Pourquoi le réfrigérateur ne s'éteint-il pas automatiquement pendant le fonctionnement. Violation du "cœur" de l'appareil. Mauvais réglage ou panne du thermostat

Ce défaut est très similaire dans ses caractéristiques au défaut "Ne gèle pas". L'utilisateur, dans la plupart des cas, n'est pas en mesure de faire indépendamment la différence entre eux. Nous n'entrerons pas dans les détails et décrirons les conditions dans lesquelles, c'est votre cas, cela peut être attribué à une catégorie ou à une autre. Voici quelques exemples qui peuvent vous aider à résoudre vous-même le problème...

A vécu - n'a pas pleuré et une fois remarqué.

"Exactement! Ne s'éteint pas Et il est absolument certain que le réfrigérateur doit être éteint ! Alors que lui est-il arrivé pour qu'il « laboure » maintenant pendant une heure ?

Les raisons

● Si le réfrigérateur a été dégivré, il est peut-être juste en train de se réchauffer. Si ce n'est pas le cas, téléchargez
produits immédiatement après la mise sous tension, la température augmente en moyenne en 3-4 heures.

● Vérifiez, tout peut arriver, peut-être qu'une des portes du meuble est restée entrouverte. Tout le froid sort. Il ne peut donc pas chauffer.

● Les joints sont-ils en bon état ?


● Peut-être inconnu Avez-vous activé la fonction super congélation ? Ensuite, l'appareil n'a pas à s'éteindre.

Si l'examen externe et les réglages indiquent que le réfrigérateur doit s'éteindre. Mais on parle déjà de travail continu pendant plus de 10 heures d'affilée, puis il y avait très probablement un défaut dans le fonctionnement de l'appareil.

moto-compresseur, avec un tel défaut dans le réfrigérateur, fonctionne sans arrêt. Fonctionne pour l'usure, réduisant ainsi sa ressource. Par conséquent, se tourner vers des spécialistes dans le temps des réparations mineures peuvent être effectuées sans dommages majeurs.

Ne vous précipitez pas pour éteindre le réfrigérateur. Appelez-nous d'abord et consulter. Peut-être dans ton cas des diagnostics devront être effectués sur le «réfrigérateur allumé».

Catégorie de défauts "Ne s'éteint pas"

● Filtre déshydrateur colmaté.
● Le motocompresseur ne produit pas la compression nécessaire (remplacement).
● Panne du TENA de l'évaporateur.
● Fuite de fréon dans l'évaporateur compartiment réfrigérateur.
● Fuite de fréon dans l'évaporateur du congélateur.
● Fuite de fréon dans le circuit de chauffage de la porte.
● Fuite de fréon dans le condenseur.
● Blocage dans le système de circulation du fréon.
● Le capteur de température est défectueux.
● La carte de commande (module électronique) est défectueuse.
● Thermostat défectueux.
● Givrage des canaux d'air.
● Ventilateur d'évaporateur défectueux.
● Système de dégivrage défectueux.

Le tableau indique le coût approximatif de la réparation pour chaque type de dysfonctionnement.

Cause de l'échec

Coût de réparation**

Départ et Diagnostic à Oufa (en cas de réparation) Est libre
Filtre sécheur bouché A partir de 1800 roubles
Moteur de compresseur défectueux A partir de 2500 roubles
Panne de l'évaporateur TENA. A partir de 1600 roubles
Fuite de fréon dans l'évaporateur du compartiment réfrigérateur A partir de 1700 roubles
Fuite de fréon dans l'évaporateur du congélateur A partir de 1700 roubles
Fuite de fréon dans le circuit de chauffage A partir de 1600 roubles
fuite de fréon dans le condenseur A partir de 1600 roubles
Système de circulation de fréon obstrué A partir de 2500 roubles
Capteur de température défectueux A partir de 1600 roubles
Tableau de commande (module électronique). A partir de 2000 roubles
Remplacement du thermostat A partir de 1200 roubles
Givrage des canaux d'air. A partir de 1200 roubles
Le ventilateur de l'évaporateur est défectueux. A partir de 1600 roubles
Système de dégivrage défectueux A partir de 1600 roubles

** Le tableau indique le coût estimé des réparations. Le capitaine fournira les chiffres exacts après avoir inspecté le réfrigérateur, en tenant compte de la nature de la panne et du coût des pièces de rechange.

Lequel des événements ci-dessus se produit réellement ne peut être montré que par des diagnostics corrects.

Comme vous pouvez le voir, il y a beaucoup de défauts.

C'est parce qu'ils sont généraux. Et ils s'appliquent à la fois aux réfrigérateurs avec un système de dégivrage goutte à goutte et au système "No Frost".

Remise.

Lors de la commande sur le site, une remise de 10% est offerte.

Cette réduction est accordée sur demande et s'applique à tous les types de services de réparation.
Vous pouvez utiliser le formulaire retour d'informationéconomiser de l'argent.

Nous vous appellerons dans quelques minutes *

Lorsque le bruit de la ville à l'extérieur de la fenêtre s'atténue et qu'il y a du silence dans la maison ou l'appartement, seul le bruit d'un réfrigérateur en marche peut vous déranger. Nous savons tous qu'il s'éteindra bientôt, ayant atteint la température requise, et qu'il sera possible de dormir paisiblement. Mais parfois, vous ne pouvez même pas attendre. Cela indique un problème même si le réfrigérateur remplit correctement ses fonctions de refroidissement. Dans ce cas, le réfrigérateur devra peut-être être réparé. Quelle pourrait être la raison pour laquelle le réfrigérateur Atlant ne s'éteint pas ? Analysons ce moment plus en détail.

Raisons pour lesquelles le réfrigérateur Atlant ne s'éteint pas

La première chose à laquelle le maître du réfrigérateur fera attention, étant arrivé au diagnostic de l'appareil, il s'agit d'un régulateur de température - un thermostat. Si le thermostat est défectueux, il ne commande pas l'arrêt du compresseur et le réfrigérateur refroidit et gèle en continu. Cela conduira à un refroidissement amélioré et après un certain temps, les produits dans le réfrigérateur non seulement refroidiront, mais congèleront. De plus, le condensat du compartiment réfrigérateur ne s'écoulera pas dans le tuyau d'évacuation, mais formera de la neige sur le mur arrière. Enfin, pendant la saison chaude, le fonctionnement continu du compresseur est lourd d'usure, ce qui entraînera une panne de moteur.

Comme vous pouvez le voir d'après les problèmes décrits ci-dessus, un thermostat de réfrigérateur Atlant défectueux est une bonne raison de contacter un spécialiste de la réparation. La panne est facilement résolue en remplaçant le thermostat et votre appareil fonctionnera comme neuf.

La deuxième raison pour laquelle le réfrigérateur ne s'éteint pas peut se trouver dans un tube capillaire obstrué. Le compresseur ne peut pas créer une circulation standard de fréon à travers le système d'évaporateur, à son tour, le thermostat, en raison du manque de température appropriée, ne donne pas de signal pour éteindre le moto-compresseur. Cela signifie que le compresseur fonctionnera en continu, ce qui entraîne sa panne. Il est nécessaire de nettoyer le capillaire, de remplacer le filtre et de charger le système en réfrigérant.

Que faire si le réfrigérateur ne s'éteint pas ? Cette question inquiète beaucoup de monde. Une panne de réfrigérateur est généralement associée à son arrêt complet. Mais un problème assez courant est que le réfrigérateur fonctionne constamment et ne s'éteint pas. Le fonctionnement normal de l'unité doit se produire avec un cycle de 15 à 20 minutes, pendant une heure, l'équipement doit être calme 3-4 fois. Si la pièce est chaude, le compresseur du réfrigérateur peut fonctionner plus longtemps, mais au moins une fois par heure, il doit s'éteindre.

Pourquoi le réfrigérateur ne s'éteint-il pas ?

Dans le cas où le moteur tourne constamment et ne s'éteint pas, une panne n'est pas du tout nécessaire, cela se produit généralement en raison de plusieurs facteurs techniques et externes. Nous considérons les principaux problèmes et rendons la possibilité d'éteindre le réfrigérateur.

Causes courantes de fonctionnement incorrect :

  • panne de relais ;
  • dysfonctionnement du thermostat ;
  • panne de la carte, éventuellement un circuit thermostatique ;
  • joints usés sur les portes;
  • fuite de fréon ;
  • capillaires obstrués de la ligne de circulation du fréon ;
  • non-respect du régime de température dans la pièce ou placement du réfrigérateur à proximité de sources de chaleur;
  • fermeture de la porte qui fuit;
  • activer le mode refroidissement rapide ou super congélation.


Examinons chaque raison plus en détail afin que vous puissiez résoudre vous-même l'un de ces problèmes.

Le réfrigérateur fonctionne sans arrêt et est très froid. Dans le cas où le réfrigérateur fonctionne constamment et ne s'éteint pas, il gèle sans interruption, vous devez vérifier le gel. Si le mode est activé, il suffit de le désactiver, le dysfonctionnement sera éliminé. Tous les réfrigérateurs modernes n'ont pas cette fonction, mais, par exemple, les modèles Indesit ou Atlant ont un mode super congélation.

Pourquoi le réfrigérateur ne s'éteint-il pas si le congélateur est désactivé ? Le thermostat de contrôle ou le compresseur ne fonctionne peut-être pas correctement. Si le problème est dans le compresseur, une panne est possible en raison d'un relais bloqué, le compresseur ne peut pas fonctionner en s'arrêtant, il est interféré par les contacts du relais collés les uns aux autres. Si le compresseur est en ordre, le capteur de température lui-même peut être cassé, ce qui provoque un gel constant. Si le réfrigérateur est équipé contrôle électronique Très probablement, la carte de contrôle a échoué.

Congélation en mode normal, mais le réfrigérateur ne s'éteint pas. Ce problème peut être lié à l'usure des joints en caoutchouc des portes. En conséquence, les unités fonctionnent en continu et ne s'éteignent pas.

Il peut y avoir une fuite de réfrigérant, nécessaire au bon fonctionnement de l'appareil. Le compresseur doit constamment maintenir la température souhaitée en pompant du fréon. En raison de sa fuite, il peut fonctionner et ne pas s'arrêter.
Une autre réponse à la question de savoir pourquoi le réfrigérateur ne s'éteint pas. Peut-être que la pièce est assez chaude ou froide. Mauvais régime de température provoque un dysfonctionnement de l'appareil. Le réfrigérateur ne s'éteint pas et en raison de conduites de réfrigérant obstruées, elles peuvent avoir un diamètre trop petit.

Que faire si le réfrigérateur ne s'éteint pas

A toutes ces pannes s'ajoute un facteur humain : dégivrage intempestif, dégivrage non naturel, avarie mécanique. Une mauvaise manipulation de l'équipement entraîne de graves dommages. N'oubliez pas les règles de base pour le fonctionnement du réfrigérateur. Ne laissez pas la glace s'accumuler et n'accélérez pas le dégivrage. La fréquence de dégivrage est indiquée dans les instructions. Et il n'y a qu'une seule façon de le faire : couper le courant, ouvrir les portes et attendre que la glace fonde d'elle-même.

Le dysfonctionnement qui s'est produit doit être éliminé.

L'absence de réparation peut entraîner de graves dommages. Si le moteur tourne sans interruption, il échouera tôt ou tard. Des réparations mineures peuvent entraîner le remplacement d'une pièce coûteuse, car, par exemple, un compresseur pour un réfrigérateur Samsung ou Atlant peut coûter la moitié du coût de l'ensemble de l'appareil.


Comment se comporter dans cette situation ? Naturellement, il existe une option pour réparer indépendamment le réfrigérateur. Même si vous installez correctement le compresseur et le thermostat, il y a un risque que la pièce se brise bientôt. Certaines compétences sont nécessaires, même pour installer un nouveau joint. Vous devez toujours contacter le centre de service pour obtenir de l'aide au lieu de l'auto-réparation.

Si vous êtes propriétaire d'un réfrigérateur coûteux, nous vous conseillons de faire réparer l'équipement au centre de l'entreprise. Les spécialistes de la réparation pourront rapidement découvrir pourquoi l'appareil ne s'éteint pas, identifier les causes et les éliminer. Réparation en entreprise centre de services plus fiable.

Si la carte de garantie n'a pas expiré, il est encore plus impossible de réparer le réfrigérateur vous-même. Dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser le service de garantie, la réparation gratuite. Pour éviter des frais supplémentaires, n'oubliez pas la garantie.

Le réfrigérateur ne peut pas fonctionner en continu. Habituellement, il fera du bruit pendant quinze à vingt minutes, puis s'éteindra brièvement, puis tout recommencera. Le mode continu est nocif à la fois pour l'unité et les produits, cependant, les situations où il n'y a pas d'interruptions de fonctionnement ne sont pas si rares. Pourquoi le réfrigérateur ne s'éteint-il pas ? Les raisons peuvent être très différentes, et nous allons en discuter maintenant.

Pourquoi la technologie ne fait-elle pas de pause ?

Un réfrigérateur est une unité assez complexe, composée de nombreux composants. La défaillance de l'un d'entre eux peut entraîner des perturbations dans le fonctionnement de l'ensemble du système. De plus, le comportement de tels dispositifs est assez fortement influencé par les conditions extérieures.

Le réfrigérateur peut « ne pas vouloir » s'éteindre parce que :

  • l'unité n'est pas en place ;
  • la porte n'est pas bien fermée;
  • le mode gel est activé ;
  • le joint est usé;
  • le relais est défectueux ;
  • le thermostat est en panne ;
  • le réfrigérant s'évapore ;
  • le compresseur est usé ;
  • les capillaires sont bouchés, c'est-à-dire que la circulation du fluide frigorigène est perturbée ;
  • la carte de contrôle a échoué.

Que faire si le réfrigérateur ne s'éteint pas et est très froid ?

Tout d'abord, si le réfrigérateur ne s'éteint pas, vous devez inspecter l'appareil. Cela permettra d'éliminer les causes dues à votre inattention ou qui peuvent être éliminées par un léger mouvement de la main.

  • désactiver la fonction de congélation si elle a été activée par erreur ;
  • voir où et comment se trouve votre réfrigérateur ;
  • assurez-vous que la porte du réfrigérateur ferme bien.
  • attention à la température extérieure :

Mode gel

Si votre réfrigérateur a un mode de congélation, la cause de l'unité travaillant trop fort peut être une inattention banale. Vérifiez si vous avez correctement réglé le mode et corrigez l'erreur.

C'est où et comment ?

Vous avez correctement déterminé le mode, mais le réfrigérateur ne s'éteint pas - que dois-je faire ? Voyez comment il est installé :

  1. Il ne doit pas y avoir de tuyaux ou de batteries de chauffage à vapeur à proximité.
  2. L'appareil ne doit pas être placé près du mur - il doit y avoir des espaces.
  3. La cuisinière, et surtout le four, ne sont pas les "voisins" les plus adaptés aux réfrigérateurs et congélateurs.

Important! Un four avec nettoyage par pyrolyse, situé à côté du réfrigérateur, est particulièrement dangereux.

étanchéité

Si l'étanchéité est rompue, l'air chaud de la pièce pénètre dans l'appareil. Cela empêche la température de chuter automatiquement au niveau souhaité. Le réfrigérateur ne comprend pas cela, il cherche à établir le microclimat que vous lui avez déterminé et continue de fonctionner.

Il peut y avoir plusieurs causes de fuite :

  • la porte n'est pas réglée correctement ;
  • joint usé;
  • Quelque chose coincé entre la vitrine et la porte.

Important! Le réfrigérateur Indesit ne s'éteint pas - que faire ? Regardez immédiatement la fixation de la porte - un défaut similaire qui se produit lors du montage est particulièrement typique des armoires réfrigérées de cette marque. Vous pouvez, bien sûr, essayer de réorganiser la pièce vous-même, mais cela n'est possible que pour quelques modèles. Donc, dans tous les cas, il est préférable d'appeler le maître - de telles réparations coûteront très peu cher.

Chaleur

Lorsque la pièce est trop chaude, le réfrigérateur fonctionnant en mode normal ne peut pas maintenir automatiquement la température qui lui est demandée. Il dépense beaucoup d'énergie - et par conséquent, le compresseur fonctionne sans interruption.

Important! Lors de l'achat d'un réfrigérateur ou d'un congélateur, faites attention à leur classe climatique - cela aidera à éviter de tels problèmes.

Que faire si le réfrigérateur ne s'éteint pas pour cette raison :

  1. Vous pouvez essayer de baisser la température ambiante.
  2. Protégez le réfrigérateur des rayons directs du soleil.
  3. Allumez le climatiseur ou le ventilateur.

Important! Aérez la pièce très soigneusement - la température à l'extérieur des fenêtres peut être encore plus élevée que dans la pièce. Le réfrigérateur lui-même contribuera à refroidir l'air de la pièce.

  1. Congelez 2 à 3 bouteilles d'eau.
  2. Mettez-les près du réfrigérateur.
  3. Placez un ventilateur à proximité et allumez-le.

Si l'appareil a commencé à fonctionner en hiver, assurez-vous qu'il n'y a pas de chauffage à côté.

Causes internes

Vous avez soigneusement examiné tout, éliminé les problèmes mineurs - mais en vain. Eh bien, vous devez vous occuper des composants internes de l'unité. Le plus souvent vous devez faire face à des chômeurs :

  • compresseur;
  • thermostat;
  • système de réfrigération.

Compresseur

Le compresseur est le cœur du réfrigérateur. ce moteur asynchrone fabriqués dans le respect des normes internationales.

Important! Pourquoi ce moteur est-il utilisé ? Parce qu'il doit produire le moins de bruit possible. Le maximum est de 58 dB, mais il existe également des unités beaucoup plus silencieuses qui ne produisent pas plus de 43 dB de bruit.

En conséquence, le moteur tourne constamment à basse vitesse. Le piston se déplace en raison du mouvement de translation du noyau de la bobine. Tout va bien avec le moteur en mode triphasé.

Cependant, dans un appartement ordinaire, où une tension de 220 V est fournie, il n'y a presque jamais conditions optimales commencer. Un déphasage se produit, une tension est appliquée à bobinage de départ- une partie du stator. En conséquence, le rotor et le stator entrent dans le mode correct, après quoi le besoin d'un tel enroulement disparaît, mais la tension y est toujours fournie, le moteur chauffe et finalement le relais colle. Les contacts collent les uns aux autres, par conséquent, il n'y a pas d'interruptions de travail.

Thermostat

Cet appareil est responsable de la signalisation en temps opportun aux contacts. En conséquence, le relais ne s'ouvre pas et le moteur ne s'arrête pas. Comment trouver cette raison pour laquelle le réfrigérateur ne s'éteint pas:



Dysfonctionnements dans le système de circulation du réfrigérant

Vous pouvez vous charger vous-même de l'installation d'un nouveau capteur de température. Mais s'il y a des dysfonctionnements dans le système de circulation du réfrigérant, vous devrez très probablement appeler le maître ou apporter le réfrigérateur à un centre de service.

Important! Dans ce cas, la quantité de fréon diminue, la technologie "intelligente" cherche à compenser son manque dû au travail intensif des autres composants. Il est nécessaire d'ajouter du fréon et d'éliminer les dommages dans le système - il peut s'agir de fissures microscopiques. À la maison, il est presque impossible de déterminer l'emplacement de la fuite.

Capillaires bouchés

Le système de circulation du réfrigérant s'apparente quelque peu à corps humain. Tout est imprégné de "vaisseaux" - capillaires. La raison pour laquelle le réfrigérateur fonctionne très souvent sans interruption réside dans l'évaporateur - les capillaires se bouchent, un bouchon de glace se forme.

Important! Si vous vous demandez quoi faire, pourquoi votre réfrigérateur Atlant ne s'éteint pas - faites attention Attention particulièreà ce système. Dans de tels modèles, un tel dysfonctionnement se produit plus souvent que dans les analogues d'autres fabricants.

Un artisan expérimenté peut déterminer l'emplacement du «thrombus» et réparer le réfrigérateur sans le sortir de l'appartement. Cependant, il faut parfois démonter l'appareil presque complètement. Dans ce cas, le réfrigérateur devra être emporté.

Si le réfrigérateur gèle peu, mais continuellement

Les raisons de ce phénomène peuvent être :

  • détérioration du joint;
  • fuite de fréon.

Comme dans le cas d'un gel sévère, le joint n'offre pas une étanchéité suffisante - le plus souvent parce qu'il est trop ancien. La solution s'impose d'elle-même : pour forcer l'arrêt de l'appareil, il faut changer le joint.

Important! Le sceau est exactement le même qu'avant.

Type de réfrigérateur sans givre

Il semble souvent aux propriétaires de telles unités que le réfrigérateur ne s'éteint pas, mais en fait, il fonctionne en mode absolument normal. La raison est la confusion. Les propriétaires inexpérimentés ne font pas toujours la distinction entre le bruit du moteur et le bruit du ventilateur. Il est tout à fait possible que vous n'ayez rien à réparer, mais vous devez tester le réfrigérateur.

Mais parfois, un tel réfrigérateur cesse vraiment de s'éteindre. Le plus cause commune- Mauvais fonctionnement du réchauffeur dans l'évaporateur. L'élément est généralement modifié.

Réfrigérateur à deux chambres

Un réfrigérateur à deux chambres tombe rarement complètement en panne. Habituellement, le problème se produit dans un compartiment, le plus souvent dans celui où la température est la plus élevée. Le congélateur fonctionne bien. Les dysfonctionnements se produisent pour les mêmes raisons que les autres unités.

Pourquoi ce problème mérite-t-il l'attention ?

Si vous remarquez que le réfrigérateur a cessé de s'éteindre, assurez-vous d'essayer immédiatement de comprendre pourquoi cela s'est produit et de résoudre le problème. Les conséquences de votre négligence peuvent être très déplorables - le compresseur, ne connaissant pas le reste, tombera bientôt complètement en panne.

Important! En fonctionnement continu, le moteur ne dure pas plus de six mois. Remplacer un moteur peut coûter cher. Pour certains modèles, le coût du compresseur est le quart, voire la moitié du prix. Ajoutez à cela le coût de la main-d'œuvre - cela s'avère un peu moins cher que d'acheter un nouveau réfrigérateur. Alors ne tardez pas et ne vous attendez pas à ce qu'il se répare tout seul.

L'unité ne veut pas fonctionner

Propriétaires de réfrigérateurs et congélateurs ils sont également confrontés au phénomène inverse, lorsque les unités ne veulent tout simplement pas fonctionner, bien qu'il ne semble y avoir aucun dommage.

Par exemple, le réfrigérateur semble commencer à fonctionner, le moteur fait du bruit, mais quelques minutes passent - et tout s'arrête.

La façon de procéder?

      1. Vérifier la tension secteur.
      2. Examinez la prise et les contacts.
      3. Si tout est en ordre, inspectez le relais et le compresseur.
      4. Nouveau modèle - vérifiez la carte électronique.

Problèmes avec les réfrigérateurs des modèles populaires

Chaque entreprise produisant des équipements de réfrigération a ses propres avantages et inconvénients.

Atlantique

La fiabilité et la durabilité sont caractéristiques du réfrigérateur du système Atlant. Ils servent assez longtemps, mais ils peuvent aussi refuser de faire des pauses dans le travail :

  • Pour tous les Atlantes, le problème se pose généralement à cause du tube du thermostat - il s'éloigne et il suffit juste de le mettre en place.
  • Quant aux modèles plus anciens, ils sont sensibles aux températures ambiantes élevées.

Biryusa

Ce réfrigérateur simple et fiable peut commencer à fonctionner en continu s'il possède :

  • dysfonctionnements des relais ;
  • le thermostat est défectueux ;
  • dysfonctionnement du compresseur.

Important! La température optimale pour Biryusa est de 16-32°C. Des dysfonctionnements se produisent à la fois à des températures plus élevées et plus basses.

Nord

Les unités de cette marque fonctionnent clairement et correctement, les pannes se produisent rarement. Cependant, si un tel réfrigérateur cesse soudainement de s'éteindre, recherchez un problème dans le thermostat ou le relais de démarrage.

Comment entretenir le réfrigérateur ?

Le fonctionnement continu du réfrigérateur se produit non seulement en raison de la négligence ou de la défaillance de composants individuels. Parfois, l'unité peut commencer à agir parce qu'elle est mal entretenue :

  • ne pas décongeler à temps;
  • décongeler trop agressivement;
  • causer des dommages mécaniques.

Important! La glace ne doit pas geler sur les murs ! Le réfrigérateur peut cesser de prendre des pauses après la première expérience de ce type. Regardez les instructions - elles indiquent probablement la fréquence à laquelle vous devez dégivrer votre appareil.

Dégivrez soigneusement le réfrigérateur et n'essayez pas d'accélérer le processus - cela ne mènera à rien de bon, mais vous pouvez faire beaucoup de mal.

Toute technique requiert l'attention du maître. Montrez-le - et votre réfrigérateur vous servira longtemps et durement.