世界で最も有名なオペラ：ジャンヌダルク（ジョヴァンナダルコ）、G。ヴェルディ

世界で最も有名なオペラ。元のタイトル、作者、簡単な説明。

ジャンヌダルク（ジョヴァンナダルコ）、G。ヴェルディ

プロローグ付きの3幕構成の叙情的なドラマ; シラーのドラマに基づいたT.ソラーの台本。
最初の制作：ミラノ、スカラ座、1845年2月15日

キャラクター：ジャンヌ（ソプラノ）、ジャック（バリトン）の娘、農民。シャルル7世（テナー）、フランス国王; デリル（テノール）、王の将校。タルボット卿（低音）、英語の将軍。

この行動は、1429年にランスのドムレミーとルーアンの近くで行われました。

プロローグ。
人々はフランスの運命を悼みます。夢の中でマドンナを見た、無冠のフランス国王シャルル7世は、彼に剣と兜をオークの下に置くように言いましたが、拒否することにしました。しかし、その後、ドーメリー近くの森で夢の中で見た場所を認識し、そこに行くことにしました。ザンナは抑圧された祖国を悼み、天国の力からの助けを求めます。ジャンヌの父であるジャックは、悪魔の軍隊の存在を心配しています。トランス状態にある間、ジャンヌは悪魔に苦しめられます、しかし彼女の魂はフランスを救うために彼らを呼びます。カールとジャンヌは出会い、武器を上げます。カールは彼女を軍のキャンプに続くように誘う。王は魅了されますが、娘の力は悪魔であると彼を説得するジャックに従います。彼は続けようとしますが、疲れ果ててしまいます。

アクション1。
イギリス軍は敗北し、イギリス軍陣営では兵士の士気が非常に低い。予期せぬことに、取り乱したジャックが現れ、すぐに逮捕され、タルボット卿に、彼女の悪魔的な力を持つジョアンが彼らの完全な敗北に責任があり、フランス人が超自然的な力のおかげで勝ったことを知らせます。歓喜の反対に、出席者は彼を火刑に処すと脅迫している。ジャックは恐ろしいですが、彼が娘を不名誉にしたという事実のために、カールと会ったときに彼に復讐したいと思っています。それで彼は彼女を使って敵よりも有利になりました。

一方、目標を達成したジャンヌは、以前の生活に戻りたいと思っていますが（ジャンヌ：「ああ、予言の森！」）、カールは彼女を妻に招待します（カール、ジャンヌ：「だから、悲しみに、そして栄光の中で、そして王位に」）。

人々はチャールズが王位に就くのを見たいと思っています。彼はこれをジャンヌに負っていると発表し、彼女は王冠に向かう途中で彼に同行します。その間、彼女が彼女の聖なる大義を裏切ったとき、悪霊は喜びます。

アクション2。
戴冠式の間、ジャックは彼の娘の罪の有罪判決によって抑圧されて、広場にとどまります。王室の行列が大聖堂を去り、チャールズはフランスにサンドニとジャンヌの2人の擁護者がいることを発表しました。それからジャックは、もはや自分自身を拘束することができず、彼の娘を魔術で公然と非難します。説明を求めたカールの前に、ジャンヌは沈黙し、彼への愛に罪を感じた。告発は雷と稲妻のように聞こえ、人々は魔女を燃やしてイギリス人に渡すことを要求するので、カールは少女の無実を信じています。

第3幕.
英語の捕虜では、ジャンヌは戦いを助けることができません、彼女は神にチャールズへの罪深い愛を許すように頼みます（ジャンヌ：「私は愛しましたが、しばらくの間」）、フランスの救いのために彼女の名誉と人生を奪うように頼みます。ジャンヌが祈るのを見て、ジャックは彼女の無実を確信し、彼が間違いを犯したことに気づきます。彼はジャンヌを解放し、和解に触れて、彼らはフランス軍の援助に駆けつけます。解放されたカールはジャックを許し、ジャンヌは急いで戦いに突入する。ジャンヌに率いられたフランス人が敵を打ち負かした短い戦いで、少女は致命傷を負った。無駄に王とジャックはジャンヌを救うことを望んでいる。誰もが混乱している間、明るい光が広がり、ジャンヌは死に、空が彼女をどのように受け入れるかを見る。

"ジャンヌダルク"。ジュゼッペヴェルディのオペラ

ジャンヌダルク

ジュゼッペヴェルディの3幕構成のオペラはプロローグ付き。シラーのドラマに基づいたT.ソレラの台本。
最初の制作：ミラノ、スカラ座、1845年2月15日

キャラクター：

ジャンヌ（ソプラノ）、ジャック（バリトン）の娘、農民。シャルル7世（テナー）、フランス国王; デリル（テノール）、王の将校。タルボット卿（低音）、英語の将軍。

この行動は、1429年にランスのドムレミーとルーアンの近くで行われました。

プロローグ

ドムレミーのフランスの村。人々は、シャルル6世の死後に権力を握るドーフィンチャールズの会合の準備をしています。しかし、イギリスの君主の息子は軍隊でフランスを侵略し、パリを占領し、多くの勝利を収めました。別の敗北に苦しんだチャールズは、兵士が休息し、新しい軍隊を集め、イギリス軍に包囲されたオルレアンを助けるために、ドムレミーに立ち寄ることにしました。広場に集まった人々は侵略者を罵倒しています。王は不幸です。彼は聖母マリアが彼らの腕を置き、敗北を受け入れるように命じたことを夢見ました。農民は、鬱蒼とした森で見たある乙女を報告します。王位を取り戻すことができない絶望的なチャールズは、森の中で彼を訪ねるように頼みます。彼はフランスの救いのために聖人に祈るでしょう。

ドムレミー近くの人里離れた場所にあるチャペル。ジャンヌは、彼女の長く苦しんでいる祖国への助けを聖母マリアに祈ります。少女は自分が外国人との戦いをリードできるように力を与えるように頼む。彼女は天使と悪霊の声に混乱しています。彼らはジャンヌを彼らの側に引き渡そうとしている。精霊は彼女の愛と富を約束し、天使は彼女に彼女の運命を果たすように呼びかけます。ジャンヌは眠りに落ちる。彼女の父、農民のジャックは、娘の行動を不快に見守っています。彼は彼女が異端で悪魔とのつながりがあるのではないかと疑っています。王は眠っているジャンヌに近づきます。彼女は彼女の君主を認識し、彼のイメージが彼女の夢の中でしばしば彼女に現れたことを絞首刑にされたカールに説明します。フランスの救いについての少女の激しいスピーチは、失敗した闘争によって壊されたチャールズに自信を与えます。彼は彼女に彼の軍隊と彼らと祖国の運命を任せます。

私は行動します

ランス近郊のイギリス軍キャンプ。大敗した後、兵士たちは再び戦闘に参加することを拒否します。彼らの司令官、タルボット卿は必死です。女性と子供は負傷する傾向があります。騎士たちはすぐに家に帰ることを要求します。

ジャックが到着します。彼は本当に異端の娘を疑って、タルボットに彼を助けるように頼みます。ジャンヌを滅ぼしなさい、しかし彼女の魂は救いを見つけるでしょう。ジャックはイギリス人に勇敢な少女を捕まえる計画を提案します...

ランスの王宮の庭園。ジャンヌ、完全な戦闘装備。彼女は親戚や友人の思い出にふけり、家に帰りたいと思っています。悪魔は再び少女を誘惑します。矛盾した感情が彼女の魂の中で奮闘している。カールは王位を彼に返したジャンヌと別れることを望んでいません。彼は彼女への愛を告白します。女の子は往復します。廷臣は、ランス大聖堂の戴冠式がすでに準備されていると報告しています。王はジャンヌに祖国のためのこの重要なイベントに同行するように頼みます。少女は行列の前を歩き、フランスの旗を高く掲げた。

II行為

ランス、聖ディオニュシウス大聖堂-フランスの君主の戴冠式の場所。シャルル7世の従者のジョアン。人々はイギリスに対する勝利を称えて賛美歌を歌い、祖国を賛美します。突然、ジャックが現れます。その瞬間、王様は女の子に提供された奉仕に感謝し、彼女に敬意を表して大聖堂を建てることを申し出たとき、彼は娘に異端の告発を投げかけます。ジャンヌは沈黙し、ジャックの足元に倒れている。カールは混乱しています。父親は娘が危機に瀕しているのを見たいと思っています。それは、魔女のように死ぬことによって彼女が罪を贖うことができる唯一の方法です。群衆はジャンヌをのろい、彼女の処刑を要求します、王だけが躊躇します：彼は女の子を愛し、彼女の無実を信じています。ジャックは娘をイギリス人に連れて行きます。

ディレンス、アドルフ・アレクサンダー-ジョーン・オブ・アークの捕獲

III法

強化されたイギリスのキャンプ。鎖でつながれたジャンヌは、危機に瀕している彼女の差し迫った処刑を待っています。その少女は深く考えている。彼女の父が入ると、彼はジャンヌが彼女の故郷の防衛のために祈りを言うのを聞きます。ジャックは自分がどんな間違いをしたのか気づき始めます。彼は娘が要塞から脱出するのを手伝います。勇敢な少女を救おうと決心したフランス兵がイギリス軍を包囲したため、ジャンヌは父親から剣を奪い、非常に近い戦場に駆けつけた。戦闘の結果は事前に決定されています。フランス人は決定的な勝利を収め、チャールズは勝利しましたが、その瞬間、重傷を負ったジャンヌがテントに運ばれました。女の子は死ななければならない。ジャンヌは自分の良心がはっきりしていることを誓い、フランスの勝利を象徴するバナーで覆われるように求めます。彼女は父親と王の腕の中で死ぬ。

1845年のカーニバルシーズン（クリスマスのほぼ直後に始まった）までに、ヴェルディはメレッリとの合意の下で、スカラ座のオペラを書くことになっていた。作曲家を魅了した新しいプロットは、F。シラーの英雄的なドラマ「オルレアンの乙女」で見つかりました。

偉大なドイツの作家は、ヴェルディがオペラ台本の基礎として選んだ主題の数で第1位にランクされています。彼のドラマによると、作曲家は「ジャンヌ・ダルク」、「強盗」、「ルイーズ・ミラー」（「偽りと愛」に基づく）、「ドン・カルロス」の4つの作品を作成しました。

シラーの作品では、ヴェルディは慎重に考え抜かれたドラマツルギー、リアルで活気のあるキャラクター、そして自由を愛する哀愁に魅了されました。 1853年5月16日付けのチェーザレデサンクティスへの手紙の中で、作曲家は「強いキャラクターは強い衝突を引き起こし、強い影響は自然に引き起こされる」と指摘しました。彼は仕事を通してこの態度を固守した。ヴェルディはシラーのドラマの神秘的な側面も通り過ぎませんでした。マクベスの前には、ジョアンにのみ地獄の力がありました。

リブレット（作曲家の参加を得て）は、プロットに大幅な変更を加えたテミストクレスソレラによって書かれました。それらを評価することは確かに非常に困難ですが、ヴェルディはそれらを受け入れました。ソレラの治療では、ジャンヌダルクの陰謀が非常に効果的になり、祈り、呪い、悔い改めの遅れなど、多くの対照的な状況がありましたが、この才能のある詩人の最初のテキストのように、しかし平凡な劇作家のように、この台本には多くの重大な欠陥がありました。その中の主なオペラは中世フランスの歴史からの一連のエピソードであり、そのつながりは時々非常に表面的です。個々の英雄の行動を説明するのは難しいです。「彼は彼女を英語に連れて行きますか？彼はどうなりますか？彼がすぐに彼の行為を悔い改めたら？彼はジャンヌの祈りを聞きます、しかし今のところそれは彼に魔術について考えるようにさせただけです。なぜジャックは彼の故郷の敵であるイギリス人と同盟を結ぶのですか？これらと他の多くの質問は簡単ではありません答える。

登場人物の登場人物は表面的で一方的なものであることが判明しました。天使と悪魔の両方が少女を誘惑している魂のために、ためらいがまだ彼女に割り当てられた使命を果たす準備ができている後、ジャンヌ。彼女が誘惑に抵抗する限り、彼女の強さは彼女を離れることはなく、女の子は彼女の義務を十分に果たします。最初のテスト-カールの愛は彼女の力を奪います。彼女は告発に抵抗することができず、自由の象徴からの人々の目には魔女に変わります。彼女は死によってのみ自分の罪を贖うことができます（ロンバードのように、ここでは贖いの動機が重要です）。

ジャックはオペラに宗教的狂信者として登場し、ランゴバルド人からアルヴィーノに近づきます。ただし、ジャックは別の機能を実行します。彼は摂理の道具であり、彼女の神聖な義務に違反したことでジャンヌを罰し、悔い改めと贖いの瞬間に許します。

カールのイメージはかなりステレオタイプ化されており、典型的な「愛の王」です。彼はジャンヌの死の間接的な犯人になります。

オペラ「ジャンヌダルク」の音楽的側面は非常に不均一であることが判明しました。おそらく、アサフィエフの言葉が彼女に最も適しているでしょう。「しかし、ヴェルディのクラヴィエとオペラのスコアを注意深くレビューする人は誰でも、才能の嵐の発見、重大な失敗と独創的な発見を伴う不均一な検出、厳しい作業規律、そしてますます洗練された職人技の漸進的な習得」（アサフィエフB.ヴェルディ。モノグラフのスケッチ。//選択された作品、第4巻。- M.、ソ連科学アカデミーの出版社、1955年、219ページ）

しかし、主に台本の失敗に関連するオペラのすべての欠点があるため、この作品には将来使用される発見が含まれています。

イメージの形成と発展における重要性主人公オペラの音楽的ドラマツルギーの基礎を形成する回想-4つのテーマを取得します。それらの1つはフランス人の行進であり、それはジャンヌがプロローグで聞いて、本当の道、つまり祖国を救う道を選ぶように彼女を説得します。この行進はオペラの最後の行為でアーチを形成します：ダンジョンで、彼女の犯罪によって落ち込んで壊れて、ジャンヌは再び彼の音を聞きます、そしてそれらで彼女は可能な償還への信頼を得るでしょう。この画像により、M。チェルカシナはワーグナーのタンホイザーの画像との類似性を描くことができます。（Cherkashina M.Formation。-"Music"、1990、No. 80、C. 124）

舞台裏の天使と悪魔の聖歌隊は、ジャンヌの魂に激怒する反対の情熱、つまり義務と地上の誘惑に従うという願望を体現しています。「リゴレット」の公爵の歌を期待した、のんびりとした覚えやすい悪魔の聖歌隊のメロディーは、天使の聖歌隊のメロディーとは対照的で、ハープの伴奏はそれに純粋さと限界のタッチを与えます。これらの感情の闘争は、プロローグですでに明確に示されています。ここでは、最初にコーラスの両方のテーマが順番に鳴り、次に一緒に（対位法で）鳴ります。

最初の行為はドラマの鍵になります。プロローグでジャンヌが誘惑に抵抗することができた場合、今では彼女は自分の気持ちと戦うことができません。シーンの悪魔の聖歌隊（tuttiの最後のff）からのメロディーの3つのパッセージとジャンヌのアリアは、地獄の力の一時的な勝利を象徴しています。

第1幕とオペラの中心的なエピソードは、ジャンヌとカールのデュエットです。これは、ヴェルディのオペラで最も長いデュエットの戦いの1つです。それはいくつかのセクションに分けることができます-ジャンヌとカールの間の闘争の段階。最初のセクションは天使の合唱で終わります-女の子はなんとか王の衝動に抵抗することができました。 2番目のセクションは、カールの愛をテーマにしています。礼拝者の小さな合唱は、急速に発展している行動とは対照的です。デュエットの最後のセクションは、愛のテーマの復活から始まり、それがジャンヌの一部になります。広場からは、別の勝利を収めたフランス人の合唱団がやって来ます。合唱団の追いかけられた行進のメロディーは、カールの部分のカンティレナのメロディーと主人公の震える臆病な答えとの鮮やかなコントラストを作成します。鮮やかなステージプランの組み合わせは、ヴェルディがオペラのクライマックスシーンでよく使用するデバイスです。

オペラ「ジャンヌ・ダルク」には、調和のとれたオーケストラの発見がたくさんあります。この点で最も興味深いのは、合唱のエピソードです。オペラの合唱団は非常に多様で、作曲家の英雄的な作品の伝統を引き継いでいます。同時に、フランスの学校の作曲家であるMeyerbeerとHalévyの影響は明白です。そのオーケストラとメロディックなラインで、MeyerbeerのHuguenotsの剣の奉献のシーンの驚くべき力とスキルを思い起こさせます。

オペラの最高のエピソードの1つは、第2幕のフィナーレの壮大なシーンです。熱狂的な群衆は異端者を呪いますが、最近まで彼女を崇拝していました。このシーンのドラマツルギーは、ハレヴィの「枢機卿の娘」のドラマツルギーに似ています。どちらのエンディングも、感情的な影響の力に驚かされますが、私たちの意見では、ハレヴィは人気のある怒りの漸進的な増加を伝えることに説得力がありました。プロローグからの農民の合唱はマクベスからの魔女の合唱を予想し、嵐のシーンはリゴレットからの有名な嵐を予想しています。

オペラは音色のドラマツルギーを使用しています。フルートの音色は、序曲に登場する彼女の旅の間、ジャンヌに付随します。これは彼女の部分に叙情的に崇高な優雅な性格を与えます。時々オーボエとクラリネットがフルートに加わり、イメージに謎のタッチを与えます。

序曲は、オペラには見られないいくつかのテーマの比較に基づいています。しかし、オペラのいくつかのテーマとのイントネーションの類似性は明らかです。序曲の劇的な最初のテーマは、最初の行為を開き、同じメロディーである英語のテーマと密接に関連していますが、流通しているだけです。序曲の冒頭のテーマは、彼女のleittimbreに関連するJeanneのテーマとは反対です。英語のテーマの2回目の紹介の後、私は説得し、最後の勝利を象徴する歓喜の行進（木管楽器の主役は維持されます）で終わります。

オペラのジャンヌダルクのより愛国的な性格は、ロッシーニのウィルヘルムテルのラインを継続し、この英雄的なテーマを開発する3つのオペラの作成につながります-アッティラ、レニャーノの戦い、シチリアの晩祷、作曲家の願望があります話題の国家問題を反映するために実現されました。

個々の音楽的メリットに関して、ジャンヌは、劇的な完全性で彼らに負けていなければ、作曲家の他の作品に劣ることはありませんでした。それにもかかわらず、1845年2月15日にスカラ座で開催されたオペラの初演は大成功でした。

B.プレトネフによる台本。振付師V.バーマイスター。

初演：モスクワ、ミュージカル劇場。 K.S.スタニスラフスキーとV.I.ネミロヴィッチ-ダンチェンコ、1957年12月29日
第2版-「ジャンヌダルクの伝説」、1980年

キャラクター：

ジャンヌダルク。ベルトラン。シャルル7世。アニェスソレル、彼の最愛の人。黒僧。ランスの大司教。サントラル、オルレアンの擁護者。ライオネル、イギリスの司令官。フランスの分遣隊の司令官。イギリスの分遣隊の司令官。農民、羊飼い。フランスとイギリスの兵士。市民。法廷の隊員と女性、道化師。

この行動は、15世紀の30年代にフランスで行われました。

第1幕

写真1。オルレアン包囲戦。

オルレアン郊外での戦い。イギリス人はフランス人を推し進めています。サントラルはイギリスの司令官ライオネルとの決闘で死ぬ。イギリス軍が街に突入します。オルレアンの住民の一部は逃げます。フランスの兵士は撤退します。イギリスの旗が戦場の上を飛んでいます。

写真2。 Jean-nad-Arcと彼女の羊飼いの友達が住んでいるDomremyの村。

殺害されたサンタルの遺体を運ぶオルレアン難民の悲しげな行列は、静かな村の生活に侵入します。

激しい演説でジャンヌは人々に戦うように呼びかけます。ジョーンの感動的な呼びかけに夢中になったベルトランと羊飼いは、彼女を追いかけます。

アクション2

写真3。しなん宮殿にて。

フランスは危機に瀕しています。オルレアンはもうすぐ倒れます。ドーファン・カールは、意志の弱いドーファンが完全に服従している彼の告白者であるブラック・モンクと一緒に、怠惰な時間を過ごして宮殿に隠れます。

カールが追い払う未来についての怖い考えは、彼の最愛のアニェス・ソレルの腕の中で忘却を見つけようとしています。しかし、イベントは容赦ないです。フランスの兵士は、サンタルの死とオルレアンの崩壊の脅威のニュースを宮殿にもたらします。

宮殿は混乱しています。人に囲まれたジャンヌがやってくる。彼女はカールに軍隊と一緒にオルレアンに移動させるように頼んだ。カールは同意し、ジャンヌにサンタルの剣を渡します。

写真4。オルレアンへ。

ジャンヌダルクに触発されたフランス人は、包囲されたオルレアンを救うために出発しました。街の近くでの戦いが再び始まります。イギリス軍は敗北しました。オルレアンの要塞の上に舞うイギリスの旗が落ちます。

激しい戦いの最中に、ジャンヌは突然ライオネルに襲われた。ヒロインはヘルメットをノックオフし、武装解除し、囚人と宣言します。必死になって、ライオネルはジャンヌに近づく。彼女は奇妙な、前例のない興奮を感じています。

ドラムロールはジャンヌの気をそらします。これは、以前に登場し、ジャンヌに気づかれなかった黒人僧侶によって使用されます。ライオネルに忍び寄り、彼は静かに彼と一緒に隠れます。敵の矢がジャンヌを傷つけた。

羊飼いに囲まれたジャンヌは、勝利した人々の挨拶が彼女に向かって急いでいるのを聞きません。彼女は混乱している。

第3幕

写真5。ドーファンの戴冠式。

ドーフィンチャールズの戴冠式の日。ランス大聖堂前の広場に集まった人々は、お祭りの始まりを楽しみにしています。チャールズが率いる厳粛な行列があります。音楽の音に合わせて、行列は大聖堂に向かいます。

戴冠式が始まります。ジャンヌは大聖堂から出てきて、人々に囲まれています。ファンファーレの音は戴冠式が行われたことを発表します。シャルル7世は、廷臣を伴って大聖堂の階段に現れます。ジョアンは王の前で、征服した英語の旗をお辞儀します。

写真6。アーデンの森。

黒僧はジャンヌを反逆罪で公に非難します、私人々は興奮に襲われます。神の名の下にある教会員は、ジャンヌをランスから追放します。ジャンヌは王からの保護を求めますが、彼は教会の牧師たちの声に加わります。ジャンヌはうめき声を上げて羊飼いの手に渡り、羊飼いに支えられてランスを去ります。

反逆罪の告発、チャールズの裏切り、そして恥ずかしさ「私は亡命し、ジャンヌを破った。彼女は忠実な友人に囲まれたアルデンヌの森をさまよっている。絶望の中で、ジャンヌは自分がそれに値しないと考えて剣をあきらめたいと思っている。。しかし、羊飼いはジャンヌに軍隊に戻るように頼みます。遅すぎます！アルデンヌの森は、黒人の僧侶によってここに連れてこられた英語に囲まれています。

不平等な戦いで、ベルトランと羊飼いは滅び、イギリス軍は勇敢な防御ジャンヌの囚人を連れて行きます。ライオネルは捕虜と一緒に彼を放っておくように命じます。ジャンヌに英語の旗を掲げて、ライオネルは敵の陣営に移動することを犠牲にして彼女の自由を提供します。ジャンヌは怒りに打ち勝ち、ライオネルを殺す。

写真7。燃焼。

ルーアン。四角。中央には燃える火があります。炎はどんどん高くなります。

燃えるような空を背景に、ジャンヌ・ダルクのシルエットが現れます。それは、英雄と不死の象徴として、成長し、上昇し、空全体を満たします。

Non nobis Domine、non nobis、sed Nomini TuodaGloriam。
主よ、私たちにではなく、私たちにではなく、あなたの名に栄光を帰してください。
テンプル騎士団の中世のモットー

合唱団： あなたの足元には火の花束があります。入って、祝福された聖歌隊に加わってください！
あなたは永遠に20歳です。

コーション司教： 有罪。火をともす。

非常に珍しいパフォーマンス。
どこから始めればいいのかわからない。
おそらく、この不思議な岩の秩序が何であるかについて最初に話すのが最も正しいでしょう。それはポスターなしで、PR、ホールを集め、忠実なファンの絶え間ない広い輪を持っています。
神殿（fr。Letemple）という名前は、神殿、聖域として翻訳されています。フランスの十字軍は、12世紀に自分たちをテンプル騎士団と呼びました。テンプル騎士団の使命は、悪と不道徳から善と正義を守るために、理想的な世界を作ることでした。
これだけで ロックオーダーテンプル人々を楽しませるだけでなく、演劇を通して彼らにいくつかの重要で永遠の揺るぎない精神的ガイドラインを紹介するという特別な仕事を引き受けました。
人々をグループにまとめる最高の接着剤は、一般的な趣味です。この珍しい劇場の3つの柱は、テンプル騎士団、ファンタジー、中世です。すべての人はプロの俳優ではありませんが、いわゆるです。「ロールプレイヤー」。
ロールプレイングゲームへの関心は、今日の現実の複雑な概念であり、単純な趣味から特別な大規模なサブカルチャーに変わりました。ロールプレイングゲームは、劇場作品とは異なり、数日間続く可能性があり、その参加者は単に役割を「演じる」だけでなく、キャラクターのふりをするだけでなく、ヒーローの生活を送り、名前を変更し、レースでさえ、そしておそらく血液型でさえ。）
百年戦争でフランス軍の司令官になり、以前に勝利したイギリス人を打ち負かした農民の女性、フランスの国民的ヒロインであるオルレアンの聖母が、ドーファン王シャルル7世が長い間受け取るのを助けたという話がここにあります-ランスで待望の王冠-彼らはロールプレーヤーを上演し、ロールプレーヤーを演じ、ロールプレーヤーを歌いました。

私は入っていて

プロの演劇と演劇のロールプレイングに違いはないかと聞かれたら、あると思います。

そして、この違いはさまざまな方法で見ることができます。プロの演技の欠如は、勤勉、無私の献身、イメージへの誠実な情熱的な没頭によって償われます。衣装は、武器、鎧、化粧など、詳細に練られています。彼らはこれに非常に真剣に取り組みました。
パフォーマンスはまた、やや珍しい、非標準的な解釈で驚きます、新しいキャラクターがそれに導入されます（ジャンヌが有罪かどうかを調べようとしている現在の特定の調査分析委員会）、重点は個々の歴史的なキャラクターにあります（ドーファンの母、ババリアのイザベラ女王、フランスの元帥ジル・ド・レッツ、オルレアンのジャン・ド・デュノワの野郎）。
ジャンヌの物語は愛を通して示されますが、人間の愛ではなく、女性の男性への愛ではなく、神の愛を通して示されます。大天使ミカエルはザンナに現れ、彼女を支え、導きます、そして彼女の心が属するのは彼です。そして、すべての人と王、元帥、ろくでなし、そして司教でさえ、純粋な少女「サンドニの白い花」に恋をしているようです。
少なくともキャラクターの向きについては、台本を注意深く読むことを強くお勧めします。ジャンヌ・ダルクに関連する歴史についての知識を少し過大評価しました。
声は素晴らしいです。
私は演技の有機物を選び出します ニキータコレディーナ (大天使ミカエル）と ララ・パブロフスカヤ (ババリアのイザベラ）。そしてもちろん、他のすべてのロールプレイングの人たちは素晴らしく、自信を持ってヒーローの画像を作成、彫刻、作成しましたが、「演技パレット」で行うべき作業はまだあります。たとえば、私は好きだった ジャンヌ (エレナ・ボリソワ）、しかし、ほとんどすべてのシーンで絶え間ない「指の震え」で、あなたは何かをする必要があります、貯金箱から他のいくつかの演技のトリックを取り出します）。そして、多分、ジャンヌはいつもそれほど緊張しているべきではありません、悲劇の絶え間ない注入は適切に行われていますか？もし彼女が自分自身に自信がなかったら、彼女は軍隊を率いてフランスのためにそのような重要な勝利を勝ち取ることができただろうか？またはの1つ 異端審問官 (ジョージー・ボリソフ）彼自身のテキストの朗読に夢中になりすぎた。 -これは決して批判ではありません。今、演劇の観客は私に話しかけます。パフォーマンスは生きている花であり、創造的な問題です。何かを修正することは常に喜びです。そうすれば、結果は完璧になるからです。
そして、なぜ「探求者」がジャンヌ・ダルクの列聖（カトリック教会での列聖）を行うのか、私はまだ理解していません。列聖は通常、個人的な意味ではなく（彼らが最終決定を下す）、ローマ教皇によって行われるが、教区、司教、イニシアチブの神学グループ（聖人の列聖のため）および「悪魔のしもべ」（に対して、対戦相手）。このようなもの。私が間違っている場合は私を訂正してください。

ジャンヌダルクの話はとても不思議です。聖なる対。魔女？焦げたのか燃えなかったのか？農民の女性またはイザベラローマの非合法な娘、シャルル7世の異母姉妹？
そして、ジャンヌ・ダルクの話が以前に気にならなかったのなら、間違いなくこのトピックに入るのをお勧めします。テンプルロックオーダーでのパフォーマンスは、世界史への非常に良い入門書です。

ジャンヌダルク-エレナ・ボリソワ
大天使ミカエル-ニキータコレディン
シャルル7世-ウラジミール・コロレフ
コーション司教-アンドレイ・ポポフ
ババリアのイザベラ-ララパブロフスカヤ
ジル・ド・レッツ-ダニラポリャコフ
ろくでなしデュノア-デニス・リピン
英語の元帥-グリゴリー・ニコルスキー
百年戦争-アレクサンドラ・スタドニコワ
異端審問官-Georgy Borisov、Alexei Malkov、Ivan Novikov
フランス人--Alexandra Aleshina、Daria Bronnikova、Tatiana Vorobieva、Alexandra Zandelova、Marina Kabanova、Natalia Kanishevskaya、Maria Kantor、Victoria Latunova、Kristina Mikhailova、Olga Simchuk、Irina Urazaeva、Oksana Fedulicheva
フランスの廷臣--Galina Vorotnikova、Vyacheslav Dubinin、Olga Isaikina、Polina Politova、Daria Rebrik、Lina Sergeeva
英語-Alexey Kanunnikov、Dmitry Morev、Artem Cheretaev
道化師--Victoria Tkachenko、Irina Ulyakova

パフォーマンスの写真
（c）劇場のウェブサイトから

ジャンヌダルク

大天使ミカエルの登場

ジャンヌと百年戦争

フランス人（ファージのロイヤルリリー）と英語（旗のライオン）の戦い

ドーファンチャールズの前のジャンヌダルク

ドーフィン・チャールズ（将来のシャルル7世、シャルル6世の5番目の息子、ババリアの狂牛病とイザベラ）の聴衆

イギリス軍の敗北

ランスでのチャールズの戴冠式

次の勝利の後のザンナ

コーションの狡猾な司教がジョアンのイギリス人への移籍を交渉する

ウィキから：1431年5月30日ジャンヌダルクはルーアンのオールドマーケットスクエアで火刑に処されました。碑文のある紙マイター 「ヘレティック、使徒、偶像崇拝者」そして火事につながった。 「ビショップ、私はあなたのせいで死にかけている。私はあなたに神の裁きに挑戦します！」-ザンナは火の高さから叫び、彼女に十字架を与えるように頼んだ。死刑執行人は彼女に2本の交差した小枝を手渡した。そして、火が彼女を飲み込んだとき、彼女は数回叫んだ： "イエス！"。ほとんどの人が同情して泣きました。

お辞儀の芸術家

講堂の写真
テンプルはレニングラツキプロスペクトの47番の家（地下鉄空港駅、右側の入り口）にスペースを借りています。興味深いスターリン時代の建物。幸いなことに、現代の修理はまだ彼に届いていません。そのため、アーチ型の窓、古い木製の寄木細工、ブロンズのドアハンドル、クリスタルのシャンデリアなど、本物のディテールをたくさん楽しむことができます。
Wikiから： No.47-右側この建物は、建築家A. D. Suris、M。V. Posokhin、エンジニアI. M. Tigranov、A。P. Gokhbaumのプロジェクトに従って、Scientific Research Film and Photo Institute（NIKFI）のために1946年から1950年に建てられました。 1955年、建築家A.I. Zhbanov（左側）のプロジェクトに従って、新しい建物が建物に追加されました。

タグ「me/Cinema-Theatre / Circus-Concert」による投稿：
あなたの指先で劇場。アルメン・ジガルハンヤン：

スタントマン

ヴェルナスキーの見通しに関する大きなモスクワサーカス

ツヴェトノイ大通りのサーカス

ロメン劇場

南西部の劇場

チェーホフモスクワアートシアター

マラヤブロンナヤの劇場

ヴァフタンゴヴァ劇場

歴史的通知

歴史的事実に加えて、ロックオペラ「ジャンヌ」はに基づいていました

ファクトロジー

おそらく、異端審問の犠牲者の誰も、1431年5月30日の異端審問裁判所の決定によってルーアンの賭けで亡くなったフランス人の有名な国民的ヒロインであるオルレアンのメイドのような歴史家や神学者からそのような注目を受けませんでした。

ヴォルテール、F。シラー、アナトールフランス、マークトウェイン、バーナードショー、アンナゼーガース、その他の有名な作家は、彼女に多くの感動的なページを捧げました。画家、彫刻家、作曲家、演劇、映画俳優がそれぞれ独自の方法で彼女のイメージを捉えました。彼女が尋問者によって受けた尋問のプロトコルを含む、彼女の裁判の多くの文書が私たちに届きました。

この物語は、現代アメリカの哲学者の一人を書いています、 B.ダンハム、「印象的だったのは、その可能性はほとんどないように見えたが、実際に起こったからだ。それから人々はお辞儀をするべきだったものを破壊したので残念だ。それは私たちが信じるすべてを疑うことを教えてくれるので有益だ。人間の理想。」

ジャンヌダルクは火刑に処されました。処刑された日、彼女はわずか19歳でした。魔術と異端で有罪判決を受けたとされていますが、実際には愛国者の虐殺であり、その唯一の「犯罪」は彼女が育てたことでした。フランス人はイギリス人に対して故郷を守るために、イギリス人はフランス領土のかなりの部分を占領しました。オルレアンのメイドは「神の忠実な娘」でしたが、彼女は火あぶりで亡くなりました。

彼女を裁判にかけた糾問法廷は、ジョアンの死を求めたイギリス人に仕えていました。イギリス人はそうすることで、フランスの敵に痛ましい打撃を与えることを望んでいました。したがって、ロレーヌの農民の少女の裁判は明白な政治的性質のものでしたが、被告人は教会とカトリック信仰に対する架空の犯罪で裁判にかけられました。

司法手続きの観点からは、ジャンヌ・ダルクの事件は異端審問の非常に典型的なもののようであり、拷問を除いて、聖法廷に特徴的な要素（虚偽の告発、偽証人の証人、尋問）をすべて示しています。罠と偏見、被告人の死刑の非難、彼の悔い改めと投獄による死刑判決の通勤は、異端（再発）に陥り、その結果として、危機に瀕している「異端者」の焼却を繰り返した。

しかし、ジャンヌダルクの裁判に移る前に、少なくとも簡単に、彼女が実際に誰であったか、そして何が彼女をルーアンの聖法廷の埠頭に連れて行ったのかを思い出してみましょう。

ジャンヌダルクは1412年頃、ロレーヌ（フランス東部）のドンレミ村の農民の家族に生まれました。ジャンヌダルクの正確な誕生年は確定していません。

彼女が17歳のとき、この文盲の羊飼いは、神が彼女の故郷を英語から解放し、王位の偽装者であるチャールズがフランスの王になるのを助けるという高い使命を彼女に託したと決定しました。

当時のチャールズと彼の支持者の立場は絶望的で絶望的であるように見えました。イギリス軍は、ブルゴーニュの同盟国とともに、オルレアンとその周辺を除いて、フランスのほぼすべてを占領しました。パリは彼らの手にあり、彼らは教会の高官の大多数によって支持されていました。奇跡だけがカールの事件を救うことができたようでした。したがって、落胆と混乱が支配した彼のキャンプにいるとき、勝利への熱狂的な信仰で燃えている毅然とした、若い、そしてさらに魅力的な農民の少女が現れ、彼女が聞いたとされる聖人の「声」を主張しました、チャールズと彼の顧問は、フランス軍を率いてイギリス軍を国外に追い出すように彼女に呼びかけ、多くの躊躇と陰謀の後、彼らの運命を彼女の壊れやすい手に委ねることに決めました。計算は簡単でした。この真っ白な子供、他の世界の強力な代表者である聖人と不思議な関係を持っていた若い処女の戦士は、彼女の例によって、フランスの農民を自分と同じくらい簡単に刺激し、彼らを育てて英国の。

その後の出来事は、この計算が完全に正当化されたことを示しました。

「...ジャンヌの驚くべき資質の中で、彼女の処女は最も異常に見えました。農民の女の子が早く結婚したので、これはそれ自体が例外的な事実でした。しかし、ジャンヌの処女は社会的希少性以上のものでした。ジャンヌが忠実に奉仕した高い使命は、彼女自身の意図に反して（ジャンヌは非常に控えめだったので）、この処女は彼女を聖母マリアに近づけました。

（ダンハムB.ヒーローズアンドヘレティックス）

それでも、ドムレミーの少女に関連するカールと彼の裁判所は、特定の再保険を示したことに注意する必要があります。彼女が適切なテストに合格した後、言い換えれば、彼女が魔術師であるかどうかを調べるために徹底的な尋問を受けた後、彼らは彼女を信頼しました。

ポワティエでの1か月間、彼女は神学者、弁護士、チャールズの顧問からこの問題への情熱を持って尋問されました。彼らは、ジョアンは忠実なクリスチャンであり、信頼に値するものであり、したがって、彼女はフランスの王の大義のために戦う機会を与えられるべきであるという意見で一致していました。そして彼女は、オルレアンの近くでこの都市を包囲したイギリス軍を打ち負かした第10,000軍を率いた。イギリス軍は撤退を余儀なくされた。これに続いて、フランス人は当時だけでなくそのような珍しい指揮官のリーダーシップの下でランスを解放しました、そこで厳粛な戴冠式の後の王位のふりはシャルル7世になりました。

チャールズの人々と環境は、ジョアンを信頼し、彼女を通して行動する神がフランス人をイギリス人に対して支持しているという事実の結果として、これらの予期しない勝利を奇跡的な現象として認識しました。王と彼の宮廷は彼らの救世主に溺れ、人々の間でオルレアンの乙女の栄光は彼らが彼女を呼び始めたとき、飛躍的に成長しました。もちろん、イギリス軍とそのブルゴーニュ同盟国の陣営でのフランス軍の勝利は、まったく異なる影響を及ぼしました。イギリス人はフランスの武器の勝利をジャンヌ・ダルクの魔術に帰し、彼女がサタンと関係があり、彼の支援と彼の扇動で行動したと主張した。

オルレアン近郊での勝利から1年も経たない1430年5月23日、フランス軍がイギリス軍からの解放に失敗したパリ近郊の小競り合いの1つで、ブルゴーニュ人はジャンヌダルクを占領しました。当時の慣習に従って、チャールズVIIは敵から彼の配達人を償還することができました。

しかし、感謝の王はおとぎ話の中にしかありません。シャルル7世は、救世主を捕虜から救うために何もしませんでした。ジャンヌともう一人のフランスの貴族、ランス・レイニエ・ド・シャルトルの大司教の運命には何の関心も示さなかった。しかし、ブルゴーニュ人はまず、ジャンヌダルクの身代金を彼らに提供しました。なぜ彼らはオルレアンの聖母を裏切ったのですか？人々に偶像化されたジャンヌは、彼らの階級の利益に脅威を与えました。彼女が本当に聖人と関係があるなら、彼らがそうする必要があると思うなら、彼らに彼女を救わせてください。

しかし、イギリス軍は、ブルゴーニュ人に捕虜として10,000リブレを与えたことを後悔していませんでした。ジャンヌはイギリス人に負わされた敗北のために彼女の人生でお金を払わなければなりませんでした。しかし、英国人はフランス人、あるいはむしろフランスの聖職者の手でこの汚い仕事をするでしょう。

しかし、教会員自身も英語と同じように「魔術師」に対処することに熱心でした。ジョアンが捕らえられてから3日後、パリの異端審問の司教総代理であるドミニカ人のマーティン・ビロリーニはブルゴーニュ公に次のように書いた。

「真のカトリック教徒として、過ちを根絶し、信仰に反するスキャンダルを終わらせるのはあなたの義務です。一方、聖母と呼ばれる特定の女性の行動のために、かなりの量の過ちが蒔かれ、死を引き起こしましたしたがって、ローマの聖地によって私たちに与えられた権限によって、私たちはあなたに、すべての規定された罰の適用の脅威の下で、多くの異端の犯罪を犯したと強く疑われている前述の捕虜のアンナを私たちの処分に移すようにあなたを呼びます、彼女を正義に導くために。パリで与えられ、聖審問の公式印鑑で封印された。」
英国人がジャンヌをパリの異端審問に引き渡すことにどれほど微笑んで、パリの広場の1つで彼女に「美しい」アウト・デ・フェを手配したとしても、彼らはパリジャンの憤慨を恐れて、危険を冒さないことに決めました。そして、正面からより信頼性が高く、離れた場所で彼女に対する虐殺を手配します-イギリスの若い王ヘンリー6世と彼の宮廷があったルーアンのブルターニュの首都で。このプロセスは、英国王立評議会のメンバーであるボーヴェ司教に導かれるように委託されました。ボーヴェ司教は、コーションという名前を付けました。フランス語の単語"豚"。

ジャンヌはボーヴェ司教区の一部であったコンピエーニュ市に捕らえられたため、正式にはコーションの管轄下に置かれました。確かに、イギリス人の熱心な支持者であるピエール・コーションは、フランス人に占領されたボーヴェから逃げることを余儀なくされましたが、これは彼が異端審問官として行動し、魔術で告発されたジャンヌ・ダルクの事件の調査を開始することを妨げませんでした、偶像崇拝、悪魔とのつながり、その他の信仰に対する犯罪。

ジャンヌ・ダルクの場合、コーションが審問官の役割を果たす権利に疑いの余地がないように、彼の権威は、教会法の分野で最高の権威と見なされていたパリ大学の神学者によって確認されました。信仰と王の長男。「パリ大学の意見は、英国の陣営にいてチャールズ7世に反対したすべての教会の階層と神学者によって支持されました。

コーションは非常に権威のある教会の階級でした。かつて彼はパリ大学で教鞭をとり、その学長としてもリストされていました。彼はコンスタンツ公会議に参加し、教皇の司法行政修習の名誉称号を保持しました。イギリス人は彼の奉仕を高く評価し、彼はイギリス王立評議会のメンバーであり、幼児ヘンリー6世の守護者である彼の叔父であるベッドフォード公爵の評議員でした。お金とあらゆる種類の名誉に貪欲で、狡猾で容赦のないコーションは、特にイギリス人がルーアン大司教のマイターを報酬として彼に約束したので、ジャンヌダルクの事件をキャリアの目的で使用することに決めました。

コーションは熱心に彼の尋問義務を引き受けました。彼はさらに、12人の有名な神学者（使徒の数に応じて）の尋問裁判所を任命し、さらに専門家として裁判に参加するように引き付けられました

16人の医師
6神学の学士号、ルーアン大聖堂支部のメンバー、
教会法で2人の免許を取得
ルーアン裁判所の11人の弁護士
2人のアボットと他の多くの教会員

全部で約125人です。

ジョアンの裁判が続いている間、5か月間、このフランスの高位聖職者のパックは英語を犠牲にして給餌されました。歴史家によると、この裁判所は英国の10,000リーブルの費用がかかり、これは以前にジャンヌに支払われた身代金と合わせて20,000リーブルに達した。イギリス人は彼らが占領したフランスの地域の人口からこのお金を受け取りました。

ジャンヌの裁判の共同議長は、ルーアン・ジャン・ル・メトルのドミニカ人の異端審問官であり、その権限はフランスの異端審問官ジャック・グラベランによって確認されました。教会の階層と神学者のこの輝かしい星座の1つ、アッベニコラスヒューパーランドだけが、シャルル7世の悪名高い反対者で構成される裁判所が、彼の支持者であるジャンヌダルクを裁く権限を持っているかどうかについて疑問を表明しました。ヒューパーランドは作曲法廷から追放され、ルーアン城に入れられ、疑念を持ち続けると溺れると脅されたが、残りの裁判所はコーションとル・メイトルの指示に従って熱心に尋問の任務を遂行した。

裁判所は6回の本会議を開催し、9回コーションと彼のヘンチマンがジャンヌに尋問した。

審問官は、オーリンズの聖母をすべての大罪で非難しました。彼女は「声」を聞いた-それは彼らが悪魔の声だったことを意味する。彼女はダンジョンから脱出しようとしました-それは彼女が自分の罪悪感を認めたことを意味します。彼女は男のドレスを着ていました、悪魔の命令によってそれをしませんでしたか？彼女は処女だと主張した。彼女は、英国の副王、レディ・ベッドフォードの妻によって個人的に行われた屈辱的な検査手順を受けました。彼らは彼女に向かって叫び、地上と天の罰で彼女を脅し、拷問の道具で彼女を怖がらせ、自白を要求した...

夜、3人のイギリス兵が常にジャンヌと一緒に独房にいました。それは彼女に紳士服を手放さないように強制しました、そしてこれは彼女が魔術師であることを「証明」しました。最後に、彼女は司祭プロバカートルのニコラス・ロイゼラーによって設立されました。ニコラス・ロイゼラーは、彼女の同胞であり友人を装って、ダンジョンで彼女と「率直な」会話をし、その方法についてアドバイスを与えました。
質問者の質問に答え、次の独房で彼らの耳を穴に向け、ジャンヌ・コーションとイギリスの司令官ワーウィックの話を聞いた。

容赦のないコーションと彼の英国の常連客によって取り付けられたこの恐ろしい尋問機械は、ジョアンを壊し、彼女を拷問者の意志に服従させ、彼女が擁護した原因を放棄したようでした。

「しかし、残酷な投獄の苦痛によって弱体化し、選ばれた裁判官によって発明された巧妙な陰湿な質問に毎日答えることを余儀なくされた若い非識字の農民の女性は、彼女の心の存在または心の素晴らしい明晰さを決して失いませんでした。学んだ神学者を当惑させるであろう真の本能の質問;半ダースの激しい討論者が同時に彼女を攻撃し、彼女の答えを中断した;時折、議事録を書いた公証人が何も理解できないと宣言するほどの割合に達した。。

LeeG.Ch。中世の異端審問の歴史。

ジャンヌは、彼女の拷問者を驚かせた芸術で、探求者の挑発的な質問をかわしました。

ここに彼らの質問と彼女の答えのいくつかがあります：

神の恵みはあなたにかかっていると思いますか？
私に恵みがないなら、神がそれを私に送ってくださいますように。もしあれば、彼は私からこの恵みを奪わないでください！
大天使ミカエルがあなたの前に現れたとき、彼はどのように見えましたか？
私は彼に光輪を見ませんでした、そして私は彼がどのように服を着ていたかわかりません。
彼は裸でしたか？
あなたはどう思いますか、私たちの主は彼に服を着せるものは何もありませんか？
彼は髪を持っていましたか？
そして、なぜ、彼らは彼の髪を切るのでしょうか？
なぜあなたの旗はランスの戴冠式で運ばれ、他の将軍の旗ではなかったのですか？
このバナーは闘争の苦難を分かち合い、栄光を分かち合う権利がありました！

探求者たちは、ジョアンが人々の女性に彼女の宝石にキスをさせたという理由で、ジョアンを魔術で非難しようとしました。彼女は彼らに答えました：

はい、多くの女性が私の指輪に触れましたが、私は彼らの考えや意図を知りません。

尋問者は冒とくの犠牲者を有罪判決しようとしました：

パリの壁の下で、「街を明け渡せ。これがイエスの意志だ」と言っていませんか？
いいえ！-ジャンヌは否定しました。 -私は言った：「フランスの王に街を明け渡せ！」

彼女は、異端審問のすべての質問に予約なしで答えることを誓うことを拒否しました。

あなたが私に何について尋問するのかわかりません。多分あなたは私が話したくないことについて私に尋問するでしょう。
彼女は質問されました：
機会があれば彼女は逃げるだろうか？

彼女は、もしドアが開かれていたら、神が彼女を走らせるかどうかを見るためだけなら、彼女は去っていただろうと答えました。

ジャンヌは彼女が教皇に従うことに同意したかどうか尋ねられましたか？

私を彼のところに連れて行ってください、そして私は彼に話します-非常に狡猾な答えが続きます。

コーションはジャンヌを拷問で脅し始めた。彼は捕虜を拷問室に連れて行き、そこで彼女にこう言った。

ジャンヌ！あなたが答えることを拒否したか、誤って答えたあなたのファイルには多くの告発があります。私たちはあなたに真実を話すように警告します、さもないとあなたは拷問されるでしょう。ほら、私たちの命令があなたを拷問するのを待っているだけの死刑執行人になる前に、拷問の道具は準備ができています。彼らはあなたをあなたが認識していない真実の道に導くためにあなたを拷問し、このようにしてあなたに二重の救いを提供します-あなたの魂とあなたの体はあなたの誤った発明のためにそのような深刻な危険にさらされます。

ジャンヌはコーションに答えた：

実を言うと、あなたが私の手足を引き裂いて私の魂を私の体からノックアウトしたとしても、私は私の証言を変えることはありませんが、そうでないと言うなら、私はあなたが私にこれを強制したと常に主張します。ダンハムB.ヒーローズと異端者。

ジャンヌに拷問は適用されなかった。コーションと彼の協力者たちは結局彼女を巧妙な質問と混同し、有罪判決のために彼女から切望されていた資料を入手したからである。

ジャンヌは、「勝利」、つまり「天国の」教会と直接接触しており、天使、聖人、祝福された人、神の指示だけを実行したと主張しました。

「そして、戦い、つまり地上の教会はどうですか？」 -探求者は彼女に陰湿な質問をしました。彼女は自分を従順な娘だと思っていますか？彼女の返答は、「私は戦いの教会に服従する準備ができていますが、教会が神の命令に従って行動する場合に限ります」でした。

これは、彼女が「判決前の最後の慈悲深い警告」で悪意のある異端で告発されるのに十分でした。

「あなたは、教会があなたが神から来たと主張することに反することをするようにあなたに命じたなら、あなたは世界の何にも従わないだろうとあなたは言いました。この点で、専門家はあなたが分裂的で、悪意を持って団結と教会の権威、背教者、そして現在に至るまで、信仰に関して固く頑固な異端者です。」

1430年5月初旬、コーションとルメトルが率いる審問官は、ジャンヌダルクに対する告発を作成しました。裁判所は、彼女の天使と聖人のビジョンが悪霊と悪魔から来ていることを認めました。

彼女がシャルル7世に聖から受け取ったとされる王冠を与えたという被告の主張。マイケルは、空虚なフィクション、無駄な行為、欺瞞的、悲惨で、教会の尊厳を侵害していると認められました。

裁判所は、ジャンヌ・ダルクが聖人と天使から受けた指示と励ましによって聖人と天使を認め、キリストの信仰のようにこれらの現象を信じたという声明を「無謀」であると認めました。

裁判所は、彼女が「声」を通して見知らぬ人を迷信と魔術、無駄で空虚な自慢として認めることができたという被告人の主張を考慮した。

裁判所は、ジャンヌ・ダルクが紳士服を着ていると非難し、ショートヘア冒涜では、秘跡を侮辱し、神定法に違反し、聖典と正規の法令に違反します。

コーションはジャンヌに次のように述べています。「」

ジャンヌの手紙の中でのイエス、メアリー、十字架への言及に関して、彼らが彼女の手紙に従わない場合、真の権利がどちらの側にあるのかを武力で示すと脅迫し、裁判所はジャンヌに次のように宣言した。非人間的で、あなたは血を流すことを求めます;あなたは反逆者であり、専制政治につながります;あなたは神、彼の命令と啓示を冒涜します。

ジャンヌは許可なく家を出たために両親をほとんど悲しみに狂わせ、シャルル7世に彼の王国を回復することを約束したと非難されました。

この告発は、裁判所から次のコメントを促した。

「あなたは両親に腹を立て、両親を敬うように命じる神の命令に違反しました。誘惑を引き起こし、神を非難し、信仰をもって罪を犯し、王に無謀で無駄な約束をしました。」

「声」の禁止にもかかわらず、そしてそれが彼女を死に脅かしたにもかかわらず、捕虜から逃げようとしたために、裁判所はジャンヌを臆病、絶望、そして自殺傾向で非難した。神は彼女にこの罪悪感を許したと言って、彼女は人間の自由意志の問題について誤りを犯したと言われています。

ジョアンの声明キャサリンとセント。マーガレットは、処女を守れば楽園を約束しました。これに対する信念と、もし彼女が大罪を犯したならば、これらの聖人は彼女に現れなかっただろうという主張は、裁判所によれば、彼女が「キリスト教の信仰に影響を与える誤りに感染した」と証言した。

ジョアンの声明キャサリンとセント。マルグリットは英語の党に属していなかったので、英語ではなくフランス語を話しました。「声」がチャールズに向けて処分されたことを知った彼女は、ブルゴーニュ人を愛することをやめたという声明は、裁判所の意見では、これらの聖人に対する無謀な冒涜、神の戒めの違反を意味しました
「あなたの隣人を愛しなさい！」

この問題について霊的な人に相談することなく、ジョアンに降り立った聖人の崇拝と彼らが神によって送られたという信念。これには、キリストへの信仰と彼の情熱と同じ確実性があります。法廷によれば、神の命令なしにチャールズに奇跡的なしるしが与えられたことを明らかにすることを拒否したことは、ジャンヌが偶像崇拝者であり、召喚された悪魔であり、信仰に誤りがあり、無謀に禁じられた誓いを立てたことを証明した。

ジャンヌが教会の命令に従うことを拒否した場合、それが神の想像上の命令と矛盾する場合、裁判所は、告発されたシズマティックは教会の真実と権威に反する意見を持っており、信仰において致命的に誤解されていると主張した。神の。

裁判所は、起訴状を公布してジャンヌに通知する前に、英国が占領した領土にいた58人の神学者、ルーアン支部、パリ大学に承認を求めて送った。要求されたすべての専門家と当局は、「神聖な」法廷によって策定された告発を承認しました。
オルレアンのメイド。確かに、大学はこれを警告して行いました。ジャンヌに対する告発は、「証明されている」場合は正しいと見なされます。コーションと彼の仲間の調査官は、彼らが被告の有罪を完全に証明したことに疑いの余地はありませんでした。

1431年5月23日、ジャンヌは法廷に召喚され、コーションはこれらの文書を彼女に読み、有罪を認め、悔い改め、刑事妄想を放棄するように説得しました。しかし、ジャンヌは説得や脅迫に屈することはなく、罪を認めることを断固として拒否しました。異端における彼女の「頑固さ」を考慮して、裁判所は彼女を教会から破門し、彼女を燃やすことに決めました。

翌日5月24日、ルーアンで、ボーフォート枢機卿やその他の高位の教会当局、そして英国の最高位の人々の前で、アウト・デ・フェが開催されました。コーションは再びジャンヌの法廷の判決を読み、悔い改めと放棄を求めた。そして、予期せぬことが起こりました。異端審問機がついに機能し、ジャンヌは果てしない勧告と脅迫に屈し、撤退する準備ができていると宣言しましたが、教会の刑務所に移送され、そこで最終的には独房にさえ彼女を残さない、英国の兵士の存在。

コーションは、彼女の要求を満たすことを約束し、放棄の公式を彼女に読み上げました。その下で、彼はほとんど力ずくで、彼女に十字架の印、つまり署名を描くように強制しました。この放棄の中で、彼女が重大な罪を犯したことを認めた点がありました。「神の法、経典の神聖さ、正統な権利に違反し、堕落した、不自然な、不名誉な、自然の品位と切断に反する服を着る」女性の性のすべての品位に反して、男性のように彼女の髪の周り」。

これに続いて、ジャンヌは新しい判決を読みました：彼女はパンと水で終身刑を宣告されました。このアウト・デ・フェは終了しました。しかし、約束されていたように、囚人を教会の刑務所に連れて行く代わりに、ジョアンはイギリス人に戻され、イギリス人は彼女を鎖でつなぎ、ブーブレー城の地下室に戻しました。

ジャンヌの悔い改めと教会の権威への彼女の服従があれば、探求者は自分たちを勝利と彼らの黒い行為に対する報酬と見なすことができ、イギリス人は彼らの致命的な敵である聖母に対するそのような最終プロセスにまったく満足していませんでしたオルレアンの。生きているジャンヌダルクは、有罪判決を受け、悔い改め、兵士の管理下にあったとしても、フランスの王位を装ったイギリス人に大きな危険をもたらしました。彼らは、彼女の処刑以外のことに同意したくなかったので、これを明確に述べました。コーションと他の人々へのフォームその後の一連の出来事は、探求者が彼らの英国の常連客の希望に喜んで応えたことを示しました。

ジャンヌがアウト・デ・フェで刑務所に戻されたのと同じ日に、彼女はジャン・ル・メイトルと他の審問官によって訪問されました。「教父」は、不従順に対する厳しい罰で彼女を脅し続けました。彼らはジャンヌを説得してレディースドレス、しかし詳細は興味深いです：彼女の紳士服は彼女の独房のバッグに残されました。

彼女がイギリス人に翻弄されていた刑務所で翌日彼女に何が起こったのかを確実に言うのは難しい。 1450年にジャンヌダルクの事件を検討する過程で彼が行ったドミニカ人の僧侶マーティンラヴェヌの声明を信じるなら、イギリス兵はアウトデフェの後に捕虜を虐待しようとしました。ドミニコ会のラベニューの証言は信頼できるものであり、当時はジョアンの告白者でした。

尋問官が5月28日に刑務所でジョアンに戻ったとき、彼女は彼らにこう言いました。同じ。" それらは死をもたらした言葉でした！ --responsiomortifira-インクイジトリアル用語によると。再発の事実は明白であり、コーションは捕虜に脅迫的に言った：「私たちはこれから適切な結論を引き出すでしょう」。

翌日、コーションは「神聖な」法廷に、ジャンヌが「闇の王子に再び誘惑され、-悲惨なことに-再び犬が嘔吐物に戻るように倒れた」と報告した。ミケレット・J・ジャンヌ・ダルク。法廷は、ジャンヌ・ダルクを繰り返し異端に陥り、破門し、彼女を「解放」し、「彼らの裁量で」世俗当局に引き渡したと裁定した。

ジャンヌダルクの処刑が行われました 1431年5月30日ルーアンのオールドマーケットの広場で、彼女は刑務所から恥ずべき戦車に連れて行かれ、イギリス人の警備員が同行しました。

「広場には、3つのプラットフォームが建てられました。そのうちの1つには、高位聖職者の席に囲まれた、イングランドの枢機卿の王位である王室と大司教の椅子が置かれていました。、薪が散らばっている巨大な漆喰のプラットホームを見ることができました。火のために何も惜しまず、その高さを恐れました。これは、燃える儀式に厳粛さを与えるためだけでなく、特定の目的、つまり処刑人のためにも行われました。非常に高い位置にある火に下から降りて火をつけることしかできなかったので、彼は処刑を早めることも、非難された女性を終わらせることもできず、いつものように激しい苦痛から彼女を救うことができませんでした他の人と一緒に...ジャンヌは生きたまま燃やされなければなりませんでした。薪の山、槍と剣の輪の上、広場全体の全景で、好奇心旺盛な群衆の前で長くゆっくりと燃やされたと推測できます。最終的にいくつかを表示します私は、認識されていないとしても、弱さを失います。そうすれば、少なくとも、望ましい意味で解釈しやすい一貫性のない言葉が彼女から抜け出します。たぶん静かな祈りや慈悲のための謙虚な嘆願でさえ、精神的に落ちた女性にとっては当然のことです。

彼女のすべての拷問者はジャンヌの処刑に出席しました-コーション、ル・メトル、ワーウィック、挑発者ロイズラー...コーションは「神聖な」法廷の新しい決定を読み上げました：

「主の名において、アーメン...私たちピエールは、神の憐れみによって、ボーヴェ司教と、異端の審問官である栄光の医者ジャン・グラベランの牧師であるジャン・ル・メイトル兄弟...正義の判決を発表しますあなた、ジャンヌ、通称バージン、多くの過ちや犯罪の罪を犯していること私たちはあなた、ジャンヌが他の人に感染する可能性のある有害なメンバーとして、教会の団結から切り離され、彼女の体から切り離されなければならないと決定し宣言しますメンバー、そしてあなたは世俗的な権力に引き渡されなければならないこと...私たちはあなたに連絡し、あなたを断ち切り、あなたを去り、世俗的な当局に彼らの刑を言い渡すように頼み、メンバーの死と負傷からあなたを救います。ジャンヌの命を救うための世俗的な当局への要求は、尋問文のスタイルと一致していました。インクイジターは、この種の要求が拒否されたことを知っていました。さらに、世俗的な当局による異端審問の判決の転流は、異端を黙認するという最終的な告発を脅かしました。

それから彼らはジャンヌの頭に「異端者、再犯者、背教者、偶像崇拝者」と書かれた紙の留め継ぎを置き、火事に至りました。クロニスタは、ジョアンの処刑中に、異端審問官のコーションが、おそらく喜びをもってすすり泣いたと述べています。今、彼はルーアンの大司教のマイターを提供されました！火事で彼女の服が破壊されたとき、彼らは火に包まれたブラシウッドを分けて、群衆が焦げた死体を見ることができたので、ジャンヌは女性であると確信しました。その後、彼女の体は灰に変わり、セーヌ川に投げ込まれた。

これらの詳細を復元することは不可能であるため、私たちは彼女の処刑の日にジャンヌがどのように行動したかについては言いませんでした。彼女の支持者は彼女が勇敢にそして誇らしげに火に登ったと証言しましたが、彼女の反対者は彼女が悔い改めて泣いたと主張しました。コーションとイギリス人は、オルレアンの聖母が燃やされた後も、彼女を中傷し続け、信仰、残虐行為、不名誉な行為に対するあらゆる種類の犯罪の犠牲者を非難しました。

学識のある神学者であるコーションは、ジョアンの虐殺がイギリスとの戦いを主導したフランスの愛国者への復讐であるだけでなく、封建制ではなく彼女を見た庶民への打撃でもあったことをよく知っていました領主と教会の階層、彼らの救出者。

ジャンヌの処刑直後、異端審問裁判所を代表して、コーションは教皇とカトリックの統治者に、彼らが教会の権威の強化に貢献したとされるという口実で彼の行動を正当化するメッセージで演説した。「私たちがそのような状態に達した場合、ボーヴェ司教区内で逮捕された特定の少女のように、主の名によって預言する占い師が、その騙されやすさのために、人々は羊飼いよりもよく認識されるでしょう。そして医者（神学）、そして宗教、秩序は崩壊し、教会は崩壊し、そしてサタンは彼の不正によって世界を支配するでしょう。」

これは、コーションとイギリス人だけでなく、敵がジョアンと取引するのを冷静に見守っていたシャルル7世にも理解されていました。しかし、死んだジャンヌはもはやチャールズに、ドムレミーの生きている農民の女性に見られた潜在的な危険をもたらしませんでした。そのため、1449年にフランス人がルーアンを手にしたとき、彼女を救うために何もしなかったチャールズは、ジャンヌダルクの事件を再考するように命じました。遅ればせながら、王は魔術師のラベルをしかし、事件の審査はゆっくりと進んだ。ジャンヌを燃やすのはリハビリよりもはるかに簡単だった。数年後、ジャンヌの家族の要請により、教皇カリクストIIIはルーアンの新しい大司教からなる委員会を任命した。パリとクタンスの司教とフランスの新しい審問官、ジャン・ブレガルは、申立人を犠牲にして事件を検討するように指示されました。

その時までに、あらゆる種類の名誉を達成したコーションは死に、彼の遺灰が今日まで残っているリシエ市の大聖堂に厳粛に埋葬されました。 LeMaitreは姿を消した。ジャンヌダルクの虐殺に参加した他の多くの参加者は、自分自身をリハビリし、以前の儲かる地位を維持するために、彼女を称賛し始め、イギリス人の処刑を非難しました。ポール・ドンカーは彼らの証言についてコメントしている-ジャンヌの最も熱心なパネジリックは、彼ら自身が彼らの多くの行為に対して許しを必要とし、彼らの行動の多くを忘れる必要がある人々であったことに驚いた。結局のところ、これは危険な前例を生み出し、それを参照すると、いかなる探求者の非難を要求することができます。教会はその権限のそのような弱体化を許すことができず、それ自体を曇らせることができませんでした。 1456年7月7日の決定は、ジョアンに対する告発の矛盾を認めることに限定され、それに基づいて、彼女に対する以前の有罪判決を破棄した。入り江は、死刑執行人を非難することなく、ジャンヌダルクをリハビリしました。

1894年に共和党のジョセフファブレは、5月5日にジャンヌダルクに敬意を表して国民の祝日を設けることをフランス議会に提案しました。これはオルレアンの解放です。この問題に関する議会での議論は非常に活発でした。反聖職者は教会員にジャンヌ・ダルク大司教E. J.スーラーの処刑は、熱狂的に共和党員に訴えました。「コーションを連れて、ヴォルテールの隣のパンテオンに入れてください！」J.ファブレは彼に答えました。教会の代表者-彼の共犯者。彼を抱きしめて！」

ジョアンが共和党のヒロインに変身することを恐れ、教会の利益のために人々の間で彼女の人気を利用したいと思ったバチカンは、1897年に列福のプロセスを開始しました。

で