. الفئات النحوية الأساسية. نظام الانحراف
الخصائص العامة للنظام المورفولوجي للغة الكنيسة السلافية القديمة
اسم
المحاضرة 11
انحراف الأسماء مع وجود جذع في * o و * i و * й و * u وعلى حرف ساكن
المحاضرة 12
تدمير نظام الانحراف الأصلي في اللغة السلافية للكنيسة القديمة
تقارب الأسماء التي كانت في الأصل تنتمي إلى الانحرافات في * س من التنوع الصعب وفي *
تقارب الأسماء التي تنتمي في الأصل إلى الانحراف في * jo و * i
الميل إلى تدمير انحرافات الأسماء بساق على الحرف الساكن إلى * й
المحاضرة 13. تطوير فئة الرسوم المتحركة. الضمائر في الكنيسة القديمة السلافية
أسئلة تشكيل فئة الرسوم المتحركة في اللغة السلافية القديمة
الضمائر في الكنيسة القديمة السلافية
المحاضرة 14
الخصائص العامة
الصفات الاسمية (قصيرة ، غير عضوية)
الصفات الكاملة (الضمنية ، العضو)
أشكال المقارنة من الصفات
المحاضرة 15. عد الكلمات. الفعل. الفئات النحوية الأساسية للفعل
عد الكلمات
الفعل. الفئات النحوية الأساسية للفعل
المحاضرة 16. فعل (تابع). اقتران الفعل في زمن المضارع
المستقبل
ميول سريالية
الزمن الحاضر
المستقبل
ميول سريالية
المحاضرة 17. فعل (تابع). فعل ماضي
خصوصية التعبير عن الفعل الماضي في اللغة السلافية للكنيسة القديمة
أشكال بسيطة من الزمن الماضي
أشكال معقدة من الزمن الماضي
المحاضرة 18
خصوصية أشكال الفعل غير المصاريف
صيغة المصدر
مستلق
المناولات
مشاركات صالحة
النعت السلبي
المحاضرة 19
العبارة
جملة او حكم على
طلب
الأدب الموصى به.

تنزيل كتاب إلكتروني مجاني بتنسيق مناسب ، شاهد واقرأ:
قم بتنزيل كتاب Old Church Slavonic ، Ivanitskaya E.N. ، 2011 - fileskachat.com ، تنزيل سريع ومجاني.

موقع المساعدة

أحب الموقع؟ هل كانت الدروس مفيدة؟ يمكنك دعم المشروع ببساطة عن طريق تنزيل وتثبيت تطبيق Flashlight لنظام Android. التطبيق كتبه مؤلف الموقع ويتوقع نشر تطبيقاته في المستقبل. يتحكم المصباح في فلاش LED الخاص بكاميرا الهاتف ويقوم أيضًا بتشغيل الإضاءة الخلفية للشاشة عند السطوع الكامل.

المزايا: إعدادات مرنة. يمكنك ضبط الإعدادات بحيث يتم تشغيل المصباح على الفور عند بدء تشغيل التطبيق ويتم تشغيل المؤقت تلقائيًا عند بدء تشغيل التطبيق. تسمح لك الإعدادات بتعطيل قفل الشاشة وقفل المصباح باستخدام زر طاقة الهاتف. يمكنك أيضًا ضبط المؤقت بنفسك.

إذا اكتسب التطبيق شعبية ، فسيعطي هذا حافزًا للمؤلف لإنشاء تطبيقات جديدة ، مع مراعاة رغبات زوار الموقع.

شكرا مقدما ، ديمتري.

رمز الاستجابة السريعة للتثبيت:

إذا أعجبتك المادة ، قل "شكرًا لك" ، شارك الروابط مع أصدقائك على الشبكات الاجتماعية! شكرًا لك!

إذا كنت بحاجة إلى كتابة نص ليس في أي من خطوط Church Slavonic ، ولكن في "مواطن" ، ولكن وفقًا لمعايير التهجئة القديمة (مع علامتي "yat" و "fita") ، فيمكنك استخدام الخطوط المجانية تم تطويره بواسطة رومان بافلوف: الأكاديمية القديمة ، الأكاديمية القديمة الضيقة ، المعيار الجديد القديم ، المعيار الجديد القديم الضيق ، المعيار الجديد القديم الضيق العريض ، المعيار الجديد Unicode. يمكنك أيضًا تنزيلها على موقعنا.

كيف يمكن إدراج "yat" أو "fit" في النص بعد تثبيت الخطوط؟

افتح قسم "إدراج" في Word ، وانتقل إلى علامة التبويب "إدراج رمز". في النافذة التي تفتح ، حدد الخط الذي يحتوي على الأحرف التي تريدها (على سبيل المثال ، Academy Old ، كما هو موضح في الشكل أدناه).

حدد الحرف الذي تريده في قائمة أحرف الخط (على سبيل المثال ، "yat" كبير) ، انقر فوق الزر "Keyboard Shortcut" (انظر الشكل أعلاه) وقم بتعيينه.

لذلك ، إذا اخترت كمجموعة لـ "yat" الضغط المتزامن للمفاتيح CTR و Ё (CTR + Ё) ، عند الضغط عليها ، سيتم إدراج "yat" في النص الخاص بك.

كيف يتم تثبيت الخط في النظام؟

مجموعة من الخطوط (2002 Andrushchenko N.A.
دير Spaso-Preobrazhensky Solovetsky Stauropegial. البريد الإلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي]) ؛ هذه مجموعة من الخطوط مصممة لتخطيط النصوص الليتورجية في الكنيسة السلافية.

خطوط مصممة وفقاً لمتطلبات مشروع المواصفة
ترميز الكنيسة السلافية الموحد لخطوط UCS8 8 بت
(معيار الكنيسة السلافية الموحدة).

تتضمن هذه المجموعة الخطوط التالية:

Orthodox.tt Ucs8 - الخط الرئيسي.

Orthodox.tt Ucs8 SpacedOut - خط بأحرف متباعدة. تم تنفيذه كـ "مائل" للخط الأصلي.

Orthodox.tt Ucs8 Tight - خط بترتيب كثيف من الأحرف.

Orthodox.tt Ucs8 Caps - خط لمجموعة من العناوين الكبيرة ، أي العناوين التي تتكون من أحرف كبيرة.

Orthodox.tt أحرف Ucs8 متباعدة- خط كبير مع تباعد الأحرف. تم التنفيذ كـ "مائل
وجه "خط كبير الحجم.

Orthodox.tt Ucs8 Caps Tight - خط كثيف بأحرف كبيرة.

Orthodox.tt eRoos - خط مشفر ROOS ممتد ، أي يحتوي على أحرف الكنيسة السلافية مرتبة وفقًا لـ
معيار ROOS والأرقام العربية والأحرف الخاصة
(علامات Typicon ، رمز فصل ماركوف ، إلخ).

Orthodox.tt eRoos SpacedOut - خط ROOS الممتد المشفر مع تباعد الأحرف. تم تنفيذه كخط "مائل" لخط eRoos.

Orthodox.tt Ucs8 Drop Caps - خط يحتوي على أحرف استهلالية منقوشة.

يمكنك تنزيل حزمة الخطوط (exe-file 712 kb) من ، يمكنك العثور على أحدث إصدار من حزمة الخطوط ().

2002 Andrushchenko N.A.، Severodvinsk.

لجميع الأسئلة يرجى الاتصال:
[البريد الإلكتروني محمي] [البريد الإلكتروني محمي] ، www.orthodoxy.ru/orthonord ، www.arh.ru/~naa

موقع لمن يحبون استخدام خطوط أنيقة في Windows (على سبيل المثال ، تقليد خط اليد). يتم توجيه انتباهك إلى مجموعات كبيرة جدًا من الخطوط - بعضها مجاني ، لذا يمكنك تنزيلها من الموقع وتثبيتها في النظام ، ويتم دفع بعضها ، مما يتطلب الشراء المسبق.تحتوي جميعها (المدفوعة والمجانية) على مجموعة كاملة من الأحرف الروسية واللاتينية ، وهي متوافقة مع Windows 98 / Me / 2000 / XP وتم اختبارها من أجل الأداء في البرامج الشائعة - MS Word XP و Photoshop7 و Illustrator10 و Corel Draw11 .

إرمولوجيون

يعتمد الخط على أسلوب الكتابة من إصدارات دار الطباعة السينودسية في أوائل القرن العشرين. الاسم مأخوذ من الكتاب الذي أعيد رسمه منه: Irmologion ، طبعة 1913. يعتمد خط UCS على مجموعة الخطوط Irmologion 13 القديمة.

هذا هو النوع الأول من عملي ، غير مهني وساذج. بالإضافة إلى العديد من العيوب الفنية ، فإن الخط يعيد إنتاج المحرف الأصلي بشكل غير دقيق إلى حد ما. في وقت إنشاء Irmologion ، لم يكن لدي الخبرة ولا الوسائل التقنية اللازمة لإعادة إنتاج الخط عالي الجودة لما قبل الثورة.

لسوء الحظ ، أصبح هذا العمل غير الناجح نوعًا ما كلاسيكيًا ويستخدم في العديد من مشاريع المستخدمين ، لذلك يجب أن أترك Irmologion على الموقع. إذا لم تكن بحاجة إلى الحفاظ على التوافق مع Irmologion ، فإنني أوصي باستخدام تناظرية أكثر نجاحًا لمحرف سينودس -.

يرجى ملاحظة: للكتابة بهذا وجميع خطوط UCS الأخرى ، يوصى بشدة بتنزيل حزمة "Irmology-4" وتثبيتها من قسم "البرامج". من الممكن إدخال نصوص Church Slavonic وتحريرها باستخدام تخطيط لوحة المفاتيح العادي فقط ، ولكنه صعب للغاية. ستتيح لك حزمة "Irmology-4" القيام بذلك بشكل أكثر ملاءمة وبشكل صحيح.

هيرموس

على عكس Irmologion ، فإن خط "Irmos" يكرر بالفعل أسلوب الكتابة من إصدارات دار الطباعة السينودالية في أوائل القرن العشرين. (على سبيل المثال ، "Irmology" 1913). هذه إعادة صياغة لعملي الأول (Irmologion) ، والذي ، مثل أي "فطيرة أولى" ، لم ينجح. إذا لم تكن بحاجة إلى الحفاظ على التوافق مع خط Irmologion ، فاستخدم Hirmos: الخط الجديد مصنوع بشكل أكثر احترافًا ونوعية وأصالة.

خصائص مجموعة الخطوط:

تريوديون

هذا الخط شائع جدًا في إصدارات دار الطباعة السينودسية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، وآمل أن يكون معروفًا بشكل أفضل لمطربي وقراء اليوم. على سبيل المثال ، تمت طباعة طباعة البطريركية الحديثة (دور النشر التابعة لبطريركية موسكو) لكل من Triodey ، وكتاب الصلوات ، و Missal ، و Typicon والعديد من المنشورات الأخرى في هذا الخط.

خصائص مجموعة الخطوط:

StaroUspenskaya

الخط مأخوذ من سفر المزامير لإصدار كييف بيشيرسك لافرا ، على الأرجح في منتصف القرن التاسع عشر. بالإضافة إلى التفاصيل المحددة التي تجعل من السهل التعرف على أي محرف كييف-بيشيرسك ، فإن هذا الخط يترك انطباعًا عن شدة التصميم وشدته. عند النظر إليه ، يتبادر إلى الذهن Solovki و Valaam الفاتر ، ولكن ... ولد في أوكرانيا الدافئة.

إن ضغط الأحرف الصغيرة يجعلها لا غنى عنها في النصوص الفرعية الموسيقية ، كما أن جمال الأحرف الكبيرة يجعلها مرشحًا ممتازًا لمجموعة من العناوين الكبيرة. على الرغم من أن الغرض الرئيسي منه ، بالطبع ، هو مجموعة من النصوص الأساسية.

خصائص مجموعة الخطوط:

اوستروج

الخط مأخوذ من منشورات النصف الثاني من القرن السادس عشر (دور الطباعة في مدينتي فيلنا وأوستروج). من المفترض أن يكون مبتكر الخط هو بيوتر مستيسلافيتس ، وهو طباعي سلافي شرقي ، زميل للطابع الرائد إيفان فيدوروف.

الأحرف الكبيرة ، في رأيي ، لا تتطابق حقًا مع بقية الخط ، ولا تتناسب جيدًا مع بعضها البعض (ولكن هذا مجرد رأيي الشخصي). اختفت الأحرف الصغيرة بالتأكيد.

خصائص مجموعة الخطوط:

أكاتيستوس

تم استخدام الخط في الطبعات المجمعية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. حجم (حجم) الأحرف الأصلية كبير جدًا: يبلغ ارتفاع الأحرف الصغيرة حوالي 5 مم. تمت كتابة أناجيل المذبح ، والطبعات الكبيرة الحجم من الأكاثيين ، وما إلى ذلك باستخدام هذا الخط.

يوجد خط حديث مشهور مأخوذ من نفس الخط: Evangelie (أرثوذكسي). تم إعادة رسم نسختى وأقرب إلى الأصل.

خصائص مجموعة الخطوط:

إيفانجلي

محرف بواسطة SoftUnion ((C) 1994 SoftUnion Ltd. تم إنشاؤه بواسطة A. Shishkin و N. Vsesvetskii). لقد قمت للتو بإعادة تشفيرها ، وعملت الحروف المركبة اللازمة وأضفت المسافات بين الحروف. ومع ذلك ، لم أحاول حقًا ، لأن الشبكة لديها تغيير أكثر مثالية من سماعة الرأس هذه لـ UCS ، والتي تسمى الأرثوذكسية. أوصي بشدة باستخدامه ، فهو مصمم بجودة عالية جدًا. .

خصائص هذا المتغير المعين ليست مثيرة للإعجاب بشكل خاص:

بوتشايفسك

تم استخدام الخط الأصلي في الكتب الليتورجية من القرن الماضي ، التي نشرتها دار طباعة Pochaev Lavra. اعتمد Pochaevsk Ucs على نسخة رقمية دقيقة إلى حد ما من Pochaevsk. توجد إشارات إلى مصممين مختلفين في أشكال مختلفة من الخطوط: Orthodox Information Data Associates (السنة غير معروفة) ؛ ستارين ، الآثار الروسية ، طوره نيكيتا سيمونز (1996) ؛ رئيس الأساقفة جون (1999). يمكن افتراض أن الخط الأصلي تم إنشاؤه بواسطة OIDA ، وبعد ذلك أعيد تصميمه من قبل اثنين من المصممين الآخرين.

في Pochaevsk Ucs ، أعدت صياغة مقاييس العديد من الأحرف ، وأضفت عناوين الحروف للأحرف الكبيرة ، وأعدت المسافات بين الحروف.

فيوفان

خط من Lenpoligraphmash ((С) AO Lenpoligraphmash ، 1994). لقد قمت للتو بإعادة ترميزها ، وأضفت المسافات بين الحروف هنا وهناك. لم أر محرفًا مشابهًا لهذا الخط في الطبعات المطبوعة القديمة.

أوجلافي

محرف العنوان الرئيسي والأكثر شيوعًا من منشورات ما قبل الثورة. في النسخ الأصلية المطبوعة ، هناك العديد من المتغيرات لهذا الخط ، والتي تختلف عن بعضها البعض في التفاصيل الصغيرة. يكرر خط Oglavie إحداها.

من بين الخطوط التجارية الحديثة ، تشبه Oglavie إلى حد كبير Slavjanic ، ولكنها مرسومة بجودة أفضل وتختلف عنها في قدر أكبر من الاكتناز والتباين.

سلافانيك

لسوء الحظ ، لم يتم تحديد مؤلف سماعة الكمبيوتر الأصلية (هناك فقط عام الإنشاء ، 1992). أضفت الحروف الكنسية السلافية المفقودة وعنوان الرسالة هناك ، وحددت المسافات بين الحروف. تم أيضًا إعادة تصميم العديد من الرموز الحالية لتتوافق تمامًا مع أصول ما قبل الثورة.

الخط مشابه لـ Oglavie ، لكنه أقل جودة وله نسب وتباين مختلف. تم نشره هنا لأسباب تتعلق بالتوافق: لفترة طويلة كان Slavjanic هو الخط الوحيد من هذا النوع المتاح في ترميز Ucs8. يوصى باستخدام Slavjanic إذا كان لديك بالفعل نص بهذا الخط. خلاف ذلك ، استخدم Oglavie.

كاثيسما

خط عنوان شائع إلى حد ما من منشورات ما قبل الثورة في القرنين الثامن عشر والعشرين.

هناك خط تجاري معروف إلى حد ما Psaltyr ، مستنسخ من نفس العينات المطبوعة مثل Kathisma. توجد اختلافات قليلة: أحرف كاثيسما أعرض قليلاً ، لكن تباعد الأحرف أصغر ؛ يتم رسم بعض الحروف بشكل مختلف ؛ عمل تقنين الأحرف بعناية أكبر.

لن أخفي حقيقة أن الهدف الرئيسي من تطوير خط مشابه لخط موجود من الصفر هو إنشاء نسخة مجانية غير تجارية تعيد إنتاج محرف جميل إلى حد ما قبل الثورة.

الترميز - كما هو الحال في الخطوط الكبيرة.

سفر المزامير

تم تصميم الخط الرقمي الأصلي بواسطة Nikita Vsesvetskii ((C) SoftUnion Ltd. ، 1994. تم إنشاؤه بواسطة N.Vsesvetskii). الخط له نظيره الخاص في منشورات ما قبل الثورة. صحيح أن مؤلف النسخة الرقمية قد غيّر قليلاً نسب الحروف (فيما يتعلق بالمحرف الأصلي ، فإن الحروف الموجودة في الخط ممدودة عموديًا بنسبة 20-30 في المائة) ، وعلى العكس من ذلك ، تم دفعها وضغطها للأحرف المرتفعة ( في الخط الأصلي ، تشعر النصوص المرتفعة بمزيد من الحرية). بدون مراعاة هاتين النقطتين ، بالإضافة إلى بعض التبسيطات الصغيرة في تصميم الحروف ، فإن الخط الرقمي هو نسخة دقيقة إلى حد ما من النسخة الأصلية قبل الثورة.

بالمعنى الدقيق للكلمة ، فإن خط Psaltyr الأصلي تجاري. هناك نسخة مجانية من هذا الخط -. تم نشر الخط Psaltyr Ucs على هذا الموقع لأغراض التوافق: لفترة طويلة ، كان Psaltyr هو الخط الوحيد الذي يعيد إنتاج هذا النموذج الأولي الجميل قبل الثورة. يوصى باستخدام Psaltyr Ucs إذا كان لديك بالفعل نص بهذا الخط. خلاف ذلك ، استخدم Kathisma.

زلاتوست

تم أخذ فكرة سماعة الرأس من العمود الفقري لمجموعة ليتورجية ما قبل الثورة. يتم إعادة إنشاء الحروف المفقودة في النمط العام. يرتبط رسم الحروف بالأربطة المكتوبة بخط اليد في القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، ومع ذلك ، فهي لا تحتوي على رقيق و "عقدة" على سطور الحروف.

الخط مناسب لتصميم أنواع مختلفة من العناوين. إن إدراج المسافات بين الحروف أمر مرغوب فيه للغاية ، لأن رسم الحروف يوحي بذلك. الترميز - كما هو الحال في الخطوط الكبيرة.

بوساد

خط زخرفي آخر مناسب للعناوين. على غرار Zlatoust ، ولكن مع الرقيق والعقدة. تمكين المسافات بين الحروف أمر مرغوب فيه للغاية. الترميز - كما هو الحال في الخطوط الكبيرة.

إنديكتون

سماعة للأحرف. رسمتها لي من منشورات ما قبل الثورة. توجد جميع الأحرف ، حتى تلك التي لم يتم العثور عليها في شكل أحرف استهلالية. ملامح معقدة للغاية ، والتي يمكن أن ترهق تنقيط. كان لابد من اختراع حوالي ثلث الحروف بنفسي ، حيث لم أتمكن من العثور على النسخ الأصلية المطبوعة المبكرة بسبب التكرار الإحصائي النادر لاستخدام هذه الأحرف كبداية أولية للنصوص.

ترميز الخط هو نفسه الموجود في الخطوط الكبيرة ، ومع ذلك ، لاستخدامه في تصميم الأحرف الاستهلالية ، من الأفضل استخدام إضافة خاصة متوفرة في حزمة "Irmology-4".

فيرتوجراد

خط حرف آخر. الخط شائع جدًا في منشورات ما قبل الثورة. لا تتوفر جميع الأحرف حتى الآن ، ولكن يمكن استخدام الخط. على عكس محرف Indycton ، تحتوي أحرف هذا الخط على العديد من العناصر والخطوط المشتركة ، لذلك ، دون نسيان المقياس ، من المناسب تمامًا استخدام الخط لكتابة الكلمات الكاملة وعبارات العناوين. لا يوجد تقنين لهذا حتى الآن ، ولكن هذا متوقع.

اسمحوا لي أن أذكرك أنه لتصميم أغطية القطرات ، من الأفضل استخدام وظيفة إضافية خاصة متوفرة في حزمة Irmology-4.

بوكفيكا

مؤلف الخط هو Konstantin Spektorov. يعيد الخط إنتاج الأحرف الأولية من أجزاء الشتاء (1642) والصيف (1643) من المقدمة. استخدمت الأحرف الأولية من هذا النوع على نطاق واسع في منشورات دار طباعة موسكو في القرن السابع عشر.

من المفترض أن يتم استخدام الخط فقط للأحرف الكبيرة المسقطة. هذا بسبب بعض القيود في تكوين الحروف والعلامات. توجد جميع الأحرف باستثناء "ضمد المملكة المتحدة" ، ب ، ص ، ب. من بين النصوص المرتفعة ، يوجد فقط oxia و zveletso و iso. لا توجد علامات ترقيم. يأخذ تقنين الأحرف في الاعتبار فقط الجمع بين بعض أحرف العلة مع المتصل و "iso".

جميع الخطوط مليئة بأرشيف WinRAR. يمكنك تنزيل أحدث إصدار من WinRAR من موقع الشركة المصنعة: www.rarlab.com.

الخطوط القديمة

أعطي الخطوط القديمة هنا فقط من أجل التوافق. على الأرجح ، هناك العديد من المستندات المكتوبة بواسطة Irmologion Ucs القديم ، والتي لسبب ما لا تريد تحويلها ، وإحضارها إلى Irmologion Ucs الجديدة (المحول مضمن في حزمة "Irmologion-4" ، المتوفرة في "البرامج" " الجزء). لتتمكن من قراءة هذه المستندات ، يمكنك تنزيل Irmologion القديم هنا. لم تعد الخطوط الموجودة في هذا القسم مدعومة. إذا كانت المربعات تتوهج بدلاً من الأحرف الموجودة على الشاشة ، إذا كانت الأجزاء العلوية من الأحرف غير مرئية ، فمن الأفضل تحويل هذا النص إلى خط UCS جديد. تم تصميم المحول بحيث "يسحب" النص حتى من معظم حالات "المربعات والأسئلة" ، مع الإبقاء على التخطيط.

Irmologion-2

13 جمع الخط وطباعة القالب والتوثيق. هناك خياران: أحدهما يعمل في Word 95-97 و PageMaker ، والآخر يعمل في Word 97-2000. اختر أي واحد. لا يمكن تثبيت كلتا المجموعتين في نفس الوقت. الخط قديم ولم يعد مدعومًا ، تم استبداله بـ. أكرر:

الخط غير مدعوم!

نرجو منك عدم إرسال رسائل مع طلبات لتصحيح الحروف العالية المقطوعة في الأنظمة الجديدة ، والشكاوى حول "المربعات" ، وما إلى ذلك. تجاوزهم بالمحولات إلى خطوط جديدة (وما شابه ذلك).

إنديكتون القديمة

خط الأبجدية القديمة. الخط قديم ولم يعد مدعومًا ، تم استبداله بـ.