Comentarii. Istoria Chinei din cele mai vechi timpuri până în prezent Al 8-lea Congres al Partidului


ID Libmonster: RU-8395


La 22 decembrie 1920, la Teatrul Bolșoi din Moscova s-a deschis cel de-al VIII-lea Congres al Sovietelor al Rusiei - primul Congres al Sovietelor care se întrunește după încheierea războiului civil. Cu o lună înainte de deschidere, Armata Roșie a învins ultima armată contrarevoluționară care amenința Rusia sovietică - armata lui Wrangel. Au trecut doar câteva luni de la sfârșitul războiului cu Polonia.

Sfârșitul victorios al războiului civil și întărirea puterii sovietice au îmbunătățit semnificativ poziția internă și externă a Rusiei sovietice. Blocada a fost ruptă: unele state capitaliste au încheiat tratate de pace cu Rusia, iar negocierile comerciale au fost purtate cu altele. „Cât de mult a fost”, a spus M.I Kalinin, în deschiderea celui de-al VIII-lea Congres al Sovietelor, „când guvernele marilor puteri din vestul Europei au tratat cu aroganță Rusia sovietică, iar acum aceste guverne caută o apropiere de Rusia sovietică situație - asta se poate spune cu îndrăzneală și cu siguranță - se întărește vizibil" 1 .

Dar țara a fost complet distrusă.

Șapte ani de război civil și imperialist au dus la devastări economice severe. Până la sfârșitul anului 1920, toate produsele agricultură nu mai mult de jumătate din nivelul deja scăzut de dinainte de război. Eșecul recoltei care a avut loc în multe provincii, reducerea bruscă a suprafețelor și a efectivelor de animale și foametea într-un număr de regiuni ale țării - toate acestea au condus economia țărănească la o criză severă. Industria era, de asemenea, într-o stare de declin. Producția industriei la scară largă a fost de aproape șapte ori mai mică decât înainte de război. Prăbușirea transporturilor, criza combustibilului, o penurie acută de bunuri industriale, situația greșită a clasei muncitoare - acestea au fost rezultatele războiului imperialist și a anilor de guvernare criminală a Gărzilor Albe și a intervenționștilor în anumite regiuni ale țării.

Posibilitatea instaurării unei păci durabile și a tranziției către construcția socialistă pașnică a început să fie determinată în cele din urmă abia spre sfârșitul anului 1920. Vorbind la 7 noiembrie 1920 la ședința ceremonială a Consiliului de la Baku, J.V. Stalin a spus: „Acum există motive să presupunem că, cel puțin pentru o scurtă perioadă de timp, Rusia sovietică va primi un răgaz semnificativ pentru a folosi toate energia muncitorilor săi neobosite.. pentru a-i îndrepta pe calea construcției economice, pentru a pune din nou fabricile, agricultura și autoritățile alimentare” 2 .

Cel de-al VIII-lea Congres al sovieticilor din întreaga Rusie a schițat primul plan de construcție pașnică și a dat primele linii directoare pentru implementarea acestuia. Aceasta este semnificația sa istorică.

Zilele precongresului, ca și zilele congresului, au trecut într-o atmosferă de mare creștere a activității maselor din țară: s-au ținut ședințe preelectorale în fabrici și sate, au avut loc congrese ale consiliilor locale,

1 Al optulea congres al sovieticilor întregi, raport textual, p. 2. M. 1921.

2 I. Stalin. op. T. 4, p. 388.

au fost organizate mitinguri, conferințe și rapoarte. Întreaga presă sovietică, atât centrală, cât și locală, în pregătirea congresului, începând din noiembrie 1920, a discutat pe larg diverse aspecte ale vieții Rusiei sovietice.

Atitudinea maselor față de congres este ilustrată clar de următoarea notă plasată în buletinul congresului: „Mergeți la orice întâlnire într-un oraș de raion, amestecați-vă printre masele de partid și non-partid”, și după plângeri privind birocrația și dezordinea puteți auzi: „Congresul consiliilor va îndrepta lucrurile și va repara neajunsurile, acum sfârșitul devastării... Atât de multe sunt legate de congres, atât de mari sunt speranțele provinciei pentru forțele sale creatoare”. 3 .

Înțelegere profundă semnificație istorică Congresul a fost exprimat în dorința răspândită a maselor largi de muncitori de a lua parte activ la lucrările sale. Unul dintre exemple strălucitoare Această dorință a dus la următorul apel din partea organizației Naumovo volost a RCP(b) și a comitetului executiv Naumovo volost către organele de conducere ale partidului din Bașkiria. „Ne exprimăm dorința arzătoare de a fi la Congresul rus al sovieticilor din celula noastră țărănească, subdezvoltată din sat a RCP(b)... Cerem să oferim membrului partidului nostru ocazia de a auzi vocea în persoană, cel puțin o dată, de Intrarea All-Rusiei Îl trimitem pe devotatul nostru comunist... Dacă este imposibil cu o voce hotărâtă, atunci măcar cu o voce sfătuitoare sau, ca oaspeți, este de mare importanță să ne cunoaștem. părerea congresului, iar aceasta va fi și un ghid pentru noi și tovarășii noștri cei mai apropiați” 4 .

Legătura profundă a congresului cu masele s-a exprimat în participarea foarte activă a oamenilor muncii la pregătirea și determinarea problemelor pe care congresul trebuia să le rezolve. La întâlnirile muncitorilor, țăranilor și soldaților Armatei Roșii desfășurate în toată țara în perioada noiembrie și decembrie s-a discutat agenda congresului și s-au elaborat ordine cu privire la sarcinile imediate cu care se confruntă țara în legătură cu trecerea de la război la pace. Soldații Armatei Roșii din Divizia 52 Pușcași, care au luat cu asalt Perekop în noiembrie, când discutau despre ordinea de zi a congresului, au propus ca delegatul lor să apere la congres următoarele prevederi: „Restabiliți transportul, industria și mineritul cărbunelui, ajutați țăranii să crească producția agricolă. , asigură întărirea și păstrarea capacității de luptă a Armatei Roșii” 5. Soldații Diviziei 1 Infanterie, adresându-se congresului, și-au exprimat încrederea că acesta va „afirma legea folosirii terenurilor, va stabili un aparat economic unificat al republicii, va contura un plan de stimulare a industriei și restabilirea transportului” 6 .

Multe organizații și persoane au transmis proiecte care, în opinia lor, ar trebui să ajute la elaborarea măsurilor de eliminare a devastărilor din țară și la construirea comunismului. Exprimarea largă a voinței poporului a fost luată în considerare atât în ​​stabilirea sarcinilor care urmau să fie rezolvate și discutate la congres, cât și în hotărârile adoptate de congres.

Situația internă și internațională apărută la sfârșitul anului 1920 a determinat natura agendei congresului și stilul lucrării acestuia. Congresul s-a desfășurat într-o atmosferă pur de afaceri. Ordinea de zi a inclus următoarele rapoarte și mesaje: un raport al Comitetului Executiv Central al Rusiei și al Consiliului Comisarilor Poporului privind politica externă și internă, un raport privind situația din industrie și măsurile de restabilire a acesteia, privind electrificarea Rusiei, asupra agriculturii.

3 Buletinul celui de-al VIII-lea Congres al Sovietelor al Rusiei nr. 3, 1920.

4 Arhiva Centrală de Stat a Revoluției din Octombrie (TSGAOR), f. 1235, op. 11, d. 54, l. 85. Solicitarea Naumoviților a fost admisă: reprezentantul lor a mers la congres ca invitat.

5 Ibid., nr. 3, l. 194.

6 Ibid., nr. 6, l. 44.

guvern, pe transporturi, pe îmbunătățirea activității organismelor sovietice și pe lupta împotriva birocrației, pe reducerea armatei, pe înființarea Ordinului Steagul Roșu al Muncii.

La congres, „s-au anunțat și acceptat salutări Armatei Roșii și Marinei Roșii și apeluri: feroviari și transport pe apă; tuturor lucrătorilor din Rusia; tuturor cetățenilor RSFSR care lânceau în captivitate și internați în lagăre; la proletariatul francez, în legătură cu moartea celor mai buni luptători ai săi: Raymond Lefebvre, Lepetit și Verger.

După un raport special, congresul a aprobat un tratat de unire între RSFSR și Ucraina sovietică. S-a luat o decizie specială în problema implicării femeilor în construcția economică 7 . La sfârșitul congresului, a fost aleasă o nouă componență a Comitetului Executiv Central al Rusiei a 8-a.

Ceea ce a fost nou în lucrările celui de-al VIII-lea Congres în comparație cu congresele anterioare a fost remarcat în buletinul congresului cu următoarele cuvinte: „Acelea au fost congrese de un moment de luptă. rol principal era în spatele centrului. Au ascultat rapoarte ample... și au adoptat rezoluții aproape imediat, fără prea multe discuții, în unanimitate... Este de înțeles: toată lumea a înțeles - Krasnov, Kaledin, Denikin la poartă. Congresul trebuie să lucreze într-o manieră militară. Nou (VIII. - E.P.) congresul întruchipează începutul unei noi ere - reflectarea strânsă a maselor asupra construcției căminului lor comunist sovietic... masele muncitoare, reprezentate de deputații lor la Moscova... reflectă, discută despre marele lor întreg rusesc. economia muncii” 8.

Congresul al VIII-lea al Rusiei s-a diferențiat de congresul anilor de război prin aceea că delegații din toate regiunile țării sovietice eliberate de Gărzile Albe și intervenționiștii au avut ocazia să ia parte la lucrările sale. În deschiderea congresului, M.I Kalinin a spus: „Astăzi în această sală putem vedea... reprezentanți ai celor mai cinstiți cetățeni ai întregii noastre vaste Rusii” 9 . Aici, a spus el, pentru prima dată au fost reprezentanți ai nordului îndepărtat, „cazacii Don, Caucazul de nord, Kuban și Crimeea, care tocmai fuseseră eliberați de jugul Gărzii Albe”, reprezentanți ai noilor republici frățești - Azerbaidjan și Armenia 10. La congres au participat ruși, georgieni, ucraineni, letoni, evrei, polonezi, tătari, bieloruși, armeni, kârgâzi, tadjici, bașkiri, uzbeci și reprezentanți ai altor naționalități ale statului sovietic.

Cel de-al VIII-lea Congres al sovieticilor a fost la fel de mare ca oricare dintre congresele anterioare ale sovieticilor care au avut loc după octombrie 1917: la el au participat 1.685 de delegați cu vot decisiv și 805 cu vot consultativ 11 .

S-au adunat la congres cei mai buni oameniţări care au apărut chiar din mijlocul maselor populare. Aceștia erau în mare parte oameni tineri, energici, care au crescut și au devenit mai puternici în anii grei ai revoluției și războiului civil. 16 delegați (0,7%) aveau vârsta sub 20 de ani, 1.058 (42,5%) aveau între 20 și 30 de ani, 1.099 (44,2%) aveau între 30 și 40 de ani și 261 (10,6%) - între 40 și 40 de ani. 50 de ani, peste 50 de ani erau 41 de oameni, sau 1,6%. 94,4% dintre delegați erau comuniști și simpatizanți. Din alte partide, la congres au fost prezenți doar 8 bundiști, 8 menșevici, 2 social-revoluționari „de stânga”, 1 anarhist-comunist și 1 anarhist-universalist.

7 Al optulea congres al sovieticilor din întreaga Rusie, raport textual, p. 263 - 267.

8 Buletinul celui de-al VIII-lea Congres panrusesc al sovieticilor nr. 4 pentru 1920.

9 Al 8-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 1.

11 Ibid., p. 291.

12 Cu toate acestea, acești câțiva reprezentanți ai altor partide nu au fost aleși ca delegați la congres, ci au ajuns la ședințele acestuia după hărțuiri lungi și enervante. Astfel, Biroul Central al Partidului Minoritar s. -r. a făcut apel la Prezidiul Comisiei Electorale Centrale

Lucrările congresului s-au desfășurat sub conducerea partidului Lenin-Stalin. Toate problemele cele mai importante au fost dezvoltate și propuse congresului în numele partidului. Toate cele mai importante rapoarte au fost discutate anterior în detaliu la fracțiunea bolșevică, care s-a întrunit regulat pe tot parcursul congresului. Fracțiunea bolșevică a discutat și a luat decizii cu privire la următoarele probleme: măsuri de dezvoltare și asistență pentru agricultură; raport NKPS; tratat de unire cu Ucraina; apel la toți lucrătorii din Rusia; aprobarea listei de candidați la Comitetul Executiv Central al Rusiei; raportare asupra modificărilor aduse proiectelor de hotărâri; raport al secției alimentare; raportul comisiei de combustibil și raportul asupra lucrărilor comisiei de întocmire a listelor de candidați la calitatea de membru al Comitetului executiv central al întregii Rusii 13.

Problemele luate în considerare de congres sunt împărțite în două grupe clar definite: rezumarea rezultatelor perioadei încheiate a războiului civil și elaborarea măsurilor de restabilire a economiei naționale și de a transfera statul și aparatul economic pe o bază pașnică.

În raportul său, V.I Lenin a rezumat rezultatele războiului civil și a făcut o analiză a situației interne și situația internațională Rusia până la sfârșitul anului 1920, schițând un plan grandios de a trece țara pe o cale pașnică. Lenin a schițat un plan de restaurare și dezvoltare ulterioară industria, transporturile, agricultura, au determinat sarcinile de restructurare si consolidare a aparatului economic si sovietic 14. Delegații congresului au adoptat în unanimitate următoarea rezoluție asupra raportului lui Lenin: „După ce a auzit și discutat raportul guvernului muncitoresc și țărănesc, cel de-al 8-lea Congres al Sovietelor din întreaga Rusie aprobă pe deplin activitățile guvernului său” 15.

Rezumând sfârșitul perioadei războiului civil, al VIII-lea Congres al Sovietelor al întregii Rusii în discursul său „Tuturor lucrătorilor din Rusia” a scris: congresul „consideră că este de datoria sa să răsplătească serviciile tuturor celor care, cu sudoare și sânge, muncă asiduă și răbdare, curajul și sacrificiul de sine pentru cauza comună au contribuit la biruință... Tovarăși muncitori Trei ani de Revoluție au fost vremuri de cea mai mare suferință și nevoie pentru voi... Pregătind arme și îmbrăcăminte! pentru Frontul Roșu, dând totul pentru el, ai asigurat biruința... Muncitori ai pământului, tovarăși țărani, armata nu ar fi putut câștiga, muncitorii orașelor ar fi murit de foame, industria s-ar fi oprit! în ţară dacă surplusul tău de cereale nu ar fi fost trecut în statul muncitoresc şi ţărănesc... Ţărănimea muncitoare şi-a îndeplinit datoria”. Apelul s-a încheiat cu apelul: „Încă trei-patru ani și nu vor mai fi oameni dezbrăcați sau fără încălțăminte în republică și vom vindeca în sfârșit rănile aduse de război economiei noastre Rusia țărănească!” 16.

cu scrisori speciale: „La viitorul VIII Congres al Sovietelor, solicităm cinci reprezentanți ai Biroului Central al Partidului Minoritar al Partidului Socialist Revoluționar să li se acorde dreptul la vot consultativ” (TsGAOR, f. 1235, op. 11) , d. 62, l. 46). Pe baza unor hărțuiri repetate similare, locurile la congres au fost acordate Comitetului Central al Bund-ului (ibid., l. 48) și Comitetului Central al Menșevicilor (ibid., l. 58). Odată ajunși la congres, menșevicii și revoluționarii socialiști au încercat să lanseze agitația antisovietică. Au bombardat congresul cu declarații, proiecte de rezoluție antisovietice, declarații și proteste. Dar delegații congresului au întâmpinat cu indignare și ridicol toate aceste bătăi de cap ale danezilor și Volskylor. „Volsky, unde este Kolchak?” i-au strigat cu furie socialist-revoluționarului Volsky în timpul discursului său, amintindu-și legătura socialiștilor revoluționari cu Kolchak. O mustrare ascuțită adresată socialiștilor revoluționari și menșevici a fost dată de Lenin în discursul său final,

13 TsGAOR, f. 1235, op. 11, nr. 45, pp. 20, 60, 66, 67, 75, 80, 81, 85.

14 Vezi Lenin. op. T. XXVI, p. 24 - 48. Ed. al 3-lea.

15 Al optulea congres al sovieticilor, raport textual, p. 263.

16 Ibid., p. 264 - 265.

Congresul a acceptat salutările Armatei Roșii și Marinei Roșii: „În primele minute ale lucrărilor sale, cel de-al 8-lea Congres al Sovietelor din întreaga Rusie... trimite salutări fraterne entuziaste Armatei Roșii revoluționare pentru curajul și perseverența fără precedent. și voința de a câștiga, pentru marile sale sacrificii.” 17. Congresul le-a cerut soldaților Armatei Roșii „la o luptă comună prietenoasă, nu mai puțin eroică, a tuturor celor de pe frontul muncii pentru a organiza o nouă victorie asupra devastării și foametei” 18 .

Congresul a aprobat un anunț guvernamental privind reducerea armatei și marinei – act care a marcat măsuri organizatorice pentru trecerea la construcția pașnică. Mesajul indica faptul că, pe baza condițiilor reale de transport și a cantității necesare forţelor armate Pentru apărarea puternică a republicii, Consiliul Muncii și Apărării se așteaptă, după ce a început demobilizarea persoanelor în vârstă, să reducă armata la aproximativ jumătate până la jumătatea anului 1921 19 . Cu toate acestea, după ce a început reducerea armatei, guvernul în același timp consideră că este necesar, se scria în mesajul aprobat de congres, „să se ia toate măsurile pentru ca Armata Roșie să fie dotată integral cu toate resursele materiale. necesare existenței, pregătirii și educației sale și că pregătirea militară și educația sa politică s-au desfășurat cu energia necesară și fără amestec” 20. În ceea ce privește problemele demobilizării, Lenin a remarcat în raportul său către congres: „Trebuie să ne păstrăm cu orice preț Armata Roșie în deplină pregătire pentru luptă și să-i întărim capacitatea de luptă, desigur, aceasta nu va fi împiedicată de eliberarea unei anumite părți a armatei și demobilizarea ei rapidă.” 21.

După ce a rezumat bătăliile încheiate, congresul a abordat problemele restabilirii economiei naționale. În discursurile sale la congres, V.I Lenin a subliniat cu o insistență deosebită că problemele economice, „frontul economic ne este acum înaintat iar și iar, ca cel mai important și ca principal” 22 .

O definiție clară a sarcinilor partidului și ale întregului popor sovietic în noile condiții postbelice a fost dată ceva mai târziu de J.V. Stalin în discursul său la adunarea generală a organizației comuniștilor Tiflis din 6 iunie 1921. Dacă în anii de război, spunea J.V. Stalin, republicile sovietice au acționat sub sloganul general „totul pentru război”, atunci „acum, când am intrat într-o nouă perioadă de construcție economică, când am trecut de la război la munca pașnică, vechiul sloganul „totul” pentru război” este înlocuit în mod firesc de noul slogan „totul pentru economia națională.” Această nouă perioadă, a continuat J.V. Stalin, îi obligă pe comuniști să-și arunce toate eforturile pe frontul economic, în industrie, agricultură, afaceri alimentare. , în cooperare, în transport etc. Pentru că fără aceasta nu există nicio modalitate de a depăși devastările economice” 23 .

Principalul factor decisiv, care a determinat ascensiunea tuturor sectoarelor economiei naționale, a fost refacerea și dezvoltarea agriculturii distruse a țării. Lenin a acordat o mare atenție acestei probleme în raportul său din 22 decembrie și, de asemenea, i-a dedicat-o

17 Ibid., p. 263.

19 Ibid., p. 284. Prin ordinul Consiliului Militar Revoluționar, la 11 decembrie 1920, a început demobilizarea tuturor soldaților Armatei Roșii născuți înainte de 1885. Următoarele trei vârste sunt 1886 - 1888. nașterile, a căror demitere s-a efectuat pe locul doi, au format o armată de muncă înainte de demobilizarea lor. În perioada demobilizării soldaților Armatei Roșii din etapa a doua, următoarele trei vârste au fost înrolați în armata muncii. În acest fel, până în primăvara sau vara anului 1921, a fost planificată finalizarea concedierii tuturor soldaților Armatei Roșii născuți în 1896 în concediu nedeterminat.

20 Al 8-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 285.

21 Lenin. op. T. XXVI, p. 26.

22 Ibid., p. 31.

23 I. Stalin. op. T. 5, p. 89.

discurs special la fracțiunea bolșevică pe 24 decembrie. Dificultățile deosebite în relansarea agriculturii au fost cauzate nu numai de faptul că nivelul acesteia a scăzut extrem de scăzut, ci și de faptul că lucrarea de refacere a agriculturii a trebuit să fie realizată prin masa mic-burgheză și împrăștiată de multimilionară a țărănimii individuale. . Iar ascensiunea industriei țării era cu totul imposibilă fără restabilirea bazei sale agrare: „Fără o îmbunătățire practică masivă a economiei micii țărănimii, nu există mântuire pentru noi: fără această bază, nicio construcție economică nu este posibilă și orice mare. planurile nu sunt nimic”, a subliniat V.I Lenin la al VIII-lea Congres al Sovietelor 24. Evaluarea lui Lenin asupra situației economiei țărănești și a căilor pe care le-a trasat pentru dezvoltarea acesteia a găsit un răspuns profund în rândul țărănimii. Astfel, unul dintre țăranii provinciei Ryazan a scris despre impresiile sale despre discursul lui Lenin la congres: „Discursul tovarășului Lenin, ca non-partid, mă mulțumește în mod deosebit pentru că tovarășul Lenin, deși el însuși nu este țăran, înțelege sufletul construcției țărănești și ce în aceasta” nu se abate deloc de înțelegerea mea țărănească” 25.

Congresul a adoptat legea „Cu privire la măsurile de întărire și dezvoltare a agriculturii țărănești”, publicată anterior la 14 decembrie 1920. Prin crearea acestui proiect de lege, partidul și guvernul au luat calea dezvoltării unor măsuri specifice pentru creșterea recoltelor și extinderea suprafețelor însămânțate. Legea, concepută pentru pregătirea și desfășurarea campaniei de semănat din 1921, s-a bazat pe faptul că, dacă va avea succes, măsurile planificate, în conformitate cu experiența acumulată, vor fi aplicate în viitor.

Vorbind la congres împotriva proiectoarelor care au prezentat proiecte declarative, difuzate, fie de construcție imediată a socialismului în mediul rural prin intermediul fermelor de stat, fie de colectivizare imediată a agriculturii, Lenin a subliniat că în condițiile specifice din 1920-1921. în problema refacerii agriculturii, trebuie să ne bazăm pe țăranul individual: „El este așa și în viitorul apropiat nu va fi altfel... Din discuțiile generale trebuie să trecem la modul de a face primul și practic pas acest lucru. primăvara și în niciun caz mai târziu, și Numai o astfel de formulare a întrebării va fi de afaceri" 26.

Ideea principală la elaborarea legii „Cu privire la măsurile de consolidare și dezvoltare a agriculturii țărănești” a fost ideea de a transfera metode reglementare guvernamentală din regiune producție industrialăîn zona agriculturii țărănești la scară mică. Dacă în timpul Războiului Civil statul putea reglementa doar procurarea produselor agricole prin sistemul de însuşire a excedentului, atunci acum a abordat reglementarea producţiei agricole prin stabilirea unor sarcini specifice agriculturii: cultivarea şi semănatul anumitor suprafeţe de cultură; desfășura activități agronomice minime; asigura un anumit randament. La rândul său, statul și-a asumat o serie de obligații de organizare a asistenței țărănimii în campania de semănat: „Recunoașterea agriculturii, cea mai importantă industrie economia Republicii, încredinţând toate organele puterea sovietică Datoria de asistență cuprinzătoare sporită agriculturii țărănești, guvernul muncitoresc și țărănesc declară în același timp conducerea corectă a agriculturii ca fiind o mare responsabilitate de stat a populației țărănești” 27 .

Angajamentul de a acorda asistență economiei țărănești cu utilaje vii și moarte, înființarea de ateliere de reparații, închiriere și

24 Lenin. op. T. XXVI, p. 38.

25 TsGAOR, f. 1235, op. II, d. 3, l. 229.

26 Lenin. op. T. XXVI, p. 55.

27 Al 8-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 267.

stații de curățare a cerealelor, materiale de sămânță, îngrășăminte, instrucțiuni de la agronomi etc., statul cerea în același timp tuturor țăranilor însămânțarea completă a câmpurilor după instrucțiunile statului și cultivarea lor corectă, urmând exemplul celor mai sârguincioși. ferme ale ţăranilor săraci şi mijlocii 28 . Astfel, pentru prima dată, sarcina reglementării agriculturii țărănești individuale a fost stabilită de stat; Pentru prima dată, statul a luat în propriile mâini acordarea de asistență pentru producție țărănimii.

Evaluând proiectul de lege și sarcinile congresului în domeniul creșterii agriculturii, M. I. Kalinin a scris în articolul „Sarcinile celui de-al VIII-lea Congres” pe care congresul le-a stabilit noua intrebare, niciodată mai ridicată, „acesta este dezvoltarea producției agricole și a asistenței agriculturii țărănești Este un pas de o însemnătate enormă, care exprimă intenția guvernului sovietic de a aborda țărănimea cât mai curând posibil , congresul se confruntă cu una dintre cele mai dificile sarcini - să poată găsi acele forme de abordare a guvernului sovietic de economia țărănească care să permită ridicarea acesteia la o asemenea înălțime încât statul să-i dea anumite sarcini de producție și așa că măsurile planificate de congres ar fi nu numai utile statului, ci şi benefice economiei ţărăneşti” 29 .

Exclusiv important restabilirea agriculturii pentru întreaga economie a țării a necesitat adoptarea și implementarea rapidă a legii „Cu privire la măsurile de consolidare și dezvoltare a agriculturii țărănești”. „Am încercat în S.N.K.”, a spus V.I Lenin la congres, „să dăm rapid acestui proiect de lege cele mai pregătite forme, astfel încât Congresul Sovietelor să aibă timp să ia o decizie finală derulează la fața locului această campanie „30.

După ce proiectul de lege a fost audiat în plenul congresului, acesta a fost discutat pe larg la o secție specială de teren în ședința de seară din 25 decembrie. Până la 60 de persoane s-au înscris la dezbatere, întreaga discuție a avut loc cu mare activitate din partea participanților. Pentru revizuirea specifică a secțiunilor legii, ținând cont de caracteristicile locale, secțiunea, conform propunerii lui Lenin, a fost împărțită în 11 comisii, în conformitate cu regiunile economice agricole ale țării. Aceste comisii au inclus muncitori locali din raioane. Pentru a coordona propunerile comisiei, o comisie de conciliere a lucrat toată ziua pe 26 decembrie, care a obținut unanimitate deplină în toate punctele proiectului, cu excepția problemei sistemului de bonusuri pentru fermele individuale și colectivele agricole. Pe 27 decembrie s-a discutat problema legii la fracțiunea bolșevică, la întâlnirea căreia au fost invitați țărani nepartid - delegați la congres. Astfel, abia după o lungă discuție legea a fost adoptată definitiv de Congresul VIII.

Care sunt principalele prevederi ale legii „Cu privire la măsurile de consolidare și dezvoltare a agriculturii țărănești”? În discursurile sale la congres, Lenin a cerut să se concentreze toate eforturile pe cele mai urgente: colectarea cantității necesare de semințe; privind evitarea subînsămânțării; pe asigurarea faptului că îmbunătățirea producției agricole să aibă o amploare masivă, deoarece cu cât întregul utilaj de creștere a agriculturii este pus în funcțiune mai bine, cu atât va obține succese mai mari țara în ansamblu. „Dacă ne balansăm mai larg decât putem face...

28 A se vedea Al optulea congres al sovieticilor, text, raport, p. 267.

29 Buletinul celui de-al VIII-lea Congres panrusesc al sovieticilor nr. 1. 1920.

30 Lenin. op. T. XXVI, p. 53.

„Noi ne vom compromite doar în ochii țăranilor”, a avertizat Lenin, „31”.

Să îndeplinească toate aceste sarcini şi în scopul asistenţei maxime economiei ţărăneşti, precum şi pt îndrumarea adecvatăÎntreaga campanie agricolă din sate, provincii și voloste a planificat crearea unor comitete de semănat formate din cel mult cinci persoane. Aceste comitete de semănat erau obligate să acţioneze prin aparatul direcţiilor funciare, fără a-şi crea propriul aparat tehnic 32 . Sub comisiile de semănat urmau să se înființeze consilii agricole, care includeau specialiști rurali și reprezentanți ai țărănimii. Aceste consilii erau organizații consultative care determinau fezabilitatea tehnică și fezabilitatea implementării activităților planificate de comitetele de însămânțare. „Pentru a maximiza dezvoltarea inițiativei maselor țărănimii muncitoare”, scria legea, „în munca de întărire și dezvoltare a agriculturii, să se formeze la consiliile sătești, sub conducerea președintelui consiliului sătesc. , comitete ţărăneşti pentru îmbunătăţirea producţiei agricole, alese de societăţile rurale” 33. Crearea comitetelor sătești avea ca scop atragerea în linii mari a maselor țărănești pentru a organiza ascensiunea agriculturii.

Crearea acestor organisme speciale a fost cauzată de dorința de a se baza pe largile mase țărănești în această lucrare importantă.

Astfel, în perioada sfârşitului războiului civil, în condiţiile trecerii la construcţia paşnică, statul sovietic a atras muncitori să organizeze şi să conducă producţia nu numai în industrie, ci şi în agricultură. În același timp, crearea comitetelor de semănat a fost o măsură deosebită, extrem de importantă, caracteristică perioadei de trecere de la războiul civil la construcția pașnică în condițiile speciale din 1920 - 1921. Ea a combinat metodele comunismului de război - metode de influență non-economică - cu căutarea modalităților de a crea un interes personal în rândul țăranilor pentru dezvoltarea agriculturii și de a oferi inițiativă atât organismelor locale ale puterii sovietice, cât și largilor mase muncitoare ale țărănimea.

Este important de menționat că ideea formării comitetelor de semănat a fost înaintată și susținută pe scară largă de lucrătorii și organizațiile locale. De exemplu, într-o scrisoare către delegatul Urzhum la congres din partea organizației de partid Urzhum scria: „O problemă deosebit de importantă și serioasă a fost ridicată cu privire la comitetele de asistență” 34 . Iar în tezele aprobate de ședința de partid Urzhum se remarca: „Să se implice în muncă largi părți ale populației, să se creeze comitete de asistență... însărcinate cu realizarea planului de stat pentru semănat” 35.

Comitetele de semănat erau însărcinate cu organizarea asistenței pe scară largă pentru fermele țărănești. Trebuiau să pună în ordine exemplară toate instituțiile care acordau asistență tehnică și organizatorică țăranilor: ateliere de reparații, magazine de închiriere, mori etc. Trebuiau să organizeze și utilizarea corectăîmbunătățirea utilajelor agricole (cositoare, secerătoare) și trecerea unităților Armatei Muncii și Armatei Roșii la campaniile de semănat și recoltare. Ei au fost, de asemenea, acuzați de propagandă agricolă largă 36 .

Congresul a însărcinat Consiliului Comisarilor Poporului să dea instrucțiuni tuturor comisariatelor și departamentelor economice ale poporului cu privire la organizarea asistenței pentru agricultură. VSNKh

31 Lenin. op. T. XXVI, p. 55.

32 Vezi Al optulea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 267.

33 Ibid., p. 268.

34 TsGAOR, f. 1235, op. 11, d. 73, l. 110.

35 Ibid., l. 109.

36 Vezi Al optulea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 268.

a trebuit să se angajeze în dezvoltarea ingineriei agricole și în producția de îngrășăminte. Vneshtorg a fost încredințat cu achiziționarea de semințe de soi și creșterea animalelor în străinătate; La Comisariatul Poporului pentru Afaceri Navale - transferul unităților armatei în sprijinul agriculturii etc. 37.

Astfel, chiar în primele paragrafe de lege, statul și-a asumat o serie de obligații de a acorda asistență economiei țărănești, atât cu utilaje, cât și cu forța de muncă, în măsura în care acest lucru a fost posibil în condițiile devastării din anii 1920-1921. În același timp, statul și-a luat în mâini, după cum sa menționat deja, conducerea campaniei de semănat. Acum, determinarea dimensiunii suprafețelor pentru însămânțare și a naturii semănării a încetat să fie treaba țăranilor individuali. „Pentru a sprijini măsurile puterii de stat”, scria legea, „dorința celor mai buni proprietari de a extinde suprafața de însămânțare, declară însămânțarea suprafeței de teren stabilite prin planul de semănat de stat ca obligație de stat” 38 .

În prima etapă a trecerii la munca pașnică, statul a întreprins o serie de alte măsuri folosind metodele comunismului de război. Semănatul de către țărani a câmpurilor lor a fost declarată „datorie de stat” la egalitate cu obligațiile trase de cai și de muncă. Principiile militaro-comuniste au fost folosite și ca bază pentru determinarea naturii culturilor pe care fiecare țăran trebuie să le semene. Prin sistemul comitetelor de semănat și comitetelor sătești, statul obliga fiecare țăran să semene anumite culturi agricole.

Pentru prima dată, statul a abordat adoptarea principiului de planificare a suprafețelor însămânțate și de determinare a naturii culturilor, încredințând pregătirea planurilor întregi rusești pentru campania de semănat Comisariatului Poporului pentru Agricultură și la nivel local - comitetelor locale de semănat. . S-a acordat multă atenție asigurării zonelor însămânțate cu stoc de semințe; Statul s-a confruntat cu sarcina de a păstra cu orice preț fondul de semințe. Din cauza foametei, exista pericolul ca fondul de semințe să fie mâncat. Iar V.I Lenin, avertizând împotriva acestui lucru, a spus: „Scopul nostru este să aducem sub protecția statului numărul de semințe necesare pentru însămânțarea completă” 39 .

Păstrarea fondurilor sămânțare în mâinile țăranilor a devenit o chestiune de stat, care asigura păstrarea acestor semințe împreună cu țăranii. „Să declare rezervele de semințe deținute de fermieri”, stabilește legea la alin.9, „în cantitatea necesară economiei, ca fond de semințe inviolabil și să ia măsuri pentru protejarea fondului de semințe și pentru distribuirea intraprovincială a semințelor”. 40. Legea a conturat o serie de măsuri pentru conservarea semințelor, precum: livrarea în hambarele publice în saci ai proprietarilor și cu marcarea acestora, declararea inviolabile a semințelor deținute de proprietari privați, sub rezerva răspunderii lor personale pentru conservarea fondului sămânțar. Este interesant de observat că o serie de măsuri de protecție a semințelor prevăzute de lege au fost o generalizare a experienței deja disponibile pe teren. Așadar, unul dintre delegații congresului, un țăran din Kursk, a spus pe marginea congresului: „Ne-am așezat bine, Dumnezeu ne-a făcut înțelepți, am alocat un hambar și să ducem semințe în el... atunci un hambar cu două încuietori cu sigiliu, avem o cheie, cealaltă este la comitetul executiv, ei nu pot ajunge acolo fără noi și nu vom putea” 41.

Descriind legătura dintre lege și practica stabilită, Lenin a spus că legea provine din experiența locală, iar în localități

37 Vezi Al optulea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 269.

39 Lenin. op. T. XXVI, p. 54.

40 Al 8-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 269.

41 Buletinul celui de-al VIII-lea Congres al Sovietelor Panto-Rusiei nr. 5. M. 1920.

am simțit deja 42. În elaborarea și aprobarea proiectului de lege, congresul nu s-a limitat la stabilirea conducerii statului pentru însămânțarea câmpurilor și conservarea semințelor. El a hotărât asupra necesității reglementării de stat a tehnologiei de producție agricolă, instruind comitete de semănat, sub conducerea și controlul: Comisariatului Poporului pentru Agricultură, să elaboreze reguli obligatorii pentru metodele de bază de cultivare a câmpurilor și ameliorarea pajiștilor, precum și a metodelor de însămânțare. şi metode de păstrare a fertilităţii solului 43 .

Astfel, statul sovietic s-a apropiat de problema îmbunătățirii metodelor de cultivare a pământului, de problema transferului cele mai bune metode pentru întreaga fermă ţărănească de milioane de dolari. În același timp, statul sovietic nu numai că și-a propus sarcina de a restabili nivelul de dinainte de război al agriculturii, dar a făcut și primii pași în transferul lui către metode noi și avansate de tehnologie agricolă. Este clar că în perioada existenței micilor ferme țărănești individuale, reconstrucția agriculturii nu a putut fi realizată în cea mai mare măsură, dar, cu toate acestea, statul sovietic a început să facă primii pași în acest domeniu deja în 1921, imediat. după încheierea războiului civil.

Secțiunea din proiectul de lege privind sistemul de bonusuri pentru cele mai bune realizări în agricultură a stârnit dezbateri deosebit de mari la congres. Principiile și ideile comunismului de război erau încă puternice, dar a devenit din ce în ce mai clar că în condiții de muncă pașnică era necesar să se găsească noi metode de influență economică asupra țărănimii. Secțiunea de sporuri pentru fermele colective și individuale pentru bun succes în dezvoltarea agriculturii a fost prima, deși timidă încercare de a găsi aceste noi metode în condițiile menținerii însușirii alimentelor. Ideea de a introduce măsuri economice pentru a stimula dezvoltarea agriculturii a găsit un sprijin larg în rândul muncitorilor. Într-una dintre scrisorile adresate congresului, un lucrător senior de la situl feroviar nr. 20 din provincia Kaluga a scris că, după ce a citit ziarul „Bednota” din 28 decembrie 1920 și a aflat din acesta că „proiectul de lege prevede o număr de măsuri de stimulare sub formă de bonusuri pentru societăți întregi, și gospodari individuali pentru anumite succese în economie, sunt profund emoționat, deoarece bonusurile vor crește productivitatea în țară” 44. Opinii similare se regăsesc în alte scrisori adresate congresului și într-o serie de răspunsuri ale țăranilor publicate în presa sovietică.

Dezbaterile aprinse la întâlnirile secției funciare și ale fracțiunii bolșevice au fost cauzate nu de problema controversată a admisibilității fundamentale a bonusurilor, ci de dacă bonusurile erau permise nu numai pentru colective, ci și pentru fermele țărănești individuale. Oponenții bonusurilor individuale credeau că bonusurile vor merge numai kulacilor, deoarece numai ei vor putea obține rezultate notabile. Cu bonusuri colective, spuneau ei, țăranii din colectivul lor s-ar trage unii pe alții. Susținătorii primelor individuale au susținut că masele de țărani nu fuseseră încă impregnate de principiile comuniste, iar în condițiile agriculturii individuale, sporurile colective nu ar fi un stimulent suficient pentru creșterea și dezvoltarea agriculturii țărănești. În urma dezbaterii, congresul a ajuns la concluzia că este necesar să se acorde bonusuri atât pentru echipe întregi, cât și pentru fermele individuale. Dar congresul a plasat bonusuri pe fermele ţărăneşti individuale pe fundal 45 .

42 Vezi Lenin. op. T. XXVI, p. 36.

43 Vezi Al optulea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 270.

44 TsGAOR, f. 1235, op. 11, d. 73. l. 179.

45 A se vedea Al optulea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 271.

Măsurile elaborate de cel de-al VIII-lea Congres al Sovietelor Pantorusești nu au putut, însă, să asigure o creștere largă a agriculturii, întrucât, menținând însușirea excedentară, nu au schimbat politica economică a comunismului de război în raport cu țărănimea. Aceste măsuri au putut juca și, ulterior, au jucat un rol semnificativ în sistemul general de măsuri al statului sovietic în restabilirea și dezvoltarea agriculturii numai în condițiile noii politici economice și implementarea decretului lui Lenin privind impozitul în natură.

Cea mai importantă secțiune a lucrărilor congresului a fost problema refacerii industriei. Revoluția din octombrie și trecerea în mâinile statului proletar a tuturor mijloacelor principale de producție au creat relații de producție socialiste în industria naționalizată, asigurând politici și baza economica să stabilească relaţii socialiste de producţie în întreaga economie naţională a ţării. Dar aceasta a fost doar o parte a problemei. Sarcinile de construire a socialismului au necesitat ridicarea la un nivel superior a metodei de producere a bunurilor materiale și dezvoltarea forțelor productive. Eforturile statului sovietic au vizat refacerea forțelor productive ale țării, pentru înflorirea lor în continuare în vederea creării unei fundații economice pentru construcția socialismului.

După o discuție serioasă și cuprinzătoare asupra problemei, cel de-al VIII-lea Congres al Sovietelor din întreaga Rusie a ajuns la concluzia că sarcina centrală a perioadei următoare ar trebui să fie refacerea transporturilor, a industriei combustibililor și a metalurgiei. Guvernul sovietic a acordat atenție sarcinii de restabilire a transportului - din cauza stării sale catastrofale, care a dus la slăbirea capacității de apărare a țării - în timpul războiului civil. Ca urmare a măsurilor viguroase, colapsul suplimentar al transportului a fost oprit în 1920. Însă, începând de la sfârșitul acestui an pentru restabilirea economiei naționale, țara s-a confruntat din nou cu necesitatea îmbunătățirii radicale a funcționării transporturilor. Al VIII-lea Congres al Sovietelor a discutat și a schițat măsuri urgente pentru refacerea căilor ferate și a căilor navigabile.

În domeniul industriei, congresul s-a confruntat cu sarcina nu numai de a-și restabili nivelul de dinainte de război, ci și de a crea o bază tehnică nouă, avansată pentru țară. Electrificarea și mecanizarea economiei naționale - acestea au fost sarcinile propuse de congres.

De asemenea, Congresul a identificat acele industrii care trebuiau restaurate mai întâi: „Având în vedere importanța enormă a industriei cărbunelui și a industriei grele pentru restabilirea întregii economii a Republicii”, a menționat în decizia sa „Cu privire la industria grea”, Al 8-lea Congres consideră că este necesar să se concentreze atenția tuturor organismelor din Republica pentru a consolida producția de cărbune și minereuri pentru a furniza industriei cu combustibil și metal. Industriile cărbunelui și metalurgice din Siberia, Uralii, regiunea Moscovei și regiunile Donețk ar trebui să fie aprovizionate. spre zone speciale. conditii favorabile pentru dezvoltarea forțelor lor productive” 46.

Decizia privind Uralii și Donbass nu se limitează la stabilirea sarcinilor comune pentru ridicarea și refacerea minelor de cărbune și lansarea unor uzine metalurgice mici și mari. Congresul a elaborat un plan specific pentru exploatarea cărbunelui și producția de metale pentru 1921, obligând Consiliul Economic Suprem să

46 Al 8-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 272.

să ia toate măsurile pentru a crește producția de cărbune în regiunea Donețk la cel puțin 600 de milioane de puds și fontă la 25 de milioane de puds 47 .

Congresul a dat instrucțiuni cu privire la implementarea electrificării pe scară largă a Donbassului și Uralilor și privind trecerea de la transportul tras de cai la transportul electrificat. căi ferate, pentru dezvoltarea pe scară largă a rutelor minelor și fabricilor 48 . Ridicând problema dezvoltării industriei combustibililor, congresul a obligat să abordeze atenție deosebită să dezvolte extracția și distilarea combustibililor lichizi și să propună sarcina dezvoltării și restaurării rapide nu numai a vechilor regiuni petroliere din Baku și Grozny, ci și dezvoltarea rapidă a noilor regiuni, în special Emba 49, și dezvoltarea unei largi planuri de construire a conductelor de petrol. Astfel, imediat după încheierea războiului civil, statul sovietic, împreună cu restabilirea economiei naționale, și-a pus sarcina de a reconstrui industria pe baza celei mai avansate tehnologii. Același scop a servit și discuția și adoptarea de către congres a planului GOELRO, unul dintre cele mai importante documente ale epocii. „Comunismul este puterea sovietică plus electrificarea întregii țări” 50, a subliniat Lenin în raportul său către congres. Subliniind importanța excepțională a planului elaborat de comisia GOELRO, Lenin a spus: „După părerea mea, acesta este programul nostru al doilea de partid” 51. Dezvoltând această idee, Lenin spunea: „Numai atunci când țara va fi electrificată, când baza tehnică a industriei moderne pe scară largă va fi asigurată pentru industrie, agricultură și transport, abia atunci vom câștiga complet” 52 .

G. M. Krzhizhanovsky a făcut un raport cu privire la planul de electrificare a Rusiei Sovietice la congres. Pe scena Teatrului Bolșoi, în fața delegaților celui de-al VIII-lea Congres, a fost agățată o hartă mare a Rusiei sovietice, cu punctele centralelor planificate și schemele de inele districtuale marcate pe ea. Întreaga hartă a fost electrificată și a oferit o imagine fidelă a planului de electrificare al țării 53 . G. M. Krzhizhanovsky a dezvăluit în fața audienței un plan specific de electrificare a țării elaborat de comisia GOELRO: unde, când și ce fel de centrale electrice vor fi construite, ce combustibil vor folosi, cum va funcționa soneria etc. totodată, vorbitorul a arătat congresului că planul de electrificare include program de reechipare și reconstrucție a întregii industrii, a întregii economii naționale pe bază de tehnologii avansate. tehnologie modernă. „Găsim o oportunitate”, a spus G. M. Krzhizhanovsky, „în aproximativ zece ani, nu numai să vindecăm rănile războiului, ci și să ne ridicăm forțele productive în această perioadă cu 80-100% peste nivelul de dinainte de război” 54.

47 Vezi Al VIII-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 272. Oamenii au scris congresului din toată țara despre necesitatea restabilirii rapide a industriei combustibililor și a metalurgiei ca fiind cea mai importantă condiție pentru continuarea construcției socialiste. Tezele economiei de stat a petrolului și gazelor din Saratov, discutate pe larg în organizațiile de partid Saratov, au subliniat necesitatea dezvoltării rapide a industriei miniere, precum și necesitatea de a stimula „bazinul Donețk, metalurgia Uralului, petrolul caucazian și Emba”. ” (TsGAOR, f. 1235, op. 11, d. 54, l. 2). Aceleași gânduri au trecut ca un fir roșu prin tezele trimise la congres de un autor nepartid, „cu tot sufletul devotat sistemului de viață comunist” (ibid., l. 20); un ordin către delegatul Armatei Roșii din divizia a 10-a (ibid., d. 3, l. 124); salutări adresate congresului de la conferința femeilor muncitoare și țărănești, cavitatea Putilov (ibid., nr. 6, l. 24) și număr mare comenzi, salutări, rezoluții ale diferitelor conferințe muncitorești.

48 Vezi Al optulea congres al sovieticilor, raport textual, p. 273.

49 Vezi ibid., p. 112.

50 Lenin. op. T. XXVI, p. 46.

51 Ibid., p. 45.

52 Ibid., p. 47.

53 Buletinul celui de-al VIII-lea Congres panrusesc al sovieticilor nr. 2. M. 1920.

54 Al optulea congres al sovieticilor întregi rusești, raport textual, p. 79 - 80.

Delegații, care au venit din regiunile devastate ale țării la Moscova rece și înfometată, au ascultat cu mare atenție raportul, care le-a dezvăluit în fața lor perspective strălucitoare pentru viitorul apropiat. Congresul a aprobat planul de electrificare și, într-o decizie specială, a indicat că a evaluat acest plan „ca primul pas al unei mari acțiuni economice”. El a instruit Comitetului Executiv Central al întregii Rusii, Consiliul Comisarilor Poporului și comisariatele populare relevante să finalizeze elaborarea planului de electrificare și să-l aprobe „și cu siguranță în cel mai scurt timp posibil” 55 .

Propus de partidul Lenin-Stalin și aprobat de Congresul al VIII-lea, planul de electrificare a țării a găsit sprijin și înțelegere larg în rândul muncitorilor și țăranilor. Muncitorii și țăranii au salutat cu entuziasm planul de electrificare. În presa acelor ani se găsesc zeci de răspunsuri la adoptarea acestui plan de către congres.

Desigur, la sfârşitul anului 1920 statul nu a putut începe pe deplin implementarea planului de electrificare a întregii ţări. Planul GOELRO a fost prezentat ca o perspectivă care dezvăluia maselor largi posibilitățile inepuizabile ale dezvoltării socialiste a statului sovietic, care a înlocuit vechea Rusie capitalistă.

Adoptat de al VIII-lea Congres al Sovietelor, planul GOELRO a fost primul plan economic național care a legat economia sovietică într-un singur tot. Proiectat pentru un număr de ani, a fost chemat nu numai pentru a asigura restabilirea economiei naționale, ci și pentru a asigura construirea fundamentului economic al socialismului. Evaluând semnificația „Planului pentru electrificarea Rusiei” adoptat de congres și publicat, J.V. Stalin i-a scris lui V.I Lenin în martie 1921: „O carte excelentă, bine scrisă, o schiță magistrală a unei economii cu adevărat unificate plan fără ghilimele Singurul din vremea noastră este o încercare marxistă de a aduce înapoi economic Rusia sub suprastructura sovietică cu o bază tehnică și de producție cu adevărat reală și posibilă în condițiile actuale” 56 .

Discutând măsurile care trebuiau luate pentru a accelera ascensiunea industriei, congresul a acordat atenție și la două sarcini cele mai importante - problema muncii și problema tehnologiei. Războiul civil, mobilizarea și penuria de alimente din orașe au dus la o reducere bruscă a forței de muncă calificate în întreprinderi. Punerea în aplicare a deciziilor congresului privind restabilirea și creșterea industriei a fost imposibilă fără asigurarea întreprinderilor cu muncitori calificați. Pentru a atrage muncitori calificați și specialiști în industrie, congresul a evidențiat o serie de măsuri urgente pentru îmbunătățirea situației financiare a lucrătorilor, pentru a returna imediat lucrătorii eliberați din armată în întreprinderi. Congresul a acordat o atenție deosebită necesității extinderii învățământului profesional.

Legat de schimbarea centrului de greutate de la problemele militare la problemele de dezvoltare economică este instituirea de către Congres a unui ordin special al muncii. În rezoluția celui de-al VIII-lea Congres privind înființarea Ordinului Steagul Roșu al Muncii se afirma că „pentru a distinge în fața întregii Republici Sovietice acele grupuri de muncitori și cetățeni individuali care au dat dovadă de dăruire, inițiativă, muncă și organizare deosebită. în rezolvarea problemelor economice, Congresul al 8-lea al Sovietelor hotărăște instituirea „Ordinului Steagului Roșu al Muncii” și semnul acestuia” 57. Stabilirea ordinii muncii a pus accentul pe cei mari

55 Al 8-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 271.

56 I. Stalin. op. T. 5, p. 50.

57 Al 8-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 276.

importanța pe care partidul și guvernul o acordau muncii economice creative.

Noile sarcini economice naționale au necesitat schimbări fundamentale în întregul sistem de management al economiei naționale. Congresul al VIII-lea a adoptat o serie de hotărâri care vizează îmbunătățirea și restructurarea sistemului de management al economiei naționale în condiții de muncă pașnice.

În anii grei ai războiului civil s-a instituit în economia națională un sistem de management militar-comunist, construit pe principiile centralizării stricte a gestiunii și distribuției materiilor prime și produse finite. Inițiativa autorităților locale, inițiativa întreprinderilor în sine a fost redusă la aproape zero. Determinarea naturii producției, distribuția materiilor prime și a produselor finite, rezolvarea problemelor economice și de producție individuale - toate acestea au fost realizate într-o manieră strict centralizată. Nu exista aproape un sistem monetar de plată; Un astfel de sistem militar-comunist de producție și conducere a jucat un rol pozitiv în timpul războiului, dar a fost complet nepotrivit pentru scopurile lucrărilor de reconstrucție pașnică. Cu o asemenea conducere întreprinderile industriale iniţiativa muncitorilor locali şi interesul economic al instituţiilor locale au fost limitate. Acest sistem a dus în cele din urmă la manifestarea birocrației și a birocrației la toate nivelurile aparatului economic.

După ce a respins propunerile de ultra-descentralizare care însemnau eliminarea totală a managementului centralizat, congresul a conturat un sistem de management mai flexibil. S-au pus întrebări cu privire la necesitatea unor îmbunătățiri radicale în managementul vieții economice a țării, la îmbunătățirea aparatului Consiliului Suprem Economic, la eliminarea paralelismului în activitatea sa și la lupta împotriva birocrației și birocrației. Decizând întărirea legăturii dintre organismele economice centrale și locale, congresul și-a pus în același timp sarcina găsirii unor astfel de forme de conducere economică care să servească la dezvoltarea inițiativei organismelor economice locale. În cadrul congresului s-a subliniat că este necesar să se asigure desfășurarea „activității independente, inițiativei... a organismelor locale”, asigurând totodată îmbunătățirea aparatului acestora 58 .

În esență, în anii comunismului de război, toată munca organismelor economice locale - comitete de muncă, comitete alimentare, departamente funciare, consilii economice locale etc. - a fost dezbinată. Fiecare dintre aceste organisme era subordonat unuia superior și avea puține legături cu alte organisme economice locale. Toate acestea au dus la absența unei vieți economice unificate și coordonate pe teren.

Să se unească și să se întărească activitate economică a întregului aparat economic local al guvernului sovietic și pentru a-l implica în implementarea sarcinilor atât locale cât și naționale, Congresul al VIII-lea a hotărât crearea conferințelor economice provinciale în subordinea comitetelor executive provinciale cu drepturile comisiilor acestora. Responsabilitățile acestor întâlniri au inclus coordonarea și conducerea întregii activități a organismelor locale ale comisariatelor populare economice: VSNKh, NKZ, NKF etc. Într-o comandă specială, congresul a invitat STO să elaboreze măsuri pentru crearea organismelor economice regionale și „ să elaboreze regulamente privind reuniunile economice provinciale şi raionale” 59 .

Cu toate acestea, deciziile congresului în domeniul dezvoltării vieții economice locale nu au asigurat încă pe deplin sarcinile atribuite,

58 Al 8-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 117.

59 Ibid., p. 282.

întrucât principiile de bază ale conducerii economiei naţionale au rămas principiile comunismului de război. Pe viitor, dezvoltarea deplină a vieții economice locale a fost posibilă doar prin trecerea la o nouă politică economică.

Al VIII-lea Congres a făcut primii pași către reconstrucția industriilor locale și artizanale. Întreprinderile mici și mijlocii au fost separate de masa totală a uzinelor și fabricilor din subordinea Consiliului Suprem Economic, iar conducerea lor a fost descentralizată. În decizia „Cu privire la organele locale de management economic”, congresul a dat instrucțiuni cu privire la formarea unei comisii speciale a Comitetului Executiv Central al Rusiei, care a fost însărcinată să finalizeze în termen de două luni compilarea listelor de întreprinderi mari care rămân sub control. competența organelor centrale ale statului și o listă a întreprinderilor mijlocii și mici care sunt transferate în jurisdicția organismelor economice locale. În același timp, urma să fie finalizat transferul întreprinderilor mijlocii și mici către consiliile economice provinciale 60.

De asemenea, Congresul a făcut primii pași spre revizuirea sistemului de aprovizionare adoptat în timpul războiului. În decizia „Cu privire la organele locale de management economic”, congresul a propus ca Consiliul Economic Suprem „să ia măsuri pentru descentralizarea aprovizionării auxiliare a întreprinderilor... din toate cele trei grupe cu materiale auxiliare, păstrând în același timp unitatea planului național de aprovizionare. ” 61, iar printr-o hotărâre specială „Cu privire la fondurile locale de aprovizionare” 62 a acordat Consiliului provincial al Economiei Naționale dreptul de a-și crea fonduri proprii pentru a-și aproviziona întreprinderile și instituțiile.

Trecerea vieții țării de la un picior de război la unul pașnic, primele planuri de restabilire a economiei naționale și primii pași spre restructurarea sistemului de management al economiei naționale au necesitat o revizuire a sistemului de lucru al celor mai înalte părți economice ale țării. corpuri. A devenit necesară o unificare mai strânsă a diferitelor comisariate populare și a tuturor organizațiilor economice ale țării. A fost creată o comisie specială care să lucreze pe această problemă chiar înainte de congres.

V.I Lenin a propus congresului ca coordonarea și armonizarea activității tuturor organelor economice ale statului, precum și elaborarea unui plan economic național unificat, să fie încredințate Consiliului Muncii și Apărării, întrucât, a spus Lenin, „toate planurile pentru ramurile individuale de producție trebuie să fie strict coordonate, conectate și întocmite împreună acel plan economic unitar de care avem atâta nevoie” 63. În conformitate cu instrucțiunile lui Lenin, congresul, în decizia sa „Cu privire la Consiliul Muncii și Apărării” 64, a clarificat și definit funcțiile STO, creat în timpul războiului civil ca Consiliul de Apărare, iar în aprilie 1920 a fost reorganizat în Consiliul Muncii și Apărării. În baza deciziei congresului, STO trebuia să acționeze ca o comisie a Consiliului Comisarilor Poporului. „Consiliul Muncii și Apărării”, se scria în rezoluția congresului, „este responsabil de coordonarea și consolidarea activităților departamentelor în domeniul asigurării apărării și dezvoltării economice a țării”65. Rezoluțiile STO au devenit acum obligatorii pentru toate departamentele și instituțiile și au putut fi abrogate doar de Comitetul Executiv Central al Rusiei.

Sarcinile construcției pașnice au fost puse cu toată urgența în fața partidului și a guvernului și în fața întregului popor sovietic, cu problema restructurării întregii activități a organelor guvernamentale ale țării.

60 A se vedea Al optulea congres al sovieticilor întregi rusi, raport textual, pp. 273 - 274.

61 Ibid., p. 274.

63 Lenin. op. T. XXVI, p. 43.

64 Al 8-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 281.

În raportul Comitetului Executiv Central al Rusiei și al Consiliului Comisarilor Poporului, V.I Lenin a subliniat în special necesitatea îmbunătățirii și reconstruirii aparatului sovietic, subliniind că aceasta este una dintre cele mai importante probleme de pe agenda 66. Problema construcției sovietice a fost pusă în plenul congresului, discutată la secția de construcție sovietică și la fracțiunea comunistă a congresului. Rezoluția detaliată „Cu privire la construcția sovietică” adoptată de congres a cuprins următoarele secțiuni: despre Comitetul executiv central integral rusesc, despre Prezidiul Comitetului executiv central integral rusesc, despre Consiliul Comisarilor Poporului, despre relația dintre și organismele locale; privind activitatea consiliilor locale și a comitetelor executive ale acestora 67. Toate hotărârile adoptate de congres propun sarcinile de întărire și dezvoltare în continuare a organelor puterii sovietice în raport cu condițiile de viață pașnică. Toată atenția autorităților sovietice trebuia concentrată asupra problemelor muncii economice, precum și asupra sarcinilor de implicare largă a oamenilor în guvernarea țării. Comitetului Executiv Central al Rusiei și Consiliul Comisarilor Poporului au primit instrucțiuni pentru a accelera restructurarea organismelor guvernamentale, simplificându-le toată munca, eliminând birocrația și birocrația și atragerea maselor muncitoare la activitatea aparatului de stat 68. Congresul a obligat Comitetul Executiv Central al Rusiei și Consiliul Comisarilor Poporului să clarifice funcțiile diferitelor agentii guvernamentaleși să-și revizuiască nivelurile de personal în vederea reducerii acestora. Prezidiul Comitetului Executiv Central al Rusiei a fost însărcinat să revizuiască structura Comisariatului Poporului și a colegiilor acestora, precum și să elaboreze și să aprobe noi reglementări privind activitatea fiecărui Comisariat al Poporului în mod separat. O asemenea importanță a fost acordată îndeplinirii acestei sarcini, încât deja la 5 ianuarie 1921 a fost creată o comisie și a început lucrările de revizuire a componenței comisariatelor populare și a colegiilor acestora. Această comisie a inclus I.V Stalin 69. Totodată, a fost creată o comisie de revizuire a sediului și centrelor 70. Aceste comisii au funcționat pe tot parcursul anului 1921.

Congresul a trecut în revistă, de asemenea, activitatea Comitetului Executiv Central al Rusiei. Pentru a se stabiliza activități guvernamentale s-a stabilit ferm că decretele de importanţă naţională privind norme generale Viața politică și economică, precum și decretele care provoacă schimbări fundamentale în practica existentă a organelor de stat, sunt în mod necesar luate în considerare în prealabil de Comitetul Executiv Central al Rusiei. Congresul a obligat Comitetul Executiv Central al Rusiei să întărească controlul asupra comisariatelor populare, departamentelor și autorităților locale.

Eliberarea aproape întregului teritoriu al Rusiei sovietice de Gărzile Albe și de intervenționiști a făcut posibil ca congresul să extindă componența Comitetului Executiv Central All-Rus, adăugând noi deputați din zonele eliberate în conformitate cu aceasta, congresul a decis să mărească componența Comitetului Executiv Central al Rusiei de la 200 la 300 de persoane. De asemenea, Congresul a dat instrucțiuni cu privire la convocarea regulată a sesiunilor Comitetului Executiv Central All-Rusian (în anii de război, din cauza unor dificultăți, s-au întrunit extrem de neregulat) 71 . Hotărârile privind Prezidiul Comitetului Executiv Central al Rusiei și Consiliul Comisarilor Poporului au fost luate în același spirit de eficientizare și restructurare a întregii activități în conformitate cu condițiile de viață pașnice ale țării.

70 Ibid., nr. 2, l. 7.

71 Vezi Al optulea congres al sovieticilor întregi rusi. Rezoluții, pagina 277.

munca zilnică a comitetelor executive. Realegerile consiliilor nu au avut loc de câțiva ani. Funcționarii de conducere nu erau aleși, ci erau numiți peste tot de organele sovietice superioare. Slăbirea vieții sovieticilor a fost cauzată de situația militară și de faptul, așa cum se menționează într-o rezoluție a Prezidiului Comitetului Executiv Central al Rusiei, că „războiul civil aprig a deturnat un număr mare dintre cei mai buni muncitori sovietici. pe fronturi și a creat o situație în care activitatea aparatului civil sovietic s-a slăbit în mod firesc” 72.

Necesitatea de a întări autoritățile locale ale puterii sovietice a devenit o sarcină urgentă, deoarece prin ele au fost implicate largi cercuri de muncitori și țărani în guvernarea țării. Vorbind la cel de-al VIII-lea Congres al Sovietelor și remarcând trăsăturile sistemului sovietic, V.I Lenin a subliniat că, prin intermediul guvernului sovietic, zeci de milioane dintre cei care nu au luat parte anterior la viața de stat au fost atrași să participe activ la construirea statului 73 . În noua etapă postbelică, consiliile au devenit organe de mobilizare cuprinzătoare a orașelor și satelor pentru restabilirea economiei naționale.

Congresul a luat decizia de a consolida activitatea consiliilor și a organismelor sovietice, de a elimina centralizarea excesivă, de a extinde drepturile comitetelor executive locale, de a democratiza în linii mari toată activitatea acestora, de a transforma plenurile consiliilor într-un aparat de lucru asemănător afacerilor, de a crea secții separate în consilii etc.

Deciziile centrale în domeniul construirii consiliilor locale au fost decretele: „Cu privire la relația dintre organele centrale și locale” 74 și „Cu privire la activitatea consiliilor locale și a comitetelor lor executive” 75. Ambele decizii trebuiau să contribuie la extinderea și consolidarea activității consiliilor locale. Consiliilor li s-a oferit mai multă independență și inițiativă. Legătura dintre sovietici și mase s-a intensificat. Congresul a indicat că, odată cu sfârșitul războiului, era necesar să „efectueze realegeri regulate ale consiliilor sătești, volost, orășenești și a altor consilii în perioadele stabilite, precum și convocarea regulată a Congreselor Sovietelor” 76 . Comitetele executive Volost, districtuale și provinciale au fost obligate să se întrunească la momente precis stabilite 77 .

Pentru a revitaliza activitatea consiliilor și a întări legăturile acestora cu autoritățile superioare și inferioare, congresul a propus organizarea regulată a ședințelor extinse ale comitetelor executive, invitarea angajaților organelor inferioare ale consiliilor locale la acestea, atragerea alegătorilor la ședințele comitetelor executive și organizarea acestora. întâlniri la fabrici. Comitetele executive au fost solicitate să informeze pe larg muncitorii despre toate activitățile statului sovietic 78 . Pentru a implica pe scară largă clasa muncitoare în refacerea economiei naționale și în guvernarea țării, congresul a decis crearea consiliilor orășenești „în toate așezările de tip urban” 79 .

Prin decizia „Cu privire la relația dintre autoritățile centrale și locale”, Congresul Sovietelor a simplificat relația dintre organele statale, economice și sovietice, întărind autoritatea și independența necesară a consiliilor locale. Congresul a definit în mod clar funcțiile, drepturile și responsabilitățile organismelor locale sovietice, a interzis Comisariatelor Poporului să anuleze deciziile consiliilor locale și ale comitetelor executive ale acestora, indicând că

La 29 decembrie 1920, al VIII-lea Congres al Sovietelor al Rusiei și-a încheiat lucrările. Sute de delegați împrăștiați prin țară, aducând în colțurile îndepărtate ale statului sfâșiat de război primele instrucțiuni privind modalitățile de restabilire și dezvoltare în continuare a economiei naționale distruse de război. „Încheierea războiului, țara sovietică a început să meargă pe calea construcției economice pașnice. Era necesar să se vindece rănile provocate de război economie nationala, pune în ordine industria, transporturile, agricultura” 81.

Partidul Bolșevic, înarmat cu o cunoaștere profundă a legilor dezvoltării societății umane, și-a acordat toată atenția rezolvării problemelor construcției economice, pe baza faptului că doar restabilirea forțelor productive ale țării, doar un grad înalt al acestora. dezvoltarea poate crea condiţii pentru construirea unei societăţi comuniste, poate asigura securitatea militară a statelor sovietice.

Imediat după încheierea celui de-al VIII-lea Congres al Sovietelor, partidul și guvernul, întregul popor sovietic, au lansat un front larg pentru a pune în aplicare hotărârile congresului și, în primul rând, pentru a pune în aplicare legea „Cu privire la măsurile de întărire și dezvoltare a țăranului. agricultură." În lunile ianuarie, februarie și martie 1921, Prezidiul Comitetului Executiv Central al Rusiei, Consiliul Comisarilor Poporului, precum și o serie de comisariate ale poporului și alte organisme ale statului sovietic au desfășurat o muncă intensă pentru a desfășura o campanie de semănat și creează comitete de semănat. Au fost elaborate o serie de instrucțiuni și reglementări: „Cu privire la procedura și metodele de creare a unui fond de semințe și de „conservare a semințelor”,” „Regulamente privind comitetele pentru întărirea și dezvoltarea agriculturii țărănești” și s-au format un număr de alte comitete locale de semănat. Au fost create fonduri de semințe, activitatea Comisariatului Poporului pentru Agricultură a fost restructurată și, de asemenea, departamentele de terenuri provinciale și raionale s-a îndreptat toată atenția asupra sezonului de semănat Guvernul sovietic a achiziționat primele loturi de utilaje agricole Comitetul Executiv Central al Rusiei i-a trimis să lucreze în comitetele de semănat. Multe sute de membri obișnuiți ai partidului și muncitori calificați au fost trimiși.

Totuși, pe parcursul tuturor acestor lucrări, a devenit din ce în ce mai clar că, menținând vechea politică economică, măsurile conturate de Congresul al VIII-lea s-au dovedit a fi practic lipsite de fundament economic și nu puteau asigura în sine o creștere reală. în agricultură. Bazat în principal pe principiile comunismului de război și îndreptând sarcinile de creștere a productivității și îmbunătățire

80 Al 8-lea Congres al Sovietelor, raport textual, p. 279.

calitatea cultivării pământului micilor producători în chestiunea serviciului lor de stat, legea a ocolit de fapt căile de influență economică de masă asupra întregii țărănimii. Nu a creat interes economic cotidian pentru fiecare țăran în mod individual În timp ce promova îmbunătățirea agriculturii și campania de semănat în 1921, legea nu a putut și nu a devenit principala forță motrice în ascensiunea generală a agriculturii forță au fost deciziile Congresului al X-lea al PCR (b) și legea lui Lenin privind înlocuirea alocării alimentelor și a materiilor prime cu o taxă în natură, precum și întregul sistem de măsuri al noii politici economice Cu toate acestea, chiar și după introducere a impozitului, măsurile planificate de al VIII-lea Congres al Sovietelor în domeniul agriculturii au continuat să fie puse în aplicare cu vigurozitate și au devenit importante în sistemul de ansamblu de măsuri de restabilire a agriculturii.

E.. Data actualizării: 09/07/2015. URL: https://site/m/articles/view/EGHTH-ALL-RUSSIAN-CONGRESS-of-SOVIETS (data accesului: 22.08.2019).

Prefaţă
PROTOCOLE ALE CONGRESULUI
De la comitetul editorial
Prima întâlnire. 18 martie, seara
A doua întâlnire. 19 martie, dimineața
A treia întâlnire 19 martie, seara
Sesiunea a patra. 20 martie, dimineața
Prima ședință a secției organizatorice 20 martie, seara
A doua ședință a secției organizatorice 21 martie, dimineața
Prima ședință a secției agricole 20 martie, seara
A doua ședință a secției agrare 21 martie, dimineața
A treia ședință a secției agrare 22 martie, seara
Sesiunea a șasea. 22 martie, dimineața
Sesiunea a șaptea. 22 martie, seara
Sesiunea a opta. 23 martie, seara
REZOLUȚII ȘI HOTĂRÂRI ALE AL VIII-lea CONGRES AL RCP (b)
1. Conform raportului Comitetului Central
2. Despre proiectul programului
3. Programul RCP (b)
4. Despre Internaționala Comunistă
5. Pe problema militară
O. Dispoziții generale
B. Măsuri practice
6. Pe o problemă organizatorică
A. Clădirea partidului
1. Creșterea partidului
2. Legătura cu masele
3. Comitetul Central și organizațiile locale
4. Structura internă a Comitetului Central
5. Organizații naționale
6. Existenţa unor organizaţii speciale
7. Centralism și disciplină
8. Repartizarea forțelor de partid
9. Formarea lucrătorilor de partid
10. „Izvestia Comitetului Central”
11. Carta partidului
B. Construcția sovietică
1. Componența Comitetului Executiv Central al Rusiei
2. Prezidiul Comitetului Executiv Central al Rusiei
3. Consilii și comitete executive
4. Implicarea tuturor muncitorilor în Soviete
5. Controlul socialist
B. Relaţiile dintre partid şi sovietici
7. Despre atitudinea față de țărănimea mijlocie
8. Despre propaganda politică și activitatea culturală și educațională din sat
9. Despre munca în rândul proletariatului feminin
10. Despre munca în rândul tinerilor
11. Despre partid și presa sovietică
12. Despre Comitetul Central
13. Despre comisia de audit
MATERIALE CONGRESULUI
I. Regulamentul celui de-al VIII-lea Congres al PCR (b)
II. Adresa celui de-al VIII-lea Congres către organizațiile de partid
III. Salutări din partea celui de-al VIII-lea Congres al Partidului Comunist Rus (bolșevici)
1. Internaționalei comuniste și comuniștilor francezi
2. Armata Roșie
3. Telegramă radio de bun venit din partea congresului guvernului Republicii Sovietice Ungare
4. Salutări la radio guvernului Republicii Sovietice Ungare
5. Înregistrarea unei telegrame radio către Bela Kun
6. Tovarășului Lorio
7. Tovarășului Radek
IV. Salutări celui de-al VIII-lea Congres al Partidului Comunist Rus (bolșevici)
Din Comitetul Provincial Harkov al Partidului Comunist (bolșevici) din Ucraina
Din adunarea generală Organizația Oryol a RCP (b)
Din adunarea generală a subdistrictului Staro-Gorkinsky a RCP (b)
Din celula de partid 267 a etapei de cap a Frontului de Sud-Est
Din Comitetul de la Moscova al Uniunii Tineretului Comunist Rus
Din adunarea generală a Uniunii Tineretului Muncitor din Letonia a Partidului Comunist Rus (bolșevici)
De la Consiliul Muncitorilor din Astrakhan, deputații Armatei Roșii și Marinei
De la Consiliul Districtual Vyborg
De la Congresul Delegaților de la Moscova al Uniunii Panoruse a Muncitorilor și Angajaților Comunicațiilor Publice
De la cadeții cursurilor de infanterie sovietică din Moscova a 5-a
Componența congresului, secțiunile și comisiile acestuia
Chestionar privind personalul celui de-al VIII-lea Congres al PCR (b)
1. Delegații cu vot
2. Delegaţii deliberativi
3. Lista participanților la congres, inclusiv cei cu bilete pentru invitați
4. Lista delegaților la congres aleși de organizațiile care nu au participat la congres din diverse motive în funcție de aceștia
5. Sectiunea organizatorica
6. Secţia agrară
7. Secţia militară
8. Prezidiu
9. Secretariat
10. Comisia de Program
11. Comisia de organizare
12. Comisia militară
13. Comisia Agrară
14. Comisia de audit
15. Comitetul de acreditare
16. Comitetul editorial
APLICAȚII
I. Scrisoare din partea Comitetului Central privind convocarea celui de-al VIII-lea Congres al PCR (b)
II. Rapoartele Comitetului Central al PCR(b)
A. Raportul organizatoric al Comitetului Central
1. Munca organizatorică
2. Activitati ale Secretariatului
a) Rapoarte, rapoarte, corespondență
b) Primirea delegaţilor
c) Chestionare
3. Activitati editoriale
4. Raportul Biroului Central al Organizațiilor Musulmane al PCR(b)
5. Raport privind activitățile Federației Grupurilor Străine
a) Raport general
b) Raportul Grupului German
c) Raportul Grupului Maghiar
d) Raportul Comitetului Central al Grupului Ceho-Slovac
e) Raportul Grupului Sud Slavic
6. Contactul cu organizațiile
B. Raportul de numerar al Comitetului Central al PCR (b)
III. Apel din partea Secretariatului Comitetului Central al PCR (b)
IV. Amendament propriu-zis
NOTE ȘI INDICAȚII
Note
Index de nume
Indexul organizațiilor de partid
Index la periodice
ILUSTRARE
Coperta primei ediții a cărții „VIII-lea Congres al Partidului Comunist Rus (bolșevici)”. Raport textual, 1919.

Scena nr. 1 Al 8-lea Congres al PCR(b)

Vedere generală a prezidiului congresului și a unei părți a sălii de ședințe.

Kamenev L.B. și Skvortsov-Stepanov I.I. discutați problema stând la masa prezidiului.

Sokolnikov G.Ya. la masa prezidiului.

Buharin N.I. iar Kamenev la masa prezidiului.

Buharin, Kamenev, Skvortsov-Stepanov la masa prezidiului.

Kamenev își aprinde o țigară, G.E Zinoviev stă lângă el.

Avanesov V.A. discută problema cu un membru al prezidiului.

Buharin vorbește de pe podium.

Delegații Congresului în sala de ședințe.

Un delegat la congres vorbește de pe podium, o panoramă a prezidiului.

Delegații Congresului în sala de ședințe.

Preobrazhensky E.A. dintre delegaţii la congres.

Artem (Fyodor Andreevich Sergeev) citește un ziar în timpul unei pauze a întâlnirilor și salută delegatul care s-a apropiat.

Chipul lui Artem (Sergheev).

Chipul lui Stasova E.D.

Chipul lui Vladimirsky M.F.

Lev Borisovich Kamenev - om de stat și personalitate politică Ivan Ivanovici Skvortsov-Stepanov - om de stat și personalitate politică Grigory Yakovlevich Sokolnikov - om de stat și personalitate politică Nikolai Ivanovich Bukharin - om de stat și personalitate politică Grigory Evseevich Zinoviev - om de stat și personalitate politică Varlam Aleksandrovich Avanesov -- om de stat și personalitate politică figura Preobrazhensky Evgeniy Alekseevich - om de stat și personalitate politică Vladimirsky Mikhail Fedorovich - om de stat și personalitate politică Stasova Elena Dmitrievna - revoluționar, de partid și personalitate politică Artem (Sergeev Fedor Andreevich) - revoluționar, om de stat și personalitate politică

Al optulea Congres al PCR (b), a avut loc în perioada 18-23 martie 1919 la Moscova. Au fost 301 delegați cu vot decisiv și 102 cu vot consultativ, reprezentând 313.766 membri de partid.

Până la începutul anului 1919, a fost creată o rețea de organizații de partid, construită ținând cont de împărțirea administrativ-teritorială sovietică a țării (comitete provinciale, orășenești, raionale și volost); doar aproximativ 8 mii (vezi Istoria războiului civil în URSS, vol. 3, 1957, p. 312‒13). Au fost reprezentați delegați din 40 de organizații de partid provinciale, unind 220.495 membri de partid, din organizațiile de partid ale Armatei Roșii - 29.706, din organizațiile naționale de partid din Finlanda, Lituania, Letonia, Belarus, Polonia - 63.565 [vezi. Al optulea Congres al PCR (b). Protocoale, 1959, p. 274]. Componența delegaților congresului (98 de persoane nu au completat chestionarele): după vârstă - până la 30 de ani - 128, de la 30 la 40 - 140, peste 40 - 37 de persoane, vârsta medie - 31 de ani, maxim - 61, minim - 16 ani; de profesie - lucrători de partid - 27, muncitori - 108, lucrători de birou, medici etc. - 97; după studii - cu studii superioare, inclusiv incomplete - 73 persoane, cu studii medii - 76; după experiența de partid - până în 1905 - 85 persoane, din 1905 până în 1917 - 149, 1917-18 - 77. Ordinea zilei: Raportul Comitetului Central al PCR (b) (vorbitor V.I. Lenin); Programul PCR (b) (vorbitori V. I. Lenin și N. I. Buharin); Crearea Comintern (vorbitor G. E. Zinoviev); Drept marțial și politică militară (vorbitor G. Ya. Sokolnikov); Munca în mediul rural (vorbitor V.I. Lenin, vorbitor în secția agrară V.V. Kuraev); Probleme organizatorice (speaker G. E. Zinoviev); Alegerile Comitetului Central.

Lucrările congresului au fost conduse de V.I. El a dedicat primul cuvânt memoriei lui Ya.M. Sverdlova. În raportul Comitetului Central al PCR (b), Lenin a evidențiat problemele străine și politica internă și activitatea organizatorică a partidului; a subliniat necesitatea întăririi în continuare a statului sovietic, a Armatei Roșii, a alianței clasei muncitoare cu țărănimea, importanța dezvoltării și adoptării unui nou program de partid, de la implementarea programului din 1903. După ce a discutat raportul Comitetului Central, congresul și-a aprobat în unanimitate activitățile. Proiectul Programului PCR (b) a constat din două secțiuni principale: una generală (teoretică) și o secțiune în care au fost formulate sarcinile perioadei de tranziție de la capitalism la socialism. Prima a cuprins o evaluare a Revoluției din octombrie și a semnificației sale internaționale, a caracterizat economia de marfă simplă, capitalismul, imperialismul, contradicțiile lor, conducând inevitabil la revoluția proletariană, a propus sarcina de a uni acțiunile revoluționare ale proletarilor din toate țările, și a subliniat necesitatea combaterii oportunismului. În al doilea - sarcinile partidului în perioada de tranziție în domeniul politic, militar, judiciar, economic, relații naționale, învățământ public, relații religioase, agricultură, distribuție, bani și bănci, finanțe, locuințe, protecția muncii, social securitate și sănătate publică. Proiectul Lenin a fost adoptat de comisia de program aleasă la cel de-al 7-lea Congres al partidului, dar din cauza unor neînțelegeri în comisie, doi vorbitori au luat cuvântul la cel de-al 8-lea Congres: Lenin din majoritate și Buharin din minoritate. Buharin a propus excluderea din program a caracteristicilor economiei de mărfuri simple și ale capitalismului industrial, reținând doar analiza imperialismului. El a văzut imperialismul ca pe o formațiune socio-economică specială și a apărat teza antimarxistă a așa-numitului „imperialism pur”. În discursul său final pe tema programului, Lenin a dovedit inconsecvența teoretică completă și răutatea politică a opiniilor lui Buharin. Lenin a subliniat că „imperialismul pur” nu a existat și nu va exista niciodată (vezi Poln. sobr. soch., ed. a 5-a, vol. 33, p. 151). Imperialismul este o suprastructură peste vechiul capitalism pre-monopol. Cererea lui Buharin de a exclude din program caracteristicile agriculturii de mărfuri mici (agricultura țărănească) a condus la negarea rolului țăranului mediu ca aliat al clasei muncitoare în construcția socialistă și la o deturnare a atenției de la lupta împotriva kulacilor. . N.I Bukharin și G.L.Pyatakov s-au opus clauzei privind dreptul națiunilor la autodeterminare până la secesiunea de stat, susținând că națiunea nu este doar proletariatul, ci și burghezia. Buharin a prezentat sloganul: „Dreptul muncitorilor la autodeterminare”. Congresul a susținut în unanimitate poziția lui Lenin conform căreia fiecare națiune ar trebui să primească dreptul la autodeterminare, iar acest lucru va contribui la autodeterminarea poporului muncitor. Programul lui Lenin pentru rezolvarea problemei naţionale avea semnificație internațională. Abandonarea sloganului despre dreptul coloniilor și națiunilor inegale la autodeterminare, chiar și până la secesiunea de stat, ar juca în mâinile imperialiștilor.

Congresul a acceptat ca bază proiectul de program al lui Lenin și l-a transferat comisiei congresului pentru editare finală. Programul, adoptat în unanimitate de Congresul al 8-lea, a fost documentul călăuzitor al Partidului Comunist până în prezent Al 22-lea Congres al PCUS(1961), care a adoptat un nou program.

Raportul pe problematica militară a fundamentat necesitatea de a pune capăt metodelor de voluntariat în construcția Armatei Roșii, a partizanității în trupe și de a crea o Armată Roșie a Muncitorilor și Țărănilor obișnuită cu disciplină de fier; s-a confirmat necesitatea folosirii vechilor specialiști militari sub controlul strict al Partidului Comunist prin sistemul comisarilor militari; s-a propus întărirea pregătirii comandanților din muncitori și țărani, întărirea organelor politice de partid și creșterea influenței comuniste în Armata Roșie. Liniei Comitetului Central al PCR (b) i s-a opus așa-zisul „opoziție militară”. Mulți delegați l-au criticat pe L. D. Troțki, care a condus departamentul militar, pentru că a neglijat conducerea partidului în armată, pentru comportamentul său nobiliar și obiceiurile dictatoriale. Congresul a transferat dezbaterea chestiunii militare la sectia militara. Apoi chestiunea militară a fost luată în considerare la o ședință închisă a congresului. Lenin a vorbit în apărarea tezelor Comitetului Central la această întâlnire. El a condamnat „opoziția militară”, care a respins controlul centralizat în Armata Roșie și a apărat partizanismul, a acordat o mare atenție întăririi disciplinei, a subliniat rolul important al comisarilor și al aparatului politic de partid în formare și educație. soldaților sovietici. Deciziile Congresului al 8-lea pe problema militară au fost mare importanta pentru construirea şi întărirea Armatei Roşii.

În raportul său „Despre munca la țară”, Lenin a fundamentat necesitatea reconsiderării atitudinii față de țăranul mijlociu. În primele luni ale revoluției socialiste, țărănimea mijlocie a ezitat și, prin urmare, partidul a urmat o politică de neutralizare a țăranilor de mijloc. După revoluție, politica partidului la țară a contribuit la mijlocirea țărănimii, țăranul mijlociu a devenit figura centrală în sat. Temerile țăranilor mijlocii că în cazul victoriei Gărzii Albe, proprietatea pământului ar fi restabilită, succesele militare ale Armatei Roșii au provocat o întoarcere a țărănimii mijlocii către puterea sovietică. Lenin, în rezoluția „Cu privire la atitudinea față de țărănimea mijlocie” adoptată de congres, a definit o nouă linie de partid în problema țărănească: să se poată ajunge la o înțelegere cu țăranul obișnuit, fără a renunța o clipă la lupta împotriva kulacii și sprijinindu-se ferm pe țăranii săraci. A fost adoptată și o rezoluție „Cu privire la propaganda politică și activitatea culturală și educațională în sat”. De mare importanţă pentru întărire au avut hotărârile congresului asupra chestiunii ţărăneşti unirea clasei muncitoare și a țărănimii.

Când a discutat despre problema organizațională (despre partid și construcția sovietică, despre rolul principal al partidului în sovietici), grupul oportunist al lui T.V. Sapronov - N. Osinsky (V.V. Obolensky), M.I. Minkov a vorbit împotriva politicii partidului. Ea a negat rolul de lider al partidului în Soviet, a vorbit pentru fuziunea Consiliului Comisarilor Poporului cu Prezidiul Comitetului Executiv Central al Rusiei și pentru construirea descentralizată a organelor puterii sovietice. Congresul a dat o respingere decisivă oportuniștilor. Rezoluția privind construirea partidului a subliniat necesitatea creșterii în continuare a partidului în detrimentul proletariatului de la oraș și de la țară, îmbunătățirea compoziției sociale a partidului și consolidarea legăturilor partidului cu masele. În domeniul construcției sovietice, s-a propus respectarea și implementarea strictă a democrației sovietice. Congresul a subliniat necesitatea întăririi rolului de conducere al Partidului Comunist în activitatea sovieticilor.

Congresul a salutat crearea celei de-a 3-a Internaționale Comuniste și s-a alăturat platformei sale. În numele delegaților congresului, Lenin a vorbit la radio cu salutări către Republica Sovietică Maghiară.

Congresul a stabilit structura Comitetului Central al PCR (b): Comitetul Central organizează Biroul Politic, Biroul Organizator și Secretariatul. S-a luat o decizie cu privire la poziția organizațiilor de partid din republici. La congres au fost alese un Comitet Central format din 19 membri și 8 membri candidați ai Comitetului Central și o comisie de audit formată din 3 persoane.

Documentele adoptate de congres au determinat politica partidului în probleme critice- ţărănească, naţională, militară. Pentru prima dată au fost formulate principiile organizatorice de bază ale partidului marxist care a ajuns la putere și a guvernat statul. Partidul și poporul au primit un program specific de luptă pentru construirea unei societăți socialiste (vezi. Programul Partidului Comunist Uniunea Sovietică ). Tinerii partide comuniste străine au primit un exemplu clar al analizei lui Lenin asupra condițiilor de luptă, un exemplu de generalizare a primei experiențe a partidului marxist de guvernământ. Știința marxistă s-a îmbogățit cu concluziile care decurg din practica construcției socialiste. Al 8-lea Congres a fost un eveniment remarcabil nu numai în viața partidului, a țării sovietice, ci și a întregii mișcări revoluționare internaționale.

Lit.: Lenin V.I., VIII Congres al PCR (b). 18‒23 martie 1919, Full. colectare cit., ed. a 5-a, vol. 38, p. 125‒215; Al optulea Congres al PCR (b). Protocoale, M., 1959; Istoria PCUS, vol. 3, carte. 2, M., 1968, cap. 13; Colecția Leninsky, vol. 37, M., 1970.

  • - muncitori, țărani, deputați ai Armatei Roșii și cazaci - a avut loc la Moscova în perioada 22-29 decembrie. 1920 în timpul tranziției țării de la război la construcția pașnică. Au fost prezenți 2.537 de delegați, dintre care 1.728 au avut vot decisiv și 809...
  • - vezi al optulea congres extraordinar al sovieticilor...

    Enciclopedia istorică sovietică

  • - a avut loc la Moscova pe 25 noiembrie. - 5 dec. 1936. Au fost 2016 delegați cu drept de vot, dintre care: muncitori 42%, țărani - 40%, angajați - 18%; comuniști – 72%, nepartid – 28%. Delegații au reprezentat 63 de naționalități...

    Enciclopedia istorică sovietică

  • - muncitori, țărani, deputați ai Armatei Roșii și cazaci, a avut loc la Moscova în perioada 22-29 decembrie 1920...
  • - a avut loc în perioada 18 martie - 23 martie 1919 la Moscova. Au fost 301 delegați cu vot decisiv și 102 cu vot consultativ, reprezentând 313.766 membri de partid...

    Marea Enciclopedie Sovietică

  • - Al VIII-lea Congres al Partidului Comunist Rus a avut loc în perioada 18-23 martie 1919 la Moscova. Au fost 301 delegați cu vot decisiv și 102 cu vot consultativ, reprezentând 313.766 membri de partid...

    Marea Enciclopedie Sovietică

  • - a avut loc la Moscova pe 25 noiembrie - 5 decembrie 1936...

    Marea Enciclopedie Sovietică

  • - a avut loc la Moscova în perioada 25 noiembrie - 5 decembrie 1936. Au fost prezenți 2016 delegați cu drept de vot. Compoziția socială a delegaților: muncitori - 42%, țărani - 40%, lucrători de birou - 18%...

    Marea Enciclopedie Sovietică

  • - Obsesslav. indo-european caracter, german acht etc.). Este forma completă a lui osmъ „opt”, despre care se crede că se întoarce la forma dualităților. h. substantiv octā „grapă” din „patru”...

    Dicționar etimologic al limbii ruse

  • - ...

    Dicționar de ortografie al limbii ruse

  • - A opta, oh, oh. 1. vezi opt. 2. al optulea, -oh. Obținut prin împărțirea la opt. Partea a opta. O optime...

    Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

  • - A opta, a opta, a opta. 1. număr comanda. pe la opt. De opt ori. 2. în sens substantiv a opta, a opta, femeie O opta din ceva, o opta. Cartea are un format de o opta pagină. 3...

    Dicționarul explicativ al lui Ushakov

  • Dicţionar explicativ de Efremova

  • - al optulea I m. Cel care urmează al șaptelea în orice set. II adj. 1. ordine. de la nr. opt; lângă a șaptea la numărare, numerotare obiecte omogene, fenomene. 2...

    Dicţionar explicativ de Efremova

  • - opt "...

    Dicționar de ortografie rusă

  • - a opta rusă antică, glorie veche. al optulea ὄγδοος, sârbo-croată. osmi, slovenă. ǫ́smi, ceh. osmý, slvts. ôsmy, polonez osmy. Relat inițial lit. ãšmas, prusac vechi. asmas, altul indian aṣṭamás, Avest. astǝma-...

    Dicţionar etimologic al lui Vasmer

„Al optulea Congres al RCP(b)” în cărți

CAPITOLUL Douăzeci și unu Discord în AKP. - „Dreapta”, „stânga” și „centru stânga”. - A.F. Kerensky. - Plecarea miniștrilor Kadet și conspirația Kornilov. Conferinta Democrata. - Octombrie. - Al patrulea Congres al AKP. - Ruptura „stângii s. - r-ov". - Congresul deputaților țărănilor al Rusiei. - Petrograd Sovietic şi

Din cartea Înainte de furtună autor Cernov Viktor Mihailovici

CAPITOLUL Douăzeci și unu Discord în AKP. - „Dreapta”, „stânga” și „centru stânga”. - A.F. Kerensky. - Plecarea miniștrilor Kadet și conspirația Kornilov. Conferinta Democrata. - Octombrie. - Al patrulea Congres al AKP. - Ruptura „stângii s. - r-ov". - Congresul Țăranilor al Rusiei

INFERNO – Cantul XXVI. IADUL – Cântecul XXVI al optulea cerc – al optulea șanț – Sfaturi mestechi

autor Kazansky Arkady

INFERNO – Cantul XXVII. HELL – Cântecul XXVII Eighth Circle – Eighth Ditch (sfârșit)

Din cartea lui Dante. Demistificare. Drum lung spre casă. Volumul II autor Kazansky Arkady

Din cartea Double Conspiracy. Stalin și Hitler: Puțișuri eșuate autor

„Congresul Câștigătorilor”, cunoscut și sub numele de „Congresul Execuților”

Din cartea Double Conspiracy. Secretele represiunilor lui Stalin autor Prudnikova Elena Anatolyevna

„Congresul Învingătorilor”, cunoscut și sub denumirea de „Congresul Execuților” Așadar, confruntarea a crescut. În același timp, până în 1934 a devenit clar că politica guvernului dădea roade. Țara ieșea treptat din devastare, nu de genul care, așa cum a spus profesorul Preobrazhensky, „nu în dulapuri, ci în

„Congresul Câștigătorilor”, cunoscut și sub numele de „Congresul Execuților”

Din cartea Ascensiunea și căderea lui „Bonaparte roșu”. Soartă tragică Mareșalul Tuhacevski autor Prudnikova Elena Anatolyevna

„Congresul Învingătorilor”, cunoscut și sub numele de „Congresul Execuților” Așadar, confruntarea a crescut. Pe de altă parte, până în 1934 a devenit clar că politica guvernului dădea roade. Țara ieșea treptat din devastare, nu de genul care, așa cum spunea profesorul Preobrazhensky, „nu în dulapuri, ci

3. Primele rezultate ale NEP. al XI-lea Congres al Partidului. Formarea URSS. boala lui Lenin. planul de cooperare al lui Lenin. XII Congres de Partid.

Din carte Curs scurt istoricul PCUS(b) autor Comisia Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune

3. Primele rezultate ale NEP. al XI-lea Congres al Partidului. Formarea URSS. boala lui Lenin. planul de cooperare al lui Lenin. XII Congresul Partidului. Implementarea NEP a întâmpinat rezistență din partea unor elemente instabile ale partidului. Rezistența a venit din două părți. Pe de o parte, erau „stângii”

2. XX CONGRES AL PCUS. ÎNDARIREA ȘI DEZVOLTAREA NORMELOR LENINISTE ALE VIEȚII DE PARTID ȘI DE STAT. XIX CONGRES AL PARTIDULUI COMUNIST DIN UCRAINA

Din cartea Istoria RSS Ucrainei în zece volume. Volumul nouă autor Echipa de autori

2. XX CONGRES AL PCUS. ÎNDARIREA ȘI DEZVOLTAREA NORMELOR LENINISTE ALE VIEȚII DE PARTID ȘI DE STAT. XIX CONGRESUL PCUS DIN UCRAINA Sarcinile luptei ulterioare a partidului și a poporului pentru construirea comunismului în următorii cinci ani au fost exprimate în Directivele celui de-al XX-lea Congres al PCUS din a șasea

Din cartea Creației autor Epifanie al Ciprului

Împotriva ereticilor frigieni, numiți montaniști sau Tascodrugiți, ereziile douăzeci și opta și patruzeci și opta 1. Din encratiți a apărut o altă erezie, așa-zișii eretici frigieni, care a început contemporan cu ei și a fost succesorul lor. Au primit

Impotriva Valesiilor, erezii treizeci si opt si cincizeci si opt

Din cartea Creației autor Epifanie al Ciprului

Impotriva Valesiilor, erezii treizeci si opt si cincizeci si opt 1. Despre Valesii am auzit des (?????????). Totuși, nu știm unde, cine a fost acest Vales (??????), sau de unde a venit, sau ce a învățat, ce a insuflat sau predicat. Cu toate acestea, acest nume, fiind arab, ne oferă un motiv de gândire

Împotriva schismei lui Melitius Egipteanul, a patruzeci și opta și a șaizeci și opta erezie

Din cartea Creației autor Epifanie al Ciprului

Împotriva schismei lui Melitie Egipteanul, a patruzeci și opta și a șaizeci și opta erezie 1. Secta Melitenilor (?????????? ?? ?????) există în țara Egiptului și este numit așa de la un anume Melitius (??? ?? ?????? ?????), care a fost episcop în Thebaid (?? ?? ???????) și aparținea ecclesiei catolice şi

Vladimir s-a bazat doar pe el însuși,
În opinia lui, este sănătos, puternic și calculat.
Și, cunoscând înțelepciunea: „Nu poți doborî un copac,
Până când securea taie rădăcinile,”
M-am uitat, nu fericit, dar indiferent
Cum se distrug unul pe altul fără mintea lor,
Pe măsură ce puterea se topește, stelele vieții se sting,
Și cum li se golește buzunarul slab...
Unde vor merge? În fața cui se închină prinții,
Dar ascundeți îngâmfarea în adâncul sufletului?
Celui care a păstrat adevărul fără să sune
Oamenii și-au amintit și de cineva din ei înșiși.
Care însuși nu s-a dus la ei, mânat de lăcomie,
Dar nu m-a dezamăgit când m-am apropiat de el....
Au trecut doi ani de necazuri,
A trebuit să fac totul singur,
Dar și-a întărit averile,
Cetatea Pereyaslavl și Osterets.
Un atac poate fi de așteptat în orice moment:
Până și prințul este un vecin, chiar și polovtsianul este insolent.
Prințul nu s-a grăbit să zboare deasupra secolului,
Era la fel ca întreaga lui familie, dar
Cu gândul său s-a ridicat în el,
Ceea ce este sortit să devină realitate
Prin truda și răbdarea lui nemăsurată
Și credința în beneficiile sale pentru pământ,
Și respingerea murdăriei interprincipale,
Că nu aveau cum să se descurce cu asta.
Că Lyubech s-a plâns, toată lumea a uitat,
Și jurămintele date acolo sunt doar un sunet,
Că am înotat cu curgerea pasiunilor,
Prinții nu-i preocupă lui Rus, ci pieptul.
Gânduri noi în ea, odată născut,
Nu am mai dat drumul complet.
Și în ea, prin voia Celui Prea Înalt, întărindu-se,
Adus pe scară largă în mintea altora....
David a învins din nou Svyatopolk,
Dar el, după ce s-a spălat cu o baie, nu s-a liniștit.
El nu a îndeplinit „Adu-l pe David”
Ordinul prinților. Din nou în datoria lor.
Și nu am primit volost, dar mi-am dorit atât de mult!
Și și-a pierdut fiul - zace în pământ.
Mai era o posibilitate -
Adunați prinții - lăsați congresul să rezolve disputa.
Caii s-au repezit spre toate destinele,
Marele Duce a cerut tuturor să vină,
Uitatul Lyubech a devenit un exemplu pentru el
Și a recurs la asta, gândindu-se la succes.
Și în august și în a zecea zi,
Dincolo de Tripolye, vreo șase sau șapte verste,
În satul Vitichev (prinți cu un detașament)
Ne-am întâlnit la convenție cu cei mai apropiați oameni ai noștri.
Vladimir a primit apelul cu înțelegere,
Întrebarea despre ea a fost de mult așteptată.
După parcurgerea acestei distanțe în jumătate de zi (1),
A ajuns la timp la locul de întâlnire.
Iată aproape toți cei care au fost la primul congres:
Vladimir, Svyatopolk, Oleg, David (2),
Și la Rostislavichs (3), cel mai probabil din răzbunare
Svyatopolk, drumul până aici era închis.
Un Volinian (4) a venit la ei: „De ce m-ai chemat?
Există vreo plângere la cineva despre mine?”
Vladimir a răspuns: „Aici mi-au spus
Că el însuși ne-a cerut să acceptăm insulta.
Acum stai, printe, cu noi...
De ce nu te plângi, frate David?
Spune o ranchiuna, vom decide cu onoare,
Dar spune-mi numele cine este vinovat.”
Dar prințul nu le-a răspuns fraților,
Parcă mi-aș fi băgat apă în gură.
Ne-am ridicat ca să nu-i așteptăm degeaba
Și toată lumea s-a ridicat la echipa lui.
David a venit la congres de bună voie,
Nu am îndrăznit să nu mă supun și am ascultat scrisoarea,
Invitația de a veni a fost scrisă cu dragoste,
Ca toți ceilalți, nu doar el.
David a stat, nimeni nu l-a deranjat,
Nimeni nu i-a permis să se apropie de ei
Ne-am gândit mai ales la prinț, la proscris,
Despre toată soarta lui încâlcită.
Gândindu-se, și-au trimis soții la el,
Să spună în numele prinților povestea lor:
„Masa lui Vladimir, prințe, nu a fost dată,
Ai aruncat cuțitul discordiei între noi.
Acest lucru nu s-a mai întâmplat până acum pe pământurile rusești,
Dar nu te vom închide încă,
Nu vom face niciun alt rău. Acceptabil
Ostrog și Buzhsk sunt ai tăi, du-te acolo.
Prințul Svyatopolk îți dă Dubno
Și Czartorysk, și pentru ei Dorogobuzh
Și asta, prințe, consideră-l o concesie.
În plus, grivna va fi alocată pentru nevoi
Vladimir și Oleg cu David, fratele,
Două sute fiecare pentru familia ta.
Și zilele tale, David, rămășița pământească,
Nu vă faceți griji pentru grijile militare.”

Prințul David s-a retras pe domeniul său,
Atunci prinții și-au amintit de Volodar:
„Alien”, a țesut Svyatopolk (5) fără jenă, -
Frații l-au luat și încă ne amenință”.
Oameni inteligenți au fost trimiși la Volodar:
„Prințe, ia la tine pe fratele Vasilko,
Și veți avea doar un singur volost, au spus ei,
Dacă nu vrei, îl dăm de mâncare.
Și dă-ne scula și sclavii,
Altfel te vom forța, vom aduce forță,
Atunci amândoi veți rămâne fără nimic,
Și unde vei găsi adăpost mai târziu?
Dar Volodar, după ce a auzit ultimatumul,
După ce a izbucnit, l-a trimis în iad,
Și în Terebovl m-am dus direct la fratele meu,
El le-a răspuns tăios solilor: „Nu voi renunța!
Nu el, ci Yaropolk mi-a dat volost,
Și și-a pus fratele în Terebovlya.
Nu-i mai auzisem niciodată vocea,
Când nu a cruțat-o pe Vasilka.
Întrebați-l pe Svyatopolk: „Nu este suficient sânge
Ești beat, Irod, Vasilka?”
Dar câmpul Rozhno, astfel încât să nu uite -
Lasă-l să plece, hai să mai luăm câteva părți.”
Marele Duce plănuia serios
Du-te din nou cu echipa mea la Peremyshchl
Și restul prinților au intenționat
Pentru a atrage acest lucru în campanie prin confuzie.
Vladimir era la Rostov la vremea aceea,
Am vrut să vizitez acolo de mult timp,
Pentru prinț acel pământ nu era nou,
A trebuit să încep cu ea cândva (6).
Mesagerul a adus o provocare de la Svyatopolk,
Degeaba a condus caii,
Dar drumul acolo este periculos și nu aproape,
Și râurile sunt pline de ploaie.
Octombrie într-un pământ împădurit și sălbatic
Un expert în tot felul de surprize,
Căldura deja pleacă fără să se întoarcă
ŞI de cele mai multe oriîntuneric zile întregi...
Marele Duce l-a chemat să plece în campanie
După ce v-ați alăturat, mergeți la Rostislavich.
Vladimir nu era pregătit pentru rând
Ca aceasta. Dar cum putem preveni războiul?
Prințul Vladimir a renunțat, după ce și-a amintit
Lyubech recent: „Prințe, nu fi prost!
Vino în fire Svyatopolk. Vă asumați din nou riscuri
Unul să rămână. Ștergeți-vă ochii.
Prințe, nu voi face nimic rău cu tine,
Am sărutat crucea împreună cu toți,
Dar cum pot să am încredere în tine acum?
Nu am fost niciodată gelos pe viclenie (7).
Și eu și toți ceilalți - ne amintim
Vina ta este în fața noastră, Vasilkom
Și Volodar. Totul este egal înaintea lui Dumnezeu,
Ne va judeca separat.
Nu mă arde cu cuvinte. O să obosești.
Săbiile mele sunt mai rapide decât ale tale...
Sunteți în Lyubech pentru Sărutul Crucii
Am jurat că nu voi mai tăia pământ.
Sufletul meu a fost spălat de tristețe,
Când am citit, prințe, scrisoarea ta.
Am doar regrete amare,
Pe care din nou o luați pe cont propriu.”
Răspunsul lui Vladimir este direct și clar,
Creierele lui Syatopolk s-au răcit mult
Și cuvântul despre săbii este un indiciu greu,
Prințul a înghițit ceea ce se spunea în scrisoare.
Dar apoi în minte mi-au răsărit alte planuri,
Prințul era înflăcărat cu lăcomie pentru Novograd
Și mi-am amintit influența mea din trecut,
Pe care el însuși l-a pierdut acolo.
S-a întâmplat ca Novgorod și Kiev,
Din când în când inseparabile.
Dar, în același timp, conexiunile sunt complicate.
S-a întâmplat chiar și în cei mai buni ani.
Novgorod era capricios și bogat
Și a trăit după propria-i discreție,
Dar este înfricoșător și neplăcut pentru Svyatopolk,
Că este dincolo de controlul lui acum.
Orașul a acceptat prinți, dar numai ca forță
Capabil să protejeze oamenii din ea,
Dar a luat imediat un topor și o furcă
Și m-a alungat când au intervenit în viața mea.
Deci acum douăzeci și trei de ierni
Prințul Svyatopolk, după ce s-a certat, a plecat
De acolo. Poftă de putere și lăcomie -
Principalele motive pentru a părăsi masa.
Intervențiile prinților au fost antipatice
În afacerile sale, comerțul și viața de zi cu zi.
Echipa a fost ținută și hrănită,
Dar dacă nu-ți place, ridică-te!
Ruta comercială mergea de la greci la varangi
Există unul peste el, în nord.
Navele din toate țările și-au ridicat steaguri la pereți,
Cu prefixul au fost numiți „Dl.”
Trezoreria lui a făcut un profit mare
Și Kievul a primit o contribuție substanțială.
Și Svyatopolk a început să vină cu măsuri
Adu înapoi Zlotograd.
„Dar acum Mstislav stă acolo, nepotule,
Am ceva de ademenit de acolo, de seduc,
Deci prințul Vladimir să cedeze dorinței sale?
Sunt de acord să-l despăgubesc pe Volyn pentru tot” -
Așa a gândit Svyatopolk, arzând de un vis.
Și-a frecat palmele în așteptare,
Când Vladimir, după ce a cedat, în primăvară
Mstislav, fiul său, a fost rechemat la Kiev.
Dar apoi novgorodienii au venit în fugă:
„Cei care ne-au trimis au poruncit să spună:
Că nu am invitat Svyatopolk
Și nu intenționează să-și dorească un fiu.
Dar chiar dacă fiul tău are două capitole,
Lasă-l să vină - nu te deranjează. Trimite-l.
Nu îndrăznim să contrazicem voința orășenilor
Iar tu, Svyatopolk, nu ne amărăci.
Mstislav ne-a fost dat de Vsevolod (8). Crescut.
Și tu, prinț Svyatopolk, ne-ai părăsit.
Cu Mstislav, fără tine, am trăit mai bine,
„Nu au apărut noi certuri sub el.”
Dar Svyatopolk a încercat să se certe cu ei,
El i-a îndemnat pe trimiși cu promisiuni,
Și au stat împotriva voinței lui,
Și a primit refuzul lor ferm.
Prințul Mstislav s-a întors în adâncurile pădurii,
Unde a domnit, după ce s-a stabilit în lume,
Până de unde ne duceau, așteptau...
Unde a venit la tribunal.
Dincolo de văile albastre și pădurile,
În spatele mlaștinilor mlăștinoase, în sălbăticie
Veliky Novgorod a stat secole în picioare
A trăit calm și confortabil.
Nu poți trece nici un Polovtsy, nici un Lyakh,
Nu poți aduce un dușman în altă țară;
Pe abordările îndepărtate de ea vor cădea.
Deci, dacă nu cunoașteți vadul, nu mergeți.

______________________________
1. la aproximativ 30 km de Pereyaslavl, plus o traversare
2. Cernigovski, fratele lui Oleg
3. Volodar și Vasilko
4. Prințul David Igorevici din Volyn
5. vorbit
6. la vârsta de 13 ani a fost pus pe masa de la Rostov de către tatăl său
7. urmat
8. tatăl lui Vladimir Monomakh