Un exemple de remplissage du journal opérationnel dans les installations électriques du consommateur. Journal opérationnel pour les travaux dans les installations électriques
Bonjour les visiteurs du site !
JOURNAL OPÉRATIONNEL- un magazine de la forme établie, sur la couverture (page de titre) dont sont indiqués :
La page de titre doit comporter :
nom de l'entreprise;
Nom unité structurelle organisations;
date de début et date de fin de tenue du Journal.
Dans le Journal, les entrées sont faites sur 3 colonnes.
| 1. Date et heure | 2. Le contenu des messages pendant le quart de travail, signatures sur la livraison et l'acceptation du quart de travail |
3. Visas, remarques |
Recommandations du Glavgosenergonadzor de Russie sur le maintien journal opérationnel (Lettre n° 42-6/35-ET du 9 novembre 1995). Sur les panneaux de contrôle ou dans les salles de contrôle pendant l'exploitation et la gestion opérationnelle des travaux installations électriques le journal est tenu conformément aux exigences du Règlement opération technique installations électriques grand public. Le journal doit être numéroté, lacé et cacheté. Sur la dernière page, un enregistrement est fait du nombre de feuilles lacées et la signature de l'organisme (magasin, section, etc.) responsable de l'économie électrique ou de son adjoint est apposée.
Le journal doit toujours être allumé lieu de travail personnel opérationnel (d'exploitation et de réparation). Les Journaux complétés sont conservés 3 ans à compter de la date de la dernière saisie. La responsabilité de l'exactitude et de la fiabilité des entrées incombe au personnel qui a effectué l'entrée dans le Journal.
Dans la 1ère colonne "Date et heure", la date et l'heure (jour, mois, année, heures et minutes) du début du quart de travail et à la fin - la fin du quart de travail sont indiquées. De plus (pendant le quart de travail), l'heure (heures, minutes) de chaque événement enregistré (message, ordre, instructions, commutation opérationnelle, etc.) est définie.
Dans la 2ème colonne "Contenu des messages ..." la fonction et le nom de la personne avec laquelle les négociations opérationnelles sont en cours, le contenu des messages, ordres, instructions reçus ou donnés personnel opérationnel(chef de quart, répartiteur de service, électricien de service) ou personnel d'exploitation et de réparation.
Dans la 3ème colonne "Visas, remarques" employé, responsable de l'économie électrique (son adjoint), ou le chef du service électrique (son adjoint) au moins 2 fois par mois prend des notes sur l'exactitude du Journal.
À la livraison du quart de travail (dans la 2e colonne), indiquez l'état du circuit d'alimentation et des équipements électriques ; des informations sur la disponibilité de la documentation, des outils et des équipements de protection ; quantité totale mise à la terre installé dans des installations électriques; le nombre de clés remises locaux installations électriques. La personne qui a remis la monnaie appose sa signature. La personne qui a accepté le quart de travail signe sous la signature de la personne qui a remis le quart de travail (témoignant de son acceptation) indiquant l'heure.
Les enregistrements sont conservés dans l'ordre chronologique uniquement à l'encre ou à la pâte (bleu, violet, noir) et doivent être clairs, nets, sans taches ni ratures. En cas d'erreur, l'entrée incorrecte est prise entre parenthèses et barrée d'une ligne non grasse (afin qu'elle puisse être lue), et l'entrée correcte est faite à côté. Lorsqu'une entrée manquée est détectée : elle est exécutée dans l'espace libre, l'heure est définie lorsque l'événement enregistré s'est produit. Avant l'enregistrement, cochez : "Enregistrement manqué".
Il est interdit de faire des inscriptions dans les marges et entre les lignes. Les lignes vides manquantes sont barrées d'un zigzag. Il est permis d'utiliser des abréviations de mots autorisées. Dans le dossier de l'imposition du figuratif mise à la terre de protection (Z / Z), l'inclusion de couteaux de mise à la terre (ZN), les mots «set. Z/Z Non… » et « incl. ZN, ZLR ou ZShR. Dans le procès-verbal de retrait du CB ou de désactivation du PA, les mentions « Retrait du CB N°… » et « Désactivé du PA » sont soulignées d'un trait bleu. En même temps, la ligne rouge et l'enregistrement de superposition précédent sont barrés d'une ligne bleue mise à la terre ou l'inclusion de ZN.
Dans le cadre de l'appel de divers organismes à tenir un journal de bord des panneaux de contrôle ou des salles de contrôle lors de l'exploitation et de la gestion opérationnelle des installations électriques conformément aux exigences de la clause 1.5.26 ; 1.5.27 ; 1.8.13 PEP (5e éd.) et éléments B.2.1.6 ; B.2.2.5 ; B.2.2.66 ; B.2.2.70 ; B.2.3.54 PTB lors de l'exploitation d'installations électriques grand public (4e éd.) Glavgosenergonadzor de Russie explique :
1. Le magazine doit être numéroté, lacé et scellé. Sur la dernière page, un enregistrement est fait du nombre de feuilles lacées et la signature de l'entreprise (magasin, section, etc.) responsable de l'économie électrique ou de son délégué est apposée.
Au recto de la couverture du magazine, le nom est indiqué - " journal opérationnel ” et les dates de début et de fin de journalisation.
2. Le magasin doit toujours se trouver sur le lieu de travail du personnel opérationnel (opérationnel et de réparation). Les journaux complétés sont conservés pendant 3 ans à compter de la date de la dernière saisie.
3. La responsabilité de l'exactitude et de la fiabilité des entrées incombe au personnel qui a effectué l'inscription dans le journal d'exploitation.
4. Chaque page du journal doit contenir trois colonnes sous la forme donnée à l'annexe 1.
Dans la première colonne "Date et heure", la date et l'heure (jour, mois, année, heures et minutes) du début du quart, et à la fin de celui-ci, la fin du quart sont mises. De plus (pendant le quart de travail), l'heure (heures, minutes) de chaque événement enregistré (message, ordre, instruction, commutation opérationnelle, etc.) est définie.
La deuxième colonne "Contenu des messages ..." enregistre la fonction et le nom de la personne avec laquelle les négociations opérationnelles sont en cours, le contenu des messages, ordres, instructions reçus ou donnés par le personnel opérationnel (chef de quart, répartiteur de service, électricien en service) ou le personnel d'exploitation et de réparation.
Dans la troisième colonne «Visas, remarques», au moins deux fois par mois, des notes sont prises sur l'exactitude de la tenue d'un journal par le responsable de l'économie électrique (son adjoint) ou le chef du service électrique (son adjoint).
les enregistrements sont conservés dans l'ordre chronologique uniquement à l'encre ou à l'encre de couleur bleue, violette ou noire et doivent être clairs, nets, sans taches ni ratures. En cas d'erreur, l'entrée incorrecte est prise entre parenthèses et barrée d'une ligne non grasse (afin qu'elle puisse être lue), et l'entrée correcte est faite à côté. Si une entrée manquée est trouvée, elle est exécutée dans l'espace libre et l'heure est définie lorsque l'événement enregistré s'est produit. Avant l'enregistrement, notez : « Enregistrement manqué » ;
il est interdit de faire des inscriptions dans les marges et entre les lignes. Les lignes vides manquantes sont barrées d'un « zigzag » ;
il est permis d'utiliser les abréviations de mots autorisées spécifiées à l'appendice 2 ;
dans le dossier sur l'imposition d'une mise à la terre de protection portable (Z / Z), l'inclusion de couteaux de mise à la terre (ZN), les mots «set. C/C N… » et « incl. ZN, ZLR ou ZSHR » ;
dans le procès-verbal de suppression de la mise à la terre ou de mise hors tension du point de mise à la terre, les mots « mise à la terre supprimée/mise à la terre N… » et « points de mise à la terre désactivés » sont soulignés d'une ligne bleue, et en même temps, le rouge ligne et l'enregistrement précédent concernant la mise à la terre ou l'activation du point de mise à la terre sont barrés d'une ligne bleue.
6. Lors de la remise du quart de travail (dans la deuxième colonne), l'état du système d'alimentation électrique et de l'équipement électrique de l'entreprise, des informations sur la disponibilité de la documentation, des outils et des équipements de protection, ainsi que le nombre total de mises à la terre installées dans les installations électriques, les clés remises des locaux de l'installation électrique sont indiquées et la signature de la personne qui a remis le quart de travail est apposée. La personne qui a accepté le quart de travail signe sous la signature de la personne qui a remis le quart de travail son acceptation avec une indication de l'heure.
Chef deputé
Glavgosenergonadzor de Russie
Pièce jointe 1
FORME DE LA PAGE DU JOURNAL OPÉRATIONNEL
La date,
heure Contenu du message dans
changement de cap,
remettre les signatures et
accepter un changement de visa,
remarques
1 2 3
Annexe 2
ABRÉVIATIONS AUTORISÉES LORS DE L'ENTRÉE DANS LE JOURNAL OPÉRATIONNEL
Orthographe complète Abréviation acceptable
Gestionnaire de système DS
Gestionnaire d'entreprise réseaux électriques DPES
Superviseur de quart de centrale électrique NSS
Chef de quart du service électrique NSE
Électricien de service DEM
Poste de service DP
Officier de service de la brigade mobile opérationnelle DOVB
Forme de commutation B / n
Activer sur
Inclus -
Désactiver Désactiver
Handicapé -
Vérifier Prov.
Vérifié -
Ensemble d'installation
Installée -
Disposition -
Signalé -
Réparer Rem.
Réserve Rés.
Tension ou U
Lien
CC courant
CA courant
Tableau de commande du tableau
Panneau de contrôle principal
Salle de contrôle D/point
Panneau de contrôle de la salle de contrôle principale
Appareillage RU
Point de distribution RP
ouvert fermé) Appareillage ORU (ZRU)
Appareillage complet (installation extérieure) KRU (KRUN)
Appareillage complet Appareillage gaz SF6
Sous-station (transformateur, complet, mât) Sous-station (TP, KTP, MTP)
Cellule
Ligne de câble KL
Ligne aérienne VL
Câble air-câble
Souder à partir de la ligne otp.
Poste abaisseur principal GPP
Besoins propres s.n.
Générateur N 1 G-1
Générateur à turbine N 2 TG-2
Générateur diesel N 4 DG-4
Centrale diesel DES
Turbopompe d'alimentation PTN
Pompe électrique d'alimentation PEN
Pompe électrique de circulation TsEN
Moteur électrique D
Transformateur de puissance N 4 T-4
Autotransformateur AT
Transformateur auxiliaire TSN
Transformateur de courant TC
Transformateur de tension TT
Système de bus de contournement SNR
Système de jeux de barres SS
Disjoncteur (huile, air, SF6) V (MT, VV, EV)
Commutateur de raccordement au bus SHV
Interrupteur de section CB
Commutateur de dérivation OB
Interrupteur-sectionneur HT
Sectionneur de bus ØР
Sectionneur de ligne LR
séparateur OD
court-circuit
Couteaux de mise à la terre des jeux de barres ZN
Mise à la terre des sectionneurs linéaires ou de jeu de barres ZLR, ZShR
Terre de protection (portable) C/C
Frottement au couteau.
fusible pr.
Commutateur de transfert automatique ATS
Réenclencheur automatique
Allumage automatique du transformateur de réserve AVR/T
Régulateur de tension de transformateur automatique ARN/T
Extincteur de terrain AGP
Protection différentielle des jeux de barres DZSH
Dispositif de redondance en cas de défaillance des disjoncteurs
Protection de phase différentielle de DFZ
Protection VChZ haute fréquence
Déchargeur de fréquence AChR
Protection de distance à distance/Z
Protection contre les surintensités MTZ
Protection directionnelle à maximum de courant MNZ
Téléconduite, télésignalisation, télémétrie TU, TS, TI
Saisir basse tension des siècles
Appareillage d'introduction (basse tension) ASU
Poste de contacteur KS
J'ai rencontré le problème que les journaux opérationnels sont conservés dans l'organisation, mais ils y écrivent toutes sortes d'hérésies. Nous nous sommes assis avec un ingénieur en électricité, nous avons pensé, j'ai cherché sur Internet et c'est ce que nous avons trouvé.
Sur le besoin de gestion dans l'organisation "Journal Opérationnel" mentionnés dans les documents juridiques suivants :
Règles d'exploitation technique des installations électriques grand public (PTEEP) :
article 1.5.36. "Lors de la commutation dans les installations électriques, la procédure suivante doit être respectée : un employé qui a reçu une tâche de commutation doit la répéter, l'écrire dans le journal d'exploitation ..." ;
article 1.8.9. "Sur les lieux de travail du personnel d'exploitation (dans les sous-stations, dans les tableaux ou dans les locaux destinés à entretien des installations électriques personnel), la documentation suivante doit être conservée : ... journal des opérations ... » ;
Règles intersectorielles de protection du travail (règles de sécurité) pour l'exploitation des installations électriques (POT R M-016-2001) :
article 2.5.2. "Le personnel opérationnel en service, avec l'autorisation d'un employé parmi le personnel opérationnel supérieur, peut être impliqué dans un travail en équipe avec une inscription au journal opérationnel et une inscription à l'ordre" ;
article 2.7.3. "Avant l'admission au travail, la personne qui admet doit s'assurer que des mesures techniques ont été prises pour préparer le lieu de travail par une inspection personnelle, selon les inscriptions dans le journal d'exploitation, selon le schéma d'exploitation et selon les rapports des services d'exploitation, d'exploitation et de réparation. personnel des organisations concernées.
Donc, ce que le journal opérationnel doit être présent et conservé décidé. Mais, comme il s'est avéré, après une lecture attentive, les documents juridiques ci-dessus ne fournissent pas d'explication pour le bon tenir un journal opérationnel, à propos duquel un ancien très important, mais document actuel - Lettre d'instruction du Ministère des Combustibles et de l'Energie n° 42-6/35-ET du 09.11.1995 . Il a ensuite remis chaque chose à sa place et a répondu à la question principale : "Comment remplir le journal de bord ?". Là, la forme du journal est donnée et les règles de sa tenue.
DÉPARTEMENT PRINCIPAL DE SURVEILLANCE DE L'ÉNERGIE D'ÉTAT
LETTRE
du 9 novembre 1995 N 42-6 / 35-ET
À propos de la journalisation
Dans le cadre de l'appel de divers organismes à tenir un journal de bord des panneaux de contrôle ou des salles de contrôle lors de l'exploitation et de la gestion opérationnelle des installations électriques conformément aux exigences du paragraphe 1.5.26 ; 1.5.27 ; 1.8.13 PEEP (5e éd.) et p.p.B.2.1.6 ; B.2.2.5 ; B.2.2.66 ; B.2.2.70 ; B.2.3.54 PTB lors de l'exploitation d'installations électriques grand public (4e éd.) Glavgosenergonadzor de Russie
explique :
1. Le magazine doit être numéroté, lacé et scellé. Sur la dernière page, un enregistrement est fait du nombre de feuilles lacées et la signature de l'entreprise (magasin, section, etc.) responsable de l'économie électrique ou de son délégué est apposée.
Au recto de la couverture du journal, le nom est indiqué - "Journal opérationnel" et les dates de début et de fin du journal.
2. Le magasin doit toujours se trouver sur le lieu de travail du personnel opérationnel (opérationnel et de réparation). Les journaux complétés sont conservés pendant 3 ans à compter de la date de la dernière saisie.
3. La responsabilité de l'exactitude et de la fiabilité des entrées incombe au personnel qui a effectué l'inscription dans le journal d'exploitation.
4. Chaque page du journal doit contenir trois colonnes sous la forme donnée à l'annexe 1.
Dans la première colonne "Date et heure", indiquez la date et l'heure (jour, mois, année, heures et minutes) du début du quart de travail et, à la fin, la fin du quart de travail. De plus (pendant le quart de travail), l'heure (heures, minutes) de chaque événement enregistré (message, ordre, instruction, commutation opérationnelle, etc.) est définie.
Dans la deuxième colonne "Contenu des messages ...", la fonction et le nom de la personne avec laquelle les négociations opérationnelles sont en cours, le contenu des messages, ordres, instructions reçus ou donnés par le personnel opérationnel (chef de quart, répartiteur de service, électricien en service) ou le personnel d'exploitation et de réparation sont enregistrés.
Dans la troisième colonne "Visas, remarques", au moins deux fois par mois, des notes sont prises sur l'exactitude de la tenue d'un journal par le responsable de l'économie électrique (son adjoint) ou le chef du service électrique (son adjoint).
5. Lors de la saisie d'entrées dans le journal des opérations, il est recommandé de respecter les règles suivantes :
les enregistrements sont conservés dans l'ordre chronologique uniquement à l'encre ou à l'encre de couleur bleue, violette ou noire et doivent être clairs, nets, sans taches ni ratures. En cas d'erreur, l'entrée incorrecte est prise entre parenthèses et barrée d'une ligne non grasse (afin qu'elle puisse être lue), et l'entrée correcte est faite à côté. Si une entrée manquée est trouvée, elle est exécutée dans l'espace libre et l'heure est définie lorsque l'événement enregistré s'est produit. Avant l'enregistrement, notez : "Enregistrement manqué" ;
il est interdit de faire des inscriptions dans les marges et entre les lignes. Les lignes vides manquantes sont barrées d'un "zigzag" ;
il est permis d'utiliser les abréviations de mots autorisées spécifiées à l'appendice 2 ;
dans le dossier sur l'imposition d'une mise à la terre de protection portable (Z / Z), l'inclusion de couteaux de mise à la terre (ZN), les mots "set Z / Z N ..." et "incl. ZN, ZLR ou ZShR" sont soulignés d'un ligne rouge;
dans le dossier sur la suppression de la mise à la terre / fermeture ou déconnexion de l'AF, les mots "CBN supprimé ..." et "AF désactivé" sont soulignés d'une ligne bleue, et en même temps, la ligne rouge et le précédent l'enregistrement de l'échouement ou de la mise en marche de l'AF sont barrés d'une ligne bleue.
6. Lors de la remise du quart de travail (dans la deuxième colonne), l'état du système d'alimentation électrique et de l'équipement électrique de l'entreprise, des informations sur la disponibilité de la documentation, des outils et des équipements de protection, ainsi que le nombre total de mises à la terre installées dans les installations électriques, les clés remises des locaux de l'installation électrique sont indiquées et la signature de la personne qui a remis le quart de travail est apposée. La personne qui a accepté le quart de travail signe sous la signature de la personne qui a remis le quart de travail son acceptation avec une indication de l'heure.
Chef deputé
Glavgosenergonadzor de Russie
Annexe 1. La forme de la page de journal opérationnel
Pièce jointe 1
La date, | Visas, remarques |
|
Annexe 2. Abréviations autorisées pour les entrées dans le journal opérationnel
Annexe 2
Orthographe complète | Réduction autorisée |
Gestionnaire de système | |
Répartiteur de l'entreprise de réseaux électriques | |
Superviseur de quart de centrale électrique | |
Superviseur de quart électrique | |
Électricien de garde | |
Agent de sous-station | |
Officier de service de la brigade de sortie opérationnelle | |
Formulaire de commutation | |
Allumer | |
Désactiver | |
Handicapé | |
Vérifier | |
Vérifié | |
Installer | |
installée | |
Disposition | |
Signalé | |
De rechange | |
Tension | Tension ou U |
Accession | |
DC | Vite. courant |
Courant alternatif | Variable courant |
Tableau électrique | |
Panneau de contrôle principal | |
Salle de contrôle | |
Tableau de commande de l'unité | |
Appareillage | |
point de distribution | |
Appareillage ouvert (fermé) | |
Appareillage complet (installation extérieure) | KRU (KRUN) |
Appareillage complet SF6 | |
Sous-station (transformateur, complet, mât) | PS (TP, KTP, MTP) |
ligne de câble | |
la ligne aérienne | |
câble-air | |
Appuyez sur la ligne | |
Poste abaisseur principal | |
Besoins propres | |
Générateur n° 1 | |
Turbogénérateur N 2 | |
Hydrogénérateur N 3 | |
Générateur diesel N 4 | |
Centrale diesel | |
Turbopompe d'alimentation | |
Pompe électrique d'alimentation | |
Pompe électrique de circulation | |
moteur électrique | |
Transformateur de puissance N 4 | |
autotransformateur | |
Transformateur auxiliaire | |
Transformateur de courant | |
Transformateur de tension | |
Système de bus de contournement | |
Système de jeux de barres | |
Brise-roche (huile, air, SF6) | V(MV, VV, EV) |
Commutateur de coupleur de bus | |
Commutateur de section | |
Commutateur de dérivation | |
Interrupteur de coupure de charge | |
Sectionneur de bus | |
Sectionneur de ligne | |
Séparateur | |
court-circuit | |
Lames de jeu de barres de mise à la terre | |
Sectionneurs de ligne de terre ou de jeu de barres | |
Terre de protection (portable) | |
interrupteur à couteau | |
Fusible | |
Commutateur de transfert | |
Redémarrage automatique | |
Allumage automatique du transformateur de secours | |
Régulateur de tension automatique du transformateur | |
Extincteur de terrain | |
Protection différentielle du jeu de barres | |
Dispositif de redondance de panne de disjoncteur | |
Protection différentielle de phases | |
Protection haute fréquence | |
Déchargeur de fréquence | |
Protection à distance | |
Protection contre les surintensités | |
Protection directionnelle contre les surintensités | |
Téléconduite, télésignalisation, télémesure | TU, TS, TI |
Entrée basse tension | |
Appareillage d'introduction (basse tension) | |
poste de contacteur |
Texte électronique du document
préparé par CJSC "Kodeks" et vérifié par rapport :
liste de diffusion
JOURNAL OPÉRATIONNEL- un magazine de la forme établie, sur
dont la couverture (page de titre) doit indiquer :
nom de l'entreprise;
nom de l'unité structurelle de l'organisation ;
date de début et date de fin de tenue du Journal.
Dans le Journal, les entrées sont faites sur 3 colonnes.
|
date et l'heure |
Signatures sur la livraison et acceptation du quart de travail |
Visas, remarques |
Recommandations du Glavgosenergonadzor de Russie sur la conduite opérationnelle
magazine(Lettre n° 42-6/35-ET du 9 novembre 1995). Sur les boucliers
contrôle ou dans les salles de contrôle pendant l'exploitation et l'exploitation
gestion du travail installations électriques
le journal est tenu conformément aux exigences des Règles d'Exploitation Technique
installations électriques grand public. Le magazine doit être numéroté, lacé et
apposé d'un sceau. Sur la dernière page, un enregistrement est fait du nombre
draps lacés et mettre la signature de la personne responsable de l'électricité
organisme (atelier, site, etc.) ou son délégué.
Le journal doit toujours être allumé travail
place personnel opérationnel (d'exploitation et de réparation). rempli
Les journaux sont conservés pendant 3 ans à compter de la date de la dernière saisie. Responsabilité pour
l'exactitude et la fiabilité des enregistrements sont à la charge du personnel qui a effectué l'enregistrement dans
Journal.
Dans la 1ère colonne "Date et heure" mettre la date et l'heure (numéro,
mois, année, heures et minutes) du début du quart de travail et à la fin de celui-ci - la fin du quart de travail. Plus loin
(pendant le quart de travail) l'heure (heures, minutes) de chaque événement enregistré est réglée
(messages, ordres, instructions, commutation opérationnelle et
etc.).
Dans la 2ème colonne "Contenu des messages..." sont écrits
fonction et nom de la personne avec laquelle les négociations opérationnelles sont menées, contenu
messages, ordres, instructions reçus ou donnés aux opérationnels
personnel (chef de quart, répartiteur en service, électricien en service)
ou du personnel d'entretien.
Dans la 3ème colonne "Visas, remarques" employé,
responsable de l'économie électrique (son adjoint), ou le chef du service électrique
(son adjoint) au moins 2 fois par mois prend des notes sur l'exactitude de l'entretien
Journal.
À la livraison du quart de travail (dans la 2e colonne) indiquez l'état du régime
alimentation électrique et équipement électrique; des informations sur la disponibilité de la documentation,
outils et équipement de protection; quantité totale mise à la terre,
installé dans des installations électriques; le nombre de clés remises locaux
installations électriques. La personne qui a remis la monnaie appose sa signature. La personne qui a accepté les signes de changement
sous la signature de la personne qui a remis le quart de travail (témoignant de son acceptation) avec indication de l'heure.
Les dossiers sont conservés dans l'ordre chronologique à l'encre seulement ou
coller (bleu, violet, noir) et doit être clair, clair, sans
taches et ratures. En cas d'erreur, la saisie erronée est reprise entre parenthèses et
est barré d'une ligne non grasse (pour qu'il soit lisible), et à côté
la saisie correcte est effectuée. Si une entrée manquante est trouvée : elle est exécutée
dans un endroit libre, l'heure est réglée lorsque l'événement enregistré s'est produit. Avant de
l'entrée doit être marquée : "Entrée manquée".
Il est interdit de faire des inscriptions dans les marges et entre les lignes. Manqué
les lignes vides sont barrées d'un zigzag. Autorisé
utiliser les abréviations autorisées. Dans le dossier de l'imposition du figuratif protecteur
mise à la terre(Z/Z), mise en marche des couteaux de mise à la terre (ZN) par le trait rouge
soulignés sont les mots "set Z/Z No..." et "incl. ZN, ZLR ou
ZShR". Dans l'enregistrement de la suppression du Z / Z ou de la désactivation du ZN, la ligne bleue souligne
les mots "Z/Z n°… supprimé" et "ZN désactivé". Simultanément
barré d'une ligne bleue ligne rouge et entrée de superposition précédente mise à la terre
ou l'inclusion de ZN.