単語を翻訳する方法はできませんでした。法助動詞Can（Could）-例を含む詳細なガイド

この単語のより多くの意味と辞書の単語「COULDN」Tの英語-ロシア語、ロシア語-英語の翻訳。

COULDN "T-日付：1646できませんでした
辞書英語-メリアムウェブスター
COULDN "T-：できませんでした
COULDN "T-/ kood"nt/の収縮はできませんでした。使用法。ケア、収縮を参照してください。
ランダムハウスウェブスターの簡略化されていない英語辞書
COULDN "T-v。何かをすることができない、またはしたくないという事実を表現するために使用されます;不可能を表現するために使用されます...
英語の説明辞書-社説ベッド
COULDN "T --ˈku̇-tən（t）またはˈku̇nt日付：1646：できませんでした
メリアム・ウェブスターの大学英語語彙
COULDN "T --v。発音：" kū-dənt、-dən、ダイヤルも "ku̇-tən（t）または..。
MerriamWebsterCollegiate英語辞書
COULDN"T-■収縮できませんでした。
簡潔なオックスフォード英語の語彙
COULDN "T-（1646）：できませんでした
メリアム・ウェブスターの英語の語彙
COULDN "T --couldn" t BrE AmE ˈkʊdənt —主に使用される標準的なスピーチにはˈkʊdənという形式もあります…
ロングマン発音英語辞書
COULDN"T-contr。できませんでした。
英語の基本的な口語語彙
COULDN"T-contr。できませんでした。
簡潔なオックスフォード英語辞書
COULDN"T-contr。できませんでした。
オックスフォード英語の語彙
できませんでした
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
COULDN'T-Could n'tは、「couldnot」の通常の口頭形式です。
CollinsCOBUILD-言語学習者のための英語辞書
COULDN「T-短い形式のできませんでした-彼女は私をあまり気にすることができませんでした。代わりに土曜日に出発できませんでしたか？
ケンブリッジ英語の語彙
COULDN "T
COULDN"T-口語の略語はできませんでした
COULDN"T-口語;略してできなかった
英語-ロシア語辞書虎
COULDN"T-口語の略語はできませんでした
COULDN"T-口語の略語はできませんでした
COULDN "T-v。できなかった、できなかった
COULDN "T-v。できなかった、できなかった
英語-ロシア語-辞書-ベッドリリース
COULDN"T-口語;略してできなかった
COULDN "T-できなかった、できなかった、できなかった
コンピューター英語-ロシア語辞書
COULDN "T-（口語）の略語はできませんでした
-他のエントリからのコレクションは、「対処できない」/できない▪高齢者は、暑さにうまく対処できない。奇跡を期待しないでください▪…
--I.ˈtē名詞（複数形t "sまたはtsˈtēz）使用法：多くの場合大文字、多くの場合形容詞1. a.:20番目の文字..。
ウェブスターの新しい国際英語辞書
-（またt）/tiː; NAmE /名詞[C、U]（pl。Ts、T "s、t"s..。
オックスフォード現代英英辞典
--T BrE AmE、t /tiː/（複数形T、t）名詞1。 20日…
ロングマン現代英英辞典
大きな英語-ロシア語辞書
大きな英語-ロシア語辞書
--n（pl Ts、t "s ti：z）1.英語のアルファベットの20番目の文字2.1>シリアル番号20または192>..。
英語-ロシア語-英語辞書一般的な語彙-の編集最高の辞書
新しい大規模な英語-ロシア語辞書-Apresyan、Mednikova
--n（pl Ts、t "s）1.英語のアルファベットの20番目の文字2. 1）シリアル番号20または19 2）..。
新しい大規模な英語-ロシア語辞書-Apresyan、Mednikova
--n（pl Ts、t "s ti：z）1.英語のアルファベットの20番目の文字2.1>シリアル番号20または192>..。
大きな新しい英語-ロシア語辞書
--n（pl Ts、t "s ti：z）1.英語のアルファベットの20番目の文字2.1>シリアル番号20または192>..。
大きな新しい英語-ロシア語辞書
--Itipl。 --Ts、T"sは英語のアルファベットの20番目の文字です;T-大文字、t-小文字-ドット1" s .. ..
一般的な語彙の英語-ロシア語辞書
-私["Ђ]pl。 --Ts、T "s["ЂЄ]英語のアルファベットの20番目の文字;T-大文字、t-小文字-ドット1 "si"sおよびクロス..。
一般的な語彙の英語-ロシア語辞書
- 名詞; pl。 Ts、T "sTソース付きの英語のアルファベットマークの20番目の文字≈泥棒への手紙の形で汚名を燃やす...
新しい大規模な英語-ロシア語辞書
-略語です。温度から温度II略語。緊張緊張から; テンションIII略語。 tから-真の真の20番目の文字..
新しい大規模な英語-ロシア語辞書
君の
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
あなた
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
よく—I.他のエントリからの副詞の連語より良い/より大きな/より深い理解▪これらすべてが…のより良い理解につながります
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
アウト
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
オフ
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙

この単語のより多くの意味と辞書の単語「COULDN」Tの英語-ロシア語、ロシア語-英語の翻訳。

COULDN "T-日付：1646できませんでした
英語の説明辞書-メリアムウェブスター
COULDN "T-：できませんでした
COULDN "T-/ kood"nt/の収縮はできませんでした。使用法。ケア、収縮を参照してください。
ランダムハウスウェブスターの簡略化されていない英語辞書
COULDN "T-v。何かをすることができない、またはしたくないという事実を表現するために使用されます;不可能を表現するために使用されます...
英語の説明辞書-社説ベッド
COULDN "T --ˈku̇-tən（t）またはˈku̇nt日付：1646：できませんでした
メリアム・ウェブスターの大学英語語彙
COULDN "T --v。発音：" kū-dənt、-dən、ダイヤルも "ku̇-tən（t）または..。
MerriamWebsterCollegiate英語辞書
COULDN"T-■収縮できませんでした。
簡潔なオックスフォード英語の語彙
COULDN "T-（1646）：できませんでした
メリアム・ウェブスターの英語の語彙
COULDN "T --couldn" t BrE AmE ˈkʊdənt —主に使用される標準的なスピーチにはˈkʊdənという形式もあります…
ロングマン発音英語辞書
COULDN"T-contr。できませんでした。
英語の基本的な口語語彙
COULDN"T-contr。できませんでした。
簡潔なオックスフォード英語辞書
COULDN"T-contr。できませんでした。
オックスフォード英語の語彙
できませんでした
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
COULDN'T-Could n'tは、「couldnot」の通常の口頭形式です。
CollinsCOBUILD-言語学習者のための英語辞書
COULDN「T-短い形式のできませんでした-彼女は私をあまり気にすることができませんでした。代わりに土曜日に出発できませんでしたか？
ケンブリッジ英語の語彙
COULDN "T
COULDN"T-口語の略語はできませんでした
COULDN"T-口語;略してできなかった
タイガー英語-ロシア語辞書
COULDN"T-口語の略語はできませんでした
COULDN"T-口語の略語はできませんでした
COULDN "T-v。できなかった、できなかった
COULDN "T-v。できなかった、できなかった
英語-ロシア語-辞書-ベッドリリース
COULDN"T-口語;略してできなかった
COULDN"T-口語;略してできなかった
COULDN "T-（口語）の略語はできませんでした
-他のエントリからのコレクションは、「対処できない」/できない▪高齢者は、暑さにうまく対処できない。奇跡を期待しないでください▪…
--I.ˈtē名詞（複数形t "sまたはtsˈtēz）使用法：多くの場合大文字、多くの場合形容詞1. a.:20番目の文字..。
ウェブスターの新しい国際英語辞書
-（またt）/tiː; NAmE /名詞[C、U]（pl。Ts、T "s、t"s..。
オックスフォード現代英英辞典
--T BrE AmE、t /tiː/（複数形T、t）名詞1。 20日…
ロングマン現代英英辞典
大きな英語-ロシア語辞書
大きな英語-ロシア語辞書
--n（pl Ts、t "s ti：z）1.英語のアルファベットの20番目の文字2.1>シリアル番号20または192>..。
一般語彙の英語-ロシア語-英語辞書-最高の辞書のコレクション
新しい大規模な英語-ロシア語辞書-Apresyan、Mednikova
--n（pl Ts、t "s）1.英語のアルファベットの20番目の文字2. 1）シリアル番号20または19 2）..。
新しい大規模な英語-ロシア語辞書-Apresyan、Mednikova
--n（pl Ts、t "s ti：z）1.英語のアルファベットの20番目の文字2.1>シリアル番号20または192>..。
大きな新しい英語-ロシア語辞書
--n（pl Ts、t "s ti：z）1.英語のアルファベットの20番目の文字2.1>シリアル番号20または192>..。
大きな新しい英語-ロシア語辞書
--Itipl。 --Ts、T"sは英語のアルファベットの20番目の文字です;T-大文字、t-小文字-ドット1" s .. ..
一般的な語彙の英語-ロシア語辞書
-私["Ђ]pl。 --Ts、T "s["ЂЄ]英語のアルファベットの20番目の文字;T-大文字、t-小文字-ドット1 "si"sおよびクロス..。
一般的な語彙の英語-ロシア語辞書
- 名詞; pl。 Ts、T "sTソース付きの英語のアルファベットマークの20番目の文字≈泥棒への手紙の形で汚名を燃やす...
新しい大規模な英語-ロシア語辞書
-略語です。温度から温度II略語。緊張緊張から; テンションIII略語。 tから-真の真の20番目の文字..
新しい大規模な英語-ロシア語辞書
君の
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
あなた
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
よく—I.他のエントリからの副詞の連語より良い/より大きな/より深い理解▪これらすべてが…のより良い理解につながります
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
アウト
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
オフ
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙
ロングマンDOCE5エクストラ英語の語彙

法助動詞はできますで最も使用される動詞の1つ英語。表現する必要がある場合に最もよく使用されます 何らかの行動を取る機会言い換えれば、「私はこれができる」、「彼はできる」、「あなたはできる」などと言うことです。動詞 できる動詞の過去形です できる、この記事でも検討します。

表：法助動詞は、肯定的、否定的、質問形式でできます

君は できる後で問題を解決します。 - 君は できる後で問題を解決します。

私達 できる次回はこの映画を見てください。 - 私達 できる次回はこの映画を見てください。

また、動詞canの代わりに、売上高を使用して将来の可能性を示すことができます。これについて詳しくは、以下をご覧ください。

2.リクエストを表現する

使用されています できると できる質問形式で。からのリクエスト できるやや礼儀正しく聞こえますが、他の人に宛てた文で使用されます（つまり、代名詞Iでは使用されません）。

できる私はあなたのペンを取りますか？ - できますペンを持っていきましょうか。

できる私はあなたに別のオプションを提案しますか？ - できます私はあなたに別のオプションを提案しますか？

できるあなたは私に手を差し伸べますか？ - できませんあなたに助けて欲しい？（手を差し伸べる-点灯：手を差し伸べる、翻訳：ヘルプ）

できる 教えてください図書館はどこですか？ - 提案しますか図書館はどこですか？

できるお願いしますか？ - 出来ますかお願いがあるのですが？

3.禁止を表明する

動詞 できません多くの場合、禁止を表すために使用されます。つまり、「できない」ではなく「できない」ということです。

君は できませんここで煙が出て、遊んでいる子供たちがいます。 - ここ 禁止されています煙、子供たちはここで遊ぶ。

君は できませんここに駐車。それは私有地です。 - あなたへ 禁止されていますここに駐車してください、それはプライベートです。

4.驚き、疑い、不信を表現する

ここには多くのニュアンスがあり、コンテキストによって大きく異なります。

不信感のある疑いは、動詞が不定形:

彼 できませんタホ湖を泳いで渡ります。 - はい できません彼はタホ湖を泳いで渡ります（不信、疑い）。

疑いの余地がある驚き、不信感は通常、不定形の動詞を含む質問文で表現されます。翻訳では、「本当に」という言葉は、意味を明確にするためによく使用されます。

できるこのユニコーンは本物ですか？ - 本当このユニコーンは本物ですか？

同じ質問で使用する場合 できる意味が少し変わります。次のようなものが得られます。

できるこのユニコーンは本物ですか？ - できますかこのユニコーンは本物ですか？

多くの場合、提案 できる/できた皮肉なことに、皮肉とともに使用されます。例：

できるもっとミルクを買う？ -そしてあなたはさらに多くのミルクを持っています できなかった買う？

できる後で起きましたか？ -そしてあなたは後で できなかった起きろ？

しかし、この場合非常に重要トーンとコンテキストがあります。テレビシリーズ「フレンズ」のヒーローの一人であるチャンドラーは、「それは可能だ」と似たフレーズを頻繁に使用したため、彼は時々模倣されることさえありました。残念ながら、チャンドラーのスピーチのこの特徴は、翻訳にはほとんど現れませんでした。

5.何が起こったのかについて疑問を表明する

つまり、何かが起こったとは思いません。スキーム：過去分詞（肯定または質問形式）を持つことはできません。

売上高は通常、「できない」または別の適切な表現で翻訳されます。

彼は私の親友です、彼は 裏切ることはできません 自分。 - 彼は私の友人である、 彼が私を裏切ったということはあり得ない.

ビリーはあまりお金を持っていません。彼 買えなかった この車。ビリーはあまりお金を持っていません。 彼はできませんでした この車 買う.

できる彼女 忘れてしまった家から子供を迎えに行くには？ - 本当彼女はいる 忘れることができます子供たちを家から連れ出しますか？

売上高は+過去分詞を持つ可能性があります

これとは別に、売上高が+（過去分詞、動詞の3番目の形式）を持つ可能性があることを考慮する必要があります。それは意味することができます：

1.誰かが実行できたが、実行しなかったアクション

彼女 結婚できたかもしれない彼がしたくなかった。 - 彼女はいる 出ることができた彼のために結婚しかし、したくありませんでした。

彼ら 買うことができた 20年前にここに家がありましたが、そうしないことを選びました。 - 彼らです できる 買う 20年前にここに家を建てましたが、そうしないことに決めました。

多くの場合、非難のヒントがあります。

あなたは出来る 助けたただそこに座っているのではなく、私。 - 君は 助けることができますここに座る代わりに私。

私 できただろうあなたを助けるためにもっと。ごめん。 - 私 出来ましたあなたを助けるためにもっと。ごめんなさい。

2.仮定、過去に起こったことについての推測

この場合、少し違う意味で、 がある可能性がありまた 持っているかもしれない、 cm。 " "。

サイモン 言ったかもしれない彼女真実. – 多分、サイモン 言った彼女の真実。

彼ら 耳にしたかもしれない私たちが言ったこと。 - 彼らは聞くことができた私たちが言ったこと。

否定的で質問では、あなたは使用することができます +過去分詞を持つことができます、その後、「本当に...？」のような売上高が得られます。または、上記で説明した「それは…ではありえない」（第5項「何が起こったのかについて疑問を表明する」）

できる彼女 忘れてしまった私たちの会議について？ - どうして彼女はいる 忘れる私たちの会議について？

彼 見ることができなかった我ら。 - できません彼が私たちになるように鋸.

3.実際には起こらなかったことを想定する

このケースは、条件文のタイプの1つを参照しています。詳細については、を参照してください。

私 できただろう私がもっと一生懸命働いていたら、私の試験ではうまくいきました。もっとよく準備すれば、試験でもっとうまくやれるでしょう。

法助動詞はできることとできるように売上高

動詞 できる「何かをすることができる」という意味では、同義の売上高に置き換えることができます できるように+動詞（何かをできるようにするため）。しかし、可能性を表現するこれら2つの方法には違いがあります。

できる/将来形でできるようになる

通常、売上高は できるように動詞が持っているので、将来何かをする可能性について言う必要があるときに使用すると便利です できる未来形はありません（できるとは言えません）。

しかし、ここではそのようなニュアンスを覚えておくことが重要です。

動詞自体が未来を参照することができます。例えば：

君は できる後で休んでください。今、私たちは働かなければなりません。 - 君は あなたはできる（できます）後で休んでください。今、私たちは働かなければなりません。

私達 できる明日この本を読んで、ビデオゲームをしましょう。 - 私達 私たちはできる（できます）明日この本を読んで、ビデオゲームをしましょう。

将来的には、売上高 できるように現在は存在しないが、将来現れる機会、能力、スキルについて話すときに使用されます。動詞 できる将来的にのみ現れる可能性、能力を表現するために使用することはできません。

正しく：私 ことができるようになります手術後はきちんと歩きます。 - 私 できます手術後は普通に歩きます。

正しくない：私 できる手術後はきちんと歩きます。

もう一つの例：

正しく： ことができるようになります船乗りとして働く。 –これらのコースを終了すると、私は できます船乗りとして働く。

正しくない：このトレーニングコースを修了すると、 できる船乗りとして働く。

両方のバリアント、 できるまた できるように、将来の決定や取り決めについて話すために使用できます。

医者 できる/できるまた今日お会いしましょう。 - 医者 ことができるようになります今日は後であなたを連れて行きます。

私 できる/できる後で宿題を手伝ってください。 - 私 できます後で宿題を手伝ってください。

私 できる/できる今夜あなたに家にリフトを与えます。 - 私 できます今夜あなたを家に連れて帰りなさい。

現在形でできる/できる

現時点では できるようによりフォーマルに聞こえますが、奇妙ですらあります。ロシア語で「ギターが弾ける」ではなく「ギターが弾ける」と言っているようなものです。

私 できるギターを弾きます。 - 私 できるギターを弾くことは。

私 することができますギターを弾きます。 - 私 できるギターを弾くことは。

ミシェル できる できるおいしいパイを焼く。

ミシェル することができますおいしいケーキを焼く。 –ミシェル有能おいしいパイを焼く。

とのオプション できるはるかに頻繁に使用されます。

過去形でできる/できる

過去に存在した能力または機会に言及する場合、両方のオプションを使用できます。

私が若い頃、私は できる できるすべてをよく覚えてください。

私が若い頃、私は することができましたすべてをよく覚えてください。 -若い頃、 できるすべてをよく覚えてください。

過去形に注意してください できる通常は（肯定的な提案）何かをする能力であり、特定の瞬間に一度限りの行動について話すときは使用されません。ここでそれはより理にかなっています できるように.

正しく：私達 することができた彼女は忙しくなかったので、月曜日にメアリーを訪ねてください。 - 私達 できる彼女は忙しくなかったので月曜日にメアリーを訪ねてください。

正しくない：私達 できる彼女は忙しくなかったので、月曜日にメアリーを訪ねてください。

で 否定的な文章どうやって できませんでした、と できなかった/できなかった長期的なアクションと1回限りのアクションに使用できます。

私 できませんでした / できませんでした昨日宿題を全部終えた。 - 私ができなかった終了昨日の宿題。

私 できませんでした / できませんでした私が立っていたところからバンドを見てください。 -私は完全に 見えなかった（見えなかった）私が立っていたところのミュージシャン。

私 できませんでした / 運転できませんでした私が若かった時。 - 私 できませんでした ドライブ私が若かった時。

友達！今は家庭教師はしていませんが、先生が必要な方はお勧めです この素晴らしいサイト-そこにはネイティブ（および非ネイティブ）の教師がいます👅すべての機会とすべてのポケットに🙂私自身、そこで見つけた教師と一緒に80以上のレッスンを受けました！ぜひお試しください！

-「ポップス、あなたなしではそれを手に入れることができなかった」とパーカーは言った。（ニューヨーカー）。の短縮形はあり得なかったので、J。D.サリンジャー以来印刷物ではあまり見られなかった形である、不器用な二重収縮ができなかったことを疑いなく回避することはできませんでした…… 作家と編集者のためのブライソンの辞書

できませんでした-ポップス/パーカーは（ニューヨーカー）、あなたなしではそれを手に入れることができなかったと言いました。の短縮形は持つことができなかったので、couldrit ofは、不器用な二重収縮の可能性を間違いなく回避します。これは、J。D.サリンジャーが停止して以来印刷物ではあまり見られない形式です…… 面倒な単語の辞書

できませんでした-1670年代までに、COULD（Cf. could）+ NOT（Cf. not）の縮小…語源辞典

できませんでした-（できませんでした）v。何かをすることができない、またはしたくないという事実を表現するために使用されます。発生の不可能性を表現するために使用されます… 英語現代辞書

できませんでした-契約▪できませんでした…英語の用語辞書

できませんでした-縮約できませんでした…EnglishWorld辞書

COULDN "T-contr。できなかった。 * * * / ˈkʊdn̩t /の縮約として使用することはできませんでしたが、できませんでした。気にしないで気にしないでください、2…便利な英語辞書

できませんでした-[[t]kʊd（ə）nt]できなかったtは、できなかったの通常の話し方です...英語辞書

できませんでした-[ˈkʊd（ə）nt]短い形式の通常の言い方や書き方は「できませんでした。これは正式な文章ではあまり使われていません。私は彼女のパーティーに行くことができませんでした。 … 英語を書き、話すための辞書

できませんでした-日付：1646できませんでした…新しい大学辞書

できませんでした-/ koodnt/の収縮はできませんでした。使用法。ケア、収縮を参照してください。 ***…Universalium

本

氏 Waddington Of Wyck、メイシンクレア。しかし、彼がそれについて考えれば考えるほど、彼は誰かに相談するという考えを好きではなくなりました。彼は、もし彼が一度人々をそれに入れ始めたら、彼の計画、彼のリーグは…になるのではないかと必死に恐れていました。

単語を翻訳する方法はできませんでした。 法助動詞Can（Could）-例を含む詳細なガイド