Voyage en russe. Dictionnaire de vocabulaire général anglais-russe

- [voyage] n. M. 1966; "voyage" 1865; mot anglais. « voyage » ♦ Anglic., fam. 1 ♦ État qui résulte de l'absorption de substances hallucinogènes (notamment de L. S. D.). ⇒aussi defonce. Être en plein trip d'acide. 2 ♦ (v. 1975) Aventure intérieure … Encyclopédie Universelle

Voyage- peut faire référence à :* Trip (boisson), marque finlandaise de jus. * Trip (chanson), une chanson de Hedley * Trip (Power Rangers), le Green Time Force Ranger sur Time Force Power Rangers * TRIPs Agreement, the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual… … Wikipedia

Voyage- (trp), v. je. pt); p. pr. &vb. n.m. (Déclenchement).] 1. Se déplacer à pas légers et rapides ; marcher ou se déplacer légèrement; passer; à… …

voyage- vi. trébucher, trébucher 1. marcher, courir ou danser avec des pas légers et rapides; sauter; câliner 2. trébucher, esp. en attrapant le pied 3. faire un faux pas,… … Dictionnaire Français du Monde

Voyage Voyage, n.m. 1. Un pas rapide et léger ; un mouvement vif des pieds; un saut. Son cœur bondit alors qu'il pouvait parfois entendre le voyage d'un léger pas féminin glisser vers ou depuis la porte. Sir W. Scott. 2. Un bref ou rapide… … Le dictionnaire international collaboratif d'anglais

Voyage Voyage, v. t. 1. Faire trébucher ou faire un faux pas ; faire perdre pied, en frappant les pieds par en dessous; faire tomber; renverser l'équilibre; supplanter; souvent suivi de up ; comme, faire trébucher un homme dans la lutte. un voyage vers un endroit, où vous restez peu de temps, puis revenez : continuez/faites/faites un voyage » Elle vole toujours en classe affaires lorsqu'elle part en voyage aux États-Unis. une partie d'un trajet vers ou depuis un lieu : les… … Modalités financières et commerciales

Voyage- est un personnage de fiction de la série télévisée Power Rangers, interprété par Kevin Kleinberg. En Power Rangers: Fuerza del Tiempo Viene del planeta Xybria, de ahí el extraño color de su cabello (vert) y el cristal de visiones en su… … Wikipedia Español

Voyage- Sm Ausflug, Reise erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. voyage, einer Ableitung von ne. voyage trippeln (trippeln). Ebenso nndl. voyage, non. voyage, nschw. tripp, nnorw. trébucher ✎ DF 5 (1981), 468f. ; Rey Debové/Gagnon… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Livres

Trip durch D-A-CH (+ CD) , Maddalena Martini. TRIP DURCH D-A-CH: aktuelle deutsche Landeskunde auf A2-Niveau als Reise durch Neuartiger Aufbau nach…

Voyage- (trp), v. je. pt); p. pr. &vb. n.m. (Déclenchement).] 1. Se déplacer à pas légers et rapides ; marcher ou se déplacer légèrement; passer; à… …

Livres

Trip durch D-A-CH (+ CD) , Maddalena Martini. TRIP DURCH D-A-CH: aktuelle deutsche Landeskunde auf A2-Niveau als Reise durch Neuartiger Aufbau nach…

nom
1. voyager; voyage, excursion, vol;
  aller-retour aller-retour ;
  voyage d'affaires voyage d'affaires;
  faire un voyage
  Exemples d'utilisation
  1. L'oncle Pierre les mit un à un dans une calèche et les emmena à l'hôpital, répétant ces trajets jusqu'à ce que le cheval devienne effervescent.
    Autant en emporte le vent Tome 1. Margaret Mitchell, page 361
  2. Tu étais encore trop petit et tu ne te souvenais ni du transfert ni du voyage. Et Pavlichtchev aurait pu se tromper, même s'il était un excellent homme."
    
    Tu étais encore trop jeune et tu ne te souvenais ni de la traduction ni du voyage ; Pavlichtchev aurait pu se tromper, même s'il était une personne excellente.
    Imbécile. Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski, p. 114
  3. Elle poursuivit par un voyage dans les provinces d'Oran, voyage fantastique où il s'agissait surtout de femmes, mauresques, juives et espagnoles.
    
    L'essai a été remplacé par une campagne dans la province d'Oran - une campagne, bien sûr, imaginaire : ici, il s'agissait surtout de femmes - mauritaniennes, juives, espagnoles.
    Cher ami. Guy de Maupassant, page 39
2. démarche rapide et facile, pas léger
  Exemples d'utilisation
  1. C'était Bessie, je le savais assez bien ; mais je n'ai pas bougé; son pas léger est venu trébucher en bas du chemin.
    
    Je savais très bien que c'était Bessie, mais je n'ai pas bougé ; ses pas légers se faisaient entendre sur le chemin.
    Jane Eyre. Charlotte Brontë, page 37
3. trébucher, tomber (accrocher qch.)
  Exemples d'utilisation
  1. Harry recula sans réfléchir, rétropédalant si vite qu'il trébuché sur une pile de livres égarés et a atterri durement sur ses fesses avec un bruit sourd.
    
    Harry bondit en arrière si vite qu'il trébucha sur une pile de livres et tomba au sol avec un bruit sourd retentissant.
    Harry Potter et les méthodes de rationalité, partie 1 (1-30). Eliezer Yudkowsky, p. 10
  2. parfois tu vas voyage.
    
    Parfois, vous trébucherez.
  3. trébuché
4. faux pas, erreur, dérapage
5. sport - repose-pieds
6. technique; La technologie- dispositif de déverrouillage
7. exploitation minière - composition (chariots)
verbe
1. aller vite et facilement, courir en sautillant
  Exemples d'utilisation
  1. Le lendemain matin, avant l'heure habituelle des appels payants, il y a trébuché des portails d'une maison en bois de couleur orange avec un étage mansardé et une rangée de piliers bleus, une dame dans un élégant manteau à carreaux. Elle était accompagnée d'un valet de pied vêtu d'une capote à plusieurs capes et d'un haut-de-forme poli avec une bande d'or.
    
    Le matin, encore plus tôt que l'heure fixée dans la ville de N. pour les visites, depuis les portes de l'orange maison en boisà mezzanine et colonnes bleues flottaient une dame en élégant manteau à carreaux, accompagnée d'un valet de pied en pardessus à plusieurs cols et galon d'or sur un chapeau rond ciré.
    Âmes mortes. Poème. Gogol Nikolaï Vassilievitch, p.172
  2. Les concessionnaires se sont précipités dans le passage de Petrovka, où se trouvait la salle des ventes, aussi vigoureux que des étalons.
    Les douze chaises. Ilya Ilf et Evgeny Petrov, page 128
  3. Oh, et les deux prochaines heures trébuché par sur les ailes roses. Oubliez la métaphore hachée.
    
    Les deux heures suivantes se sont envolées sur des ailes roses - je m'excuse pour la métaphore éculée.
    Dons des mages. O. Henry, page 3
2. trébucher, tomber (accro à qch); renverser (sya) (tzh. trébucher, trébucher)
  Exemples d'utilisation
  1. Harry trébuché plus d'un pied et s'écrasa au sol, les mains incapables de se rattraper.
    
    Harry trébucha sur un pied de courtoisie et s'effondra au sol avant de pouvoir avancer ses mains.
    Harry Potter et les méthodes de rationalité, partie 1 (1-30). Eliezer Yudkowsky, p.303
  2. A mi-chemin à travers les choux je trébuché; alors que je trébuchais, le rugissement d'un fusil de chasse a brisé le quartier.
    
    A mi-chemin, j'ai trébuché, puis un coup de feu a retenti.
    Tuer un oiseau moqueur. Harper Lee, page 56
  3. et tu glisses ou voyage
    
    glisser ou trébucher
    Sous-titres vidéo "La dépression est notre secret commun. Andrew Solomon", page 2
3. faire un faux pas, déraper, se tromper, trébucher ;
  tous sont susceptibles de trébucher
  Exemples d'utilisation
  1. parfois tu vas voyage.
    
    Parfois, vous trébucherez.
    Sous-titre vidéo "5 façons de tuer son rêve. Bel Pesce", page 3
  2. Pilate se retourna et traversa la plate-forme jusqu'à l'escalier, ne regardant rien d'autre que les carreaux multicolores du sol sous ses pieds, afin de ne pas voyage.
    
    Pilate se retourna et traversa le pont pour revenir aux marches, ne regardant rien d'autre que les blocs de parquet multicolores sous ses pieds pour ne pas trébucher.
    Le Maître et Marguerite. Mikhaïl Boulgakov, page 36
4. confondre, dérouter;
  faire trébucher un témoin par des questions astucieuses
  Exemples d'utilisation
  1. La vitesse de la lumière à elle seule voyage tu."
    
    Les signaux vont à la vitesse de la lumière, ils seront en retard.
    La lune est une maîtresse dure. Robert Heinlein, page 191
  2. Mike, je mourrais de faim. mort si j'écoutais onze mille blagues - et le sens de l'humour serait voyage sortir beaucoup plus tôt.
    
    Mike, je vais mourir de faim si j'écoute 11 000 répliques et que mon sens de l'humour échoue encore plus tôt.
    La lune est une maîtresse dure. Robert Heinlein, page 7
  3. leur faisait trébucher les jambes de temps en temps et augmentait considérablement le plaisir.
    Après le petit déjeuner, ils ont couru le long des bas-fonds, criant, se pourchassant, se débarrassant de leurs vêtements en courant, jusqu'à ce qu'ils soient complètement déshabillés, puis ils ont couru loin dans l'eau qui recouvrait les bas-fonds; le courant rapide n'arrêtait pas de les faire tomber, mais cela ne faisait que le rendre plus amusant.
    Aventures de Tom Sawyer. Mark Twain, page 93
5. attrapé, condamné pour un mensonge, etc. (souvent trébucher)
6. obsolète; archaïsme- voyage Voyage
7. technique; La technologie- se dégager; éteindre
  Exemples d'utilisation
  1. Il trébuché le déclenchement du mécanisme suspendu au-dessus de la grande cuve de verre, et vit un spicule argenté tomber, presque trop vite pour suivre, dans le liquide clair.
    
    Il a relâché la gâchette d'un mécanisme suspendu au-dessus d'un grand réservoir en verre, et dans un endroit propre liquide transparent très vite, presque imperceptiblement à l'œil, un grain de poussière argenté tomba.
    De l'autre côté de la barrière. Damon Knight, page 1
8. nautique; nautique- tourner hors du sol (ancre)

VOYAGE
Traduction:

voyage (trep)

1.n

1) voyage ; voyage, excursion, vol;

aller-retour aller-retour;

voyage d'affaires voyage d'affaires;

faire un voyage

2) trébucher, tomber ( s'accrocher à quelque chose)"

3) faux pas, erreur, lapsus"

4) démarche légère rapide, pas léger

5) le sport. marcher

6) hallucinations ( sous l'emprise d'une drogue)

7) ceux. dispositif de libération

8) klaxon. composé ( chariots)

2.v

1) aller vite et facilement ; courir à la hâte

2) trébucher, tomber ( s'accrocher à quelque chose); renverser (sya) (tzh. trébucher, trébucher) "

3) faire un faux pas, dire quelque chose de mal, faire une erreur, trébucher ;

tous sont susceptibles de trébucher

4) attraper, condamner un mensonge, etc. ( souvent faire trébucher"

5) confondre, confondre;

faire trébucher un témoin par des questions astucieuses

6) mettre un train en marche (aussi trans.)

7) bouche. partir en voyage, faire un tour

8) déplier halluciner ( sous l'emprise d'une drogue)

9) ceux. décrocher; éteindre

10) mer. sortir du sol ( ancre)

VOYAGE	Exemples de traduction et d'utilisation - phrases
C'est nous tous qui allons à la pêche voyage .	Nous sommes allés pêcher.
= Ce qui est plus spécial, c'est que le ministère de l'Économie du Nord était également d'accord avec ce Berlin voyage ,=	L'événement à Berlin a également été suivi par un représentant de la RPDC.
Puis les 5 ans de mariage voyage. On peut y aller, non ?	Alors on part en voyage pour un anniversaire de mariage ?
J'ai cherché plus de choses à faire sur le voyage .	quoi d'autre peut être inclus dans l'itinéraire.
Vous n'aimez pas l'idée d'anniversaire de 5 ans voyage ?	Ou voulez-vous fêter un anniversaire?
SUR CERTAINES AFFAIRES VOYAGEÀ NEW YORK...	"remontez sur le vélo" si vous voulez. Je comprend ce que tu ressents.
Pali, ton rein prend un peu voyage pour fermer le domino.	Pali, ton rein va voyager un peu pour fermer les dominos.
je tuerais pour un voyageà Fresno.	Je tuerais pour un voyage à Fresno.
Josh, je suis "en fait très content que tu sois là, parce que, euh, j'ai réalisé certaines choses lors de mon récent voyage .	Josh, je suis vraiment content que tu sois là parce que j'ai appris quelque chose pendant le voyage.
Non, je viens de réaliser beaucoup de choses sur mon voyageà New York, alors que j'étais dans un magasin d'autocollants.	J'ai appris beaucoup de choses lors de mon voyage à New York pendant que j'étais dans le magasin d'autocollants pour pare-chocs.
- Qu'en est-il de lui voyage au Pérou?	Et que dire de son voyage au Pérou ?
Oh, je me suis arrêté aux Archives nationales, juste pour peut-être réserver un terrain voyage pour les enfants.	J'étais aux Archives nationales aujourd'hui. Je voulais organiser une tournée pour les gars.
Tout stress dans ce visage montant sera voyage cet homme dans un mauvais voyage .	Tout stress à ce stade entraînera cette personne dans un "bad trip"
Beaucoup ont trouvé ses effets mentaux accablants. Le mauvais Voyage– une réaction désagréable imprévisible au LSD est un horrible tourbillon de panique et de peur qui peut causer des dommages psychologiques à long terme	Le "ed trippy" est une réaction imprévisible et désagréable à Ћ-ƒ - il y a un tourbillon terrifiant de panique et de peur qui peut entraîner des troubles mentaux à long terme.
Le prince Hohenfels est revenu de sa voyageà l'Orient aussi.	Le prince Hohenfels est également revenu de son voyage dans les pays de l'Est.

Traduction:

1. (voyage) n

1. 1) voyage, voyage; excursion; voyage en avion

plaisir ~ - voyage d'agrément

affaires ~ - voyage d'affaires, voyage d'affaires

aller-retour ~ - aller-retour

a ~ à l'étranger - voyage à l'étranger, voyage à l'étranger

lune de miel ~ - voyage de noces

jeune fille ~ - premier voyage

prendre un ~ - aller, rouler

avoir un mauvais ~ - mauvais aller

faire un ~, faire un ~ - partir en voyage

faire ~s - pli

des ~s supplémentaires ont été programmés par les compagnies de chemin de fer

2) randonnée, visite

a ~ chez le dentiste - une visite chez le dentiste, une visite chez le dentiste

3) distance parcourue lors d'un voyage

le village était un jour "s mulet ~ - c'était un jour à cheval vers le village

2. démarche rapide et légère, pas léger

Je la connais par elle ~ - Je la reconnais par sa démarche

J'ai entendu le ~ de ses pieds dans le couloir - j'ai entendu ses pas légers dans le couloir

3. déclenchement ; la chute ( trébucher sur qch)

faire un ~ - trébucher, tomber

4. faux pas ; Erreur; lapsus de langue; gaffe

un ~ en un point aurait tout gâché - une erreur aurait tout gâché

5. sl.

1) arrêt ; hallucinations sous l'influence de drogues esp. LSD)

2) expérience ; sensation; essai

c'était un mauvais ~ - ≅ j'ai passé un mauvais moment

jeter un mauvais ~ sur qn. - gâter quelqu'un ambiance

3) hantise, hantise

il "est sur une nostalgie ~ - il ne peut pas se débarrasser de la nostalgie

4) caractéristique, trait de caractère

c'est son ~ est dans son esprit

5) mode de vie ; situation, circonstances

c'est une autre ~ est une autre affaire

6. capture effectuée par le navire de pêche en route vers la zone de pêche

7. com. sport.

1) repose-pieds

2) bouclier corporel

8. ceux. loquet

9. 1) ceux. dispositif de libération ; changer ( dépôt)

2) militaire découpleur ( dans les armes automatiques)

10. ceux. benne basculante

11. clairon composé ( chariots)

12. mer clouer

2. (voyage) v

1. aller facilement et rapidement ; fuyez ( com.~ loin, ~ bas, ~ dedans, ~ dehors etc.)

elle est venue en trombe le long de l'allée du jardin - elle a couru en sautillant le long de l'allée du jardin

elle ~ est entrée / dans la pièce / - elle a voleté dans la pièce

2. 1) (sur, sur) trébucher ; tomber ( trébucher sur qch)

~ sur /au-dessus/ d'une pierre

à ~ sur ses propres pieds - s'accrocher au pied avec le pied

2) vous faire trébucher ou caleçon

la planche mouillée m'a ~piqué - j'ai glissé sur une planche mouillée

3) arrête, arrête

3. 1) bégayer, prononcer avec un bégaiement; trébucher ( tzh.~ vers le haut)

to ~ (up) over a word - trébucher sur un mot (difficile)

2) tresse ( à propos de la langue)

il a bu jusqu'à ce que sa langue ait peigné - il a bu jusqu'à ce que sa langue ait commencé à tisser; ≅ il a tellement bu qu'il n'a plus tricoté de filasse

4. (souvent~ vers le haut)

1) faire un faux pas, une erreur, une gaffe ; dis quelquechose

attraper qn ~ping - condamner quelqu'un, attraper quelqu'un. En flagrant délit

tous sont susceptibles de ~ - tout le monde a tendance à faire des erreurs

2) confondre, confondre; faire un faux pas, une erreur

des questions conçues pour lui ~ - des questions conçues pour le confondre

l'avocat intelligent a fait signe au témoin (vers le haut)

3) attraper, condamner pour un mensonge

elle n'était pas sûre de son histoire et était facilement ~ped - il y avait beaucoup de contradictions dans son histoire, et elle a été facilement surprise en train de mentir

le jury l'a fait lever plusieurs fois

5. sl. s'éteindre sous l'influence de la drogue, commencer à halluciner ; être hors ( souvent~ de sortie)

6. com. sport. mettre une béquille ( souvent~ vers le haut)

le lutteur ~ a poussé (vers le haut) son adversaire - le lutteur a trébuché et a jeté l'adversaire sur le tapis

7. danser facilement et avec grâce

les jeunes gens l'ont ~pêché sur l'herbe

8. bouche faire un voyage; voyage, tournée

9. ceux.

1) désengager ; éteindre

2) (démarrer) démarrer, mettre en action ( mécanisme)

3) allumer, entrer en action ( sur le mécanisme)

10. militaire décharger ( bombe)

11. ceux. renverser

12. mer

1) sortir du sol ( ancre)

2) augmenter ( mât), Libération ( mât) de la broche ( avant de le poser sur le pont)

♢ à ~ la lumière fantastique - danse

à ~ l'un sur l'autre (en faisant qch.) - faire qch. pressé, course; poussez-vous les uns les autres

Traduction de mots contenant VOYAGE, de l'anglais vers le russe

Un nouveau grand dictionnaire anglais-russe sous la supervision générale d'Acad. Yu.D. Apresyan

tripartite

Traduction:

(traıʹpɑ:tait) un

1. tripartite, tripartite

~ conférence - conférence / réunion / des trois pouvoirs

~ alliance - triple alliance

~ traité - un traité tripartite, un accord entre trois puissances

2. 1) composé de trois parties

~ exercice - en trois parties / composé de trois parties / exercice

2) divisé en trois parties

3. tapis. tripartite ( à propos du graphique)

Traduction anglais-russe

transcription, transcription : [trɪp]

un voyage voyage, excursion

organiser, organiser un voyage - organiser, organiser une visite

annuler un voyage - annuler un voyage

reporter un voyage - reporter le voyage

Tour du monde

b) vol (en particulier les navires de transport)

Deux voyages ont été nécessaires pour transporter les marchandises. — Il a fallu deux vols pour transporter les marchandises.

voyage, voyage 1., course I 2.

a) distance parcourue en un voyage

b) le sport. distance de course

3) klaxon. composition des chariots

a) démarche légère rapide, pas léger

b) le bruit des pas

Il entendait parfois distinctement le trébuchement d'un léger pas féminin. (Scott) - Parfois, il pouvait clairement entendre le bruit de légers pas féminins.

a) trébucher, trébucher, tomber

Il est très rare de voir les éléphants faire un voyage. Il est très rare de voir des éléphants trébucher.

trébucher 1., faux pas 1.

b) trans. faux pas, erreur, lapsus ; défaut, manque,

Un voyage en un point aurait tout gâché. Un défaut à un endroit peut tout gâcher.

erreur 1., gaffe 1., faute 1., glissade 1., erreur 1.

6) le sport. marcher

7) ceux. dispositif de libération

a) un état passionnel, des hallucinations (dues à une intoxication médicamenteuse)

b) trans. expérience, impression, expérience, sentiment

un voyage de culpabilité - un sentiment de culpabilité

en voyage nostalgique - d'humeur nostalgique

9) comportement, style de vie

scène, style de vie

a) marcher rapidement et facilement, sautiller, sauter

Elle a trébuché avant nous dans l'escalier du salon. Elle sauta devant nous et monta les escaliers en courant jusqu'au salon.

b) cabré (à propos d'un cheval)

sauter I 2., câliner II 2., caracoler 2.

2) danse (se déplacer avec de la lumière, des pas volants)

a) trébucher, tomber renverser)

Il aurait trébuché sur la marche montante de la porte de la cathédrale si elle n'avait pas été avec lui. (Trollope) - Si elle n'avait pas été à ses côtés, il serait tombé du haut des marches de la porte de la cathédrale.

b) mettre le train en marche ; tzh. trans.

c) bégaiement

4) Amérique. , sport. gagner, gagner

5) trans. faire un faux pas, se tromper, trébucher ; confondre, dérouter

Il a fait trébucher un témoin par des questions astucieuses. Il a confondu le témoin avec des questions rusées.

Il était très content lorsqu'il trouvait un auteur en train de trébucher. Il fut très heureux lorsqu'il découvrit que l'auteur s'était trompé.

6) attraper, condamner un mensonge, etc. (souvent trébucher)

a) celles-ci. se dégager; éteindre

b) mer. retirer l'ancre du sol

une bouche. partir en voyage, faire un tour

J'irai à Paris dans une quinzaine de jours. Je pars pour Paris dans environ deux semaines.

b) ps. , trad. halluciner, avoir des hallucinations dues à une intoxication médicamenteuse (une sorte de "voyage" dans un autre monde)

Il trébuche depuis trois semaines. Il a eu des hallucinations pendant trois semaines.

a) dévisser l'ancre du sol

b) lever le mât

10) technique. changer de position, changer

Au cours des 14 années sous revue, les transformateurs des sous-stations se sont déclenchés 140 fois. — Selon les inspections effectuées pendant 14 ans, les transformateurs de la sous-station ont été changés 140 fois.

11) robot. produire une pollinisation artificielle; contrôler le processus de pollinisation

Dictionnaire anglais-russe du lexique général. Dictionnaire anglais-russe vocabulaire général. 2005

Dictionnaires anglais-russe →
Dictionnaire de vocabulaire général anglais-russe

Plus de significations de mots et traduction de TRIP de l'anglais vers le russe dans les dictionnaires anglais-russe et du russe vers l'anglais dans les dictionnaires russe-anglais.

Plus de significations de ce mot et des traductions français-russe, russe-français du mot "TRIP" dans les dictionnaires.

VOYAGE
Nouveau dictionnaire anglais international de Webster
TRIP - voyage 1 /voyage/ , n. , v. , trébucher, trébucher. n.m. 1. un voyage ou un voyage : pour gagner un …
Dictionnaire anglais intégral de Random House Webster
TRIP - nom un troupeau de widgets. 2. voyage nom une troupe d'hommes; un hôte. 3. voyage nom un petit morceau; …
Vocabulaire anglais Webster
TRIP - /trɪp ; NOM / nom, verbe ■ nom 1. un voyage vers un lieu et retour, en particulier un …
Dictionnaire anglais Oxford Advanced Learner
TRIP - I. trip 1 S2 W2 /trɪp/ BrE AmE nom 1 . une visite dans un lieu qui implique un…
Dictionnaire Longman de l'anglais contemporain
TRIP - (trips, tripping, tripped) Fréquence : Le mot est l'un des 1500 mots les plus courants en anglais. 1. Un voyage…
Dictionnaire d'anglais Collins COBUILD Advanced Learner
VOYAGE — I. nom COLLOCATIONS À PARTIR D'AUTRES ENTRÉES 30 milles/360 kilomètres/2 heures etc. aller-retour ▪ Un car rempli de supporters a fait le …
Longman DOCE5 Extras Vocabulaire anglais
VOYAGE - n. 1 trébuchement, glissade, gaffe, faux pas, faux pas, chute Il s'est foulé la cheville lors de ce voyage dans l'escalier 2 …
Vocabulaire anglais du dictionnaire des synonymes d'Oxford
VOYAGE
Grand dictionnaire anglais-russe
TRIP - trip.ogg 1. trıp n 1. 1> voyage, voyage ; excursion; voyage d'agrément - voyage d'agrément voyage d'affaires - voyage d'affaires, …
anglais-russe- Dictionnaire anglais vocabulaire général - Collection des meilleurs dictionnaires
VOYAGE - 1) voyage 2) vol ; kilométrage 3) vol ; vol (orbital) 4) chiffre d'affaires (tare) 5) huile. voyage en avion; descente-remontée (forage…
Grand dictionnaire polytechnique anglais-russe
VOYAGE - 1) voyage 2) vol ; kilométrage 3) vol ; vol (orbital) 4) chiffre d'affaires (tare) 5) huile. voyage en avion; déclenchement (outil de forage, outil de fond) 6) cliquet ; loquet || plus bas ...
Grand dictionnaire polytechnique anglais-russe - RUSSO
TRIP - 1) balade 2) loquet 3) vol 4) mouvement 5) transition 6) vol 7) relâche 8) relâche 9) relâche 10) construction de machines. débrayer 11) dispositif de désaccouplement 12) vol 13) accoupler. voyage d'un conteneur — …
Dictionnaire scientifique et technique anglais-russe
TRIP - voyage n° 1) a) voyage ; voyage, excursion organiser, organiser voyage - organiser, organiser une excursion annuler un voyage - annuler ...
Tiger Dictionnaire anglais-russe
TRIP - 1. trıp n 1. 1> voyage, voyage ; excursion; voyage d'agrément - voyage d'agrément voyage d'affaires - voyage d'affaires, voyage d'affaires ...
Grand nouveau dictionnaire anglais-russe
VOYAGE - 1. nom. 1) a) voyage ; voyage, excursion pour organiser, organiser un voyage - organiser, organiser une excursion pour annuler un voyage - annuler le voyage pour reporter un ...
Dictionnaire de vocabulaire général anglais-russe
DÉCLENCHEMENT - 1) commutation ; arrêt, arrêt automatique ; libération 2) mécanisme de libération, mécanisme de libération automatique ; dispositif de libération ; interrupteur 3) benne basculante || renverser 4) ...
Dictionnaire anglais-russe du génie mécanique et de l'automatisation 2
DÉCLENCHEMENT - 1) commutation ; arrêt, arrêt automatique ; libération 2) mécanisme de libération, mécanisme de libération automatique ; dispositif de libération ; interrupteur 3) benne basculante || renverser 4) chien ; loquet || …
Dictionnaire anglais-russe du génie mécanique et de l'automatisation industrielle
VOYAGE - 1._n. 1> voyage ; voyage, excursion, vol - aller-retour - voyage d'affaires - faire un voyage 2> rapide facile ...
Dictionnaire anglais-russe Muller - 24e édition
VOYAGE - 1.n. 1. voyage ; voyage, excursion, vol - aller-retour - voyage d'affaires - faire un voyage 2. rapide facile …
Dictionnaire anglais-russe Muller - édition lit
VOYAGE - 1. vol ; opération de déclenchement (abaissement et levage d'un outil de forage, d'un outil de fond) 2. déclenchement dans le trou - descente dans le puits (d'un outil, ...
Grand dictionnaire anglais-russe du pétrole et du gaz
VOYAGE - nom. 1) voyage 2) vol 3) natation 4) voyage - voyage d'affaires - voyage en dollars - voyage de vacances - voyage à pédales - aller-retour - voyage simple
Dictionnaire d'économie anglais-russe
VOYAGE - 1._n. 1> voyage ; voyage, excursion, vol; aller-retour aller-retour ; voyage d'affaires voyage d'affaires; faire un voyage…
Dictionnaire anglais-russe de Muller
VOYAGE - 1) voyage ; voyage en avion; kilométrage 2) chien; loquet - voyage à domicile - voyage non professionnel - voyage sur la route - voyage shopping - …
Dictionnaire de construction anglais-russe
TRIP - 1) dispositif de blocage à désactiver || bloquer; éteindre; butée 2) dispositif de fendage 3) cliquet ; loquet - déclenchement - ...
Dictionnaire anglais-russe de l'imprimerie et de l'édition
VOYAGE - I n 1) infml À quand remonte votre dernier voyage chez le dentiste ? - À quand remonte la dernière fois que vous êtes allé chez le médecin ? C'est le sien...
Nouveau dictionnaire anglais-russe du vocabulaire familier moderne - Glazunov
VOYAGE - I n 1) infml À quand remonte votre dernier voyage chez le dentiste? - À quand remonte la dernière fois que vous avez visité ...
Nouveau dictionnaire anglais-russe du vocabulaire familier moderne
VOYAGE - voyage n 1. infml À quand remonte votre dernier voyage chez le dentiste ? Quand avez-vous vu un médecin pour la dernière fois ? ...
Nouveau dictionnaire anglais-russe de l'anglais informel moderne
VOYAGE - I 1) À quand remonte votre dernière visite chez le dentiste ? - À quand remonte la dernière fois que vous êtes allé chez le médecin ? C"est ...
Nouveau dictionnaire anglais-russe de l'anglais informel moderne
VOYAGE - 1. nom. 1) a) voyage ; voyage, vol, excursion organiser, organiser voyage ≈ organiser, organiser une excursion annuler un voyage...
Nouveau grand dictionnaire anglais-russe
VOYAGE - v. passuar levimen, trottillar ; (trébucher) erreur de passuasion ; far-cader; n.m. excursion, court viage
Dictionnaire interlingue anglais
VOYAGE - (nom) biyahe; panaw
Vocabulaire anglais-visaya
TRIP - I. verbe (~ped; ~ping) voir : trap Date : 14e siècle verbe intransitif 1. danser, sauter ou câliner avec une lumière rapide ...
Dictionnaire explicatif de la langue anglaise - Merriam Webster
TRIP - (v. t.) Pour tirer (un mètre) dans une position perpendiculaire pour l'abaisser.
Dictionnaire anglais Webster
TRIP - (v. t.) Élever (une ancre) du fond, par son câble ou sa corde de bouée, de sorte qu'elle pende librement.
Dictionnaire anglais Webster
TRIP - (v. t.) Pour détecter un faux pas ; attraper; condamner.
Dictionnaire anglais Webster
TRIP — (v. t.) Fig. : Renverser en privant de soutien ; mettre un obstacle sur le chemin de; obstruer; à...
Dictionnaire anglais Webster
TRIP - (v. t.) Faire trébucher ou faire un faux pas ; faire perdre pied, en frappant le …
Dictionnaire anglais Webster
TRIP - (n. i.) Fig. : Être coupable d'un faux pas ; pour commettre une offense contre la moralité, la bienséance ou la règle ; errer; …
Dictionnaire anglais Webster
TRIP - (n. i.) Faire un pas rapide, comme lorsqu'on risque de perdre l'équilibre ; par conséquent, faire un faux ; ...
Dictionnaire anglais Webster
VOYAGE - (n. i.) Faire un bref voyage ou une excursion d'agrément ; comme, voyager en Europe.
Dictionnaire anglais Webster
TRIP - (n. i.) Se déplacer avec des pas légers et rapides ; marcher ou se déplacer légèrement; passer; bouger les pieds avec agilité; …
Dictionnaire anglais Webster
TRIP - (v. t.) Libérer, laisser tomber, ou voir libre, comme un poids ou un ressort comprimé, comme en enlevant...
TRIP - (v. t.) Élever (une ancre) du fond, par son câble ou sa corde de bouée, de sorte qu'elle ...
Dictionnaire anglais complet révisé de Webster