Et en écoutant Chopin, je suis tombé amoureux de ses accords de page. Poésie

J'aime ce poète depuis l'enfance. Peut-être que lui seul a la combinaison de l'humour avec les paroles les plus tendres.

Mais ne commençons pas par lui. Regardez ici :

C'était au bord de la mer, où l'écume azur,
Où l'équipage de la ville est rare.
La reine a joué dans la tour du château de Chopin.
Et, en écoutant Chopin, est tombé amoureux de sa page.
Tout était très simple, tout était très beau :
La reine a demandé de couper la grenade,
Et elle en donna la moitié, et épuisa la page,
Et le page est tombé amoureux, tout en motifs de sonates.

Et puis a abandonné, abandonné avec tonnerre,
Jusqu'au lever du soleil, la maîtresse dormait comme une esclave...
C'était au bord de la mer, là où la vague est turquoise,
Où est la mousse ajourée et la sonate de la page.
1910.
C'est Igor Severyanin.

Comparez maintenant :

Tu étais assis en manteau sur un rocher,
Enroulez vos bras autour de vos genoux.
Et je suis au sol
Où la mousse a fondu -
Assis tout seul
Et épluché une orange pour toi.
Orange!
Astringent et dense...
Vous avez versé somnolent
Sous le soleil quelque part dans le sud
Et doit maintenant aller à la bouche
A mon ami sérieux.
Sort!

Vagues finlandaises gris cendré !
A quoi pense-t-elle
Enrouler les mains autour des genoux
Et enterrer vos yeux dans la distance bruyante?
Princesse! Viens ici
Vous n'êtes pas un poète, pourquoi devriez-vous regarder,
Comment le vent bat-il l'eau dans l'utérus?
Voici votre orange !

Et donc tu t'es levé.
Jetant une écharpe cramoisie,
Repoussé une branche de pin
Et se rendit silencieusement sous la canopée rocheuse.
Je suis derrière vous - tendrement et docilement.

Votre ventilateur a gracieusement battu les moustiques -
Sur un cou, des joues et des paumes blancs.
Un, comme un tigre, t'a mordu au milieu,
Tu as crié, tapé du pied avec colère
Et ils ont demandé : "Où est mon orange ?"
Hélas, je me suis tu.
La prévenance, mère d'un rêve langoureux,
M'a fait faire quelque chose de terrible...
Hélas, je me suis tu !
<1913>

Et voici Sasha Cherny. On peut le citer à l'infini, il a une musique de vers particulière, inhérente à lui seul, celle-là même qui rend reconnaissable tout Grand Poète. Un doux sourire triste est sa signature :

chat gris fumé,
Bétail indifféremment paresseux, -
Manchon épais aux yeux de sirène, -
Chinno et Valko
Marchait autour de tous ceux qu'il connaissait jusqu'aux ongles,
Invités ordinaires...
Suivant une vieille coutume
manières de chat,
Reniflé tous les talons
Leggings, pantalons et chaussettes,
Frotté sur toutes les jambes familières ...
Et soudain, en quittant la route,
Une balle sur le mur -
Mouvements ondulés en spirale, -
tourné vers moi
Et a sauté sur mes genoux.

J'ai pensé dans un accès d'ambition:
Bien sûr, par intuition
Animal ça
Reconnu comme un poète en moi...
Le chat s'est rendu compte que j'étais seul
Comme une baleine dans l'océan
Que je me suis assis dans un coin
Bras fatigués croisés
Parce que c'est dur pour moi...
Le chat a doucement poussé dans la chemise, -
La queue est entrée comme une vigne, -
Et il m'a regardé avec envie dans les yeux...
"Oh mon ami!" - se penchant sur le chat,
murmurai-je en rougissant, -
Je suis désolé que dans mon âme
Je t'ai maudit avec du bétail indifférent ... "
Mais le chat, tournant son camp,
Soudain, son museau enfoncé dans sa poche :
Il y avait du saindoux Poltava dans un sac.
Plus d'illusions dans le monde !
<1932>

Ou, incroyablement romantique :

Les élèves du gymnase sont assis devant deux prostituées :
Dudilenko, Barsov et Blok.
Sur Masha - châle persan et monisto,
Dasha porte un boa et une écharpe.
..............................
Assombrissez avec les plis douillets de la robe.
Deux tresses blondes de jeune fille.
Comme si sans adultes il y avait des soeurs et des frères
Les heures passent en silence.

Oui, seuls les officiers sont accrochés aux murs ...
N'y en a-t-il pas beaucoup pour les sœurs ?
Sur un oreiller froissé une bouteille de Madère,
Et le tapis est terriblement piétiné.

Frapper à la porte. "Eh bien, mes amis, je suis désolé, nous avons des invités !"
Dudilenko, Barsov et Blok
Ils se lèvent en hâte, et sans bile ni colère
Ils partent préparer une leçon.

Esquisse complètement moderne :

Oh Seigneur, des profondeurs du métro
Je ne ferai pas appel à toi pour moi...
Mon âme est paresseuse et désintéressée,
Et vous avez bien d'autres soucis :
Il y a une danse ronde des mondes au-dessus du tunnel,
Mais la complexité de la mécanique élancée du ciel
Assombri par la douleur rebelle
Votre créature sans ailes...
Mais si possible
Mais si tu entends
Je demande une chose :
Ici sur terre donner au moins un grain de bonheur
A ce garçon de l'hôtel
Dans une petite veste stupide
Et le vieux messager avec le carton
Et un homme noir sombre dans une veste minable,
Et au doux voisin artiste,
Sucer pensivement une pastille,
Et pour moi - le dernier - au moins cet été
Illuminez avec l'insouciance d'un joyeux ...
Tu sais - chaque jour
Il devient plus difficile de vivre sur Votre terre.
1930

Un de mes favoris:

Qui aime la blanchisseuse, qui aime la marquise,
Chacun a sa drogue -
Et j'aime la concierge Lisa,
Nous avons une romance d'automne.

Que Liza soit réputée susceptible d'être susceptible dans le quartier, -
Drôle de spectacle d'amour!
Mais toujours secrètement d'une mère stricte
Elle vient en courant encore et encore.

J'enlève ma mandoline du mur
Je me tords avec une moustache fringante ...
Je lui ai tout donné : un portrait de la reine
Et un chapelet de perles vertes.

Tranquillement, tranquillement, accrochés les uns aux autres,
On grignote des amandes salées.
Le vent nous joue la fugue de novembre,
Nous sommes réchauffés par un châle russe.

Et le chat de Liza, se faufilant après elle,
Se promène et renifle le sol.
Et soudain, arquant le cou d'un air moqueur,
Il s'assoit sur la table devant nous.

Le cactus de cheminée nous tire des épines,
Et la bouilloire grogne comme un bourdon...
Lisa a de merveilleuses mains chaudes
Et dans chaque œil se trouve une gazelle.

Nous n'avons plus le vingtième siècle,
Et nous ne regrettons pas le passé :
Nous sommes deux Robinson, nous sommes deux personnes,
Ronger tranquillement les amandes.

Mais dans le vestibule le parquet grince,
Les portes se sont ouvertes...
Et Lisa s'en va, baissant les cils,
Pour sa mère stricte.

Les livres sont à l'envers sur une vieille table
Le mouchoir est par terre.
Il y a des figues collantes sur le chapeau,
Et la chaise est renversée dans le coin.

Pour être clair, après son départ,
je dois encore dire
Que Lisa a trois ans et demi...
Pourquoi devrions-nous cacher la vérité ?

Et enfin, presque sans ironie, mais aussi merveilleux :

Il y a un soleil brûlant, enfants naïfs,
La joie précieuse des mélodies et des livres.
Sinon, alors ils étaient, ils étaient dans le monde
Et Beethoven, et Pouchkine, et Heine, et Grieg...

Il y a une créativité invisible à chaque instant -
Dans un mot intelligent, dans un sourire, dans l'éclat des yeux.
Sois créatif! Créez des moments en or -
Chaque jour, il y a de la méditation et de l'extase épicée ...

Infiniment honteux dans un accès de tristesse
Disparaître volontairement comme une ombre sur le verre.
Les Nouvelles Rencontres ont-elles déjà brillé ?
Est-ce que seuls les chiens vivent sur terre ?

Si moi-même je suis maussade, comme la suie hollandaise
(Souriez, souriez à ma comparaison !)
Ce blush noir est un enduit issu du drainage,
C'est la Muse qui m'a soulevé sur une lance.

Attendre! Je vais vivre avec ma pendaison de crémaillère -
Comme un étourneau printanier je chanterai sur une lance !
Je vais assourdir vos oreilles avec du plaisir gitan!
Donnez-moi juste le temps de trier ces maudits chiffons.

Rester! Il y a si peu de gens sensibles et honnêtes ici...
Rester! Seulement en eux est la justification de la terre.
Je ne connais pas les adresses - cherchez l'inconnu,
Comme toi, immobile dans la poussière.

Si les meilleurs se précipitent dans les travées,
Le monde deviendra aigre à cause des hyènes sans ailes et des gens stupides !
Tombez amoureux de la joie inexplicable de voler ...
Développez votre âme au maximum.

Être une épouse ou un mari, une sœur ou un frère,
Sage-femme, artiste, nounou, médecin,
Donnez - et, tremblant, n'atteignez pas le retour:
Tous les cœurs sont ouverts par cette clé.

Il y a encore des îlots de solitude de la pensée -
Soyez intelligent et n'ayez pas peur de vous reposer dessus.
Là, des falaises suspendues au-dessus de l'eau sombre -
Vous pouvez penser ... et jeter des cailloux dans l'eau ...

Et des questions ... Les questions ne connaissent pas la réponse -
Ils vont voler. Kindle et se précipiter comme la rougeole.
Salomon nous a laissé deux sages conseils :
Fuyez le désir et ne discutez pas avec les imbéciles.

La page des tasses est une carte qui a une imagination émotionnelle débridée. Il a le sens de l'amour, et pas seulement romantique, mais pour le monde entier. Ce lasso parle d'une personne douce et compatissante qui veut être entourée d'amour. Il se soucie de son environnement, donne de la compassion. La carte indique l'art, la rêverie et l'intuitivité.

Description de l'image de la carte

Dans la partie centrale de la carte se trouve un jeune homme magnifiquement vêtu avec un gobelet à la main. dans une posture un jeune homme la subtilité et la tendresse sont visibles. Du gobelet, que le jeune homme tient dans sa main droite, fait saillie une cabine. Le jeune homme regarde ce poisson avec curiosité et bienveillance. Il y a du sable sous les pieds du jeune homme et les vagues de la mer sont visibles derrière lui.

Si vous faites attention aux vêtements du jeune homme, on peut noter qu'il est assez coloré, il représente un motif de fleurs blanches de lys ou de nénuphars, reliées par des tiges vertes. En cela, vous pouvez voir le désir d'idéalisme et le désir de rêver.

Interprétation directe de la position

Clés: formation, acquisition de nouvelles connaissances, compétences, études, talent, créativité, voyages. Nouvelles affaires et opportunités. Nouvelles tendances. Intelligentsia. La sincérité. Émotivité. Ouverture. Nouvelles. Pièces jointes. Innocence. Naïveté. persévérance. Ambiances romantiques. Travail acharné, rigueur. Méditations. Capacité de réflexion et d'analyse. Rêveur. Cadeau. Invitation. Intuition. Réactivité. Sensibilité. Douceur. Une richesse d'imagination. Impulsivité. Chance. Poussez à l'action. Courtoisie, serviabilité. Diligence, souci du détail et des bagatelles. Précision. Concentration de l'attention. Ami d'enfance.

La page des tasses est un symbole d'émotions vives et de rêverie, la créativité et talents. Dans la plupart des cas, la carte pointe vers une personne spécifique du cercle d'amis du diseur de bonne aventure. Cette personne est une personnalité raffinée avec une imagination vive, rêveuse, sensuelle à tout, curieuse, dans certains cas elle peut être faible.

Le plus souvent, la carte indique proche parent, ami, partenaire, être cher. Vous êtes informé que cette personne est fiable, il y a de la sincérité entre vous, des sentiments authentiques, vous pouvez vous ouvrir et faire confiance à cette personne. Au bon moment, l'aide et le soutien viendront de cette personne.

Si nous nous éloignons des caractéristiques d'une personne et revenons à la situation actuelle, alors nous pouvons dire que des nouvelles positives vous attendent, un nouvel amour ou un voyage passionnant, des connaissances prometteuses. Peut-être devriez-vous vous concentrer sur l'éducation et commencer à acquérir de nouvelles connaissances. Si vous souhaitez développer vos talents, c'est le bon moment.

Vous avez beaucoup d'intérêts divers dans la vie et il vous est difficile de choisir une chose, alors vous mettez toute votre énergie dans des projets, un peu chacun, afin de tout réaliser d'un coup. Mais rappelez-vous, il vaut mieux faire un projet ou réaliser un rêve et le faire sur plus haut niveau que finalement tout accomplir, mais rester sans force et sans émotions pour la joie du succès.

Conseils. Votre potentiel caché et vos ressources internes se sont accumulés en quantité suffisante, il est maintenant temps de faire vos preuves.

Ne prenez pas tout à la fois. Faites une chose tout en préparant le terrain pour la suivante. Passez votre temps et votre énergie à bon escient.

Interprétation de la position inversée

Clés: tromperie, intrigue, commérage, flatterie, fugitif, séducteur. Talents perdus. Descendez au fond. Paresse. Refus de développer et d'acquérir de nouvelles connaissances. Aliénation. Trahison. Faux. Jeu injuste. Incertitude dans leurs capacités. Doute. Perte de temps et d'énergie. Inaction. Narcissisme. Voyou. Ruse, cupidité. Laisser. L'imaginaire manque. Impressionnabilité. Déviation de quelque chose. attraction. Tentations. Votre attention a été détournée de l'essentiel. Passion et manie. Courte trêve. Sens caché. Mélancolie. Tristesse. Souffrance. Distraction. Incapacité à se concentrer. travail monotone. penchant pour quelque chose. Attachement. Dépendance.

La carte montre également une personne appartenant au cercle d'amis proches d'un diseur de bonne aventure, mais cette personne peut désormais être dotée des qualités suivantes: paresse, égoïsme, fausses émotions, recherche d'un gain personnel, tromperie, mensonges, manipulation à ses propres fins.

Attention, vous pouvez être trompé ou trahi. Vous pouvez entrer dans une série de commérages et d'intrigues, devenir un objet de fraude.

Avertissement. Ne croyez pas la flatterie et toutes les promesses qui vous sont faites.

Page de Coupes en Santé

La page des tasses avertit que vous devez faire attention à votre santé. Sur cette carte, vous ne pouvez pas voir des maladies spécifiques et le pronostic de la condition. Il ne reste plus qu'à étudier les raisons de l'état dans lequel vous vous trouvez.

Poste direct. Faites attention à votre état mental.

Position renversée. Stress, dépression, anxiété, souffrance, bouleversement. Comportement étrange. Problèmes de tête.

Conseils. Vous devez vous débarrasser des pensées négatives.

Page de tasses dans les relations

Le Page des Coupes rêve d'amour. Il idéalise ce sentiment, pour lui les relations sont une priorité par rapport aux autres domaines. Une telle personne est très romantique. Exprime souvent ses expériences amoureuses dans la créativité.

Si le lasso tombe dans les questions sur les relations, vous profiterez probablement bientôt d'une nouvelle romance.

Poste direct. Idylle, harmonie, confort, compréhension mutuelle. Toutes les difficultés sont résolues. L'essentiel est de ne pas se souvenir du passé. Peut-être vous attend nouvelle étape dans le développement des relations personnelles.

Tomber amoureux, humeurs romantiques, rêverie, attirance physique, passion, désir.

Rétablissement de la paix et de l'harmonie perdues dans un couple. Si vous avez eu une querelle ou une période difficile, assurez-vous que tout passe. Vous avez surmonté les difficultés et êtes prêt à continuer à profiter de la vie.

Position inversée. Relation peu prometteuse. Manque d'émotions et de sentiments sincères. Egoïsme, infantilisme. Si vous êtes confronté à l'indifférence d'un partenaire, alors il est temps de réfléchir à l'opportunité de poursuivre cette relation. Une période de stagnation est venue dans les relations, il n'y a pas de développement et de mouvement en avant. Il est temps de régler ça.

Regardez de plus près votre partenaire, que voyez-vous en lui maintenant. Rappelez-vous ce que vous avez vu au début de la relation et comment cette personne vous a accroché. Que reste-t-il ? Où sont passés les sentiments ou s'ils étaient vraiment.

Page de tasses au travail

Les professions page de tasses : poète, écrivain, rédacteur, artiste, serveur, travailleur de service. Ouvrier scientifique. Acteur, chanteur, musicien.

Poste direct. Développement prometteur, nouveau projet. Vous serez aidé par des personnes qui partagent votre opinion et vos points de vue. L'avancement de carrière. Vous serez apprécié. Être payé au mérite.

Conseils. Soyez diligent, intéressez-vous à votre travail et recherchez une approche non standard pour résoudre les problèmes. Ouvrez-vous à de nouvelles réalisations et réalisez vos rêves.

Position renversée. Mauvais projet, perte de temps. Potins et intrigues. Revoyez votre communication avec l'équipe, réfléchissez à ce que vous dites. Votre paresse et votre manque d'initiative ne mèneront pas au bien.

Très probablement, la personne elle-même est responsable de son échec en raison d'une paresse excessive et d'un manque d'initiative.

Avertissement. Vous ne vous respectez pas, ne croyez pas en votre force, mais avec une âme calme, vous pouvez faire confiance à quelqu'un. Arrête d'agir comme ça. Apprenez à vous respecter et à prioriser correctement, apprenez à travailler en fonction de vos forces et n'ayez pas peur des responsabilités. Arrêtez de vous tromper.

Page de Coupes sur la situation actuelle

Poste direct. Vous devriez commencer à agir. Il est temps de mettre en œuvre vos plans et vos paroles et de montrer de quoi vous êtes capable. Changer pour le mieux. Recevoir des nouvelles.

Tout dépend de vous et de vos actions. Des opportunités se présentent à vous, et il faut en profiter. Dirigez votre énergie dans la bonne direction et faites des efforts pour réaliser ce que vous voulez.

Avertissement. Vous êtes trop confiant et gentil avec les autres. Vous devez être capable de dire « Non » au bon moment. Si vous n'aimez pas quelque chose, n'ayez pas peur de le dire.

Position renversée. Vous êtes dans une position difficile. Le sérieux et l'analyse de la situation sont nécessaires. Remettez chaque chose à sa place, enlevez l'excédent et essayez de voir l'essentiel de ce qui se passe. Peut-être que vos problèmes seront résolus lorsque vous cesserez d'être paresseux et de vous tromper. Il est temps de se mettre au travail et de prendre l'initiative.

Vous vivez dans un monde illusoire inventé dans lequel tout va bien, où vous ne touchez à personne et souhaitez être laissé seul vous aussi. Vous ne voulez pas prendre la responsabilité et l'éviter de toutes les manières possibles. Vous êtes un solitaire, vous vous cachez des gens et essayez de vous fermer aux autres. Il est temps d'en finir. Regardez autour de vous - le monde est beau, la communication anime et apporte de la joie à la vie.

N'oubliez pas que vos habitudes et vos engagements non tenus peuvent vous ralentir et vous faire avancer.

Idées pour comprendre la signification de la carte Page of Cups :

Une trêve après un conflit, la résolution d'un problème litigieux.
Être capable de lisser les angles vifs.
Régler les désaccords.
Incapacité à diriger son attention vers un seul objectif.
Travaillez avec votre intuition.

Questions à analyser après l'apparition de la page de carte de tasses dans la mise en page :

Quelle est votre insouciance ? Qu'est-ce qui vous a rendu tel que vous êtes maintenant ?
Sentimentalité - préjudice ou avantage?
Les autres utilisent-ils votre confiance et votre naïveté ? A quelle fréquence ceci se passe-t-il?
Voyez-vous le monde en rose ? Est-il temps d'enlever vos lunettes ?

Interprétation de la page des coupes en combinaison avec les arcanes majeurs

Avec une blague Frivolité, frivolité.

Avec un magicien Générer des idées. Inspiration.

Avec la grande prêtresse. Conseil amical. Transférez vos connaissances.

Avec l'impératrice. Capricieux, puérilité.

avec l'empereur. Changement de domaine professionnel. Nouvelle activité.

avec l'hiérophante. Bénéficiez, changez pour le mieux.

Avec les amoureux. Les relations changent. Acquisition d'un autre statut.

Avec un char. Tout le monde a le droit de faire des erreurs. Tout le monde a tendance à faire des erreurs.

Avec force. Des efforts doivent être faits.

Avec un ermite. Malentendu. Vous avez fait fausse route.

Avec la roue de la fortune. Concrétisez vos idées, faites avancer les choses.

Avec justesse. La recherche de la vérité. Litige.

Du pendu. Une situation stagnante. Vous avez mal réparti vos forces et vos ressources.

Avec la mort. Vous devez être actif.

Avec modération. Soin et sérieux sont requis.

Avec le diable Sophistication. Fausseté. Ils essaient de vous attirer des conditions attractives ou vue.

Avec une tour de foudre. instabilité matérielle.

Avec une étoile Temps d'attente. Vous êtes dans l'inconnu.

Avec la lune Cacher les vrais motifs.

Avec le soleil Le succès en affaires vous attend. N'hésitez pas à commencer à réaliser votre plan.

Avec cour. Recevoir un prix.

Paix. Nouveau cycle, la situation va s'améliorer.

Signification de la page de coupes combinée avec le costume de baguettes

Avec un as. Réception des propositions, perspectives de développement.

Avec un diable. Analysez la situation, puis prenez une décision.

Avec un trio. Révélation des talents, obtention de nouvelles opportunités. Passer à l'action.

Avec quatre. Un nouveau projet qui peut toucher n'importe quel domaine de la vie.

Avec cinq. Vous n'avez pas de complices, vous n'êtes pas pris en charge. désaccord.

Avec six. Évolution rapide de la situation.

Avec sept. Votre travail est insatisfait.

Avec huit. La coopération.

A neuf. Vous pouvez être trompé. Pas clair.

Avec dix. Vous êtes incapable de faire plus que vous ne le pouvez.

Avec une page. Réfléchissez à vos actions.

Avec un chevalier Impulsivité.

Avec la reine. Le début de quelque chose de nouveau.

Avec le roi. Créativité, originalité.

Page de tasses combinée avec le costume de tasses

Avec un as. De nouvelles relations entrent dans votre vie.

Avec un diable. L'offre vous intéressera.

Avec un trio. Sophistication. L'envie de suivre ses émotions.

Avec cinq. Séparation. Chemin.

Avec six. Le désir de confort, d'harmonie et de tranquillité.

Avec sept. Trêve. Loger.

Avec huit. Partenariat.

A neuf. Aventurisme. Incertain de l'entreprise conçue.

Avec dix. Planification à long terme.

Avec un chevalier Optimisme. Frivolité.

Avec la reine. Une femme vous a remarqué.

Avec le roi. Vous pouvez compter sur le soutien.

Interprétation de la page de coupes en combinaison avec le costume d'épées

Avec un as. Autoriser les erreurs. Frivolité.

Avec un diable. Conflit. Besoin de parler.

Avec un trio. Vous avez besoin de fermeté de caractère et de confiance dans les décisions que vous prenez.

Avec quatre. Repensez vos principes.

Avec cinq. Vous êtes en danger. Passez en revue votre cercle social.

Avec six. Vous voulez prendre le contrôle de ce qui se passe.

Avec sept. Être récompensé pour son travail.

A neuf. Quelqu'un répand des rumeurs et des commérages dans votre dos.

Avec dix. Vous recevrez des informations.

Avec une page. Quelqu'un vous souhaite du mal.

Avec un chevalier Indifférence.

Avec la reine. Une femme intercédera pour vous. Aide d'une femme.

Avec le roi. Le succès vous attend, la chance est de votre côté.

Page de coupes combinée avec le costume de pentacles

Avec un as. Le succès vous attend.

Avec un diable. Travail en douceur. Vous êtes soutenu.

Avec un trio. Votre désir d'améliorer votre situation financière sera réalisé avec succès.

Avec quatre. Dépenses inutiles. La perte Argent. Manque de financement.

Avec cinq. Vous gaspillez votre énergie. L'entreprise n'apportera ni plaisir ni profit.

Avec six. Nouvelles connaissances, développement de compétences.

Avec sept. Changements.

Avec huit. effondrement. Réticence à avancer.

A neuf. Soyez prudent, vérifiez tout.

Avec dix. Considérez vos erreurs passées, apprenez une leçon.

Avec une page. Originalité. Pensée non standard.

Avec un chevalier Rivalité.

Avec la reine. Devoir.

Avec le roi. Vous pouvez devenir un leader.

C'ÉTAIT AU BORD DE LA MER
poème de minionette

C'était au bord de la mer, où l'écume ajourée,
Là où l'équipage de la ville est rare...
La reine jouait - dans la tour du château - Chopin,
Et, en écoutant Chopin, est tombé amoureux de sa page.

Tout était très simple, tout était très beau :
La reine a demandé de couper la grenade,
Et elle en donna la moitié, et épuisa la page,
Et le page est tombé amoureux, tout en motifs de sonates.

SÉRÉNADE

Danse ronde de rimes

Qu'il est doux de respirer
Dans l'air du soir
Quand ils se balancent
Il contient un délicat parfum de roses !
Quelle orange !
Jusqu'où est l'azur !
Oublie ton chagrin
Viens devant toi !
Au-dessus d'un lac limpide
Dans les buissons d'acacia
Je deviendrai un stylo de rêve
écrire des variantes
Et chanter des élégies
Les romances sont ardentes.
Sans toi - comme si j'étais en exil,
Avec toi, je suis dans le bonheur.
Pourquoi retardes-tu
Dans une teinte dorée ?
Ile passion ispolota,
Les mots - ne sont-ils pas absurdes ?
fauve rayon de lune
J'ai fait mon chemin. Caille
En feuillage d'émail
Il a bu tout Rosa.
Avec un cœur nostalgique
je me donne à la muse
Avec moi des illusions
Vos mythes sont éternels.
Comment la foudre nerveuse
Serpents étincelants.
je passerai par les ruelles
j'irai en canoë
Sur les vagues du lac
Noyer l'impuissance...
Comme la vie sans roses est du soufre !
Oh, si seulement des ailes !
je suis un aigle en bleu
A navigué miraculeux
Rêve, tristesse
Maudissant l'étroit
Mais les esprits des roses sont faux, -
Mes illusions
Choc de coquille d'âme -
Plus malade dans l'air.
Le ciel est devenu sombre.
distance violette,
Et à partir de ça
L'âme des pensées est sombre.
Tout est plus calme dans mon pouls
je compte le pendule
Convulsions dans la poitrine
Et heureusement - un monument!
1907
Pensée armée de rimes. 2e éd.
Anthologie poétique sur l'histoire du vers russe.
Compilé par V.E. Kholshevnikov.
Leningrad : Maison d'édition de l'Université de Leningrad, 1967.

SUR LES ÎLES

Dans un landau à moteur, dans un landau chic
Je conduis à travers les îles
Ivre sur le comptoir face vulgaire
Chez les dames, c'est simple et - "ces" dames.

Oh, dans chaque "fée" je cherchais une fée
Quelque temps avant. Maintenant ce n'est plus le cas.
Mais pourquoi suis-je en feu
Quand scintille près du manteau?

Comment non partagé! Comment inconditionnel!
Comme c'est grotesque ! Mais partout - douleur!
Mauvaises herbes dans les ruelles, rosées dans les rideaux,
Et Rocambole est vivant dans chaque dandy.

Et c'est quoi le charme ? Et quelle est l'abomination ?
Pointe de nuit éhontée et lugubre.
Qui jetterait une insolence plus audacieuse?
Qui fixerait doucement l'arc?
mai 1911
Moment merveilleux. Les paroles d'amour des poètes russes.
Moscou: Fiction, 1988.

KENZEL

Dans une robe moirée bruyante, dans une robe moirée bruyante
Le long de l'allée lunaire, vous passez la mer ...
Ta robe est exquise, ton talma est d'azur,
Et le chemin sablonneux du feuillage est modelé -
Comme des pattes d'araignée, comme de la fourrure de jaguar.

Pour une femme sophistiquée, la nuit est toujours une jeune mariée...
L'ivresse de l'amour vous est destinée par le destin...
Dans une robe moirée bruyante, dans une robe moirée bruyante -
Tu es si esthétique, tu es si gracieuse...
Mais qui sont les amants ? et y aura-t-il un match pour vous?

Enveloppez vos jambes avec une couverture de jaguar chère,
Et, confortablement installé dans un landaulet à essence,
Confiez votre vie à un garçon dans un imperméable en caoutchouc,
Et ferme ses yeux avec ta robe de jasmin -
Robe moirée bruyante, robe moirée bruyante ! ..
1911
Âge d'argent. Poésie de Saint-Pétersbourg
fin XIXe-début XXe siècles
Leningrad : Lenizdat, 1991.

EN CHARME

Peut-être parce que tu n'es pas jeune
Mais d'une manière ou d'une autre touchante douloureusement jeune,
C'est peut-être pour ça que je veux toujours
être avec toi; quand, riant sournoisement,
Ouvre grand les yeux
Et tu exposes ton pâle visage aux baisers,
Je sens que vous êtes tous - bonheur, tous - un orage,
Tout - jeunesse, tout - passion; et des sentiments sans
des noms
Ils serrent mon cœur avec un désir captivant,
Et te perdre - ma peur est incommensurable ...
Et toi, m'ayant compris, tu es anxieux avec ta tête
Tu t'affaisses soudain nerveusement avec ta belle, -
Et voici un autre vous: tout - automne, tout - paix ...
juin 1912
Poésie russe de l'âge d'argent.
1890-1917. Anthologie.
Éd. M. Gasparov, I. Koretskaya et autres.
Moscou : Nauka, 1993.

ELLE CRITIQUE

Non, positivement, l'art était écrasant,
N'ose pas argumenter, compte, homme têtu !
Nous allons analyser les points, et dès le début ;
Commençons par la poésie : elle est pleine d'infirmes.
Au moins Fofanov : un ivrogne et un clochard,
Et la critique lui a donné le rôle d'un poète ...
Poète! Bon poète ... marcher Malaga! ..
Et dans ses veines, il n'y a pas de sang, mais de l'alcool.
Qu'avez-vous dit, comte ? Est-ce que nous nous soucions de l'ivresse ?
Et que nous ne pouvons que critiquer le travail ?
Alors vous savez, je n'ai même pas regardé ses livres:
Ça ne m'intéresse pas !.. Surtout qu'il y a
Il est peu probable que vous ayez trouvé des histoires amusantes,
Gens raffinés habitudes, manières, goût,
Boules brillantes, diamants, épaulettes,
Oh, je suis convaincu qu'il écrit "en russe". *
Naturellement, nous, élevés à Shakespeare,
Aristocrates des pensées, des sentiments et des idées,
Il est inintéressant, cliquetant sur la lyre
Aux mains ivres, esclave velléitaire des passions.
Oh, ne discute pas ! La poésie de la taverne
Je ne vais pas m'emballer, comptez, non, mille fois non !
Un poète ne peut pas être doué
Avec un nom de famille - pardon ! - si... stupide.
Et comment habillée ! Mon Dieu! C'est un vrai tyran !
Hier, Paul et moi avons traversé le parc en voiture,
Il marche péniblement vers - sale, ivre ;
Pour qui un tel abruti chantera-t-il ?... un cuisinier ?!
Bottes huileuses, manteau en peau de mouton en lambeaux
Quel mec flippant...
Il se parle à lui-même... Le regard est terrible, impudent et stupide.
Crois-moi? J'ai failli mourir de peur.
Ne me dites pas : "Il boit à l'échec !"
Je me fiche de la vraie raison.
Et s'il pleure, ces pleurs sont ridicules pour moi :
Est-ce qu'un homme est fait pour être sentimental
Pas de position dans la société, pas de rang ?!

* Dans l'esprit russe (français).- Ed.
1908

EN JUILLET

L'orge a mûri dans les champs.
Il me rend heureux!
j'erre toute la journée
Sur les vagues d'orge.

July se moque de moi
Fields me fait un signe de la tête.
Et le nuage est comme du tulle
Et le soleil brûle, brûle.

j'erre toute la journée
Dans les vagues sèches de la terre,
Tandis que l'ombre de la nuit
Ne noircit pas les tiges.

Je vais descendre à la rivière, jeter un œil
Sur l'atlas boueux;
Sera-t-il triste - eh bien,
Eh bien, la tristesse des yeux.

Est-ce maintenant de pleurer
Quand l'orge a-t-elle mûri ?
j'embrasse tout le monde
Je voudrais ce jour !
juillet 1909
Igor Sévéryanine. Poèmes.
Bibliothèque du poète. Petite série.
Leningrad : Écrivain soviétique, 1975.

PETITE ÉLÉGIE

Elle s'est levée sur la pointe des pieds
Et m'a donné des lèvres.
Je l'ai embrassée avec lassitude
Dans le silence humide de l'automne.

Et les larmes coulaient silencieusement
Dans le silence humide de l'automne.
Journée ennuyeuse au gaz - et c'était ennuyeux
Comme tout ce qui n'est pas dans un rêve.
1909
Comp. E. Evtouchenko.

TOUT EST A L'ANCIEN

"Tout est comme avant," dit-elle doucement.
Tout est vieux..."
Mais j'ai regardé dans les yeux désespérément -
Tout est vieux...
Sourit, embrassa doucement -
Tout est vieux...
Mais il manquait quelque chose -
Tout est vieux !
juillet 1909
Les lignes du siècle. Anthologie de la poésie russe.
Comp. E. Evtouchenko.
Minsk, Moscou : Polifact, 1995.

JOUR DE PRINTEMPS

Cher K. M. Fofanov

Le printemps est chaud et doré, -
Toute la ville est aveuglée par le soleil !
Je suis de nouveau - moi : je suis de nouveau jeune !
Je suis de nouveau heureux et amoureux !

L'âme chante et se précipite dans le champ,
J'appelle tous les étrangers sur "vous" ...
Quel espace ! Quelle volonté !
Quelles chansons et fleurs !

Dépêchez-vous - dans un panier sur les nids de poule!
Dépêchez-vous - vers les jeunes prés!
Regarde le visage des femmes rouges,
Comme un ami, embrasse un ennemi !

Faites du bruit, forêts de chênes printaniers !
Faites pousser de l'herbe ! Fleuris, lilas !
Il n'y a pas de coupable : tout le monde a raison
En un jour si béni !
avril 1911
Les lignes du siècle. Anthologie de la poésie russe.
Comp. E. Evtouchenko.
Minsk, Moscou : Polifact, 1995.

AUX YEUX DE TON ÂME

Aux yeux de ton âme - prières et chagrins,
Ma maladie, ma peur, les pleurs de ma conscience ;
Et tout ce qui est ici à la fin, et tout ce qui est ici au début -
Aux yeux de ton âme...

Aux yeux de ton âme - extase lilas
Et la liturgie est un hymne aux nuits de jasmin ;
Tout, tout ce qui coûte cher, qui éveille l'inspiration, -
Des âmes à vos yeux !

Les yeux de votre âme - visions d'un terrible clergé ...
Exécute moi! Torture! Torture! Étouffer!-
Mais tu dois accepter! .. et pleurer, Et le rire de la lyre -
Aux yeux de ton âme !..
juin 1909
Igor Sévéryanine. Poèmes.
Bibliothèque du poète. Petite série.
Leningrad : Écrivain soviétique, 1975.

SONNET

Je suis couronné le matin de mai
Sous le jeune rayon de soleil.
Le printemps vient du paradis
Le front me parera d'une couronne.

Jasmin, camomille, myosotis,
Violettes, muguet, lilas
Ils donneront leur vie - les fleurs sont si sensibles ! -
À moi pour une couronne un jour heureux.

Un poète viendra, un guerrier avec un mensonge,
Et il me dira : "Tu es digne
mon héritier; chiton,

Violet, sceptre - moi, excité,
Je te donne... Monte sur le trône
Béni et couronné."
1908
Igor Sévéryanine. Poèmes.
Bibliothèque du poète. Petite série.
Leningrad : Écrivain soviétique, 1975.

NOCTURNE

La lune caresse les roseaux
A travers les cases lilas...
Tout est une âme et non une âme.

Tout est un rêve, tout est une divinité,
Magie du mystère éternel
Une célébration de la vie éternelle.

La forêt est comme un roseau fabuleux,
Et les roseaux sont comme une petite forêt.
Le silence est comme la vie, et la vie est comme le silence.

Brouillard se balançant -
Comme si mes rêves étaient un mensonge
Comme une romance passée...

Comme c'est parfumé, bon
Pommiers blancs de poudre...
Pas une âme, et tout est une âme !
décembre 1908
Igor Sévéryanine. Poèmes.
Bibliothèque du poète. Petite série.
Leningrad : Écrivain soviétique, 1975.

Le rêve est lys, l'ouest de la journée est lilas.
Encore une fois, le cœur est un piège pour l'esprit.

Rappelez-vous juste de vous - vous attirez.
Vous savez, mes pensées vont partout.

Et je veux ou ne veux pas - à toi sans mots
Je vais... Et l'ouest est triste et lilas.
1908
Igor Sévéryanine. Poèmes.
Bibliothèque du poète. Petite série.
Leningrad : Écrivain soviétique, 1975.

ÉTOILES

Nuit blanche avec vasques à champagne
Nous avons porté et chanté des toasts
Pour le bonheur de la vie, pour notre bonheur.
Les étoiles brillaient.

Le vin sifflait, le vin jouait.
Yeux flamboyants et frits.
« Nos idées », avez-vous soudainement dit,
Comme les étoiles sont brillantes !

Des larmes ont coulé, des larmes de joie...
Des instants de bonheur ! Est-ce que je te vois ?
Le matin a chanté. Les rêves ont éclaté.
Et les étoiles ... se sont éteintes.
1907
Igor Sévéryanine. Poèmes.
Bibliothèque du poète. Petite série.
Leningrad : Écrivain soviétique, 1975.

RETOUR D'AMOUR

Cette haine essaie d'aimer
Ou l'amour voudrait-il haïr ?
Je veux retourner le passé
Mais, étant revenu, j'ai peur de l'offenser,
J'ai peur de l'offenser avec un retour.

Il n'y a pas de sanctuaire pour le cœur du sacrilège,
Comme la bonté dans la mort... marqué
Je suis une conscience, et devrais-je avoir peur du mal,
A celui qui a foulé aux pieds la loi de son amour !

Mais les pécheurs sont sans péché dans la repentance,
Rendre l'amour - rendre le pardon.
Mais comme j'ai peur de tromper mon coeur
Avec son désir brumeux et fantomatique :

N'est-ce pas une vengeance ? N'est-ce pas de l'envie ? ruine
C'est facile de ne pas voir la lumière du ciel...
Qu'est-ce que c'est: le mal essaie d'aimer,
Ou l'amour rêve de haïr ?..
23 septembre 1908
Igor Sévéryanine. Poèmes.
Bibliothèque du poète. Petite série.
Leningrad : Écrivain soviétique, 1975.

ALLER AU JARDIN

Sortez dans le jardin... Comme il fait beau !
Comme le mois d'août s'est évanoui timidement !
Dissout le sureau corail,
Et l'aubépine ambrée est morose...
Cette baie est une pomme naine...
Comme c'est beau le crotecus bouclé.
Bientôt l'automne s'enveloppera de sommeil
Jardin chaleureux, arrosé de pluie.
En attendant - verdure autour
Et au-dessus du bleu serein;
Et l'érable aux mains bizarres -
Un peu comme une patte d'oie.
Comme les feuilles d'olivier des poires !
Comme leurs fruits sont invitants !
Sortez dans le jardin et détruisez un peu, -
Cet automne pardonnera... Sortez dans le jardin.
août 1909
Igor Sévéryanine. Poèmes.
Bibliothèque du poète. Petite série.
Leningrad : Écrivain soviétique, 1975.

LE PRINTEMPS

Je connais cette région depuis huit ans.
Il est parti, il est venu - mais toujours
Dans ce domaine bat glacial
Eau inépuisable.

Ressort à jet complet, plein son,
Ma natale, ma source naturelle,
Retour à vous (vous ne pouvez pas vous ennuyer !)
Sans relâche, je me suis accroché.

Et aspergé légèrement mes yeux
Des larmes de bonheur fier, et je
Je m'exclame : tu es un symbole de la Russie,
Un torrent débordant !
Juillet 1914, manoir d'Ivanovka
S.Bavin, I.Semibratova. Le destin des poètes de l'âge d'argent.
Bibliothèque d'État de Russie.
Moscou : Chambre du livre 1993.

BRÛLER LA TEMPÊTE

Les pins se balançaient, les pins bruissaient,
La mer sanglotait en blanc et gris,
Nous sommes silencieux, nous sommes engourdis
Soudain, la petite maison devint silencieuse.

Accoudée au rebord de la fenêtre
Dans une pensée irréfléchie, je me figeai.
Dans le vent galopant des chevaux enragés
Ils se sont précipités quelque part, le puits écumait.

Tu t'allonges en tremblant sur le lit
Moitié froid, moitié délirant.
Les pins tonnaient, la mer sanglotait,
C'était calme et sombre dans le jardin.

Les feuilles des acacias jaunes se sont ratatinées.
Flaques rouges. Sable brun.
Avons-nous osé rire le matin ?
Vous êtes seul. Je suis seul.
juin 1915
Igor Sévéryanine. Poèmes.
Bibliothèque du poète. Petite série.
Leningrad : Écrivain soviétique, 1975.

OUVERTURE

Étonnamment savoureux, pétillant et épicé!
Je suis tout à fait dans quelque chose de norvégien ! Je suis tout dans quelque chose d'espagnol !
Je m'inspire impulsivement ! Et prenez la plume !

Le bruit des avions ! Faites rouler les voitures !
Coup de sifflet express ! Le winglet des bouées !
Quelqu'un a été embrassé ici ! Quelqu'un y a été tué !
L'ananas au champagne est le pouls des soirées !

Dans un groupe de filles nerveuses, dans une société aiguë de dames
Je transformerai la tragédie de la vie en une farce onirique...
Ananas au champagne ! Ananas au champagne !
De Moscou à Nagasaki ! De New York à Mars !
janvier 1915
Les lignes du siècle. Anthologie de la poésie russe.
Comp. E. Evtouchenko.
Minsk, Moscou : Polifact, 1995.

PROLOGUE

Vous suivez le chemin normal
Lui - aux neiges des sommets inaccessibles
Mirra Lokhvitskaïa

Les cendres de Mirra Lokhvitskaya sont aveuglées,
La croix a été changée en mausolée, -
Mais toujours super
Son allée de strophes extatiques.

Au printemps, quand, te brisant,
Le malade Fofanov chantait d'une voix rauque,
La princesse de May vint à lui,
Enveloppé d'un voile...

Hélas! Déserté sur le bord
Olympe des bois de rêve...
Pour nous, Pouchkine est devenu Derzhavin,
Nous avons besoin de nouveaux votes !

Maintenant les dirigeables sont partout
Ils volent en grommelant avec une hélice,
Et des assonances, comme des sabres,
Rimes hachées dans le feu de l'action !

Nous sommes vivants avec des images nettes et instantanées, -
Notre coup de tête gâté :
Soyez glacial mais inspiré
Et chaque mot est une surprise.

Nous ne tolérons pas les copies bon marché,
Leurs tons familiers
Et des utopies étonnantes
Nous attendons comme des éléphants roses...

L'âme subtilement rassis,
Culture pourrie, comme le Roquefort...
Mais je crois : le ventilateur va souffler !
Comme des ficelles, le jus des amphores éclaboussera !

Le Poète viendra - il est proche ! proche!-
Il chantera, il s'envolera.
Toutes les muses du passé en odalisques,
Il deviendra ses maîtresses.

Et, enivré par son harem,
Va devenir fou...
Et les gens se précipiteront vers les trirèmes,
Les sirènes vont se précipiter dans les maisons !

Oh, l'âge du plaisir insensé,
printemps frémissant sans feuilles,
Hellas modernisé
Et nouveauté délabrée ! ..
1911
Les lignes du siècle. Anthologie de la poésie russe.
Comp. E. Evtouchenko.
Minsk, Moscou : Polifact, 1995.

DANSE MAI

Dans la tombe sont les ténèbres, dans les bras du paradis,
L'amour est le pays des délices !..
Al. Boudischev

Loin des usines, loin des gares
Pas dans la forêt dense, mais pas dans le village -
Vieux barrage, dansant sur le barrage
Dans les bals, les villageois, tout le monde est pompette.

Les gars achètent chez le marchand en soufflant,
Graine de citrouille, cornes brunes.
Il y a un mariage besopya, là ils ont fait exploser quelqu'un,
Des chuchotements et des cris, des chansons et des rires.

Comme un grondement d'abeille - un gutor dans une clairière :
"Tu aimes, Shark? .." - "Diable, ne te tais pas! .."
Et au son d'une talyanka agile et audacieuse
Le tsarévitch May lui-même danse sur le barrage.

Le bel homme fougueux bravo dispersé, -
Les citrons verts bruissaient, les lilas fleurissaient !
La brise embrasse toutes les beautés sur les lèvres,
Mai alla s'accroupir dans une casquette d'un côté.

Mais les gens du jeune May ne voient pas,
Sentant la proximité de l'âme audacieuse,
Un village joyeux, réalisant vaguement
Que le prince jettera deux anneaux dans la danse.

Celui qui lève les anneaux - la vie est amusante pour lui !
L'ivresse de la vie n'est pas pour les fronts de cuivre !
Gloire à May, gloire ! Gloire à May, gloire !
Que le Soleil et l'Amour règnent sur le monde !
1910
Igor Sévéryanine. Poèmes.
Bibliothèque du poète. Petite série.
Leningrad : Écrivain soviétique, 1975.

POMMIER DE PRINTEMPS

(Aquarelle)

Je dédie I. I. Yasinsky au Pérou

Pommier de printemps, dans la neige qui ne fond pas,
Sans un frisson, je ne peux pas voir:
Fille bossue - belle, mais stupide -
L'arbre tremble, obscurcissant mon génie...

Comme dans un miroir, regardant dans une large étendue,
Elle essaie d'essuyer la rosée des larmes
Et il est horrifié et gémit comme une charrette,
Tenir compte du reflet de la bosse sinistre.

Quand un rêve d'acier s'envole vers le lac,
Je suis avec un pommier, comme avec une fille malade,
Et, plein de tendresse et de désir affectueux,
Pétales entiers parfumés.

Alors avec confiance, sans retenir ses larmes,
Elle touche mes cheveux légèrement
Puis il m'emmène dans un anneau ramifié, -
Et j'embrasse son visage fleuri.

Et les matins sont magiques
Les feuilles tournent dans le jardin.
Et si tu tombais amoureux de l'automne
C'était en octobre.

Ne retournez jamais dans des endroits où vous vous êtes senti mal. Ne demandez jamais à ceux qui ont refusé une fois. Et ne laissez plus ceux qui vous ont fait du mal se refermer.

La vie n'est pas là où il y a beaucoup de voitures et d'argent.
Il y a la vie, où les gens qui vous aiment sincèrement et vous attendent.

Je vais vous dire ceci : un endroit où une personne de bon cœur peut être le gardien de la loi est un endroit où la vie n'est pas si mal à vivre. Et même beaucoup.

Utilisez le talent que vous avez : ce serait bien calme dans les forêts si ces oiseaux chantaient mieux que les autres.

Dans un monde où les serments ne coûtent rien du tout. Où les obligations sont un vain mot. Là où les promesses ne sont faites que pour être rompues, il serait bon de faire en sorte que les mots retrouvent leur sens et leur pouvoir d'origine.

Dans un monde où tout s'achète et se vend, la seule valeur est la loyauté.

Il fait bon et chaud dans cette famille où l'un voit des vêtements jetés sur une chaise et la nettoie en silence, et l'autre voit une assiette non lavée et la nettoie en silence. Et leurs couronnes sont quelque part là-bas, prenant la poussière sur la mezzanine ...