位置の音声表記。転記の基本ルール（原則）

一言で言えば オンライン:
1. 2 音節 (o-nla yn、he-la yn);
2. 第 2 音節にストレスがかかる: online

最初のオプション

1 ) 「オンライン」という単語の転写: [ʌnla j❜n].

手紙/ [音]				音響特性
だいたい	-	[ʌ]	-	母音、ストレスなし。下記参照。 § 32。
n	-	[n]	-	正確には、固体。（パー。）、音 [n] は、ソフト [t❜]、[d❜]、[n❜]、[h❜]、[sh ❜] の前にのみソフトに発音されます。
l	-	[l]	-	正確には、固体。（パー。）、鳴っている（ペアになっていない）、響き渡る。 [l]の音は対になっていない有声音なので、書かれている通りに発音します。文字の前 a, だいたい, で, うーん, s固さと柔らかさが対になっている音節は、常にしっかりと発音されます。
a	-	[a]	-	母音、打楽器; 下記参照。 § 15。
番目	-		-	acc.、ソフト (ペアになっていない)、鳴っている（ペアになっていない）、響き渡る。ソノラントの前では、聴覚障害者は鳴りません（ムサトフV.N.、p.73を参照）。以下の§69を参照してください。
n	-	[n]	-	正確には、固体。（パー。）、鳴っている（ペアになっていない）、響き渡る。単語の終わりでは、有声ペアでのみ音の置換が行われます。単語の末尾では、対になっていない柔らかい子音 ([h❜]、[u❜]、[y❜]) を除いて、すべての子音がしっかりと発音されます。

6 文字、 6 音

設定

発音のルール 1

§ 15

§ 15. 手紙 a次の位置の強勢母音 [a] を示します。 a) 単語の先頭: act、arka、aly。 b) 母音の後: zaahat、poahat。 c）堅実な子音の後：そこ、女性、私、ディン、あなた、ポピー、タンク、結婚、ステップ、ヒキガエル、いたずら、同情; d) [h] と [u] を軽く鳴らした後: 時間、頭、ポンプ、慈悲。

§ 32

§ 32. 母音 [s] と [y] を除いて、しっかりとした子音の後、母音 [i] と [y] を除いて、最初のプレストレス音節 (それらについては、 §§ 5-13 を参照)、母音 [a] と発音されます。文字のこの位置にある母音 [a] は、文字 i または o で示されます。

したがって、文字 a と o の代わりに、母音 [a] が発音されます。いたずら、小屋、稚魚、ホット e、ツァー zm、スクラッチ。 b) 水 ([vada] と発音)、脚 ([naga] と発音)、雷雨 ([graza] と発音)、畑 ([pal❜ a] と発音)、海 ([mar❜ a] と発音)、テーブル ([スチール])、フルーツ ([プラディ] と発音)、プリーズ ([プラシュ] と発音)、行きました ([パショ l] と発音)、ドライバー ([shaf❜ or r] と発音)、ジャグラー ([zhangl ❜ or r] と発音); 2) 単語の先頭: a) 薬局、アルメニア語、アルシン、和音、納屋。 b) 窓 ([akno] と発音)、one ([adin] と発音)、cucumber ([agurchik] と発音)、ハチ ([asiny] と発音)、ドレス ([ade t❜] と発音) .

第 1 プレストレス音節の母音 [a] は、ストレス [a] とは多少異なります。発音すると、下顎のうねりが少なくなり、口の開口部が狭くなり、舌の後ろがわずかに持ち上げられます。したがって、より正確な表記では、これらの音を区別する必要があります。たとえば、強勢のない [o] を指定するには、記号 Λ を使用し、強勢のある [a] の文字 a を保持します: [vΛda] (水)。この参照辞書では、文字 a は、強調されていない [a] (より正確には [Λ]) と強調された [a] の両方を表すために使用されます。

§ 69

§ 69. 子音 [h]、[u]、[zh❜ w❜]、[th] はソフトのみです。ロシア語のグラフィックスの音 [h] と [u] には、特殊文字があります。時間とシュ：参照。あご、バット、前髪、ボート（[choln]と発音）、niello、たわごと、パイク、シルク（[sho lk]と発音）、スライバー、食べ物. ただし、子音 [u] は、手紙の中で sch、zch などの組み合わせによっても示されます (これについては § 124 を参照): account ([schot] と発音、driver ([converter] と発音))。

1 ロシア語の正統派辞書: 発音、強勢、文法形式 / S.N. Borunova、V.L. ボロンツォバ、N.A. エスコバ; エド。 R.I. アヴァネソフ。 - 第 4 版、消去。 - M .: ロシア。 lang., 1988. - 704 p.

外国人がロシア語を学ぶのが難しい理由を知っていますか? 特に、その言語がロシア語とまったく似ていない人はいますか? その理由の 1 つは、私たちの言語について何も言うことができないということです。単語は、聞いたままに書くことができます。「MALAKO」と言いますが、「MILKO」という 3 文字で書かなければならないことを覚えています。

これは最も単純でわかりやすい例です。そして、原則として、私たちにとって最も身近な言葉の書き起こし（つまり、音のグラフィック録音）がどのように見えるかについて誰も考えていません。単語がどのような音で構成されているかを理解する方法を学ぶために、学校や大学でさえ、単語の音声分析などのタスクを実行します。

誰にとっても簡単なことではありませんが、教室や宿題を準備するときに、理解してうまく対処できるようにお手伝いします。

単語の音声分析-単語を文字と音に分解することを目的としたタスク。含まれている文字の数と音の数を比較します。そして、同じ文字が異なる位置にあると、異なる音を意味する可能性があることを発見してください。

母音

ロシア語のアルファベットには、「a」、「o」、「y」、「e」、「s」、「ya」、「e」、「yu」、「e」、「i」の10個の母音があります。 "。

しかし、母音は [a]、[o]、[y]、[e]、[s]、[and] の 6 つしかありません。母音「e」、「ё」、「yu」、「ya」は、母音+thの2つの音で構成されています。「e」= [y'+e]、「e」= [y'+o]、「yu」= [y'+y]、「i」= [y'+a] のように書きます。そしてそれらはiotizedと呼ばれます。

書き起こしでは、「e」、「e」、「yu」、「I」が常に 2 つの音に分解されるとは限らないことに注意してください。ただし、次の場合に限ります。

彼らが単語の先頭に立つとき：食べ物[y'eda]、ラフ[y'orsh]、スカート[y'upka]、ピット[y'ama]。
他の母音の後に立つ場合: my [my'em]、my [may'o]、wash [my'ut]、warrior [way'aka]。
彼らが「b」と「b」の後に立つとき：台座[p'y'ed'estal]、飲み物[p'y'ot]、飲み物[p'y'ut]、ナイチンゲール[salav'y'a]。

"e"、"e"、"yu"、"i" が単語内の柔らかい子音の後にある場合、[a]、[o]、[y]、[e] と混同される可能性があります。 '] 、蜂蜜 [m'ot]、ミューズリー [m'usl'i]、枝 [v'etka]。それらは、子音の後の位置にあり、強勢下にある 1 つの音を表します。

「e」、「e」、「yu」、「I」は音を出します [and]: 行 [r'ida]、森 [l'isok]。他の場合では、アクセントのない文字「I」は [e]: quagmire [tr'es'ina] と発音できます。

「b」と母音の関係に関するもう 1 つの興味深い点は、単語のソフトサインの後に文字「and」がある場合、2 つの音として発音されることです。

しかし、子音「zh」、「sh」、「c」の後に、文字「i」は音[s]を与えます：葦[葦]。

母音「a」、「o」、「u」、「e」、「s」は、子音の硬さを表します。母音「e」、「ё」、「yu」、「ya」、「and」は、子音の柔らかさを表します。

ちなみに、多くの単語では母音「ё」は常に強調されています。しかし、この規則は外来語 (アメーバ症) や複合語 (三核など) には当てはまりません。

子音

ロシア語には 21 個の子音があります。そして、これらの文字は 36 もの音を形成します。これはどのように可能ですか？それを理解しましょう。

したがって、子音の中には、難聴の響きに応じて6つのペアがあります。

[b] - [p]: [b] a [b] ハトメ - [p] a [n] a;
[c] - [f]: [c] oda - [f] anera;
[g] - [k]: [g] オロス - [k] オロバ。
[d] - [t]: [d ’] yatel - [t] 教育;
[w] - [w]: [w ’] 人生 - [w] スバ;
[h] - [s]: [h ’] ima - o [s ’] en.

ペアになった音は異なる文字で表されるため、これは興味深いことです。このようなペアは、すべての言語で見られるわけではありません。また、たとえば韓国語では、無声音と有声音のペアが同じ文字で示されています。それらの。単語内の位置に応じて、同じ文字が有声音または無声音として読み取られます。

また、硬さと柔らかさには 15 のペアがあります。

[b] - [b ’]: [b] [b] ポイント - [b ’] ツリー;
[in] - [in ']: [in] ata - [in '] フォーク;
[g] - [g ']: [g] amak - [g '] idrant;
[d] - [d ']: [d] 待機 [d '];
[h] - [h ’]: [h] ゴールド - [h ’] 食べます。
[k] - [k ']: [k] 口 - [k '] 真;
[l] - [l ']: [l] ドット - [l '] istik;
[m] - [m ’]: [m] a [m] a - [m ’] 主張;
[n] - [n ']: [n] os - [n '] うん;
[n] - [n ']: [n] アルカ - [n '] および [n '] マーク。
[r] - [r ’]: [r] ys - [r ’] は;
[s] - [s ']: [s] 両方 - [s '] ニシン;
[t] - [t ’]: [t] アポック - [t ’] 編;
[f] - [f ']: [f] カメラ - [f '] ハンティング。
[x] - [x ']: [x] okkey - [x '] ek.

ご覧のとおり、音の柔らかさは文字「b」と子音の後の柔らかい子音によって提供されます。

ロシア語には、決して耳が聞こえない不対子音があります。

[th '] - [th '] od;
[l] - [l]ama;
[l '] - [l '] 湖;
[m] - [m] orkovka;
[m '] - [m '] ユスリ;
[n] - [n] サイ;
[n '] - [n '] バット;
[r] - [r] デイジー;
[p '] - [p '] 子。

すべての有声音を覚えやすくするために、次のフレーズを使用できます。 「私たちはお互いを忘れませんでした」.

対になっていない音だけでなく、声が出ることもありません。例の単語を声に出して読んでみて、自分の目で確かめてください。

[x] - [x] オレク;
[x '] - [x '] irrg;
[c] - [c] ドロップ;
[h '] - [h '] 男;
[u’] - [u’] エティナ。

どのような状況でも聞こえない音を正確に覚えておくには、次の 2 つのフレーズが役立ちます。 「ステプカ、キャベツはいらない？」 -「ファイ！」と 「フォカ、キャベツスープ食べますか？」.

上記の例を注意深く読んだ場合、ロシア語のいくつかの子音は決してソフトではないことにすでに気付いているでしょう:

[f] - [f]uk、さらには [f] どんぐり。
[w] - [w] uba と [w] ilo は同じようにしっかりと読みます。
[c]-[c]スクラッチと[c]irk-同じもので、音はしっかり発音します。

いくつかの借用語や名前では、「w」はまだ柔らかい [w ']: 陪審員 [w '] ユリ、ジュリアン [w '] ジュリアン.

同様に、ロシア語にはしっかりと発音されない子音があります。

[th '] - [th '] きゅうり;
[h '] - [h '] 叫び声と [h '] asy - 音は同じように柔らかいです。
[u’] - [u’] eka と [u’] が削除されました - 同様に、この子音の後にどの母音が来ても、まだ柔らかく発音されます。

一部の教科書では、これらの音の柔らかさは、転写中にアポストロフィーで示されないことがあります。また、「u」は [w ':] と呼ばれることがよくあります。

子音「zh」、「sh」、「h」、「u」はヒスと呼ばれることも忘れないでください。

音声解析プラン

まず、スペルに関して単語を正しく綴る必要があります。
次に、単語を音節に分割し (単語には母音と同じ数の音節があることに注意してください)、強勢のある音節に印を付けます。
次の項目は、単語の音声表記です。単語をすぐに書き写さないでください。まず、声に出して発音してみてください。必要に応じて、録音する音を確実に言えるようになるまで、何回か話します。
すべての母音を順番に説明してください。強勢のあるものとないものを指定してください。
すべての子音を順番に説明します。響き/難聴および硬さ/柔らかさに従って、対のあるものと対でないものを指定します。
単語に含まれる文字数と音数を数えて書き留めます。
音の数が文字の数と一致しない場合に注意し、説明してください。

書かれた音声分析では、音は列の上から下に書かれ、各音は角括弧で囲まれます -. 最後に、線を引き、その下に単語の文字と音の数を書き留めます。

特殊転写マーク

次に、書き起こし中に音を正しく指定する方法について説明します。

["] - これは、強調された母音が主な強調された音節 (O "キャノピー) で指定される方法です。
[ `] - これは、サイド (二次) 強調された母音を示す方法です。通常、このような強調された音節は単語の先頭にあり、複合語および接頭辞 anti-、inter-、near-、counter を持つ単語で発生します。 -、スーパー、スーパー、ex -、副、その他 (「近くに」多数);
['] - 子音を和らげるサイン。
[Λ] - 次の場合の「o」および「a」の転写記号: 単語の先頭の位置、固体子音の後の位置にある最初のプレストレス音節 (アーチ [Λrka]、キング [kΛrol') ]);
- iotized サウンドを録音するためのより「高度な」転写記号。[y '] も使用できます。
[and e] - [and] と [e] の間の何か。柔らかい子音の後の位置にある最初のプレストレス音節の母音「a」、「e」、「e」を表すために使用されます (baubles [bl "そして e スリープ]) ;
[s e] - [s] と [e] または [s] と [a] の間の何かは、母音「e」、「e」を表すために使用され、固体子音の後の最初のプレストレス音節の位置にあります (ささやき声) [shy e pta '];
[b] - 母音「o」、「a」、「e」の転写記号は、事前に強調された音節と強調された音節の固体子音の後の位置にあります (ミルク [ミルク])。
[b] - 強調されていない音節の柔らかい子音の後の位置にある母音「o」、「a」、「ya」、「e」の転写記号 (ミトン [var'shka])。
[–] - 「ъ」と「ü」の代わりに音がないことを示す記号。
[ ‾ ] / [ : ] - 子音の経度を示す ([bΛy'atz: b] に注意)

ご覧のとおり、文字を音に変換するのは非常に困難です。学校のカリキュラムでは、原則として、これらは複雑でより多くの正確な符号転写は使用されていないか、ほとんど使用されていません。ロシア語を徹底的に研究した場合のみ。したがって、「および倍音e」およびその他の複雑な指定の代わりに、音[a]、[o]、[y]、[e]、[s]、[i]、および[th 'を使用することが許可されています]音声分析で。

転記規則

子音の転写に関する次の規則も忘れないでください。

有声音の前の位置で聴覚障害者の子音を発声する（曲げ[zg'ibat ']、刈る[kΛz'ba]）。
単語の終わりの位置にある見事な有声子音 (ark [kΛfch'ek])。
聴覚障害者の前の位置で有声子音を気絶させます。たとえば、有声の「g」は、聴覚障害者の音 [k] および [x] に変わる可能性があります (爪 [noct'i]、軽い [l'ohk'iy' ]);
ソフト子音の前の子音「n」、「s」、「z」、「t」、「d」のソフト化 (kantik [kan't'ik])。
「b」の前の位置に-、from-、時間を含む接頭辞の「s」と「z」の軽減（[from'y'at']を削除）;
読めない子音「t」、「d」、「v」、「l」は、いくつかの子音文字が連続して組み合わされています。この場合、組み合わせ「stn」は[sn]と発音され、「zdn」は[ zn] (地区 [uy 'ezny']);
文字「sch」、「zch」、「zsch」の組み合わせは [u'] (アカウント [sh'oty]) として読み取られます。
"ch"、"th" の組み合わせは [w] (何 [何]、もちろん [kΛn'eshn]) と発音されます。
不定詞の接尾辞 -tsya / -tsya は [c] (一口 [一口: b]) と表記されます。
-th / -it のエンディングは音 [in] (your [tvy'evo]) で発音されます。
二重子音のある単語では、2 つの書き起こしオプションが可能です。 2) 二重子音は強勢音節の前にあり、通常の子音 (million [m'il'ion]) になります。

それでは、例を挙げて単語の音声表記を見てみましょう。録音には、簡略化された子音の書き起こしシステムを使用します。

単語の音声表記の例

出発
ot-e "zd (2 音節、2 番目の音節にストレスがかかる)
[aty'e "st]
o - [a] - 母音、強勢なし
t- [t] - 子音、聴覚障害者 (ペア)、ハード (ペア)
ъ – [–]
e - [y ’] - 子音、有声 (ペアになっていない)、ソフト (ペアになっていない)、[e] - 母音、強調
s - [s] - 子音、聴覚障害者 (ペア)、ハード (ペア)
d - [t] - 子音、聴覚障害者 (ペア)、ハード (ペア)
6文字6音
「b」を分割した後の文字「e」は、[th "] と [e] の 2 つの音を生成します。単語の末尾にある文字「d」は、音 [t] に変換されます。文字「z」は、聴覚障害者の音の前の位置で音 [c] に唖然としました。

もう 1 つの例:

文法
gram-ma "-ti-ka (4 音節、2 番目の音節にストレスがかかる)
[gram: at "ika]
g - [g] - 子音、有声 (ペア)、ソリッド (ソリッド)
p - [r] - 子音、有声 (対になっていない)、固体 (対になっている)
mm - [m:] - 複音、子音、有声 (対になっていない)、単音 (対になっている)
a - [a] - 強調された母音
t - [t '] - 子音、聴覚障害者 (ペア)、ソフト (ペア)
k - [k] - 子音、聴覚障害者 (ペア)、ソリッド (ペア)
a - [a] - 母音、強勢なし
10文字、9音
二重子音「mm」は二重音 [m:]

そして最後：

なりました
sta-no-vi "-lis (4 音節、3 番目の音節にストレスがかかる)
[standav'i "l'is"]
s - [s] - 子音、聴覚障害者 (ペア)、ハード (ペア)
t - [t] - 一致、聴覚障害者 (ペア)、ソリッド (ペア)
a - [a] - 母音、強勢なし
n - [n] - 子音、有声 (対になっていない)、固体 (対になっている)
o - [a] - 母音、強勢なし
in - [in '] - 子音、有声 (ペア)、ソフト (ペア)
and - [and] - 強調された母音
l - [l '] - 子音、有声 (ペアになっていない)、ソフト (ペアになっている)
and - [and] - 強調されていない母音
s - [s '] - 子音、聴覚障害者 (ペア)、ソフト (ペア)
b - [-]
11文字、10音
ストレスのない位置にある文字「o」は[a]の音を出します。文字「b」は音を表すのではなく、その前の子音を柔らかくする役割を果たします。

あとがきの代わりに

さて、この記事は、単語の音声解析に対処するのに役立ちましたか? 単語を構成する音を正確に書き留めるのはそれほど簡単ではありません。途中で多くの落とし穴があります。しかし、私たちはあなたのためにそれを簡単にし、すべての滑りやすい瞬間をできるだけ詳細に説明しようとしました. 今、学校でのそのような仕事はあなたにとってそれほど難しいことではないようです。クラスメートに教えるのを忘れずに、私たちの役に立つ指示を見せてください。

レッスンの準備をし、GIA と統一国家試験に合格する際に、この記事を使用してください。また、学校で質問される単語の音声解析の例をコメントで教えてください。

blog.site、資料の全部または一部のコピーを含む、ソースへのリンクが必要です。

トランスクリプションは何に使用されますか?

III. ロシア語転写の原則。母音と子音の表記規則。音訳。

言語の音の側面を研究するとき、言葉の音を伝えるためには、特別な方法に頼らなければなりません。 ふりがな 、同じ音が特定のアイコンによって送信されるという事実に基づいています。このような書き方を音声表記と呼びます。

転写(緯度から。転記- 書き直し） - 特別なタイプの書き方で、音声が紙に固定されています。

で 転写は、それが話されている言語のアルファベットに基づいており、特定の文字が追加または変更されています . したがって、使用する転写システムの基本はロシア語のアルファベットですが、文字 e、e、d、u、u、i、および b、b は、強調されていない特別な母音を表します。他のアルファベットの個別の文字も使用されます: ラテン語の j (yot)、ギリシャ語の Υ (ガンマ)。

1. ネイティブスピーチを聞き、文学的な発音の規範を示すことを学ぶ。

2. 学ぶとき外国語、特にスペルが発音を判断できない場合。たとえば、英語で。

3. 筆記体系が複雑で生徒にほとんど知られていない場合、特に図が音を伝えることを意図していない場合は、文字起こしも必要です。たとえば、象形文字で。

4. 文字起こしは、書かれていない言語または方言の音声を記録するために使用されます。

表音文字が綴りと一致しない、なぜなら つづり音声の流れの中で発生する生きた音のプロセスは反映されず、言語の音声システムの変化は反映されませんが、 伝統に基づく. 音声表記は、位置や環境によって発生する音の変化を反映します .

1.音、単語、単語の一部、またはスピーチのセグメントは、角括弧で囲まれています -.

2.テキストは発音どおりに書かれています。

3. 大文字は使用されません。

4.句読点の規則は適用されず、句読点は一時停止に置き換えられます。小さな一時停止は、1本の垂直線-/で示されます。フレーズは 2 行で区切られています - // は長い一時停止を表します。

5. 各記号は 1 つの音を表すために使用されます。

6. 申請する 分音記号 標識 (gr. ディアクリコス- 文字の上、下、または近くに配置されます。それで、

a）強調は必須です：主なものは記号ですああ で t ́、サイドサイン グラム a ビス `;

b) 文字の上の直線は、子音の経度を示します - [ˉ];

c）子音の柔らかさが示されています アポストロフィ - [m"];

d) 重要語と一緒に発音されるサービス語は、チャンバーによって接続されます - [in l "esʹ];

e) 記号の下の弓は、音の非音節性を示します - [į]。

7. 子音の分野では、文字 u は使用されませんが、[w̅ "] として示されます。母音の分野では、文字 e、e、u、i はありません。

8. 音 [th] を指定するには、[j] - yot と [į] - および非音節 (イオタの一種): [j] - 強調された母音の前のみ、その他の場合 - [į]: [moį], [moįk].

9.有声および聴覚障害の子音を指定するには、それらに対応する文字が使用されます：[ボール]、[ジュース]。

10. 母音は、単語の位置によって、音が大きく変化します。

a) 強調されていない位置の母音 [i]、[s]、[y] は定性的に変化せず、強調された位置よりも短く聞こえるだけであり、そのような変化は転写には示されません。

[針 / 針 / だった / だった / 弓 / 牧草地];

b) 強調されていない母音 [a]、[o]、[e] は、量的にも質的にも変化します。

強調されていない母音 [a]、[o] は単語の絶対的な先頭にあり、子音の後の最初の強調された音節は [Λ] 記号で示されます - 短い音 [a]: [Λrbusʹc]、[Λr "ええ],
[nΛra], [zhΛra];

強勢のない母音 [a]、[o]、[e] の 2 番目の事前強勢および強勢のある音節は、子音の記号 [b] で示されます。音は非常に短い [s]: [milΛko]、[parΛhot] ]、[kolkul]、[zhlt" out];

ソリッド子音の後の最初のプレストレス音節のストレスのない母音 [e] は記号 [s e] で示されます - 音は [s] と [e] の間の平均です: [zhy e l "ezo]、[shy e lka] ;

強調されていない母音 [e]、[a] は、最初の強調された音節で、柔らかい子音の後に [ と e] の記号で示されます - 音は [i] と [e] の中間の音です: [s "と e lo ]、[c "と e 睡眠]、[h "と e sy]、[m" と e sn "ik];

強調されていない母音 [e]、[a] は、弱い子音の後の 2 番目の強調された音節と強調された音節で [b] の記号で示されます - 音は超短音です [and]: [b "b" iega]、[g "b" ieral]、[h "sΛfsh̅" ik]、[d "at" bl]、[d "ad" b];

音[g]を表すために、いくつかの言葉で「爆発なしで」発音し、音[x]を発声するとき、[γ]が使用されます-「g摩擦音」：[bóγъ/ bΛγа́тыį（方言）]。

また、転写では、場合によっては、現実を反映したオプションが許可されることにも留意する必要があります。文語バリアント発音. そのため、発音のスタイルに応じて、単語の絶対的な末尾に異なる母音が聞こえることがあります。完全なスタイルでは、明確な発音で [Λ]、[および e]、[s e]、口語では流暢に発音されます。発音、 - 減らされた[ b]、[ b]。比較: ラウド - [ラウド Λ] と [ラウド]; フィールド - [フロア "および e] および [フロア" b]; 詳細 - [bol "shy e] および [bol" shb]。

IV. 音声の分類。

すべての音は伝統的に、母音と子音の 2 つの主要なカテゴリに分類されます。

母音と子音への分割は、発音の特殊性に直接関係しており、特定のグループへの音の帰属は、どの発音器官とその形成にどのように関与しているかによって異なります。

母音と子音はさまざまな点で異なります。

1) 音響: 母音は声だけで形成されます。子音 - 声と騒音の組み合わせによるもの。それともただのノイズ

2) アーティキュレーション：母音の形成において、発話器官は障壁を作らないので、空気は口腔内に自由に通過します。発話器官による子音の形成において、障壁が作成されます。

3) セマンティック側から子音は母音よりも特徴があります。たとえば、sleeveという単語を発音するときに、最初に子音（p、k、c）を省略し、次に母音（y、a）を省略した場合、子音から単語を推測できることは明らかですが、母音からではありません。

V. A. ボゴロディツキーは、母音を「口を開く人」、子音を「口を閉じる人」と呼びました。

V.母音の分類。漕いで立ち上がる。追加のアーティキュレーション (labialization)。音の経度と簡潔さ。単音、二重母音、三重母音。

母音- これらは発話音であり、その形成中に外気の流れが口腔内の障害物に遭遇しないため、音響的には楽音または声が優勢であることを特徴としています。

ロシア語には 6 つの母音があります。 [a]、[o]、[e]、[i]、[s]、[y]。彼らは最もはっきりと聞こえます ストレス下 .

母音を発音すると、口腔の形や容積が変化することがあります。これらの変化は、唇の参加または非参加と、垂直方向（舌の後ろの上昇の程度）および水平方向（舌の後ろの上昇の場所）の舌の動きに依存します。

くちびるの参加によってすべての母音は次の 2 つのグループに分けられます。 丸められたまたはLabialized (緯度から。陰唇- 唇)、 - [o]、[y] および母音 アンデッド、またはラビライズされていない 、 - [および]、[e]、[s]、[a]。

[o]、[y] の音が形成されると、唇が丸くなり、前に伸びます。音[a]、[e]、[i]、[s]の形成において、唇は積極的な役割を果たしません。 [o] の音は [y] とは異なり、唇の伸びと丸みの程度が小さい。これは、[a] - [o] - [y] のように連続して発音する筋肉の感覚で簡単に確認できます。

上昇の程度によって 上、中、下のリフト。

教育で 高母音、[および]、[s]、[y]の音を含む、言語は最大限に引き上げられます。

母音形成 ボトムリフト、ロシア語の[a]という音は、言語の最小限の上昇が特徴です。

母音 ミディアムライズ、音 [e]、[o] を含む、舌の上昇の程度に応じて、上層と下層の母音の中間の位置を占めます。

たとえば、音 [y] - [o] - [a] を続けて発音することで、さまざまな程度の舌の挙上を簡単に置き換えることができます。

アーティキュレーションによる母音の分類 (縮約母音を含む) (Shcherba の三角形)

行 (舌の後ろの上昇のポイント) 上昇 (舌の後ろの上昇の程度)	正面	前中部	平均	中後部	後方
アッパー	と		s		で
アッパーミドル		と
平均	うーん		b		だいたい
中下		b		Λ
低い			a

登る場所によって舌の裏側で母音を区別 前列、中列、後列 .

教育で 前母音、音 [i]、[e] を含む場合、舌の後ろの前部が硬口蓋に向かって移動します。

母音形成 後ろの席-これらは音[y]、[o]です -舌の後ろの後ろが軟口蓋に向かって動くときに発生します。

母音中段[s]、[a] は、舌の上昇の場所で、前母音と後母音の中間の位置を占めます。

前母音、中母音、後母音を形成するときに、言語がさまざまな部分で明確に表現されるようにするために、[and] - [s] - [y] のように連続して発音できます。

したがって、ロシア語のアーティキュレーションに応じて、耳には [i]、[s]、[u]、[e]、[o]、[a] の 6 つの異なる音がはっきりと認識されます。

経度。多くの言語（英語、ドイツ語、ラテン語、古代ギリシャ語、チェコ語、ハンガリー語、フィンランド語）では、同じまたは近い調音で母音がペアを形成し、そのメンバーは発音の持続時間によって反対されます。たとえば、短母音は [a]、[i]、[u] と区別され、長母音は [a:]、[i:]、.

二音化。多くの言語では、母音は単音母音と二重母音に分けられます。

モノトーン調音的で音響的に均一な母音です。

二重母音- 1 つの音節で発音される 2 つの音からなる複雑な母音。これは、アーティキュレーションの開始と終了が異なる特殊な音声です。二重母音の 1 つの要素は、常に別の要素よりも強力です。二重母音には2つのタイプがあります - 下降と上昇。

で 下降二重母音 最初の要素は強く、2 番目の要素は弱いです。このような二重母音は、Eng の典型です。とドイツ語。言語: 時間、ツァイト。

で 昇順二重母音 最初の要素は 2 番目の要素よりも弱いです。このような二重母音は、フランス語、スペイン語、イタリア語の典型です。ピエ、ブエノ、キアロです。たとえば、ピエール、プエルトリコ、ビアンカなどの適切な名前で。

ロシア語には二重母音はありません. 「楽園」、「トラム」という単語の「母音 + 目」の組み合わせは、二重母音とは見なされません。これは、この準二重母音を辞退すると、二重母音には不可能な 2 つの音節に分割されるためです。「tram-em、ra-yu」」。しかし、ロシア語には ジフトンゴイド。

ジフトンゴイド- これは強調された異質母音であり、最初または最後に別の母音の倍音があり、調音性があり、主母音に近く、強調されています。ロシア語には二重耳があります：家は「DuoOoM」と発音されます.

トリフォニックス 3 つの母音 (弱 + 強 + 弱) の組み合わせで、1 つの音節として発音されます。たとえば、スペイン語: カンビアイス - 変化する.

Ⅵ．子音の分類。子音の形成方法 (うるさい: 爆発音、摩擦音、破擦音、響き渡る音)。教育の場所（唇、舌：前舌、中舌、後舌、舌）。子音の追加調音 (口蓋化、鼻化)。

子音-これらは、肺から吐き出された気流がさまざまな障害に遭遇する口腔内で形成される、ノイズのみ、または音声とノイズからなるスピーチ音です。

ロシア語の子音には37の音単位があり、それぞれが特定の位置で意味のある機能を実行できます。

1) [b]、[b"]、[c]、[c"]、[g]、[g"]、[d]、[d"]、[h]、[h"]、[p] 、[p "]、[f]、[f "]、[k]、[k"]、[t]、[t"]、[s]、[s"];

2) [l]、[l"]、[m]、[m"]、[n]、[n"]、[p]、[p"];

3) [x]、[x "]、[g]、[w]、[c];

4) [h "]、[j];

5) [w̅"]、[g̅"]。

子音の分類は、いくつかの記号と他の記号の反対に基づいています。現代ロシア語では、子音はいくつかの分類基準 (音響的および調音的) に従って分類されます。

2) 教育の場で。

3) 教育方法による。

4) 口蓋化 (lat. からの「軽減」) の有無によって。口蓋- 空）。

アコースティックによると子音が違う 声や雑音の関与度に応じて . ロシア語のすべての子音は、 響き渡る(ラテン語から ソノラス- 響き渡る）と うるさい.

ソノラントこれらの音の構成において、という事実によって特徴付けられます 声が騒音に勝る. 現代ロシア語では、[l]、[l "]、[m]、[m"]、[n]、[n"]、[r]、[r"]、[j] が含まれます。

うるさい子音は、その音響的基礎がノイズであるという事実によって特徴付けられますが、ノイズの助けを借りて形成されるだけでなく、声の参加によって形成される騒々しい子音もあります。うるさい中の違い 聴覚障害者 と有声 .

W 臭い声を伴うノイズによって形成されます。現代ロシア語では、[b]、[b "]、[c]、[c"]、[g]、[g "]、[d]、[d "]、[h]、[h " ]、[zh]、[zh̅"]。

聴覚障害者声の参加なしに、ノイズの助けを借りて形成されました。発音するとき、彼らの声帯は緊張せず、変動しません。現代ロシア語では、[k]、[k "]、[p]、[p"]、[s]、[s"]、[t]、[t"]、[f]、[f " ]、[x]、[x]、[c]、[h "]、[w]、[sh̅"]。

ロシア語の騒々しい子音のほとんどは、難聴 - ソノリティーによって反対されています: [b] - [p]、[b "] - [p"]、[c] - [f]、[c "] - [f "]、[d] - [t]、[d "] - [t "]、[s] - [s]、[s "] - [s"]、[g] - [w]、[g] - [k]、[g "] - [k"]; ペアを持っていません 有声 無声子音 [w̅"]、[c]、[x]、[x"]、[h"]。

音 [w]、[w]、[h]、[u] - シューという音 、[h]、[s]、[c] - 口笛を吹く .

例を使用して音声分析を実行する前に、単語の文字と音は必ずしも同じではないという事実に注意してください。

手紙- これらは文字、グラフィックシンボルであり、テキストの内容を伝えたり、会話の概要を説明したりするのに役立ちます。文字は視覚的に意味を伝えるために使われ、目で認識します。文字が読めます。文字を声に出して読むと、音、音節、単語が形成されます。

すべての文字のリストは単なるアルファベットです

ほとんどすべての生徒は、ロシア語のアルファベットが何文字か知っています。そうです、全部で 33 ありますロシア語のアルファベットはキリル文字と呼ばれます。アルファベットの文字は、特定の順序で配置されています。

ロシア語のアルファベット:

合計すると、ロシア語のアルファベットは次を使用します。

子音は21文字。
10文字 - 母音;
2 つ: ü (ソフト記号) と ъ (ハード記号) は、プロパティを示しますが、それ自体では音の単位を決定しません。

文章で書き留める方法とは異なる方法で、フレーズで音を発音することがよくあります。さらに、単語には音よりも多くの文字を使用できます。たとえば、「子供用」 - 文字「T」と「C」が 1 つの音素 [ts] にマージされます。逆に「黒化」の方が音数が多いのは、この場合の「ゆ」は「ゆ」と発音するからです。

音声解析とは

私たちは音声を耳で認識します。単語の音声分析の下では、音の構成の特徴が意味されます。学校のカリキュラムでは、このような分析は「音文字」分析と呼ばれることが多いです。したがって、音声解析では、音の特性、環境に応じた特性、および一般的な単語の強勢によって結び付けられた句の音節構造を単純に記述します。

発音表記

音声文字分析には、角括弧で囲まれた特別な表記が使用されます。たとえば、正しいスペルは次のとおりです。

黒 -> [h"orny"]
リンゴ -> [ヤブラカ]
アンカー -> [yakar"]
木 -> [ヨルカ]
太陽 -> [ソンツェ]

音声解析スキームでは、特殊文字が使用されます。これにより、文字レコード（スペリング）と文字の音声定義（音素）を正しく指定して区別することができます。

音声学的に解析された単語は、角括弧 - で囲まれています。
ソフト子音は転写記号 ['] - アポストロフィで示されます。
ショック [´] - アクセント付き。
いくつかのルーツからの複雑な単語形式では、二次強調記号 [`] が使用されます - 墓 (学校のカリキュラムでは実践されていません)。
アルファベットの Yu、Ya、E、Yo、b、および b の文字は、(カリキュラムで) 転記に使用されることはありません。
二重子音の場合、[:] が使用されます - 音を発音する経度の記号です。

以下は細かいルール現代ロシア語の一般的な学校の規範に従って、オンラインの例を使用して、正統性、アルファベット順、音声順、および単語の分析を行います。プロの言語学者にとって、音声特性の転写は、母音と子音の音素の追加の音響的特徴を備えたアクセントやその他の記号によって区別されます。

単語の音声解析を行うには?

次の図は、文字分析を行うのに役立ちます。

必要な単語を書き留め、声に出して数回言います。
母音と子音がいくつあるか数えてください。
強調された音節をマークします。 (強さ (エネルギー) の助けを借りたストレスは、多数の均質な音単位から特定の音素を選び出します。)
音声単語を音節に分割し、その総数を示します。の音節の分割は、ハイフネーションの規則とは異なることに注意してください。音節の総数は常に母音の数と一致します。
文字起こしでは、単語を音で分解します。
フレーズの文字を列に書きます。
各文字の反対側の角括弧内は、その音の定義 (どのように聞こえるか) を示します。言葉の音は必ずしも文字と同じではないことに注意してください。文字「ü」と「ъ」は音を表していません。「e」、「e」、「yu」、「I」、「and」という文字は、同時に 2 つの音を意味します。
各音素を個別に分析し、そのプロパティをコンマでマークします。
- 母音については、特性で示します。音は母音です。ショックまたはストレスがない;
- 子音の特徴では、次のように示しています。音は子音です。硬いか柔らかいか、有声か耳が聞こえないか、響きがあり、硬さと柔らかさ、響きと難聴がペアになっている/ペアになっていない。
単語の音声分析の最後に、線を引き、文字と音の総数を数えます。

このスキームは、学校のカリキュラムで実践されています。

単語の音声解析の例

「現象」→[yivl'e'n'iye]の合成による音声分析の例です。この例では、4 つの母音と 3 つの子音があります。音節は 4 つだけです。I-vle'-ni-e です。強調は 2 番目に当てはまります。

文字の音の特徴：

i [th] - acc.、対になっていないソフト、対になっていない有声音、響きのある [and] - 母音、[c] で強調されていない - acc.、対になった固体、対になった音 [l '] - acc.、対になったソフト、対になっていない . 音、響き渡る [e '] - 母音、パーカッション [n '] - 子音、対になったソフト、対になっていない。音、響き、[and] - 母音、強調されていない [th] - acc。、対になっていません。ソフト、対になっていない音、ソノラント[e] - 母音、強調されていない____________________合計で、単語の現象は7文字、9音です。最初の「I」と最後の「E」は2つの音を表しています。

これで、音声文字分析を自分で行う方法がわかりました。以下は、ロシア語の音単位の分類、それらの関係、および表記規則です。音声文字解析.

ロシア語の音声学と音

音は何ですか？

すべての音の単位は、母音と子音に分けられます。母音は、強調されている場合と強調されていない場合があります。ロシア語の子音は、硬い - 柔らかい、有声 - 耳が聞こえない、シューという音、響きの良い音です。

ロシアのライブスピーチにはいくつの音がありますか?

正解は42です。

オンラインで音声分析を行うと、36 個の子音と 6 個の母音が単語形成に関与していることがわかります。多くの人が合理的な疑問を持っています。なぜこのような奇妙な矛盾があるのでしょうか? 母音と子音の音と文字の総数が異なるのはなぜですか?

これはすべて簡単に説明できます。単語形成に参加するとき、文字の数は一度に2つの音を表すことができます。たとえば、柔らかさと硬さのペア:

[b] - ピリッと [b '] - リス。
または [d] - [d ']: ホーム - します。

また、ペアを持たないものもあります。たとえば、[h '] は常にソフトになります。疑問がある場合は、しっかりと言ってみて、これが不可能であることを確認してください。ストリーム、パック、スプーン、ブラック、チェゲバラ、少年、ウサギ、バードチェリー、ミツバチ。この実用的なソリューションのおかげで、私たちのアルファベットは無次元のスケールに達しておらず、サウンドユニットは最適に補完され、互いに融合しています.

ロシア語の母音

母音旋律的な子音とは異なり、それらは歌声のように喉頭から自由に流れ、靭帯の障壁や緊張がありません。母音を大きく発音しようとすればするほど、口を大きく開けなければなりません。逆に、子音を大きく発音しようとすればするほど、口腔をより活発に閉じます。これは、これらのクラスの音素間の最も顕著な調音上の違いです。

どの語形でも強勢は母音にしか当てはまりませんが、強勢のない母音もあります。

ロシア語の音声学には母音がいくつありますか?

ロシア語の音声は、文字よりも母音の音素を使用しません。パーカッシブな音は、[a]、[i]、[o]、[e]、[y]、[s] の 6 つだけです。そして、覚えておいてください、a、e、e、および、o、y、s、e、i、u の 10 文字があります。母音の E、Yo、Yu、I は、表記上の「純粋な」音ではありません使用されません。多くの場合、単語をアルファベット順に解析すると、リストされている文字が強調されます。

音声学：強勢母音の特徴

ロシア語の主な音素特徴は、強調された音節の母音音素の明確な発音です。ロシア語の音声学における強調された音節は、呼気の強さ、音の持続時間の増加によって区別され、歪んでいないと発音されます。はっきりと表情豊かに発音されるので、音の分析強調された母音音素を含む音節は、はるかに簡単に実行できます。音が変化せず、主たる形を保っている位置を 強い立場。強調された音と音節だけがそのような位置を占めることができます。強調されていない音素と音節は残ります 弱い立場にある。

強調された音節の母音は常に強い位置にあります。つまり、最大の力と持続時間で、よりはっきりと発音されます。
強調されていない位置の母音は弱い位置にあります。つまり、力が弱く、はっきりと発音されません。

ロシア語では、音素「U」の 1 つだけが変化しない音声特性を保持しています: kuruza、plank、u chus、u catch - すべての位置で [u] のように明確に発音されます。これは、母音「U」が定性還元の対象にならないことを意味します。注意: 書面では、音素 [y] は別の文字「Yu」で示すこともできます: muesli [m’u ´sl’i]、key [kl’u ‘h’] など。

強調された母音の音の分析

母音の音素 [o] は、強い位置 (ストレス下) でのみ発生します。このような場合、「O」は削減の対象外です: cat [ko´ t'ik]、bell [kalako´ l'ch'yk]、milk [malako´]、eight [vo´ s'im']、search [paisko´ vaya]、方言 [go´ var]、秋 [o´ s'in']。

「O」の強い位置のルールの例外は、強勢のない [o] もはっきりと発音される場合、いくつかの外国語のみです: cocoa [kaka "o]、パティオ [pa" tio]、radio [ra" dio] 、boa [bo a "]、および多数のサービスユニット、たとえばユニオン番号。文字の [o] は別の文字 "e" に反映されます - [o]: [t’o´ rn] を回し、[kas’t’o´ r] を発射します。強調された位置にある残りの 4 つの母音の音を解析することも難しくありません。

ロシア語の強調されていない母音と音

単語に強勢を置いて初めて、正しい音声分析を行い、母音の特徴を正確に判断することができます。私たちの言語に同音異義語が存在することも忘れないでください。「mok - zamok」の場合と、文脈（大文字と小文字、数字）に応じた音声品質の変化について：

私は家にいます [ya to "ma].
新しい家[しかし「vye da ma」]。

で ストレスのない位置母音が変更されます。つまり、書かれたものとは異なる発音になります。

山 - 山 = [go "ry] - [ga ra"];
彼 - オンライン = [o "n] - [a nla" yn]
証人 = [sv'id'e "t'i l'n'itsa].

強調されていない音節における同様の母音の変化は、 割引。音の長さが変化するときの量的。そして、原音の特徴が変わったときの定性的な減少。

同じ強調されていない母音は、その位置に応じて音声特性を変えることができます。

主に強調された音節に関して。
単語の絶対的な先頭または末尾。
開いた音節 (1 つの母音のみで構成される)。
隣接する記号（b、b）と子音の影響下で。

はい、違います 1次還元. 彼女は以下の対象となります：

最初のプレストレス音節の母音;
最初の音節を開く。
繰り返される母音。

注: 音声文字分析を行うために、最初の事前強調された音節は、音声単語の「頭」からではなく、強調された音節に関連して決定されます。つまり、その左側の最初の音節です。原則として、それは唯一のプレショックである可能性があります: not-here [n'iz'd'e´shn'y]。

(素音節) + (2-3 強勢音節) + 1 強勢音節 ← 強勢音節 → 強勢音節 (+2/3 強勢音節)

forward-re -di [fp'ir'i d'i'];
e-ste-ve-nno [yi s’t’e´s’t’vin: a];

他の事前強調された音節と、音声分析におけるすべての事前強調された音節は、2 次の削減を指します。「二度の弱い立場」とも呼ばれる。

キス [pa-tsy-la-va´t '];
モデル [ma-dy-l’i´-ra-vat’];
飲み込む [la´-hundred-ch'ka];
灯油 [k'i-ra-s'i'-na-vy]。

弱い位置での母音の減少も段階的に異なります：2番目、3番目（ハード子音とソフト子音の後、-これは超えていますカリキュラム): 学ぶ [uch’i´ts: a]、無感覚になる [atsyp’in’e´t’]、希望 [over’e´zhda]。文字分析では、最後の開いた音節 (= 単語の絶対的な末尾) の弱い位置での母音の減少は、ごくわずかに現れます。

カップ;
女神;
歌で;
振り向く。

音文字分析: iotized 音

音声的には、E - [ye]、Yo - [yo]、Yu - [yu]、I - [ya] という文字は、一度に 2 つの音を表すことがよくあります。示されているすべてのケースで、追加の音素が「Y」であることに気付きましたか? そのため、これらの母音は、iotated と呼ばれます。 E、E、Yu、I の文字の意味は、それらの位置によって決まります。

音声分析中、母音 e、e、u、i は 2 つの音を形成します。

◊ Yo - [yo]、Yu - [yu]、E - [ye]、I - [ya]次のような場合:

「よう」と「ゆう」の語頭には必ず
- - cringe [yo´ zhyts: a]、クリスマスツリー [yo´ lach’ny]、ハリネズミ [yo´ zhyk]、capacity [yo´ mkast’];
- - 宝石商 [yuv 'il'i´r]、yule [yu la´]、スカート [yu´ pka]、Jupiter [yu p'i´t'ir]、活発 [yu 'rkas't'];
"E" と "I" という単語の先頭は、強勢下でのみ *:
- - トウヒ [ye´ l ']、私は行く [ye´ f: y]、猟師 [ye´ g'ir ']、宦官 [ye´ vnuh];
- - ヨット [ya' hta]、錨 [ya' kar']、yaki [ya' ki]、りんご [ya' blaka];
- (*強調されていない母音「E」と「I」の音声文字分析を実行するには、別の音声表記が使用されます。以下を参照してください);
必ず母音の「よう」「ゆ」の直後。ただし、強調された音節と強調されていない音節の「E」と「I」は、強調された最初の音節または単語の中央の強調された第 1 音節と第 2 の強調された音節で、示された文字が母音の後ろにある場合を除きます。オンラインの音声分析と特定のケースの例:
- - レセプション mnik [pr'iyo'mn'ik]、sing t [payo't]、kluyo t [kl'uyo 't];
- -ay rveda [ayu r’v’e´da]、sing t [payu ´t]、melt [ta´yu t]、キャビン [kayu ´ta]、
区切りの実体「b」記号「Yo」と「Yu」の後 - 常に、「E」と「I」は強勢下または単語の絶対的な末尾にのみ: - volume [ab yo´m]、shooting [syo] 'mka]、副官[adyu "ta'nt]
分割ソフト "b" 記号 "Yo" と "Yu" - 常に、"E" と "I" は強勢下または単語の絶対末尾: - インタビュー [intyrv'yu´]、木 [d' ir'e´ v'ya]、友達 [druz'ya´]、兄弟 [bra´t'ya]、猿 [ab'iz'ya´ na]、吹雪 [v'yu´ ha]、家族 [s' em'ya' ]

ご覧のとおり、ロシア語の音素システムでは、強勢が決定的に重要です。強調されていない音節の母音は、最大の減少を受けます。残りの音声化された音の文字通りの分析を続けて、言葉の環境に応じてそれらの特性がどのように変化するかを見てみましょう.

◊ 強調されていない母音「E」と「I」は 2 つの音を表し、音声表記では [YI] と表記されます。

単語の最初に:
- - 団結 [yi d'in'e'n'i'ye]、スプルース [yilo'vy]、ブラックベリー [yizhiv'i'ka]、his [yivo']、egoza [yigaza']、enisei [yin'is] 'e'y]、エジプト[yig'i'p'it];
- - January [yi nva´rsky]、core [yidro´]、sting [yiz'v'i´t']、label [yirly´k]、Japan [yipo´n'iya]、lamb [yign'o´nak] ];
- (唯一の例外は、まれな外国語の形と名前です: Caucasoid [ye wrap'io´idnaya]、Eugene [ye] vge´niy、European [ye wrap'e´yits]、教区 [ye] pa´rchia など。）。
単語の絶対的な末尾の位置を除いて、第 1 プレストレス音節または第 1、第 2 ストレス音節の母音の直後。
- タイムリーに [piles vr'e´m'ina]、列車 [payi zda´]、食べましょう [payi d'i´m]、遭遇 [nayi zh: a´t ']、ベルギー語 [b'il] 'g'i´ yi c]、学生 [uch'a´shch'iyi s'a]、文 [pr'idlazhe´n'iyi m'i]、虚栄心 [suyi ta´]、
- 樹皮 [la´yi t ']、振り子 [ma´yi tn'ik]、ハレ [za´yi ts]、ベルト [po´yi s]、宣言 [zai v'i´t ']、私は明らかにする [ 'l'u'で祈る]
分離するハード "b" またはソフト "b" 記号の後: - 酔わせる [p'yi n'i´t]、表現 [izyi v'i´t']、アナウンス [abyi vl'e´n'iye]、食用 [sii do´bny]。

注: サンクトペテルブルクの音韻学派は「ekanye」が特徴ですが、モスクワ派には「しゃっくり」があります。以前は、よろめいた「ヨ」は、より強調された「イェ」で発音されていました。首都の変更に伴い、パフォーマンス音声文字解析、整形外科でモスクワの基準を順守します。

流暢な話し方をする人の中には、母音の「I」を同じように、強弱のある音節で発音する人もいます。この発音は方言と見なされ、文学的ではありません。母音「I」は、強勢下と強勢なしでは発音が異なることを覚えておいてください。

重要：

ソフト記号 "b" の後の文字 "I" も 2 つの音を表します - 音文字分析では [YI]。 ( このルール強い位置と弱い位置の両方の音節に関連します)。音声文字オンライン分析のサンプルを実行してみましょう: - ナイチンゲール [salav'yi']、ニワトリの脚 [on k'r'yi' x "no'shkakh]、ウサギ [cro'l'ich'yi]、no家族 [with 'yi']、裁判官 [su'd'yi]、ドロー [n'ich'yi']、ストリーム [ruch'yi']、キツネ [li´s'yi] ただし、母音「O」ソフト記号 "b" の後に、前の子音のソフトネス ['] と [O] のアポストロフィーとして表記されますが、音素を発音するときは、音素化が聞こえます: broth [bul'o´n]、pavillo n [pav 'il'o´n]、同様に: 郵便配達員 n 、シャンピニオン n、シニョ n、コンパニオン n、メダリオン n、大隊 n、ギロティナ、カルマニョラ、ミニョン n など。

母音「ゆ」「え」「よう」「い」が1音になるときの単語の音声分析

ロシア語の音声学の規則によれば、単語の特定の位置で、指定された文字は次の場合に1つの音を出します。

音の単位「ヨ」「ユ」「エ」は、硬さの不対子音の後に強調されます：w、w、c。次に、音素を示します。
- よ - [お]、
- e - [e]、
- ゆう - [y]。
音によるオンライン解析の例: yellow [yellow]、silk [sho´ lx]、whole [tse´ ly]、レシピ [r'ice´ Fri]、真珠 [zhe´ mch'uk]、six [she´ st ' ]、スズメバチ [she' rshen']、パラシュート [parashu' t];
「い」「ゆ」「え」「よう」「い」の文字は、前の子音の柔らかさを表しています[']。 [w]、[w]、[c] のみの例外。そのような場合印象的な位置にそれらは 1 つの母音を形成します。
- ё - [o]: バウチャー [put'o´ fka]、ライト [l'o´ hk'y]、ハニーベニテングタケ [ap'o´ nak]、俳優 [act'o´ r]、子供 [r'ib] 'o'nak];
- e - [e]: シール [t'ul'e´ n ']、ミラー [z'e´ rkala]、よりスマートな [smart'e´ ye]、コンベア [kanv'e´ yir];
- i - [a]: 子猫 [kat'a´ ta]、そっと [m'a´ hka]、誓い [kl'a´ tva]、[vz'a´ l]、マットレス [t'u f'a] ´ k]、白鳥[l'ib'a' zhy];
- yu - [y]: くちばし [kl'u´ f]、人々 [l'u´ d'am]、ゲートウェイ [shl'u´ s]、チュール [t'u´ l']、スーツ [kas't] 'マインド]。
- 注: 他の言語から借用された単語では、強調された母音 "E" は、常に前の子音の柔らかさを示しているわけではありません。この位置の軟化は、20 世紀になって初めて、ロシアの音声学における必須の基準ではなくなりました。このような場合、合成による音声分析を行うと、そのような母音は、前の柔らかさのアポストロフィーなしで [e] と表記されます。 te´ st] 、tennis [te´ n: is]、cafe [cafe´]、puree [p'ure´]、amber [ambre´]、delta [de´ l'ta]、tender [te´ nder]、名作「shede´vr」、タブレット「table´t」。
注意！柔らかい子音の後プレストレス音節で母音「E」と「I」は質的還元を受け、音 [i] に変換されます ([c]、[g]、[w] を除く)。類似した音素を持つ単語の音声解析の例: - グレイン [z'i rno´]、アース [z'i ml'a´]、陽気な [v'i s'o´ly]、リンギング [z'v 'and n'i´t]、森 [l'and snowy]、吹雪 [m'i t'e´l'itsa]、羽 [n'i ro´]、もたらした [pr' in'i sla´]、ニット[v'i za't']、横になる [l'i ga't']、おろし金 5 個 [n'i t'o'rka]

音声分析: ロシア語の子音

ロシア語には絶対多数の子音があります。子音を発音するとき、気流は障害物に遭遇します。それらは、歯、舌、口蓋、声帯の振動、唇などの関節器官によって形成されます。これにより、声にノイズ、シューという音、口笛、またはソノリティーが発生します。

ロシア語にはいくつの子音がありますか?

それらの指定のためのアルファベットで使用されます 21文字。ただし、音文字分析を実行すると、ロシア語の音声学で次のことがわかります。子音もっと、つまり - 36。

音文字分析：子音とは？

私たちの言語では、子音は次のとおりです。

ハード - ソフト 対応するペアを形成します。
- [b] - [b ’]: b anan - b 木,
- [in] - [in ’]: 高さ - 6 月、
- [g] - [g ’]: 都市 - 公爵、
- [d] - [d ']: ダチャ - デルフィン、
- [h] - [h ’]: z ウォン - z エーテル,
- [k] - [k ']: onfeta へ - engur へ、
- [l] - [l ’]: l オドカ - l ルクス、
- [m] - [m ’]: 魔法 - 夢、
- [n] - [n ’]: 新しい - n ectar,
- [n] - [n ’]: n alma-p yosik,
- [p] - [p ']: r カモミール - r 毒、
- [s] - [s ']: uvenir で - サプライズで、
- [t] - [t ']: t uchka - t チューリップ,
- [f] - [f ’]: フラグフラグ - 2 月,
- [x] - [x ’]: x オレク - x ハンター。
特定の子音には、固さと柔らかさのペアがありません。ペアになっていないもの:
- 音 [g]、[c]、[w] - 常に堅実 (ライフ、サイクル、マウス)。
- [h ']、[u']、および [y '] は常にソフトです (娘、より多くの場合、あなたのもの)。
私たちの言語の音 [w]、[h ']、[w]、[u'] はシューという音と呼ばれます。

子音は発声することができます-聴覚障害者だけでなく、うるさくてうるさい。

雑音音声の程度によって、子音の可聴性または可聴性を判断できます。これらの特徴は、関節器官の形成と関与の方法によって異なります。

ソノラント (l、m、n、p、d) は最も響きの良い音素で、最大の声と少しのノイズが聞こえます: ライオン、楽園、ゼロ。
単語の発音中に、音声分析中に音声とノイズの両方が形成される場合、有声子音（g、b、sなど）があります：工場、b人、nからの生活。
聴覚障害者の子音（p、s、tなど）を発音するとき、声帯は緊張せず、ノイズのみが発せられます：スタックa、チップa、k ost yum、サーカス、縫う。

注: 音声学では、子音の単位も形成の性質に応じて分割されます: 弓 (b, p, d, t) - ギャップ (g, w, h, s) と調音方法: 口唇 -唇側 (b, p, m) , 唇歯側 (f, c), 前舌側 (t, d, h, s, c, f, w, u, h, n, l, r), 中舌側 (d )、後部舌 (k、d、x) 。名前は、音の生成に関与する調音器官に基づいて付けられています。

ヒント: 音声解析の練習を始めたばかりの場合は、手を耳に当てて音素を発音してみてください。なんとか声を聞くことができた場合、調査中の音は有声子音ですが、ノイズが聞こえた場合は聴覚障害者です。

ヒント: 連想コミュニケーションについては、次のフレーズを覚えておいてください。 - この文には、有声子音のセット全体が完全に含まれています (柔らかさと硬さのペアを除く)。「ステオプカ、キャベツスープ食べたい？ -ファイ！ - 同様に、これらのレプリカには、すべての無声子音のセットが含まれています。

ロシア語の子音の位置変化

子音は、母音と同様に変化します。同じ文字でも、位置によって音声的に異なる音を表すことができます。スピーチの流れでは、1 つの子音の音が近くの子音の調音に例えられます。この効果は発音を容易にし、音声学では同化と呼ばれます。

位置スタン/発声

子音の特定の位置では、聴覚障害による同化の音声法則が機能します。有声二重子音は無声子音に置き換えられます。

音声単語の絶対的な末尾: but [no´sh]、snow [s’n’e´k]、garden [agaro´t]、club [club´p]。
聴覚障害者の子音の前: 忘れな草 [n’izabu´t ka]、抱擁 [aph wat’i´t’]、火曜日 [ft o´rn’ik]、チューブ a [死体 a]。
オンラインで音声文字解析を行うと、無声二重子音が有声二重子音の前にあることに気付くでしょう ([d']、[v] - [v']、[l] - [l']、[m] - [を除く) m'] 、[n] - [n ']、[r] - [r ']) も発声されます。つまり、有声ペアに置き換えられます。 ba']、脱穀[malad 'ba']、要求[pro'z'ba]、推測[adgada't']。

ロシア語の音声学では、[v] - [v’]: ホイップクリームの音を除いて、耳の聞こえない騒々しい子音は、それに続く有声の騒々しい子音と結合しません。この場合、音素 [h] と [s] の両方の表記が等しく受け入れられます。

単語の音で解析する場合: total、today、today など、文字 "G" は音素 [v] に置き換えられます。

音文字分析の規則によると、形容詞、分詞、代名詞の「-th」、「-his」の名前の語尾では、子音「G」は音 [v]: red [kra´] として表記されます。 snava]、青 [s'i´n'iva]、白 [b'e'lava]、シャープ、フル、フォーマー、あれ、これ、誰。同化後に同じタイプの 2 つの子音が形成されると、それらは結合します。音声学の学校のプログラムでは、このプロセスは子音の短縮と呼ばれます: 分離 [ad: 'il'i´t'] → 文字「T」と「D」は音に縮小されます [d'd']、silent smart [b'ish: たくさん]. 構成によって解析する場合、単語の数音声文字分析異化が観察されます-プロセスは同化の反対です。この場合、変わります共通機能隣接する 2 つの子音の場合: 組み合わせ "GK" は [hk] のように聞こえます (標準の [kk] ではなく): 軽い [l'o'h'k'y]、柔らかい [m'a'h'k'y] .

ロシア語のソフト子音

音声解析スキームでは、子音の柔らかさを示すためにアポストロフィ ['] が使用されます。

ペアのハード子音の軟化は、"b" の前に発生します。
文字の音節の子音の柔らかさは、それに続く母音（e、e、i、u、i）を決定するのに役立ちます。
[u’]、[h’]、[th] はデフォルトではソフトのみです。
音 [n] は常に柔らかい子音「Z」、「S」、「D」、「T」の前で柔らかくなります: claim [pr'iten'z 'iya]、review [r'icen'z 'iya]、pension [pen 's' iya]、ve [n'z '] トウヒ、face [n'z '] iya、ka [n'd '] idat、ba [n'd '] um、[n'd '] ] ivid , blo[n'd'] in, stipe[n'd'] ia, ba[n't'] ik, wi[n't'] ik, zo[n't'] ik, ve[ n't '] il、[n't '] 個人、co[n't '] テキスト、remo[n't '] 編集;
構成の音声分析中の文字「N」、「K」、「R」は、柔らかい音の前に柔らかくなる可能性があります[h ']、[u ']：ガラスik [staka'n'ch'ik]、changer ik [sm 'e "n'shch'ik]、ドーナツ ik [po'n'ch'ik]、mason ik [kam'e'n'sh'ik]、boulevard ina [bul'var'r'shch'ina]、ボルシチ[ボルシチ'];
多くの場合、柔らかい子音の前にある音 [h]、[s]、[r]、[n] は、固さと柔らかさの観点から同化されます。壁 [s't'e'nka]、生命 [zhyz'n'] ]、ここに[z'd'es'];
音のリテラル分析を正しく実行するために、柔らかい歯と唇の前の子音[p]、および[h ']、[u']の前の子音[p]がしっかりと発音されている場合の例外の単語を検討してください：artel、feed、cornet、サモワール;

注：一部の単語形式では、硬さ/柔らかさが対になっていない子音の後の文字「b」は、文法機能のみを実行し、音声負荷を課しません：勉強、夜、マウス、ライ麦など。このような言葉では、文字通りの分析中に、[-] ダッシュが文字「b」の反対側の角括弧内に配置されます。

歯擦子音の前の対有声-有声子音の位置変化と音文字解析におけるそれらの転写

単語内の音の数を決定するには、それらの位置の変化を考慮する必要があります。対有声-有声: [d-t] または [s-s] シューという音の前 (w、w、u、h) は、発音的にシューという子音に置き換えられます。

文字分析とシューという音を含む単語の例: 訪問者 [pr'iye´zhzh y]、アセンション [your e´stv'iye]、izzhelta [i´zhzh elta]、同情する [zhzh a´l'its: a] .

2つの異なる文字が1つとして発音される現象は、すべての点で完全な同化と呼ばれます. 単語の音声文字解析を実行する場合、経度記号 [:] を使用して、転写で繰り返される音声の 1 つを指定する必要があります。

「szh」 - 「zzh」というシューという音を伴う文字の組み合わせは、二重の固体子音 [zh:] として発音され、「ssh」 - 「zsh」 - [w:] のように発音されます。
音声文字分析中のルート内の組み合わせ「zh」、「zhzh」は、長い子音 [zh:] として転写に記録されます。
ルートとサフィックス/プレフィックスの接合部にある「sch」、「sch」の組み合わせは、長いソフト [u':]: account [u': o´t]、scribe、customer として発音されます。
前置詞と次の単語 "sch" の接合部で、"zch" は [sch'h'] と表記されます。数字は [b'esch' h' isla´] なしで [sch'ch'] と表記されます。 em mta] .
音声文字分析では、形態素の接合部にある "tch"、"dch" の組み合わせは、ダブルソフト [h ':]: パイロット [l'o'ch': ik]、若者 ik [リトル'] として定義されます。 h ': ik]、ot [ah': o´t] を報告します。

子音の成り立ち見立てチートシート

mid → [u':]: 幸福 [u': a´s't'ye]、砂岩 [n'isch': a´n'ik]、行商人 [razno´sh': ik]、石畳、計算、排気、クリア;
zch → [u’:]: カーバー [r’e´shch’: hic]、ローダー [gru´shch’: hic]、ストーリーテラー [raska´shch’: hic];
ZhCh → [u':]: 亡命者 [p'ir'ibe' u': ik], 男 [mush': i'na];
shh → [u':]: そばかす [v'isnu'shch': 一般的];
stch → [u’:]: タフな [zho´shch’: e]、むち、リガー。
zdch → [u':]: トラバーサー [abye´shch': ik]、しわのある [baro´shch': ウィット];
ss → [u':]: 分割 [rasch': ip'i't ']、寛大な [rasch': e'dr'ils'a];
van → [h'sh']: 引き離す [ach'sh' ip'i't'], 切り離す [ach'sh' o'lk'ivat'], 無駄に [h'sh' etna], 慎重に[h' sh'at'el'na];
tch → [h ':] : レポート [ah ': o't]、祖国 [ah ': izna]、繊毛 [r'is'n'i'ch ': i'ty];
dh → [h':] : 下線 [patch': o'rk'ivat']、継娘 [pach': ir'itsa];
szh → [zh:]: 圧縮 [zh: a't '];
zzh → [zh:]: [izh: y´t '] を取り除く、発火 [ro´zh: yk]、[uyizh: a´t '] を離れる;
ssh → [sh:]: [pr’in’o’sh: th] をもたらし、刺繍された [rash: y´ty];
zsh → [w:] : 下位 [n'ish: y'y]
th → [pcs]、「何」とその派生語を含む単語形式で、健全なリテラル分析を行い、[pcs] と書きます。 a]、何か[sht o n'ibut']、何か;
thu → [h't] リテラル構文解析の他の場合: dreamer [m'ich't a´t'il']、mail [po´ch't a]、preference [pr'itpach't 'e´n 'つまり]など。
h → [shn] 例外的な言葉: もちろん [kan'e´shn a′]、つまらない [sku´shn a′]、パン屋、洗濯物、スクランブルエッグ、ささいなこと、巣箱、独身パーティー、マスタードプラスター、雑巾、そしてにも女性愛称「-ichna」で終わる: Ilyinichna、Nikitichna、Kuzminichna など。
ch → [ch'n] - 他のすべてのオプションのリテラル分析: 素晴らしい [fairytale'n]、国 [yes'ch'n]、いちご [z'im'l'in'i´ch'n th]、wakeアップ、曇り、晴れなど。
!zhd → 文字の組み合わせ「zhd」の代わりに、雨という単語とそれから形成された単語形式での二重の発音と転写 [u '] または [pcs ']: 雨、雨。

ロシア語の単語の発音できない子音

多くの異なる子音文字の連鎖を含む音声単語全体の発音中に、1 つまたは別の音が失われる可能性があります。その結果、単語の正書法には、音の意味のない文字、いわゆる発音できない子音があります。オンラインで音声分析を正しく実行するために、発音できない子音は書き起こしに表示されません。そのような音声単語の音の数は、文字よりも少なくなります。

ロシア語の音声学では、発音できない子音は次のとおりです。

"T" - 組み合わせ:
- stn → [sn]: ローカル [m’e´sny]、リード [tras’n’i´k]。類推すると、はしご、正直、有名、楽しい、悲しい、参加者、メッセンジャー、雨、激怒などの単語の音声分析を実行できます。
- stl → [sl]: 幸せな [w': asl 'and'vy "]、幸せな ivchik、良心的、自慢げ (例外語: 骨ばって広がる、文字「T」が発音されます);
- ntsk → [nsk]: 巨大な [g'iga´nsk 'y]、エージェンシー、大統領。
- sts → [s:]: [shes: o´t] から 6 秒、私 [vzye´s: a] を食べ、誓う [kl'a´s: a];
- sts → [s:] : ツーリストキュー [tur'i´s: k'iy]、マキシマリストキュー [max'imal'i´s: k'iy]、人種差別的キュー [ras'i´s: k'iy] 、ベストセラー、プロパガンダ、表現主義者、ヒンズー教徒、出世主義者。
- ntg → [ng]: roentgen en [r'eng 'e´n];
- 「-tsya」、「-tsya」 → [c:] 動詞の語尾: smile [smile´ts: a]、wash [we´ts: a]、look、fit、bow、shave、fit;
- ts → [ts] 語根と接尾辞の接合部にある形容詞の組み合わせ: 子供の [d'e'ts k'y]、兄弟の [兄弟の];
- ts → [ts:] / [tss]: 男性アスリート [sparts: m’e´n], send [acs yla´t ’];
- ts → [ts:] オンラインの音声分析中の形態素の接合部では、長い「ts」と表記されます: bratts a [bra´ts: a]、ottsepit [atz: yp'i´t']、to Father u [ katz: y'];
"D" - 次の文字の組み合わせの音で解析する場合:
- zdn → [zn]: 遅い [po´z'n' y]、星空 [z'v'o´zn y]、休日 [pra'z'n 'ik]、無償 [b'izvazm' e'zn y] ];
- ndsh → [nsh]: mundsh tuk [munsh tu´k]、landsh aft [lansh a´ft];
- ndsk → [nsk]: オランダ語 [gala´nsk 'y]、タイ語 [taila´nsk 'y]、ノルマン語 [narm´nsk 'y];
- zdts → [sts]: ブライドルの下 [pad sts s'];
- nds → [nc]: オランダ語の s [gala´nts s];
- rdts → [rc]: ハート [s’e´rts e]、エビナのハート [s’irts yv’i´na];
- rdch → [rch "]: heart-ishko [s’erch ’i´shka];
- dts → [ts:] 形態素の接合部で、語根での頻度は低いが発音され、単語を解析すると、ダブル [ts] として書き込まれます: pick up [pats: yp'i´t ']、twenty [two ´ts:yt'] ;
- ds → [ts]: 工場 [zavats ko´y]、親族関係 [rational tvo´]、意味 [sr'e´ts tva]、Kislovods から [k'islavo´ts k];
"L" - 組み合わせ:
- sun → [nc]: sun e [so´nts e]、太陽の状態。
"B" - 組み合わせ:
- vstv → [stv] 単語の文字通りの分析: こんにちは [hello uyt'e]、[h'u´stva] についての感情、官能性 [h'u´stv 'inas't']、[pampering o´] について甘やかす、処女[d'e´st'in:y]。

注: ロシア語のいくつかの単語では、子音「stk」、「ntk」、「zdk」、「ndk」の蓄積により、音素 [t] からの脱落は許可されません: トリップ [paye´stka] 、義理の娘、タイピスト、議題、実験助手、学生、患者、かさばる、アイルランド人、スコットランド人。

強調された母音の直後にある 2 つの同一の文字は、文字どおりの解析では、単一の音と経度文字 [:] として書き起こされます: クラス、バス、ミサ、グループ、プログラム。
事前に強調された音節の二重子音は、転写で示され、1 つの音として発音されます: トンネル [tane´l ']、テラス、装置。

指定されたルールに従ってオンラインで単語の音声分析を実行するのが難しい場合、または学習中の単語の分析があいまいな場合は、参照辞書の助けを借りてください。オルソピーの文学的規範は、次の出版物によって規制されています。辞書 - 参考書。 M. 1959

参考文献:

Litnevskaya E.I。ロシア語: 小学生向けの短い理論コース。 – モスクワ州立大学、モスクワ: 2000
パノフ M.V. ロシア語の音声学。 – 悟り、M.: 1967
Beshenkova E.V.、Ivanova O.E. コメント付きのロシア語のスペルの規則。
チュートリアル。 - 「教育者の高度な訓練のための研究所」、タンボフ: 2012
Rosenthal D.E.、Dzhandzhakova E.V.、Kabanova N.P. スペル、発音、文芸編集のガイド。ロシア文学の発音. - M .: CheRo, 1999

これで、単語を音に解析し、各音節の音文字分析を行い、その数を決定する方法がわかりました。記述されたルールは、音声学の法則を次の形式で説明しています。学校のカリキュラム. それらは、文字を音声学的に特徴付けるのに役立ちます。

ルールとサイン fオネティック転記 1

ロシア語の単語とテキストの音声録音は、ロシア語のアルファベットの文字を使用して行われます。

転写された単語形式またはテキストは、角括弧で囲まれています。

音声表記では、句読点と単語形式の一部の別の行への移動は配置されません。これは、音声表記がテキストの構造ではなく音波を伝えるためです。テキストは、音声フレーズとシンタグマ、またはスピーチビートに分割されます。各フレーズとシンタグマは、音の「距離」であり、2 つの一時停止の間の波です。後者は、1 本の縦線 / - 小さなポーズ (これがシンタグマの区切り方です)、または 2 つの // - 長いポーズ (これが句の区切り方です) のいずれかで表記されます。音声表記の最後に、サウンドストリームの終了を示す記号として、2 本の垂直線が (ブラケットの前に) 配置されます。

シンタグマの最初の音とすべての固有名は、小文字で送信されます。

強調された音節の強調は必須です。

意味のある ( プロクリティック) またはその後 ( エンクリティック) はダッシュを介して (スペースなしで) その隣に書かれています。彼らは一つです ふりがな. 強調されていない 1 音節または 2 音節の重要語を書き、隣接する重要語を 1 つの表音語として発音することもできます。例: ['is-kn'ik を認識]、["s-st-lá]、[kak-s-f-pol' を削除] - 畑のように、[inzh-house] - あなたの家.

の一つ一般的なルール音声表記 - 1 文字で 1 つの音だけを伝える必要があります。 2 さまざまな兆候異なる文字と同じ文字と見なすことができます 上付き（分音符号）記号、たとえば、á と a - 最初の文字は強勢のある音 [a] を表し、2 番目の文字は強勢のない音 [a] を表し、単語の絶対的な始まりの位置にあります。例: [akná]、[arbat]、 [アタカ]など; [t] と [t’]、[h] と [h’] など - ハードとソフトのペアの子音の異なる指定など

音声転写の主な兆候は、ロシア語のアルファベットの文字です。 2 桁の (iotized) E、E、Yu、I を除くすべての文字が使用されます。 , 子音文字 Ch、C、Щ、および文字 Y。記号 b と b は別の機能で使用されます。アッパーミドルライズ [b ] アフターソフトの前方ミッドシリーズ。

連続音 (破擦音) を表す文字 C と Ch の代わりに、文字の組み合わせ [t^s] と [t"^sh") が使用され、これらの音の形成の詳細をより正確に伝えます。 チャンバー(「シャックル」) 発音の融合性を示します。

文字Шの代わりに、長くて柔らかいシューという音を示し、スピーチの流れの中でその長さを減らすことができます。文字Шは、この音の音響的性質を伝える上付き文字で使用されます-[w':]、たとえば、[w': andt]、[w':otka] など。音声の流れの経度が短縮されている場合、[borsh ']、[khvosh '] のように、経度の記号は転写に入れられません。

ロシア語のアルファベットの文字に加えて、追加の文字と記号が転写に使用されます。

α - 強調されていない母音のギリシャ文字「アルファ」 [a] 絶対位置の子音の後に単語の終わり例: [óknα]、[sontˆsα] - 太陽、[v'is'ólία] - 陽気。

 - 単音の子音、音素の異音の後の最初の事前に強調された音節 (絶対的な始まりではない) の位置にある強調されていない母音を指定するための記号<а>と<о>([trvá], [vlá])、超音素<а/о>([sbákα]) ;

[j] と [t] – 音素の異音の yot および i-decimal< j >強い [j] と弱い [ί] の位置。

[γ] - 音素の有声異音を表すギリシャ文字「ガンマ」<х>または単語形式の接合部 ([ vdóγ deep'iί] - 深呼吸、[m'e"γ d'ishovyί] - 安い毛皮);

次の分音符号が表記に使用されます。

akut - 強勢記号 (ó, á, u, s, ý, e), "- 二次応力 (o, a);

a vowel over a vowel は、特定の母音の倍音 (影) の指定です。e、e および、s e、es、o b、o b など。

' - アポストロフィ - 子音の柔らかさの兆候 [t ']、[d ']、[k ']、[l ']、[p '];

¯, : - 単語内または 2 つの単語の接合部にある子音の経度の記号。記号 ¯ は子音文字の上に置かれ、次の記号: - その後: [más: α], [v'i e s'en': iί], [rás:ór'itˆsα], [mátロール: 年] ;

^ - camora - 破擦音の融合した性質を示すために使用される記号: [t^s]、[t’^sh’]。

1 N. A. ルキャノバ。現代ロシア語：音声学の講義。ノボシビルスク: NGU、1999 年、88 ～ 90 ページ。

位置の音声表記。 転記の基本ルール（原則）