يموت Declension der das باللغة الألمانية. تصريف المادة

( شريحة 1) مساء الخير أيها الأصدقاء الأعزاء! أقدم انتباهكم إلى درس الفيديو الثاني عن اللغة الألمانية "انحراف المقالات والأسماء". في درس الفيديو هذا ، سنستمر في النظر في خيارات استخدام المقالة المحددة وغير المحددة قبل الأسماء ، وسننظر في الحالات بالتفصيل في ألمانية، ما هي الأسئلة التي يجيبون عليها ، فلنتحدث عن انحراف الأسماء حسب النوع الضعيف والقوي والمختلط.

لنبدأ الفيديو التعليمي الخاص بنا.

(الشريحة 2) دعونا نتذكر ذلك مرة أخرى فيفي اللغة الألمانية ، يتم استخدام الأسماء ، كقاعدة عامة ، مع المقالة التي تسبق الاسم دائمًا ولا تتم ترجمتها إلى اللغة الروسية. يتم نطق المقال دون توتر ، مصحوبًا بالكلمات ، على سبيل المثال:

(الشريحة 3) يجب أن نتذكر أنه يوجد في ألمانيا نوعان من المقالات - محدد وغير محدد. تعبر المقالة عن الفئات النحوية للاسم - جنسه ، ورقمه ، وحالته. الألمانية لها ثلاثة أجناس (مذكر ، مؤنث ، محايد) ، رقمان (المفرد والجمع) ، وأربع حالات. سنتحدث عن الحالات لاحقًا في درس الفيديو الخاص بنا.

(الشريحة 4) يتم تحديد جنس الاسم من خلال مقال محدد في المفرد الاسمي ، على سبيل المثال: der Vater - مذكر ، تموتمأنثوي -نوع داس-جنس محايد.

(الشريحة 5) الآن دعونا نلقي نظرة على الجدول أشكال المقالات المحددة وغير المحددة بصيغة المفرد الاسمي

أداة التعريف

اداة نكرة

مذكر

جنس محايد

المؤنث

دير

داس

موت

عين

(الشريحة 6) في القاموسيُشار إلى جنس الاسم بالاختصارات الشرطية:م (مسكولينوم) - ذكرجنس،f (المؤنث) -المؤنث،ن (نيوتروم) - متوسطجنس.

(الشريحة 7) تشير المقالة التعريفية إلى كائن معروف للمحاور (القارئ) ، على سبيل المثال:

طالب دير شريبتنوع داس سيتز دا.

تشير المقالة غير المحددة إلى موضوع غير معروف للمحاور (القارئ) ، على سبيل المثال: Das istعينيًا . دا سيتعين الطالب.

يتم استخدام المقالة لأجل غير مسمى فقط في صيغة المفرد.

(الشريحة 8) جنس الأسماء الألمانية والروسية ، كقاعدة عامة ، لا يتطابق. لذلك ، يجب حفظ الأسماء مع المقال. قارن بين جنس الأسماء باللغتين الألمانية والروسية:نوع داس-طفلداس فوتو -صورة فوتوغرافية.

(الشريحة 9) جنس الأسماء التي تدل على كائنات حية من الذكور والإناث هو نفسه باللغتين الروسية والألمانية. الاستثناء هو بضع كلمات ، على سبيل المثال ، على سبيل المثال:داس مادن -فتاة فتاة،داس فراولين -fraulein (نداء لفتاة).

(الشريحة 10)

هناك 4 حالات باللغة الألمانية.

اسمي

(حالة اسمية)

المضاف إليه

(مضاف)

Dative

(تاريخ)

حالة النصب

(حالة النصب)

تتوافق المعاني الرئيسية لحالات اللغة الألمانية بشكل عام مع معاني حالات اللغة الروسية.

(الشريحة 11) تغيير الكلمات حسب الحالة يسمى الانحراف. في الألمانية ، كما هو الحال في جميع اللغات السلافية ، يتم رفض الأسماء. لكن هناك اختلافان في انحرافهم.

1. لا يوجد سوى أربع حالات باللغة الألمانية.

2. عندما يتم رفض الاسم ، يتم رفض مقالته أيضًا ، ولكن ليس بنفس طريقة الاسم نفسه.

(الشريحة 12)

اسمي

ور؟ كنت؟ -منظمة الصحة العالمية؟ ماذا؟

حالة اسمية

حالة اسمية واسمياجب على السؤالور؟ كنت؟ -منظمة الصحة العالمية؟ ماذا؟ الأسماء في الحالة الاسمية باللغتين الروسية والألمانية تعمل إما كموضوع أو جزء اسمي من المسند.

(الشريحة 13)

المضاف إليه

ويسين؟ -مَن؟ ماذا؟

يساعد أيضًا في الإجابة على سؤال ويسن؟ بمعنى من؟ ملك من؟ ملك من؟ ملك من؟

المضاف إليه

مضاف والمضاف إليه- هذه الحالات باللغتين الروسية والألمانية لها معنى محدد. باللغة الروسية ، تجيب الحالة الإضافية على الأسئلةمَن؟ ماذا؟ ملك من؟ على سبيل المثال: كتابمعلمون. الكتابأخوات.

(الشريحة 14)

Dative

ويم؟ -إلى من؟ ماذا؟

كما أنه يساعد في الإجابة على الأسئلة.- وو؟ تريد؟ - أين؟متى؟

Dative

في المانياالمضاف إليهيجيب على السؤالويسن؟(ملك من؟). الأسماء في الحالة المضافة باللغتين الروسية والألمانية عادة ما تكون بمثابة تعريف. فمثلا:

كتاب المعلمة اخت (من؟ من؟ من؟ لمن؟) -داس بوخديس ليكتورز , دير شويستر (ويسن؟)

(الشريحة 15)

ون؟ كنت؟ -مَن؟ ماذا؟ يساعد أيضا في الإجابة على السؤال؟ - أين؟

حالة النصب

حالة النصب وحالة النصباجب على السؤالمَن؟ ماذا؟ وون؟ كنت؟ الأسماء في حالة النصب وفيحالة النصبتعمل كعامل مساعد في الجملة.

(الشريحة 16) على سبيل المثال: أنا آخذكتاب مدرسي (ماذا؟). – Ich nehmeداس ليربوخ (كنت؟).

أرىمعلم (مَن؟). -Ich seheدن ليكتور (ون؟).

(الشريحة 17)

لننظر بالتفصيل في انحراف المقالات الألمانية. لنبدأ بالمقال المحدد. يميل هكذا:

ن.

دير

ديس

ماركا

عرين

موت

دير

موت

داس

ديس

ماركا

داس

موت

دير

عرين

موت

(الشريحة 18)

في الألمانية ، هناك نهايتان فقط في صيغة المفرد -(هـ) س و -en . النهاية- (هـ) س يستقبل الغالبية العظمى من الأسماء المذكر وجميع الأسماء المحايدة فيالمضاف إليه. هذا النوع من الميل يسمىقوي.

(الشريحة 19)

الأسماء المؤنثة لا تتلقى أي نهايات مفردة. جميع الأسماء المؤنثة موجودة في الانحراف المؤنث.

(الشريحة 20)

تنتهي بعض الأسماء المذكر المتحركة بـ -en في جميع الأحوال ما عدا الاسمي. هذا النوع من الميل يسمىضعيف .

(الشريحة 21)

خذ بعين الاعتبار انحراف المادة التعريفية بصيغة المفرد

ن.

ديرتيش

ديس تيش

ديم تيش

دن تيش

يموت لامب

دير لامبي

يموت لامب

داس بوخ

des Buches

ديم بوخ

داس بوخ

(الشريحة 22)

انحراف عن مادة التعريفبصيغة الجمع

ن.

موتتيش

دير تيش

دن تيشين

يموت Tische

يموت لامبين

دير لامبين

دن لامبين

يموت لامبين

يموت بوشر

دير بوشر

دن بوخرن

يموت بوشر

(الشريحة 23)

ملحوظة!

1. الأسماء فيالمضاف إليهالمذكر والمحايد يكتسبان النهاية (هـ)س – (des Tisches، des Buches)

2. بصيغة الجمعرقم فيDativeالاسم يحصل على النهاية (هـ)ن دن بوشرن.

(الشريحة 24)

Die Kinder spielen in dem (= im) Wald . - أطفاليلعب (أين؟ - Dative ) في الغابة ، أي يكون الاسم der Wald في حالة dative (ومن هنا جاء المقالديم )

(الشريحة 25)

تموت Kindergehen in den Wald. -يذهب الأطفال (أين؟ - Akk.) في الغابة. في هذه الحالة der Waldيقف في Akk. - عرينوالد.

(الشريحة 26)

Der Junge Geht في داي شول -يذهب الصبي إلى المدرسة.من؟ - ولد. الصبي في الحالة الاسمية. عادة ما يكون الموضوع دائمًا في الحالة الاسمية.

(الشريحة 27)

Ich sehe den Vater -أرى والدي. مَن؟ - أب. الأب في حالة النصب ، ولهذا السبب المقالعرين. بعد كل شيء (دير فاتر) يتحول إلى Akkusativفيعرين.

(الشريحة 28)

يجب أن نتذكر أن بعض حروف الجر تُستخدم دائمًا معأكوساتيف.على سبيل المثال ، اقتراحFü r: Ich kaufe das Buch für den Vater. - أناأشتري كتابًا لوالدي.

إذا صادفت مثل هذا العذر ، فلا تضيع الوقت ، فلست بحاجة إلى طرح سؤال. تحتاج فقط إلى حفظ كل حروف الجر هذه واستخدامها دائمًا معحالة النصب.

(الشريحة 29)

من المهم أيضًا أن تتذكر أن بعض حروف الجر تُستخدم دائمًا مع Dative. على سبيل المثال ، اقتراحميت.

Ich fahre mit dem Auto.أنا أقود سيارة.

Ich gehe mit der Freundin ins Kino. -انا ذاهب الى السينما مع صديقي.

(الشريحة 30)

Das ist das Buch des Vaters - هذاكتاب الأب. ملك من؟ - الآب. لهذاديريصبح فييضاف Genitiv des + the end -s إلى الكلمة. لا تنسى ذلك.

(الشريحة 31)

يمكن أيضًا استبدال الملكية بحرف الجر von + Dativ: Das ist Buch von dem Vater. هذا كتاب والدي.

(الشريحة 32)

المعنى هو نفسه ، فقط التصميم مختلف. حالياًداتيف يزيح جينيتيف بالقوة من جينيتيف الألمانيةلا يمكن الآن سماعها إلا في خطاب أكاديمي أو في الكتب.

من المهم جدًا تعلم Akkusativ و Dativ أولاً.

(الشريحة 33)

جانخفاضهاداة نكرة

ن.

عين

إيينز

اينيم

عينين

عين

اينر

عين

إيينز

اينيم

عين

(الشريحة 34)

جمع

لا تحتوي المقالة لأجل غير مسمى على صيغة الجمع. يتم استخدام الاسم مع ما يسمى المادة الصفرية.

في Unserem Hof wuchsعينبوم. - في Unserem Hof wuchsen Bäume.

(الشريحة 35)

المادة: قواعد الاستخدام

عند أول استخدام للموضوع - المقالة لأجل غير مسمى ، عند الاستخدام الثاني - المقالة التعريفية.

توضع المادة لأجل غير مسمى قبل اسم الموضوع عندما لا يزال هذا الموضوع مجهولاً ، عندما يذكر هذا الموضوع لأول مرة ، ويوضع مقال التعريف قبل اسم الموضوع عندما يكون هذا الموضوع معروفاً بالفعل ، على سبيل المثال ، عندما تم الحديث عنها بالفعل.

هنا يبدو أننا حاضرون مباشرة في الحدث ، ومحددة ، وبالتالي معروفة لنا ، يكتب المعلم الكلمة التي نراها ، مما يعني أنها تصبح معروفة لنا أيضًا ، على السبورة ، والتي تمثل أيضًا كائنًا محددًا لـ نحن. لذلك ، يتم استخدام مقالات محددة فقط في الجملة.

(الشريحة 36)

ضع في اعتبارك موقفًا آخر:

Ein Bauer hatte einen Essel. ديرهsel war alt und schwach. - يوفلاح واحد كان لديه حمار. كان الحمار عجوزًا وضعيفًا.

في الجملة الأولى من هذه الرواية ، تم ذكر كل من الفلاح والحمار لأول مرة ، مما يعني أنهما ما زالا مجهولين بالنسبة لنا. لذلك عن الكلماتباوروايسلضع المادة لأجل غير مسمى.

في الترجمة الروسية ، كلمة "واحد" ليست رقمًا ، أي هذا لا يعني على الإطلاق أن واحدًا فقط - الفلاح الوحيد كان لديه حمار. تعني "بعض" ، أي كما يدل على أن الفلاح لا يزال مجهولاً بالنسبة لنا.

في الجملة الثانية ورد ذكر الفلاح والحمار مرة ثانية ، ما يعني أنه معروف لنا بالفعل ، لذا فإن الكلمةايسلالمقدمة مع المادة التعريفية.

(الشريحة 37)

القاعدة 2: إذا لم يكن الموضوع مختلفًا - المقالة غير المحددة ، وإذا كانت مختلفة - المقالة التعريفية.

1. يتم استخدام المقالة غير المحددة عند الحديث عن كائن دون إبراز ميزات خاصة تميزه عن الكائنات الأخرى المتجانسة:

Der Junge nimmt ein Heft.

يأخذ الطالب دفتر ملاحظات.

(الشريحة 38)

يتم استخدام مقال التعريف عند الحديث عن كائن يتم فيه تمييز بعض الميزات التي تميزه عن الكائنات الأخرى:

Der Junge nimmt das Heft، das ihm seine Lehrerin gibt.

يأخذ الطالب دفتر الملاحظات الذي أعطاه له معلمه.

(الشريحة 39)

يجب أيضًا الانتباه إلى القواعد ، والتي يظهر تأثيرها أيضًا في هذه الأمثلة:

دائمًا ما يسبق الأعداد الترتيبية مقال محدد (كما فيالجملة 6)

هص هات داس ليسبوشالفراءيموت zehnte إلى عالج بالليزر gekauft.

(الشريحة 40)

الصفة المطلقة مسبوقة دائمًا بمقال محدد (كما في الجملة 7)

Die Lehrerin Sprichtmit dem besten Schüler فئة unerer.

(الشريحة 41)

الاستخدام الإلزامي لمقال التعريف

المادة 1 يتم استخدام مقالة التعريف عندما يشير الاسم بالكامل إلى أنه لا موضوع منفصل، ولكن العرض الكامل لنفس العناصر.

فمثلا: -Der Zug ist für mich das beste Verkehrsmittel für eine Sommerreise.القطار بالنسبة لي هو أفضل وسيلة مواصلات للسفر في الصيف.

(الشريحة 42)

القاعدة 2 يتم استخدام المادة التعريفية عند تسمية الأشياء المعروفة التي هي من نوع ما ، وهي: أسماء النجوم ، والكواكب ، والنقاط الأساسية ، والفصول ، والشهور ، وأيام الأسبوع ، والأنهار ، والبحيرات ، والبحار ، والمحيطات ، والجبال.

فمثلا:Der Merkur und die Venus sind die zwei Planeten، die der Sonne am nächsten sind.- عطارد والزهرة هما الكواكب الأقرب إلى الشمس.

(الشريحة 43)

قواعد لغياب المقال

لا يتم وضع المقالة إذا كان الاسم مسبوقًا بضمير ملكية أو توضيحي أو رقم أساسي:

داس هفت مين هفت زوي هفته-

دفتر ملاحظات - دفتر ملاحظات - دفتريان ؛

داس هفت يموت هيفت-ألي هيفت-

دفتر -هذهدفتر ملاحظات - جميع أجهزة الكمبيوتر المحمولة ؛

(الشريحة 44)

في بعض الحالات ، عندما يتعلق الأمر بالموضوعات المعروفة جيدًا للمتحدث ، يتم استخدام مقال محدد قبل الجمع بين الاسم والرقم الأساسي:

هانز وكارل وإريك سيند غوت شويمر.- هانز وكارل وإريك سباحون جيدون.

Die drei Freunde gehen oft zusammen baden. - هؤلاءثلاثة أصدقاء يذهبون للسباحة معًا.

(الشريحة 45)

في الاستئناف

لم يتم وضع المقال في الاستئناف ، على سبيل المثال:

كيندر ، جيت شلافن! - أيها الأطفال ، اذهبوا للنوم!

Junge، geh nach Hause!- فتى ، اذهب إلى المنزل!

(الشريحة 46)

عندما يتم تعريفها في الحالة المضاف إليها

لا يتم وضع المقالة إذا كان الاسم مسبوقًا بتعريف في الحالة المضافة:

Lottes Vater lebt في فيينا.- يعيش والد لوتا في فيينا.

ديس وزراء Sohn wurde المدير.- تولى نجل الوزير منصب المدير.

(الشريحة 47)

بأسماء الدول والمدن والقارات

أسماء جميع المدن ومعظم البلدان والقارات لها جنس محايد ، ولكن لم يتم استخدام المقال معها ، على سبيل المثال:

برلين liegt an der Spree.- تقع برلين على Spree.

Deutschland ist ein Industrieland.- ألمانيا بلد صناعي.

Afrika und Asien sind Kontinente.- أفريقيا وآسيا قارتان.

(الشريحة 48)

ومع ذلك ، إذا تم استخدام أسماء المدن والبلدان والقارات من الجنس المتوسط مع التعريف، فهذه الأسماء مسبوقة بمقال محدد.

das alte برلين- برلين القديمة

das England der zwanziger Jahre- انجلترا في العشرينيات

das neue برلين- برلين الجديدة

(الشريحة 49)

قبل أسماء الأعلام

لا يتم استخدام المقالات تقريبًا قبل الأسماء الصحيحة.

غيرهارد ايست دير برودر فون كلاوس.غيرهارد هو شقيق كلاوس.

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands.- برلين هي عاصمة ألمانيا.

(الشريحة 50)

عند تسمية المواد

المقال غائب عن أسماء المواد.

Zum Fruhstuck- على الفطور يشربون الشاي أو القهوة أو الحليب.

( الانزلاق 51)

لكن،إذا كان المقصود فقط جزء من المادة ، فسيتم استخدام مقالة التعريف.

يموت الحليبيموت دو heute gekauft التسرع ، schmeckt gut.- الحليب الذي اشتريته اليوم لذيذ.

داس بروتفون جيسترن ist schonhart.- خبز الأمس قديم بالفعل.

(الشريحة 52)

قبل الأسماء بعد القياس والوزن والكمية

Ich kaufe ein Pfund زبدة. -أشتري صندوق من الزبدة.

Er trinkt ein Glas Milch. -يشرب كأس من الحليب.

Wir hatten 20 Grad Kälte. -كان لدينا 20 درجة من البرد.

(الشريحة 53)

بعد حروف الجر

المقالة غالبًا ما تكون مفقودة بعد حروف الجر.أوه ne ، zu ، nach ، vor

أون اربيت-عاطل عن العمل

أون هوفنونج-بلا أمل

أوهني زوكونفت-لا مستقبل

zu Weinachten -في عيد الميلاد

zu Ostern-لعيد الفصح

zu Fuss gehen- مشي

(الشريحة 54)

انحراف الأسماء الألمانية

الموت هو عامل جوهري

الأسماء الألمانية ، مثل المقالات ، تنخفض أيضًا في الحالات ، ولكن بشكل مختلف عن المقالات. سيتغير الاسم في الحالة والعدد والجنس. يسمى تغيير الاسم في الحالات الانحراف.

(الشريحة 55)

علامة على تراجع ضعيف - نهاية–e ( ن)في جميع الأحوال ما عدا الاسمي.

(الشريحة 56)

يشمل الانحراف الضعيف الأسماء الذكورية فقط ، والتي تشير دائمًا إلى الأشخاص أو الحيوانات:

1. الأسماء التي تنتهي بـ -ه.

دير يونجي-صبي

دير روسه-الروسية

دير لوي -أسد

دير أفي-قرد

دير هاس-أرنبة

(الشريحة 57)

الأسماء التي كانت لها نهاية–e في الحالة الاسمية ، لكنها ضاعت بمرور الوقت.

دير القطيع- بطل

دير هيرت- الراعي

دير مينش- بشري

دير بار- دب

(الشريحة 58)

جميع الأسماء تنتهي بـ -ent ، -and ، -ant ، -ist: der Doktorand ، der Elefant ، der Student ، der Präsident ، der Musikant ، der Polizist

(الشريحة 59)

تصريف الأسماء حسب النوع القوي

يموت الانحراف الصارخ

الغالبية العظمى من الأسماء المذكر وجميع الأسماء المحايدة (باستثناء الاسمداس هيرز - قلب ) تميل بشدة. من سمات الانحدار القوي النهاية -ه ( س ) في الحالة المضافة والنهاية-ن بصيغة الجمع في حالة الجر:

(الشريحة 60)

ن.

ج.

د.

أ.

دير فاتر

des Vaters

ديم فاتر

دن فاتر

نوع داس

des kindes

نوع مارك

نوع داس

جمع

ن.

ج.

د.

أ.

يموت فاتر

دير فاتر

دن فاتيرن

يموت فاتر

يموت كيندر

دير كيندر

دن كيندرن

يموت كيندر

(الشريحة 61)

ن.

ج.

د.

أ.

عين فاتر

eines Vaters

اينيم فاتر

عينين فاتر

عينيًا

كينديس

نوع einem

عينيًا

جمع

ن.

ج.

د.

أ.

فاتر

فاتيرن

فاتر

ألطف

كيندرن

ألطف

(الشريحة 62)

النهاية-س تستخدم في الأسماء متعددة المقاطع: des Lehrers، des Fensters، dوفاق كوفمانس.

(الشريحة 63)

ينتهي -esتستخدم في الأسماء أحادية المقطع:des Mannes، des Artztes.

هذه النهاية مطلوبة إذا كان جذع الاسم ينتهي بـ -s ،-ss، -ß، -sch، -st، -z، -tz.

داس جرا(عشب)- ديس جريسيس

دير فلوس(نهر)- دي فلوس

دير تيش(الطاولة)- دي تيش

دير هيربست(خريف)- ديس هيربستس

دير بيلز(الفطر)- قصر بيلزيس

دير ساتز(جملة او حكم على)- دي ساتسيس

(الشريحة 64)

النهاية -إس غالبًا ما تستخدم أيضًا بعد مجموعة من العديد من الحروف الساكنة:

دير والد (غابة) - des Waldes

داس لاند(بلد)- دي لانديس

(الشريحة 65)

الانحراف الأنثوي

Die Weibliche Deklination

اسمي

المضاف إليه

Dative

حالة النصب

يموت فراو

دير فراو

يموت فراو

(الشريحة 66)

يشمل الانحراف المؤنث جميع الأسماء المؤنثة. علامات الانحراف الأنثوي هي النهاية الصفرية في جميع الحالات. يتم تعريفه فقط من خلال شكل المقال.

(الشريحة 67)

نوع مختلط من الانحراف

الموت الجمشت

بالإضافة إلى الأنواع الرئيسية الثلاثة للانحدار ، هناك أيضًا نوع مختلط من الانحراف.من سمات النوع المختلط من الانحراف أنه في الحالة المضافة ، بالإضافة إلى إضافة اللاحقة -en ، يكتسب الاسم لاحقة إضافية -s.

(الشريحة 68)

(الشريحة 69)

الأسماء تنتمي إلى هذا النوع الخاص من الانحراف: der Buchstabe ، der Funke ، der Gedanke ، der Name ، der Same ، der Fels ، der Frieden ، der Schaden ، das Herz.

(الشريحة 70)

دعونا نلخص الفيديو التعليمي الخاص بنا. درسنا اليوم بالتفصيل خيارات التصريف للمقالات والأسماء بصيغة المفرد والجمع.

ناقش الحالات باللغة الألمانية.

نراكم قريبا أيها الأصدقاء الأعزاء!

المقالات الألمانية (المادة) هي كلمات وظيفية تصاحب الأسماء (اسم). في فن الوظيفة. يتضمن إشارة إلى يقين أو عدم تحديد أي كيان. (التعريف (التعريف) وغير المحدد (لأجل غير مسمى)) وفئاته النحوية (الحالة ، الجنس ، العدد). فن. يقف دائمًا فقط أمام اسم ، وفي وجود تعريف واحد أو أكثر ، المقالة والاسم. شكل نوعًا من بناء الإطار ، يوجد بداخله جميع التعريفات التي تميز هذا الاسم ، على سبيل المثال:

ein schicker pelzmantel - معطف فرو أنيق (هيكل إطار بمقال غير محدد) ،
die gemusterten seidenmatten Tapeten - ورق حائط غير لامع بنمط (هيكل إطار مع مقالة محددة).

ديف. فن. يستخدم في الكلام قبل الأسماء الألمانية في الحالات التالية:

إذا كنا نتحدث عن موضوع حديث محدد ومعروف ، على سبيل المثال: Die Katze sitzt schon lange vor seiner Haustür. (هذه) القطة تجلس أمام بابها لفترة طويلة.
إذا تم ذكر أي تواريخ تقويمية (شهور ، أيام الأسبوع ، فصول) في الخطاب ، على سبيل المثال: الثلاثاء - دير دينستاج ، أغسطس - أغسطس - أغسطس ، الخريف - دير هيربست.
إذا كان الموضوع قيد المناقشة فريدًا وفريدًا من نوعه ، على سبيل المثال: المخرج الوحيد هو der einzige Ausweg ، والبحر الأسود هو das Schwarze Meer ، والدلالة الواضحة هي der eindeutige Hinweis.
إذا كان الموضوع قيد المناقشة مصحوبًا بتعريفات يتم التعبير عنها بأرقام ترتيبية أو الدرجة الفائقة للصفات ، على سبيل المثال: المحاولة الحادية عشرة هي der elfte Versuch ، فإن المكان الأعمق هو die tiefste Stelle.

هزم الانحراف. فن. كالآتي:


الحالة / الجنس	نيوتروم - متوسط	Maskulinum - ذكر	المؤنث - المؤنث
ترجمة	مشروع	رافعة	حرمان
اسمي	مشروع داس	دير جريف	يموت بفان	مشروع يموت يموت غريف يموت بفانين
المضاف إليه	ديس المشاريع	دي غريفيس	دير بفان	دير Projekte دير غريف دير بفانين
Dative	مشروع مارك ألماني	ديم جريف	دير بفان	دن بروجكتن دن جريفن دن بفانين
حالة النصب	مشروع داس	دن جريف	يموت بفان	مشروع يموت يموت جريفن يموت بفانين

غير محدد فن. يرافق الأسماء الألمانية في الكلام في الحالات التالية:

إذا كنا نتحدث عن موضوع غير محدد ، لم يتم ذكره أو تسميته مسبقًا ، غير معروف للمتحدث ، على سبيل المثال: Peter möchte eine Hängematte kaufen. بيتر يريد شراء أرجوحة شبكية.
إذا تم إجراء مقارنة في خطاب ما بين كائن بشيء ما ، على سبيل المثال: Du isst wie ein Hamster! - تأكل مثل الهامستر!
إذا noun. يمثل الجزء الاسمي من المسند المركب ، على سبيل المثال: Otto ist eineliebter Rundfunksprecher. أوتو مذيع إذاعي مشهور.
إذا noun. يسمي أي موضوع من مجموعة متشابهة ، على سبيل المثال: Die Biologie ist ein Schulfach. علم الأحياء هو مادة دراسية.

الانحراف إلى أجل غير مسمى فن. كالآتي:


صالعمر / الجنس	نيوتروم - متوسط	Maskulinum - ذكر	المؤنث - المؤنث
ترجمة	مشروع	رافعة	حرمان
اسمي	مشروع عين	عين جريف	عين بفان	مشروع
المضاف إليه	مشاريع eines	اينيس غريفيس	اينر بفان	مشروع
Dative	مشروع einem	اينيم جريف	اينر بفان	Projekten
حالة النصب	مشروع عين	اينين جريف	عين بفان	مشروع

كما يتضح من الجدول الأخير ، في صيغة الجمع ، المقالات غير المحددة تقابل الصفر. قد تظهر مقالات صفرية أيضًا باللغة في الحالات التالية:

قبل الاسم. في حالة Genitiv ، إذا كانت تعمل كصفات لاسم آخر ، على سبيل المثال: Das ist Karls Nichte. هذه ابنة أخت كارل.
قبل الأسماء والأسماء - أسماء المهن والمهن ، على سبيل المثال: Dort sitzt Adam، er ist Saxophonist.
يتم حذفها أيضًا إذا كانت قبل الاسم. هناك بدائل لها - ضمائر غير محددة ، ضمائر ملكية ، برهان ونفي kein ، على سبيل المثال: Keine Frau macht Pfannkuchen so gut wie unsere Oma. لا توجد امرأة تطبخ الفطائر مثل جدتنا.

إن تعلم مجموعة معينة من الكلمات باللغة الألمانية هو نصف المهمة التي يواجهها كل من سيتقن هذا التخصص. بالنسبة للمبتدئين ، ستكون المعلومات التي تشرح دور القواعد في اللغة مفيدة. هي التي تساعد على ربط الكلمات ببعضها البعض وبناء العبارات.

بدون القواعد اللغوية وقواعدها العديدة ، سيكون من المستحيل فهم بعضنا البعض - سيبدو الكلام كمجموعة بسيطة من الكلمات. لذلك ، إتقان اللغة الألمانية ، يجب ألا تهمل دراستها التفصيلية.

القضية ورفض المقال باللغة الألمانية

نرى في القاموس الكلمات المعروضة في الحالة الاسمية - فهي تجيب على سؤال "من؟" أو ماذا؟". عند قراءة هذه الكلمات ، نسمي الأشياء التي تنتج هي نفسها أفعالًا ، أي هي مواضيع.

في حالة توجيه الإجراء إلى كائن ، يكون هدفه. في هذه الحالة ، يبدأ الاسم في التغيير في الحالات. هناك أربع حالات باللغة الألمانية:

اسمي(حالة اسمية) - يجيب على الأسئلة: ور؟ (منظمة الصحة العالمية؟) كنت؟ (ماذا او ما؟)؛
المضاف إليه(حالة مضافة أو حيازة) - ويسن؟ (مَن؟ من؟ مَن؟) ؛
Dative(التاريخ) - ويم؟ (إلى من؟) wann؟ (متى؟) wo؟ (أين؟) wie؟ (كيف؟)؛
حالة النصب(حالة النصب) - ون? كنت؟ (من ماذا؟) ووهين؟ (أين؟).

في اللغة الألمانية ، يحدث الانحراف مع الاستخدام الإجباري للمقال ، وتحتاج إلى حفظ متغيرات الكلمات معه.

كيف ترفضالأسماء مع المقالات؟

إذا كان من الممكن في اللغة الروسية رفض الأسماء والصفات وأجزاء أخرى من الكلام بدون مقال ، فإن المقال باللغة الألمانية ، على الرغم من الغرض "الرسمي" منه ، يكون إلزاميًا في هذه العملية. الحقيقة هي أنه في اللغة الروسية ، عند الانحسار ، تتغير نهاية الكلمة ، وفي اللغة الألمانية - المقالة.

انحراف عن مادة التعريف في الطاولة

يجب معرفة الجداول التي توضح كيفية رفض المقالات جيدًا. سيساعد هذا في تجنب الأخطاء في بناء العبارات والتحدث بشكل صحيح حول موضوع معين. انحراف عن مادة التعريف:

كاسوس قضية	ماسكولينوم مذكر	نيوتروم جنس محايد	المؤنث المؤنث	جمع جمع
اسمي وير؟ كنت؟	دير	داس	موت	موت
المضاف إليه ويسين؟	ديس	ديس	دير	دير
Dative ويم؟ وو؟ إلى من؟ أين؟	ماركا	ماركا	دير	عرين
حالة النصب ون؟ كنت؟ ووهين؟ مَن؟ ماذا؟ أين؟	عرين	داس	موت	موت

انحراف المادة لأجل غير مسمى

كاسوس قضية	ماسكولينوم مذكر	نيوتروم جنس محايد	المؤنث المؤنث	*جمع جمع
اسمي وير؟ كنت؟	عين	عين	عين	كين
المضاف إليه ويسين؟	إيينز	إيينز	اينر	كينر
Dative ويم؟ وو؟ إلى من؟ أين؟	اينيم	اينيم	اينر	كينين
حالة النصب ون؟ كنت؟ ووهين؟ مَن؟ ماذا؟ أين؟	عينين	عين	عين	كين

الخصائص

يعتبر تصريف الأسماء باللغة الألمانية موضوعًا بسيطًا ، لأنه يكفي معرفة نهايات المقالات في حالة أو أخرى. في بعض الحالات ، يتم تصريف الأسماء بميزات:

في الحالة المضافة ، تكتسب الأسماء المذكر والمحايدة النهاية - (هـ) ق: (des Tisches ، des Buches) ؛
في صيغة الجمع ، ينتهي الاسم بـ - (e) n: den Kindern ؛
لا توجد مقالة غير محددة بصيغة الجمع: هذا لأن المقالة ein تأتي من رقم eins - واحد ، وفي صيغة الجمع غير مناسب. نفي kein - لن يكون أيًا من صيغة الجمع مثل keine - لا شيء.

ستساعدك تمارين الرفض السهلة على تعزيز معرفتك بالحالات باللغة الألمانية بسرعة. من أجل تسهيل تنفيذها ، سنحلل هذا الموضوع باستخدام مثال انحراف أسماء معينة في جملتين:

Die Kinder spielen in dem (= im) Wald. - يلعب الأطفال (أين؟ - داتيف) في الغابة ، أي اسم der Wald موجود في حالة dative (ومن هنا جاءت المقالة DEM).
تموت Kindergehen in den Wald. - الأطفال يذهبون (أين؟ - أك.) إلى الغابة. في هذه الحالة ، تقع der Wald في Akk. - دن والد.

من أجل إتقان القضايا باللغة الألمانية بشكل كامل ، تأكد من التدرب على كتابة جمل في مواضيع مختلفة ومقالات مختلفة.

حالة النصب

فييرتر فال- يتطابق مع حالة النصب في اللغة الروسية.

السؤال الرئيسي: مَن? ماذا او ما? / ون? كنت?

بالإضافة إلى ذلك ، من المهم في اللغة الألمانية التحكم في الفعل. وبالتالي ، هناك مثل هذه الأفعال ، وبعد ذلك من الضروري وضع اسم فيها Dativeأو حالة النصب. أيضًا لا تنسَ أحرف الجر المستخدمة في حالة معينة ( Dative, حالة النصبو المضاف إليه).

المضاف إليه

زويتر فال- يتطابق مع حالة اضافية في اللغة الروسية.

السؤال الرئيسي: مَن? ماذا او ما? / ويسن?

	صيغة المفرد	جمع
اسمي	راوي	يموت الصراف
المضاف إليه	ديس تيلرز	راوي
Dative	ديم تيلر	دن تيلرن
حالة النصب	دن الصراف	يموت الصراف

كما هو مذكور أعلاه ، يعتمد شكل المقالة الألمانية على الاسم الذي تستخدم به. في الانحراف ، تتفق المقالات مع الاسم في الجنس والعدد والحالة.

تذكر أنه يوجد في ألمانيا ثلاثة أجناس ، كما هو الحال في الروسية:

مذكر (منليش)

جنس محايد (Sächlich)

المؤنث (ويبليش)

بالإضافة إلى ذلك ، كما رأينا سابقًا من الأمثلة ، هناك نوعان من أشكال الرقم:

صيغة المفرد

جمع

بناءً على ذلك ، سنضع جدولًا عامًا لجميع الحالات ، والأجناس ، بالإضافة إلى المفرد والجمع. في هذا الجدول ، سننظر في المقالات المحددة وغير المحددة.

رقم	قضية	أداة التعريف			اداة نكرة
رقم	قضية	السيد.	تزوج	زه.	السيد.	تزوج	زه.
صيغة المفرد	اسمي	دير	داس	موت	عين		عين
	المضاف إليه	ديس		دير	إيينز		اينر
	Dative	ماركا		دير	اينيم		اينر
	حالة النصب	عرين	داس	موت	عينين	عين	عين
جمع	اسمي	موت			المادة صفر
	المضاف إليه	دير
	Dative	عرين
	حالة النصب	موت

في المانيا اسمييجب استخدامه فقط عندما يتعلق الأمر بجسم في حالة راحة ، وأيضًا في حالة عدم وجود أي إجراء بشأن هذا الكائن. إذا كان هذا البند يريد«, « يأخذ«, « يعطى»وما إلى ذلك ، ثم فقط حالة النصب.

عادة ما تشير الضمائر التوضيحية باللغة الألمانية إلى الأشياء أو صفاتها. يتم استخدامها ، كقاعدة عامة ، مع الأسماء وتحل محل مقالة التعريف ، وتؤدي جميع وظائفها ، أي أنها تعبر عن نوع الاسم المعطى ورقمه وحالته.

يموت ، يموت ، يموت ؛ يموت (هذا ، هذا ، هذا ؛ هؤلاء) ؛
جينر ، جين ، جين. جين (ذلك ، ذاك ، هؤلاء) ؛
solcher ، solches ، solche ؛ solche (مثل ، مثل ؛ مثل) ؛
derselbe ، dasselbe ، ديزل ؛ dieselben (نفس الشيء ، نفس الشيء ؛ نفس الشيء) ؛
derjenige ، dasjenige ، diejenige ؛ diejenigen (ذلك ، ذاك ، هؤلاء) ؛
دير ، داس ، يموت ؛ يموت (ذلك ، هذا) ، ذاك ؛ هؤلاء) ؛
es (that، that)؛
selbst (النفس ، الذات ، الذات ، النفس).

إذا تم استخدام اسم مع ضمير توضيحي dieser (-es، -e؛ -e)، jener (-es، -e؛ -e)، derselbe (dasselbe، dieselbe؛ dieselben)، derjenige (dasjenige، diejenige؛ diejenigen) ، ثم يتم حذف المقالة.

الضمائر دايزر (-es ، -e ؛ -e) ، جينر (-es ، -e ؛ -e)تصريف كمقال محدد.

انحراف ضمائر dieser (-es، -e) و jener (-es، -e)
في المانيا

في Nominativ و Akkusativ ، يمكن أن يموت الشكل المختصر المحايد. يمكن استبداله بالضمير التوضيحي das أو es:

ضمير دير (داس ، يموت)يمكن استخدامها بدلاً من الاسم لتجنب استخدامها المتكرر.

يتم نطق الضمير التوضيحي der (das ، die) ، على عكس المقالة ، بلكنة. تختلف أشكال حالة الضمير التوضيحي في Genitiv و Dativ عن أشكال الحالة في المقالة.

تصريف الضمير التوضيحي der (das، die)
في المانيا

إذا تم استخدام الضمير التوضيحي der (das ، die) باعتباره رابطًا (كلمة ربط) في الجملة الرئيسية ، فسيتم ترجمته إلى الروسية بواسطة الضمير "that (that، that، those)".

ضمير سولشر (-es، -e)في اللغة الألمانية ، يتم استخدامه عادةً في صيغة المفرد مع مقالة غير محددة: ein solcher أو ein solches أو eine solche أو solch ein أو solch eine في صيغة الجمع بدون مقالة.

بعد المقالة غير المحددة بصيغة المفرد وبدون المقالة بصيغة الجمع ، يتم رفض الضمير solcher (-es، -e) كصفة.

تصريف الضمير solcher (-es، -e) في الألمانية

قضية	صيغة المفرد			جمع
اسمي	عين سولشر باوم	ein Solches Haus	أين سولش شتات	Solche Bäume، Hauser، Städte
المضاف إليه	eines solchen Baumes	منازل eines Solchen	آينرسولتشنشتات	Solcher Bäume، Hauser، Städte
Dative	اينيم سولشين باوم	بيت اينيم سولشين	آينرسولتشنشتات	Solchen Bäumen، Häusern، Städten
حالة النصب	اينينسولتشين بوم	ein Solches Haus	أين سولش شتات	Solche Bäume، Hauser، Städte

الضمير التوضيحي solch قبل المادة غير المحددة له شكل ثابت قصير:

يمكن أن يحل الضمير solcher (-es، -e) باللغة الألمانية محل الاسم:

في الضمائر التوضيحية المعقدة ، يتم تصريف كلا الجزأين ، حيث يتم تحويل الجزء الأول كمقال محدد ، والجزء الثاني كصفة بعد المقالة المحددة:

قضية	صيغة المفرد			صيغة الجمع (لجميع الأجناس الثلاثة)
قضية	الزوج. تم العثور على R.	أنثى ص.	cp. ص.	صيغة الجمع (لجميع الأجناس الثلاثة)
اسمي	derjenige	ديجينيج	داسجينيج	ديجينيجن
اسمي	ديرسيلبي	ديزلبي	داسيلبي	ديزل بن
المضاف إليه	desjenigen	ديريجين	desjenigen	ديريجين
المضاف إليه	ديسيلبن	ديرسيلبن	ديسيلبن	ديرسيلبن
Dative	ديمجينيجن	ديريجين	ديمجينيجن	دينجينغن
Dative	ديمسيلبن	ديرسيلبن	ديمسيلبن	دينسيلبن
حالة النصب	دينجينغن	ديجينيج	داسجينيج	ديجينيجن
حالة النصب	دن سيلبن	ديزلبي	داسيلبي	ديزل بن

ضمير برهاني إس(هذا) باللغة الألمانية لا ينبغي الخلط بينه وبين الشخصية. يحل الضمير الشخصي es محل الاسم المحايد ويمكن استخدامه في أي حال. ولا يستخدم الضمير التوضيحي es إلا في Nominativ و Akkusativ:

لا ينبغي الخلط بين الضمير selbst والظرف selbst. يقف الظرف selbst قبل شرح الكلمة ، وهو يتوافق مع الوضع الروسي "even".