वाक् के अन्य भागों का संज्ञा में परिवर्तन इसके उदाहरण हैं। भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में शब्दों का संक्रमण

भाषण के अन्य भागों के शब्दों की संज्ञाओं की श्रेणी में संक्रमण को पुष्टिकरण कहा जाता है (लैटिन मूल से - संज्ञा)। विशेषण (मुख्य रूप से रिश्तेदार वाले) अक्सर संज्ञाओं में गुजरते हैं (देखें 157)।

कई विशेषण अपेक्षाकृत बहुत पहले संज्ञा में बदल गए, और आधुनिक रूसी में विशेषणों के साथ उनके संबंध खो गए, अप्रचलित (तथाकथित ऐतिहासिक औचित्य)। उदाहरण के लिए, संदेशवाहक, दर्जी, अल्पविराम, इन्स और आउट, वंशावली, पुल, केक, दहेज, आदि।

एक अलग क्रम की प्रक्रिया भी होती है, जब व्याकरणिक अर्थविशेषण संदर्भ में शाब्दिक वातावरण के आधार पर भिन्न होते हैं। इस मामले में, सिद्ध शब्द विशेषण के साथ अपने संबंध बनाए रखते हैं। बुध विशेषण और संज्ञा के समान शब्दों का उपयोग करना: लगभग हर दिन वह एक कैंडी कारखाने से गुजरता था। - मैंने एक कन्फेक्शनरी (जी।) में बहुत अधिक मिठाई खाई; कमरे में एक पालना, दो संदूक, दो कुर्सियाँ, एक मेज और एक बच्चों की मेज और कुर्सी (एल.टी.) थी। - यह बच्चों के लिए था। उदास रूप से अपना सिर लटकाए हुए, एक काली एक-आंखों वाली मिश्का एक कोठरी पर बैठी थी, कोने में एक रोलर पड़ा था, कुछ संग्रह, खेल एक कम गोल मेज (कवर।) पर खड़े थे।

अलग गुणात्मक विशेषण भी संज्ञा में गुजरते हैं। उदाहरण के लिए: वक्र (वक्र), युवा (युवा, युवा), गर्म, मीठा। बुध: एक युवा दिल उत्साही है, कोई गर्म प्यार नहीं है (ओगेरेव)। - युवा स्वाभाविक रूप से और सरलता से प्यार करने के लिए तैयार होते हैं, जैसे सूरज को फूल (मालत्सेव)।

संज्ञाओं (मुख्य रूप से उचित नाम) को फिर से भरने में एक महत्वपूर्ण भूमिका -इन, -ओ, -इनो में स्वामित्व वाले विशेषणों द्वारा निभाई गई थी, उदाहरण के लिए: बोरोडिन, गार्शिन, पुश्किनो (शहर), पेट्रोव, इवानोव, बोरोडिनो (गांव), गोलित्सिनो (स्टेशन) ) और आदि

कृदंत (ज्यादातर वास्तविक वाले) कभी-कभी संज्ञा में बदल जाते हैं यदि वे वस्तुनिष्ठता का अर्थ प्राप्त कर लेते हैं। तुलना करें: ये शिल्पकार स्वेच्छा से नए लकड़ी के उत्पादों के निर्माण पर काम कर रहे थे। - हमारे देश में सभी श्रमिकों को राज्य द्वारा भुगतान की जाने वाली वार्षिक छुट्टी का अधिकार है।

अलग-अलग निष्क्रिय कृदंत को संज्ञा के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है, उदाहरण के लिए: मारे गए, दुर्गम, अनिर्दिष्ट, आदि। तुलना करें: लंबे समय तक दोनों को पीड़ा दी गई। - एक अनिर्दिष्ट धारणा। या: युद्ध के मैदान में कई मरे हुए थे। - शिकारी द्वारा मारे गए बत्तखों को जल्दी से भूनने के लिए तैयार किया गया था।

कुछ मामलों में, सर्वनाम (उदाहरण के लिए: मैं, स्वयं) और अंतःक्षेपण (उदाहरण के लिए: हुर्रे! संतरी!) संज्ञाओं को कार्यात्मक रूप से देख सकते हैं। बुध: उनके "मैं" के साथ बात करना उनके लिए सबसे ज्यादा खुशी (गोंच) था। - मैं तुम्हारे लायक नहीं हूं, मैं इसे (टी।) जानता हूं। बुध: दीवारें हिल गईं और "चीयर्स" (डी। डेविडोव) के साथ कांप गईं। - चिल्लाई औरतें: हुर्रे! और उन्होंने हवा में टोपियां फेंकी (जीआर।)

भाषण के अन्य भागों में संज्ञाओं का संक्रमण

भाषा के विकास की प्रक्रिया में संज्ञाएं भाषण के अन्य भागों में जा सकती हैं। सर्वनाम के रूप में भाई, बहन, कर्म जैसे संज्ञाओं का उपयोग करना असामान्य नहीं है। बुध: आप गलत हाथों से गर्मी में रेक करना पसंद करते हैं। हम आपके भाई (टी.) (अर्थात ऐसे) को जानते हैं। - एक सुबह मेरा छोटा भाई मेरे बिस्तर पर आया... (कोर।)

कई संज्ञाओं ने क्रियाविशेषणों के उद्भव के आधार के रूप में कार्य किया है। इसके अलावा, संज्ञा से क्रियाविशेषण अक्सर केस फॉर्म को एक पूर्वसर्ग के साथ विलय करके बनते हैं, उदाहरण के लिए: बाद में, वेड, स्क्वाट, फिट, गुप्त रूप से, हमेशा के लिए, जल्दी में, दिखावा, क्रॉसवर्ड, दूर से, ऊपर, आदि। तुलना करें : गवरिला भयानक कश (टी।) में भाग गया। - जल्दी में कार्यकर्ता रोते हुए उसके पास गया: “आग! आग!" (टी।)।

कभी-कभी घोषणा की सामान्य प्रणाली से एक केस फॉर्म के अलगाव के परिणामस्वरूप क्रियाविशेषण उत्पन्न होते हैं, उदाहरण के लिए: एड़ी के ऊपर सिर, चारों ओर, उपहार, उल्टा, ट्रोट, ग्रोपिंग, आदि।

अलग-अलग संज्ञाएं संघों के रूप में कार्य कर सकती हैं (अक्सर दूसरे शब्दों के साथ संयोजन में), उदाहरण के लिए: इस तथ्य के कारण; जबकि; तब से, दूसरों की तरह।

पूर्वसर्गों के कार्य में संज्ञाओं का प्रयोग करने के अक्सर मामले होते हैं, उदाहरण के लिए: निरंतरता में, दौरान, जैसे, उद्देश्यों के लिए, निर्भर करता है, के अनुसार, के कारण, आदि। तुलना करें: बारिश के कारण, सड़क बहुत बन गई असुविधाजनक (मिकलुखो-मैकले)। - अभियोजक ने अपराधियों के मामले की जांच में हस्तक्षेप किया; जैसे ही रात का खाना चल रहा था, ग्रुश्नित्सकी फुसफुसाया और ड्रैगून कप्तान (एल।) पर झपटा। - कहानी की निरंतरता में नए पात्रों को पेश किया।

परिचयात्मक शब्दों के रूप में संज्ञाओं का उपयोग या मोडल वाक्यांशों के निर्माण में संज्ञाओं की भागीदारी देखी जाती है, उदाहरण के लिए: सही, सत्य; मेरी खुशी के लिए, दुर्भाग्य से, आश्चर्य करने के लिए, एक शब्द में, एक शब्द में, आदि। तुलना करें: वास्तव में, आओ, शायद एक साथ हम कुछ अच्छा लेकर आएंगे (ए। ओस्ट्र।)। - इन दीवारों के भीतर पूरी तरह से शासन करने वाले मजबूत का अधिकार (एम.-एस।); मैं मिलता हूं, खुद की कल्पना करता हूं। ऊंचाई, आकृति, कोट, आवाज। एक शब्द में - मैं (रोमाशोव)। - एक शब्द में ऐसे जटिल प्रश्न का उत्तर देना कठिन है।

अंत में, अलग-अलग संज्ञाओं का उपयोग अंतर्विरोधों और अंतःक्रियात्मक अभिव्यक्तियों के कार्य में किया जा सकता है, उदाहरण के लिए: करौल! मार्च! माता! डरावना! यही कहानी है! आदि। बुध: एक भेदी, याचना रो रही थी... - भाइयों, यह क्या है? भाइयो, चले जाओ! रक्षक! (कुचल।) - परेड, गार्ड, व्यायाम - यह सब एक ओड को प्रेरित नहीं करेगा, लेकिन केवल आत्मा को सुखा देगा (पी।)

विशेषण

विशेषण का अर्थ, इसकी रूपात्मक विशेषताएं और वाक्यात्मक कार्य

वे शब्द जो किसी वस्तु के एक निश्चित गुण का बोध कराते हैं, विशेषण कहलाते हैं।

विशेषण नाम का शब्दार्थ आधार अपेक्षाकृत स्थिर संपत्ति के रूप में वस्तुओं की गुणवत्ता, विशेषता, संबंधित का पदनाम है। उनके शब्दार्थ बहुत विविध हैं और विभिन्न विषयगत श्रृंखलाओं को शामिल करते हैं। विशेषण नाम वस्तुओं की सटीक निश्चित विशेषताओं, वस्तुनिष्ठ वास्तविकता की घटनाओं का सबसे महत्वपूर्ण प्रतिपादक है। तुलना करें, उदाहरण के लिए, ए.एस. पुश्किन के वाक्यों का प्रारंभिक संस्करण और अंतिम एक: अचानक, संगीत सुना गया, और नाव खुद ही आर्बर में चली गई। - अचानक संगीत था, और एक छह-पंख वाली नाव खुद गज़ेबो ("डबरोव्स्की") में चली गई। या: उसके भोजन पर तपस्या का शासन था। - सख्त जर्मन अर्थव्यवस्था ने उनकी मेज ("द कैप्टन की बेटी"), आदि पर शासन किया।

विशेषणों की रूपात्मक विशेषता लिंग, संख्या और मामले द्वारा उनकी परिवर्तनशीलता है। संज्ञाओं के विपरीत, विशेषणों के लिंग, संख्या और मामले के रूप शाब्दिक और व्याकरणिक अर्थों को व्यक्त करने का एक स्वतंत्र साधन नहीं हैं, क्योंकि वे पूरी तरह से उन संज्ञाओं के लिंग, संख्या और मामले पर निर्भर करते हैं जिनके साथ ये विशेषण संगत हैं।

विशेषणों के अंत संज्ञाओं के साथ विशेषणों के वाक्यात्मक संबंध को इंगित करते हैं, अर्थात। संज्ञाओं के साथ समझौते के व्याकरणिक रूपों का कार्य करना।

एक वाक्य में, विशेषण अक्सर विधेय की परिभाषा या नाममात्र का हिस्सा होते हैं, उदाहरण के लिए: पिता खिड़की से एक डेस्क पर एक छोटे से कमरे में काम करता है ... (मार्च।); वह इतनी छोटी है, इतनी मासूम है, और वह इतनी हवा, इतनी अनैतिक (पी।) है।

अर्थ के अनुसार विशेषणों की श्रेणी

किसी वस्तु का चिन्ह एक विशेषण द्वारा या सीधे उसके आधार के शाब्दिक अर्थ (पीला, क्रिमसन, क्रियात्मक), या वस्तु के अन्य वस्तुओं (ईंट हाउस, वार्षिक रिपोर्ट, गैस स्टोव, समाचार पत्र की जानकारी) के संबंध के माध्यम से इंगित किया जाता है। आदि।)। इसके अलावा, विशेषण यह संकेत दे सकते हैं कि कोई वस्तु किसी व्यक्ति या जानवर (चाचा की साइकिल, बिल्ली का घर, आदि) की है।

विशेषण द्वारा कैसे और किस विशेषता को इंगित किया जाता है, साथ ही विशेषण के व्याकरणिक गुणों के आधार पर, सभी विशेषणों को निम्नलिखित मुख्य समूहों में विभाजित किया जाता है: गुणात्मक, सापेक्ष, स्वामित्व।

गुणवत्ता विशेषण

गुणवाचक विशेषण ऐसे विशेषण कहलाते हैं जो वस्तुओं के चिन्हों, गुणों और गुणों को दर्शाते हैं जिन्हें हम प्राथमिक रूप से प्रत्यक्ष रूप से देखते हैं, अर्थात। सुविधाओं के लिए प्रत्यक्ष नाम हैं। गुणात्मक विशेषणों के शाब्दिक अर्थ विविध हैं। वे रंगों (सफेद, क्रिमसन, गोरा, भूरा, ग्रे), स्थानिक अवधारणाओं (सीधे, बाएं, चौड़े), गुण (खट्टा, नमकीन, गर्म, भारी, मजबूत), चरित्र लक्षण (उत्तरदायी, मतलब, स्वागत), बाहरी, को दर्शाते हैं। शारीरिक या शारीरिक, लोगों और जानवरों के गुण (घुंघराले, मोटे) और अन्य लक्षण।

गुणात्मक विशेषणों में निम्नलिखित शाब्दिक और व्याकरणिक विशेषताएं हैं:

1) एक पूर्ण और संक्षिप्त रूप की उपस्थिति: सफेद, -वें, -वें, -वें; मजबूत, -वें, -वें, -वें और सफेद, -ए, -ओ, -एस; मजबूत, -ए, -ओ, -आई;

2) तुलना की डिग्री बनाने की संभावना: महंगा, अधिक महंगा, अधिक महंगा, सबसे महंगा; स्मार्ट, होशियार, होशियार, आदि;

3) व्यक्तिपरक मूल्यांकन के रूपों की उपस्थिति (छोटा, पेटिंग और अन्य प्रत्यय): हल्का - हल्का, हल्का, हल्का-चमड़ी वाला, हल्का-चमड़ी वाला, आदि;

4) बहुसंख्यक गुणवत्ता वाले विशेषणों से -ओ, -ई में क्रियाविशेषण बनाने की संभावना: सुंदर - सुंदर, रंगीन - रंगीन, रोमांचक - रोमांचक, अनावश्यक - अनावश्यक;

5) शब्दों के विलोम शब्दों में प्रवेश करने की क्षमता: उज्ज्वल - नीरस, हल्का - अंधेरा, अच्छा - बुरा, उच्च - निम्न;

6) प्रत्ययों की मदद से अमूर्त संज्ञा बनाने की संभावना - से-, -इज़न-, -ओस्ट, -इस, -इन-, -स्टव-ओ और अन्य: शून्यता, खड़ीपन, कंजूसी, प्रवाह क्षमता, आकार, धन, आदि ।;

7) दोनों मूल (आदिम) होने की क्षमता, उदाहरण के लिए: नीला, युवा, लाल, गोरा, आदि, और विशेष प्रत्ययों की मदद से बने व्युत्पन्न, उदाहरण के लिए -ओस्ट-, -इस्ट-, -ओ -, -के, आदि: बड़ी आंखों वाला, सुगंधित, युवा, फुर्तीला।

सूचीबद्ध शाब्दिक और व्याकरणिक विशेषताएं गुणात्मक विशेषणों को स्वामित्व और सापेक्ष से अलग करती हैं। हालांकि, हर गुणात्मक विशेषण में ये सभी विशेषताएं नहीं होती हैं। व्यक्तिगत विशेषताओं की उपस्थिति सीधे भाषा में एक या दूसरे विशेषण के प्रकट होने के समय पर, उसके शब्दार्थ, रूपात्मक संरचना और शैलीगत संबद्धता पर निर्भर करती है।

तो, गुणवत्ता विशेषण उत्तम दर्जे का (वर्ग तैराक), झटका (सदमे ब्रिगेड) और अन्य, मूल रूप से पूर्व सापेक्ष विशेषण, साथ ही प्रत्यय के साथ विशेषण -ov-, -ev-, -sk-, आदि। (व्यवसाय, सफेद, हास्य, कॉमरेडली) व्यक्तिपरक मूल्यांकन के संक्षिप्त रूप और रूप नहीं बनाते हैं।

गुणवाचक विशेषण जो एक संकेत का नाम देते हैं जो अधिक या कम सीमा तक प्रकट नहीं होता है (बीमार, लंगड़ा, अंधा, नंगे पांव, नग्न, तिरछा, गंजा, गूंगा, आदि) में तुलना की डिग्री नहीं होती है।

इस प्रकार, गुणात्मक विशेषणों की विख्यात शाब्दिक और व्याकरणिक विशेषताएं कुछ हद तक सशर्त हैं। फिर भी, इनमें से कम से कम कुछ विशेषताओं की उपस्थिति गुणात्मक विशेषणों को स्वामित्व और सापेक्ष लोगों से अलग करना संभव बनाती है, जिनमें ये सभी विशेषताएं नहीं हैं।

भाषण के अन्य भागों के शब्दों की संज्ञाओं की श्रेणी में संक्रमण को पुष्टिकरण कहा जाता है (लैटिन मूल से - संज्ञा)। विशेषण (मुख्य रूप से रिश्तेदार वाले) अक्सर संज्ञाओं में गुजरते हैं (देखें 157)।
कई विशेषण अपेक्षाकृत बहुत पहले संज्ञा में बदल गए, और आधुनिक रूसी में विशेषणों के साथ उनके संबंध खो गए, अप्रचलित (तथाकथित ऐतिहासिक औचित्य)। उदाहरण के लिए, संदेशवाहक, दर्जी, अल्पविराम, इन्स और आउट, वंशावली, पुल, केक, दहेज, आदि।
एक अलग क्रम की प्रक्रिया भी होती है, जब विशेषणों के व्याकरणिक अर्थ संदर्भ में शाब्दिक वातावरण के आधार पर भिन्न होते हैं। इस मामले में, सिद्ध शब्द विशेषण के साथ अपने संबंध बनाए रखते हैं। बुध विशेषण और संज्ञा के समान शब्दों का उपयोग करना: लगभग हर दिन वह एक कैंडी कारखाने से गुजरता था। - मैंने एक कन्फेक्शनरी (जी।) में बहुत अधिक मिठाई खाई; कमरे में एक पालना, दो संदूक, दो कुर्सियाँ, एक मेज और एक बच्चों की मेज और कुर्सी (एल.टी.) थी। - यह बच्चों के लिए था। उदास रूप से अपना सिर लटकाए, एक काली एक-आंखों वाली मिश्का एक कोठरी पर बैठी थी, कोने में एक रोलर पड़ा था, कुछ संग्रह, खेल एक कम गोल मेज (कवर।) पर खड़े थे।
अलग गुणात्मक विशेषण भी संज्ञा में गुजरते हैं। उदाहरण के लिए: वक्र (वक्र), युवा (युवा, युवा), गर्म, मीठा। बुध: एक युवा दिल उत्साही है, कोई गर्म प्यार नहीं है (ओगेरेव)। - युवा स्वाभाविक रूप से और सरलता से प्यार करने के लिए तैयार होते हैं, जैसे सूरज को फूल (मालत्सेव)।
संज्ञाओं (मुख्य रूप से उचित नाम) को फिर से भरने में एक महत्वपूर्ण भूमिका -इन, -ओ, -इनो में स्वामित्व वाले विशेषणों द्वारा निभाई गई थी, उदाहरण के लिए: बोरोडिन, गार्शिन, पुश्किनो (शहर), पेट्रोव, इवानोव, बोरोडिनो (गांव), गोलित्सिनो (स्टेशन) ) और आदि
कृदंत (ज्यादातर वास्तविक वाले) कभी-कभी संज्ञा में बदल जाते हैं यदि वे वस्तुनिष्ठता का अर्थ प्राप्त कर लेते हैं। तुलना करें: ये शिल्पकार स्वेच्छा से नए लकड़ी के उत्पादों के निर्माण पर काम कर रहे थे। - हमारे देश में सभी श्रमिकों को राज्य द्वारा भुगतान की जाने वाली वार्षिक छुट्टी का अधिकार है।
अलग-अलग निष्क्रिय कृदंत को संज्ञा के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है, उदाहरण के लिए: मारे गए, दुर्गम, अनिर्दिष्ट, आदि। तुलना करें: लंबे समय तक दोनों को पीड़ा दी गई। - एक अनिर्दिष्ट धारणा। या: युद्ध के मैदान में कई मरे हुए थे। - शिकारी द्वारा मारे गए बत्तखों को जल्दी से भूनने के लिए तैयार किया गया था।
कुछ मामलों में, सर्वनाम (उदाहरण के लिए: मैं, स्वयं) और अंतःक्षेपण (उदाहरण के लिए: हुर्रे! संतरी!) संज्ञाओं को कार्यात्मक रूप से देख सकते हैं। बुध: उनके "मैं" के साथ बात करना उनके लिए सबसे ज्यादा खुशी (गोंच) था। - मैं तुम्हारे लायक नहीं हूं, मैं इसे (टी।) जानता हूं। बुध: दीवारें हिल गईं और "चीयर्स" (डी। डेविडोव) के साथ कांप गईं। - चिल्लाई औरतें: हुर्रे! और उन्होंने हवा में टोपियां फेंकी (जीआर।)

विषय पर अधिक 139। भाषण के अन्य भागों के शब्दों को संज्ञा में बदलना:

1. 139. भाषण के अन्य भागों के शब्दों का संज्ञा में संक्रमण
2. 30. संज्ञाओं के समूह जिनके केवल एकवचन रूप होते हैं। एकवचन की श्रेणी के कार्य
3. 30. संज्ञाओं के समूह जिनके केवल एकवचन रूप हैं। एकवचन की श्रेणी के कार्य

रूसी भाषा एक विकासशील घटना है, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि हम भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में शब्दों के संक्रमण का निरीक्षण कर सकते हैं। इस भाषाई प्रक्रिया की विशेषताओं पर विचार करें और उदाहरण दें।

परिभाषा

विज्ञान में पदार्थ भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में संक्रमण है। अधिकतर, कृदंत और विशेषण संज्ञा बन जाते हैं, और नए शब्द बनते हैं।

एक शब्द जिसका भाषण का हिस्सा बदलता है, उसके सभी मर्फीम को बरकरार रखते हुए कोई और परिवर्तन नहीं होता है।

संज्ञाओं में विशेषणों के संक्रमण के मुख्य कारणों में से यह तथ्य है कि विशेषण स्वयं अक्सर परिभाषित शब्द के बिना भाषण में प्रयोग किया जाता था, और इसलिए पुनर्विचार किया गया था। इस घटना को कुछ प्रख्यात भाषाविदों ने बलों की अर्थव्यवस्था का कानून कहा है। कभी-कभी एक संज्ञा को याद करना और भाषण के हिस्से को बदलना संभव हो जाता है यदि वार्ताकार समझते हैं कि वे किस बारे में बात कर रहे हैं। इसलिए, जब हम अंधे के लिए स्कूल कहते हैं, तो हम समझते हैं कि हम बात कर रहे हैं शैक्षिक संस्थालोगों के लिए, इसलिए, हमें इस स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है।

एक और उदाहरण: "बीमार आदमी ने कई दिनों से कमरा नहीं छोड़ा है।" इस वाक्य में बीमार एक विशेषण है और संज्ञा आदमी पर निर्भर करता है। यदि आप कहते हैं कि "रोगी ने कई दिनों से कमरा नहीं छोड़ा है, तो इसका अर्थ नहीं बदलता है।" इस मामले में बीमार शब्द एक संज्ञा है।

या एक अन्य उदाहरण: "अन्ना, प्लेटों के लिए भोजन कक्ष में जाओ" (भोजन कक्ष एक विशेषण है)। "अन्ना, प्लेटों के लिए भोजन कक्ष में जाओ" (भोजन कक्ष एक संज्ञा है)। देशी वक्ताओं को वाक्य का अर्थ समझने में कोई कठिनाई नहीं होगी।

भाषाविद दो प्रकार की पुष्टि में अंतर करते हैं:

• पूरा। मूल शब्द अंततः भाषण के एक नए भाग (अर्दली, दर्जी, वास्तुकार, वनपाल) में बदल जाता है।
• अधूरा। मूल और नवगठित दोनों शब्द समानांतर (शिक्षक कक्ष, बीमार कक्ष, कैंटीन) में मौजूद हैं। देशी वक्ताओं के भाषण में दो समानार्थी शब्द हैं।

वे और अन्य दोनों रूसी में बहुत आम हैं।

भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में संक्रमण के उदाहरण यहां दिए गए हैं:

संज्ञा के लिए विशेषण:

• सैन्य परिषद गुप्त रूप से आयोजित की गई थी। - एक आलीशान फौजी आदमी गर्व से सड़क पर चला गया।
• घड़ी तंत्र सुचारू रूप से काम करता था। - संतरी अपनी चौकी पर खड़े होकर गौर से देखते रहे।
• पकड़ा गया पायलट बहुत जिद्दी निकला। कैदी ने अहम गवाही दी।
• रूसी भाषा समृद्ध और दिलचस्प है। - विदेश में एक रूसी ने आत्मविश्वास महसूस किया।
• परिचित शहर, खूबसूरत जगहें! - एक दोस्त ने मुझे बताया कि सब कुछ बिक गया।

कृदंत - संज्ञा में:

• समाशोधन में आराम कर रहे किशोरों ने गिटार बजाया। पर्यटकों ने धूप की तपिश का लुत्फ उठाया।
• पिछली सदी कई निराशाएँ लेकर आई है। - अतीत को याद करना कड़वा होता है।

भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में संक्रमण के इन उदाहरणों से पता चलता है कि पुष्टि की घटना बहुत आम है। और अक्सर देशी वक्ताओं द्वारा इस तरह महसूस नहीं किया जाता है।

peculiarities

पुष्टि की घटना का उपयोग भाषाई चक्र के दो विषयों - शब्द निर्माण और आकारिकी द्वारा किया जाता है। नए शब्दों को बनाने के तरीके के रूप में, भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में संक्रमण गैर-प्रत्यय को संदर्भित करता है और व्याकरणिक विशेषताओं में परिवर्तन की विशेषता है।

कृदंत या विशेषण जो संज्ञा बन गए हैं उन्हें एक सुसंगत परिभाषा (पिस्ता आइसक्रीम, समृद्ध भोजन कक्ष, आधुनिक शिक्षक लाउंज) द्वारा बढ़ाया जा सकता है।

ऐसे संज्ञाओं का संख्याओं और मामलों में परिवर्तन विशेषण के मॉडल के अनुसार होता है। उदाहरण के लिए:

• आईपी चेरी आइसक्रीम।
• आर.पी. चेरी आइसक्रीम।
• डी.पी. चेरी आइसक्रीम।
• वी.पी. चेरी आइसक्रीम।
• टीवी.पी. चेरी आइसक्रीम।
• पीपी (ओ) चेरी आइसक्रीम।

जैसा कि आप देख सकते हैं, संज्ञा आइसक्रीम मामलों में उसी तरह बदलती है जैसे विशेषण चेरी।

हालाँकि, रूसी भाषा अपवादों में समृद्ध है। इसलिए, जब भाषण का हिस्सा बदलते हैं, तो व्यक्तिगत शब्द कुछ प्रकार के परिवर्तन की क्षमता खो देते हैं:

• लिविंग रूम, टीचर रूम, डाइनिंग रूम, मेड, अगर ये संज्ञा हैं तो शब्दों में केवल स्त्रीलिंग है। विशेषण में तीनों लिंग होते हैं (भोजन कक्ष - कटलरी- चांदी की थाली)।
• Marsupials (n.) का प्रयोग केवल बहुवचन में किया जाता है।
• बीमार (एन।) का नपुंसक लिंग नहीं है। इस मामले में, आप एक बीमार जानवर कह सकते हैं, लेकिन इस मामले में भाषण का हिस्सा एक विशेषण है।

जैसा कि आप देख सकते हैं, शब्द पुष्टि के दौरान कुछ व्याकरणिक विशेषताओं को खो देता है, जबकि दूसरों को बनाए रखता है।

संज्ञा

संज्ञाओं के भाषण के अन्य भागों में संक्रमण पर विचार करें और इस घटना के उदाहरण दें। जानकारी एक तालिका के रूप में प्रस्तुत की जाती है।

भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में जाने से शब्दों का निर्माण

भाषण के कुछ हिस्सों के शब्द ऐतिहासिक रूप से भाषण के एक हिस्से से दूसरे हिस्से में शब्दों के संक्रमण से बने थे।

हम पहले से ही विशेषणों और कृदंतों को उनमें (आइसक्रीम, प्रबंधक) पारित करके संज्ञाओं के निर्माण को कह चुके हैं - पुष्टि। यदि विशेषण की पुष्टि द्वारा गठित संज्ञा में इन विशेषणों से रूपात्मक संरचना में कोई अंतर नहीं है, तो कृदंत की पुष्टि द्वारा गठित संज्ञा अपनी रूपात्मक रचना के संदर्भ में संबंधित कृदंत से भिन्न होती है: संज्ञा में, प्रत्यय -usch / -yushch, -ashch / -shch प्रारंभिक नहीं है (संज्ञा क्रिया का एक रूप नहीं है) और स्टेम में शामिल है। इसलिए, भाषाविज्ञान में प्रत्यय द्वारा ऐसे शब्दों के निर्माण का वर्णन है: प्रबंधक-युश-आई प्रबंधन करने के लिए, प्रबंधक - 'जो प्रबंधन करता है'।

कई क्रियाविशेषण भाषण के अन्य भागों से संक्रमण द्वारा बनते हैं। तो, हम पुनर्विचार द्वारा गठित क्रियाविशेषणों को नोट कर सकते हैं

संज्ञाएं (घर पर, वसंत ऋतु में),

विशेषण (व्यर्थ, खुले तौर पर),

प्रतिभागी (बैठना, लेटना),

यह समझा जाना चाहिए कि भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में किसी शब्द का संक्रमण एक ऐतिहासिक प्रक्रिया है। दृष्टिकोण से अत्याधुनिकभाषा (एक समकालिक दृष्टिकोण से), ये सभी शब्द एक प्रत्यय या उपसर्ग की मदद से बनते हैं और एक संज्ञा, विशेषण या अंक के अंत के साथ एक प्रत्यय, साथ ही साथ कृदंत के रूप का प्रारंभिक प्रत्यय होता है। क्रिया, उदाहरण के लिए: सर्दी-ओह सर्दी, झूठ-ए झूठ, खाली ¬ खाली ओह।

सेवा शब्दों के निर्माण के दौरान संक्रमण प्रक्रिया सक्रिय होती है। इसलिए, उदाहरण के लिए, हम भाषण के अन्य भागों से संक्रमण द्वारा गठित पूर्वसर्गों के निम्नलिखित समूहों को नाम दे सकते हैं:

संप्रदाय: के रूप में, के रूप में, के दौरान, की कीमत पर, के बारे में,

मौखिक: धन्यवाद, सहित, शामिल करना, शुरू करना, बाद में,

क्रिया विशेषण: निकट, आसपास, विपरीत, दूर।

उसी समय, एक पूर्वसर्ग और एक क्रिया विशेषण के बीच का अंतर केवल संदर्भ में संभव है और निम्नलिखित संज्ञा की वास्तविक उपस्थिति या अनुपस्थिति पर निर्भर करता है: मैंने चारों ओर देखा (क्रिया विशेषण) - मैं घर के चारों ओर चला गया (पूर्वसर्ग)। एक व्युत्पन्न पूर्वसर्ग और एक गेरुंड के बीच का अंतर उनके अर्थ में अंतर पर आधारित है - एक व्युत्पन्न मौखिक पूर्वसर्ग रिश्ते के अर्थ को व्यक्त करता है, उदाहरण के लिए: मेजबानों के लिए धन्यवाद, शाम एक सफलता थी (पूर्वसर्ग) - हम चले गए, धन्यवाद आतिथ्य (रोगाणु) के लिए मेजबानों के लिए।

जहाँ तक सांकेतिक पूर्वसर्गों की बात है, स्वतंत्र शब्दों से उनके प्रस्थान की मात्रा भिन्न होती है। कई मामलों में, पूर्वसर्ग पूरी तरह से अलग हो गए हैं और आधार संज्ञा के साथ अपने अर्थ संबंधी संबंध खो चुके हैं, उदाहरण के लिए: को देखते हुए, के दौरान, द्वारा, के बारे में, जहाँ तक; में आधुनिक भाषाइन प्रस्तावों को गैर-व्युत्पन्न माना जाना चाहिए। अन्य मामलों में, शब्दार्थ संबंध जीवित हैं: गुणवत्ता में, क्षेत्र में, मदद से, पक्ष में। इस तरह के पूर्वसर्गों को पूर्वसर्गीय संयोजन कहा जाता है, क्योंकि वे संज्ञा के कुछ वाक्य-विन्यास गुणों को बनाए रखते हैं: चयनात्मक संगतता (किसी की भूमिका में - किस के कार्य में), एक परिभाषा को स्वीकार करने की क्षमता (एक शांत करनेवाला की संदिग्ध भूमिका में कार्य करना) ) इन मामलों में, हम नाममात्र के संयोजनों को "प्रस्तावित" करने की एक जीवित प्रक्रिया से निपट रहे हैं।

भाषा की वर्तमान स्थिति के दृष्टिकोण से, पूर्वसर्ग बनाने के निम्नलिखित तरीकों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है:

1) प्रत्यय - क्रिया से: बहिष्कृत-मैं बहिष्कृत,

2) उपसर्ग-प्रत्यय - संज्ञाओं से: इन-टाइम-मैं ¬ समय मैं,

3) जोड़ - पूर्वसर्गों से: से + देय होने के कारण।

भाषण के दूसरे भाग के शब्दों से भाषण के एक भाग के शब्दों के निर्माण से संबंधित सामग्री स्पष्ट रूप से ऐतिहासिक और समकालिक व्युत्पन्नता के बीच अंतर करने की आवश्यकता और तरीकों को दर्शाती है।

ई। आई। लिटनेव्स्काया। रूसी भाषा: एक लघु सैद्धांतिक पाठ्यक्रम - एम।, 2000

शब्द गठन

ई.पी. खोलोदोव,
रूसी भाषा और साहित्य के शिक्षक, सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी

भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में शब्दों का संक्रमण

नए शब्दों को बनाने का यह तरीका गैर-रूपात्मक है, इसलिए ऐसे शब्दों को "पहचानने" की आवश्यकता कार्य A11 को अधिक संदर्भित करती है, जिसमें प्रस्तावित शब्द की सही रूपात्मक विशेषता को इंगित करना आवश्यक है। इस कार्य को पूरा करने में कठिनाइयों में से एक इस तथ्य के कारण है कि आवेदक के लिए इस तथ्य के साथ "समायोजन" करना बहुत मुश्किल है कि, उदाहरण के लिए, शब्द "रास्ता" एक संज्ञा नहीं हो सकता है, लेकिन एक पूर्वसर्ग। बेशक, यह कार्य आपको सबसे पहले, भाषण के कुछ हिस्सों के बारे में आपके ज्ञान का परीक्षण करने की अनुमति देता है।

हालाँकि, गलत उत्तरों के कारण अक्सर अज्ञानता से जुड़े होते हैं कि भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में जाने से शब्द बन सकते हैं। उसी समय, जब भाषण के दूसरे भाग की भूमिका में प्रयोग किया जाता है, तो शब्द एक अलग हो जाता है सामान्य अर्थ, अपनी कई व्याकरणिक विशेषताओं को खो देता है, लेकिन नए प्राप्त कर लेता है। उदाहरण के लिए, वे कदमों में सवार हुए (शब्द कदम, क्रिया विशेषण होने के कारण नहीं बदलता है)।

निजीमामला एक विशेषण है, एक संकेत को दर्शाता है।
निजीपड़ोसी भाग से - एक संज्ञा, एक व्यक्ति को दर्शाता है।

सबसे पहलाअध्ययन का वर्ष - अंक, खाते में क्रम को इंगित करता है।
इवानोव - सबसे पहला(सर्वोत्तम) छात्र - विशेषण, एक संकेत को दर्शाता है।

वहटहल रहा था आगे- क्रिया के संकेत का बोध कराने वाला क्रिया विशेषण।
आगेमानक-वाहक स्तंभों पर चला गया - एक बहाना, स्थानिक संबंधों को व्यक्त करने का कार्य करता है।

मेहमान उठ गया करने के लिए धन्यवादरात के खाने के लिए परिचारिका - एक गेरुंड, एक अतिरिक्त कार्रवाई बुलाती है।
देखभाल की देखभाल के लिए धन्यवाद, रोगी जल्दी से ठीक हो गया - एक बहाना जो कार्य-कारण संबंधों को व्यक्त करने का कार्य करता है।

क्याउसने दिखाया? एक सर्वनाम एक वस्तु को संदर्भित करता है।
उसने बोला, क्याथका हुआ - अधीनस्थ संघ, एक जटिल वाक्य के कुछ हिस्सों को जोड़ता है।

मुझे ज़रूरत है एकएक कलम, दो नहीं - एक अंक, राशि कहता है।
एकतुम मुझे प्रिय हो (केवल तुम) - एक कण, एक प्रतिबंधात्मक अर्थ।

यह बेहतर ढंग से समझने के लिए कि एक नया (अर्थात, आपको दिया गया) शब्द कैसे बनता है, आपको एक शब्द-निर्माण जोड़ी बनानी चाहिए, यानी वह शब्द ढूंढें जिससे दिया गया है। उदाहरण के लिए: मूर्खता से मूर्खता (मूर्खता - मूर्खता); बाईं ओर (बाएं - बाएं)।

एक शब्द-निर्माण श्रृंखला एकल-मूल शब्दों की एक श्रृंखला है जो क्रमिक रूप से एक दूसरे से बनती है। एक शब्द-निर्माण श्रृंखला में एक ही मूल के तीन या अधिक शब्द शामिल हो सकते हैं: दर्द- बोलो इटी - अधिक जेडएनबी - रोग एन्नवां।

इस तरह की श्रृंखलाओं के संकलन से शब्द निर्माण के क्रम और इसकी रूपात्मक रचना की शुद्धता का पता लगाने में मदद मिलती है। यह वह श्रृंखला है जो प्रत्येक मर्फीम के अर्थ और उसकी वास्तविक सीमाओं को प्रकट करना संभव बनाती है।

गैर-कार्यकारीता - परिश्रम - कार्यकारी (वें) - निष्पादक - प्रदर्शन (वें) - पूर्ण (वें)
रीटूलिंग - लैस करना - लैस करना - टैकल करना
सुलहकर्ता - सुलहकर्ता - सुलह - सुलह - शांति।

शब्दों की रूपात्मक संरचना का विश्लेषण और गठन की विधि को स्थापित करते हुए, आपको ध्वनियों के प्रत्यावर्तन जैसी घटना के बारे में नहीं भूलना चाहिए। एक ही मर्फीम के भीतर एक ध्वनि का दूसरे द्वारा ऐसा प्रतिस्थापन लिखित रूप में परिलक्षित होता है और इसे प्रत्यावर्तन कहा जाता है।

यह घटना कई वर्तनी नियमों को रेखांकित करती है, इसलिए आपको विशेष रूप से सावधान रहना चाहिए जब आप किसी शब्द की रूपात्मक संरचना का विश्लेषण करते समय प्रत्यावर्तन का सामना करते हैं। प्रत्यावर्तन एक ऐसी घटना है जो एक शब्द के रूपों के निर्माण और नए शब्दों के निर्माण दोनों में होती है। कुछ विकल्पों को याद करें:

प्रकाश - मोमबत्ती - प्रकाश (टी // एच // डब्ल्यू)
चिंट्ज़ - चिंट्ज़ (सी / / एच)
प्यार - प्यार (बी // बीएल)
हवा - हवा (х//ш)
ड्राइव - ड्राइव - ड्राइविंग (डी // डब्ल्यू // रेलवे)
छोड़ो - मैं फेंक दूंगा (s//sh)।

न केवल व्यंजन, बल्कि स्वर भी वैकल्पिक हो सकते हैं:

धूप सेंकना - तन (ओ//ए)
वाइप - वाइप (और / / ई)
बड़ा होना - बड़ा होना - बड़ा होना (a//o, st//s//u)।

जड़ों, उपसर्गों और प्रत्ययों में, ओ और ई अक्सर शून्य ध्वनि के साथ वैकल्पिक होते हैं। ऐसे स्वरों को कभी-कभी धाराप्रवाह कहा जाता है क्योंकि वे मर्फीम में प्रकट होते हैं और गायब हो जाते हैं:

मुँह - मुँह (ओ//0)
खीरा - खीरा (e//0)
पीपहोल - पीपहोल (ओ//0)
टुकड़ा - टुकड़ा (ई//0)
फाड़ना - अलगाव (ओ//0)।

पुराने स्लावोनिक और देशी रूसी तत्वों की आधुनिक भाषा में उपस्थिति के कारण विकल्पों को पहचानना आवश्यक है:

सोना - सुनहरे बालों वाली (ओलो//ला)
सिटी - अर्बन प्लानर (oro//ra)
दूध - दूधिया (ओलो//ले)
तट - तटीय (पुनः//पुनः)।

शब्द गठन
अंग्रेजी में
(शब्द गठन)

अंग्रेजी में शब्द बनाने के तरीके

बहुत बार में अंग्रेजी भाषाभाषण के एक भाग से संबंधित शब्द भाषण के दूसरे भाग से संबंधित शब्द बनाते हैं। अक्सर यह प्रत्यय जोड़कर होता है: काम करने के लिए काम- एक कार्यकर्ता मज़दूर.

एक अन्य तरीका, जिसे रूपांतरण कहा जाता है, भी संभव है - किसी शब्द का एक भाग से दूसरे भाग में बिना रूप बदले संक्रमण का संक्रमण: काम करने के लिए काम- एक काम काम. अंग्रेजी भाषा के लिए रूपांतरण बहुत विशिष्ट है: यह अंत की एक विकसित प्रणाली की कमी के कारण सुगम है और एक बड़ी संख्या कीमोनोसैलिक शब्द। क्रिया और संज्ञाएं अक्सर रूपांतरित होती हैं: एक हाथ हाथ- हाथ के लिए सौंप दो. एक नियम के रूप में, समान वर्तनी वाले शब्दों का उच्चारण समान होता है, लेकिन अपवाद हैं: मूल रूप से, अंतर ध्वनियों के उच्चारण [ s ] और [ z ] या तनाव के हस्तांतरण में हैं: बंद [ -s ] बंद करनाबंद करने के लिए [-z] बंद करना, आचरण [' kɔnd kt ] व्‍यवहार- आचरण करने के लिए [ kɔn'd Λ kt ] प्रमुख. आमतौर पर संज्ञाओं में, तनाव 1 शब्दांश पर पड़ता है, क्रिया में - अंतिम पर। कभी-कभी तनाव के हस्तांतरण के साथ, न केवल भाषण का हिस्सा बदल जाता है, बल्कि खो भी जाता है दृश्य कनेक्शनमान: मना करने के लिए [ ri'fu:z ] इनकार- मना करना ['refju:s] कचरा. रूपांतरण "संज्ञा-विशेषण" विरोध को भी प्रभावित करता है: विशेषण अक्सर प्रमाणित होते हैं, अर्थात संज्ञा बन जाते हैं: बहादुर साहसिक- बहादुर साहसी. वही रूसी में देखा जा सकता है: बीमार(सं.) व्यक्ति - बीमार(एन.) अस्पताल से छुट्टी दे दी।

कंपाउंडिंग दो (या अधिक) शब्दों को एक में जोड़कर शब्द निर्माण का एक तरीका है, जो एक साथ लिखा जाता है, या एक हाइफ़न के माध्यम से, और कभी-कभी अलग से: पिन-पॉइंट करने के लिए स्पष्ट करना, ट्रेलर-ऑन-फ्लैट प्लेटफार्म ट्रेलर.

संक्षिप्त नाम नए शब्द बनाने का एक और तरीका है: लेजर = विकिरण के उत्तेजित उत्सर्जन द्वारा प्रकाश प्रवर्धन लेजर (विकिरण के प्रेरित उत्सर्जन द्वारा प्रकाश का प्रवर्धन).

उपसर्गों का उपयोग करके: करने के लिए करना- फिर से करना पुनर्निर्माण.

सबसे आम क्रिया प्रत्यय

जैसा आधार इंगित करता है वैसा करना

संक्षेप

कठोर और कठोर

में बदलो, वही करो जो आधार इंगित करता है

गैस आईएफई गैस में बदल जाती है;

विद्युतीकरण विद्युतीकरण

बेनकाब करना, जो आधार इंगित करता है उसमें बदलना

2.13. भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में जोड़, संलयन और संक्रमण द्वारा नए शब्दों का निर्माण

1. योग- दो (या कई) शब्दों को जोड़कर नए शब्द बनाने का एक तरीका, शब्दों को जोड़ने वाले स्वर के साथ या बिना उत्पन्न करने का आधार। जोड़ के परिणामस्वरूप, एक यौगिक शब्द हमेशा बनता है, अर्थात एक शब्द जिसमें कई जड़ें होती हैं।

इस बात पर निर्भर करते हुए कि व्युत्पन्न शब्द और तने पूरी तरह से व्युत्पन्न शब्द का हिस्सा हैं, निम्नलिखित प्रकार के जोड़ प्रतिष्ठित हैं:

शब्दों को उत्पन्न करने के अलावा।

उदाहरण के लिए: सोफा बेड सोफ़ा □ , बिस्तर □ ; पोशाक-सूट पोशाक, सूट □ ; बोर्डिंग स्कूल स्कूल , बोर्डिंग स्कूल □ ; प्रक्षेपण यान रॉकेट, बूस्टर □ .

घटते समय, यौगिक शब्द का प्रत्येक भाग स्वतंत्र रूप से घटता है, cf .: सोफ़ा बिस्तर पर, बोर्डिंग स्कूल में;

एक कनेक्टिंग स्वर की मदद से उपजी उत्पन्न करने के अलावा।

उदाहरण के लिए: वन-मैदान- वन-ओ-स्टेप वन , स्टेपी ; राज- स्टोन-ओ-टेस स्टोन , टीईएस/ए - होना(मौखिक प्रत्यय -ए- के कटाव के साथ); धूसर नीला- सेर-ओ-सिन - उइसेर- वां, पाप - उइ; अनुसंधान- वैज्ञानिक अनुसंधान - उइवैज्ञानिक - वां, अनुसंधान - उइ; कीचड़ स्नान- मिट्टी-ए-पानी-अस्पताल- एककीचड़ , पानी - एक, अस्पताल - एक; तिपाई- ट्र-ए-लेग्स - एकट्र - तथा, पैर - एक;

एक कनेक्टिंग स्वर के बिना उपजी उत्पन्न करने के अतिरिक्त।

उदाहरण के लिए: लेनिनग्राद- लेनिनग्राद लेनिन , शहर ; ज़ार बेल- राजा-घंटी राजा , घंटी ;

पूरे शब्द के साथ शब्द (आधार) के प्रारंभिक भाग का जोड़, यानी यौगिक शब्दों का निर्माण।

उदाहरण के लिए: कमांडरों ← एंडिर रोथ कमांडर; दीवार अखबार ← वॉलपेपर; देखभाल करना ← देखभाल करना; आधा दिन ← आधा दिन; आधा ककड़ी ← आधा भेड़ ककड़ी;

संक्षिप्त तनों (शब्दांशों, अक्षरों, ध्वनियों) के अलावा, यानी यौगिक संक्षिप्त शब्दों का निर्माण।

उदाहरण के लिए: ओब्लोनो ← सार्वजनिक शिक्षा के क्षेत्रीय विभाग; वित्त मत्रांलय ← वित्त मत्रांलय; वह नहीं ← संयुक्त राष्ट्र संघ; विश्वविद्यालय ← उच्च शिक्षण संस्थान.

यौगिक शब्दों के निर्माण को भी कहते हैं संक्षेपाक्षर, और यौगिक शब्द स्वयं कहलाते हैं संक्षिप्त रूपों.

टिप्पणी. कई मैनुअल में, संक्षिप्त नाम, यानी जटिल संक्षिप्त शब्दों का निर्माण, एक स्वतंत्र प्रकार के शब्द निर्माण के रूप में प्रतिष्ठित है।

यौगिक शब्द बनाने की विधि के निर्धारण में गलती न हो इसके लिए तकनीक का प्रयोग आवश्यक है संक्षिप्त व्याख्या- एक व्युत्पन्न शब्द की परिभाषा एक सृजन, प्रेरक के माध्यम से दें, उदाहरण के लिए:

1. पानी के पाइप पानीउपभोग के स्थान पर पहुंचाना (लेना)"); पानी-ओ-तार पानी - एक, तार / एस - होना- एक कनेक्टिंग स्वर के साथ उपजी के अलावा -ओ- (प्रत्यय के कटाव के साथ -i- क्रिया में स्टेम आचरण-)।

2. प्लंबर"वह जो पानी की आपूर्ति का रखरखाव करता है, मरम्मत करता है"); प्लंबर प्लंबिंग □ - -चिक - व्युत्पन्न प्रत्यय; प्रत्यय तरीका।

2. यौगिक प्रत्यय रास्तातथा जटिल उपसर्ग विधि- ये शब्द निर्माण की मिश्रित विधियाँ हैं, जिनमें एक प्रत्यय या उपसर्ग के साथ-साथ तनों को जोड़कर एक नया शब्द बनता है।

संज्ञा, विशेषण और क्रिया विशेषण जटिल-प्रत्यय तरीके से बनाए जा सकते हैं।

समुद्र तैराक समुद्र — इ, तैराकी - होना- मोर-, फ्लोटिंग- और प्रत्यय की नींव के अलावा: -टेल - व्युत्पन्न प्रत्यय।

रोटी-ओ-फसल-एन - वांरोटी , सफाई - एक- तनों का जोड़ ब्रेड-, सफाई-/कटाई- (स्वरों का प्रवाह, जनन और व्युत्पन्न आधारों में k/h का प्रत्यावर्तन) और प्रत्यय: -n-- व्युत्पत्ति प्रत्यय।

पासिंग-ओम ← पास्ट, मूव / और - होना- उपजी के अलावा-, गो-/होद- (मौखिक प्रत्यय के कटाव के साथ -i-) और प्रत्यय: -ओम - व्युत्पन्न प्रत्यय।

क्रियाओं को एक जटिल उपसर्ग तरीके से बनाया जा सकता है।

उदाहरण के लिए: y -world-o-create-t world , create - होना- दुनिया की नींव का जोड़-, बनाएं- और उपसर्ग विधि: y- - व्युत्पन्न उपसर्ग।

1. विशेषण गठन चिकने बालों वाला- चिकना-ओ-ऊन-एन - वांचिकना - उइ, ऊन ; -एन- - व्युत्पन्न प्रत्यय (एक कनेक्टिंग स्वर के साथ उपजी का जोड़ -ओ- और प्रत्यय विधि - जटिल प्रत्यय विधि);

2. विशेषण गठन चिकनी-चमड़ी- चिकना-ओ-चमड़ा -Ø- उइचिकना - उइ, चमड़ा; शून्य प्रत्यय (एक कनेक्टिंग स्वर के साथ आधारों का जोड़ -ओ- और शून्य प्रत्यय - एक जटिल प्रत्यय विधि)।

3. संघ, जोड़ की रूपात्मक पद्धति के विपरीत, पूरे वाक्यांश को एक साथ मिलाकर बनाया जाता है, अर्थात्, शब्दों का विलय उनकी रूपात्मक संरचना में बिना किसी बदलाव के और स्वरों को जोड़ने की भागीदारी के बिना, जिस रूप में वे मौजूद हैं मूल वाक्यांश।

पागल- शब्द का निर्माण कृदंत वंचित और उस पर आश्रित संज्ञा के संयोग से होता है मनजननात्मक मामले के रूप में - मन, cf .: [क्या?] मन से वंचित मानव, नासमझ मानव.

पागल- शब्द का निर्माण कृदंत के विलय और उस पर निर्भर संज्ञा के विलय से हुआ है मनपूर्वसर्ग s - दीवाना, cf के साथ जनन संबंधी मामले के रूप में: चला गया [कहां से?] पागल मानव, पागल मानव.

दीर्घ- शब्द का निर्माण कृदंत वादन के विलय से होता है और क्रिया विशेषण लंबे समय तक उस पर निर्भर रहता है, cf। तश्तरीबजाना [कितना? कब तक?] लंबा, लंबा खेल तश्तरी.

बुध: पानी के पाइप("संरचनाओं की एक प्रणाली जिसमें पाइप पानीउपभोग के स्थान पर पहुंचाना (लेना)"); विमान("विमान, जो खुद उड़ जाता है»).

संलयन द्वारा गठित शब्द को परिभाषित करते समय, शब्द और शब्द की परिभाषा पूरी तरह से मेल खाती है:

4. भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में संक्रमण द्वारा एक नए शब्द का निर्माण, जैसा कि उल्लेख किया गया है, आधुनिक रूसी भाषा में उन संज्ञाओं के लिए विशिष्ट है जो रूपात्मक संरचना में किसी भी बदलाव के बिना विशेषण या कृदंत से बनते हैं।

उदाहरण के लिए: शिक्षक, छात्र, आइसक्रीम.

भाषाविज्ञान में शब्दों के निर्माण के इस तरीके को कहा जाता है सिद्धि. औचित्य का कारण, अर्थात् विशेषणों और कृदंतों का संज्ञा में संक्रमण, पूर्व विशेषणों और कृदंतों का मुख्य शब्द (संज्ञा) के बिना उपयोग है।

बुध: बीमार (सं.) लड़का ठीक हो रहा है→ बीमार (सं.) पहले से ही ठीक हो रहा है; के लिए जाओशिक्षक (सं.) कमरा → के लिए जाओशिक्षक (सं.)।

इसके अलावा, एक ठोस विशेषण या कृदंत, जो कि एक संज्ञा है जो भाषण के एक भाग से दूसरे में संक्रमण के द्वारा बनाई गई है, जैसे अन्य संज्ञाएं, पर सहमत परिभाषाएं हो सकती हैं।

बुध: आइसक्रीम (सं.) मांस → स्वादिष्टआइसक्रीम (एन।); कार्यकर्ता (सं.) जनता → सबकार्यकर्ता (एन।); कैंटीन (सं.) कमरा → रोशनीकैंटीन (सं.)

भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में जाने पर, परिणामी संज्ञा विशेषण या कृदंत के अंत को बरकरार रखती है, अर्थात यह विशेषण या कृदंत के रूप में बदलती रहती है।

बुध: जमे हुए मांस - आइसक्रीम, कोई जमे हुए मांस नहीं - कोई आइसक्रीम नहीं, जमे हुए मांस के साथ - आइसक्रीम के साथ.

हालांकि, कुछ मामलों में, एक प्रमाणित विशेषण या कृदंत लिंग या संख्या के आधार पर विशेषण और कृदंत की क्षमता खो देता है।

उदाहरण के लिए, एक संज्ञा बीमार"बीमार व्यक्ति" के अर्थ में एक नपुंसक रूप नहीं है ( रुग्ण, रुग्ण, रुग्ण); संज्ञा भोजन कक्ष, बैठक कक्ष, नौकरानी, ​​शिक्षक कक्षकेवल एक स्त्री रूप है; संज्ञा आइसक्रीमकेवल नपुंसक रूप है विलक्षण; संज्ञा धानीबहुवचन में ही प्रयोग किया जाता है।

ए) कोई नया व्युत्पन्न मर्फीम नहीं है - उपसर्ग, प्रत्यय।

बुध: प्रवेश, निकास, हानि, नीला, मौन, चिकनी सतह;

बी) जनरेटिंग शब्द की तुलना में भाषण के एक अलग हिस्से को संदर्भित करता है:

कहानी बताओ; हरा - हरा।

हालांकि, शून्य प्रत्यय के साथ, भाषण के हिस्से में बदलाव से विभक्ति प्रणाली में बदलाव होता है (सृजन शब्द के अंत और व्युत्पन्न शब्द मेल नहीं खाते हैं।

बुध: कहानी □ , कहानी-ए - बताओ-वें, बताओ-वें।

2) उपसर्ग या प्रत्यय के साथ भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में संक्रमण को भ्रमित न करें! यह विशेष रूप से अक्सर तब होता है जब प्रमाणित विशेषण या कृदंत में उपसर्ग और व्युत्पन्न प्रत्यय होते हैं।

उदाहरण के लिए, कोई यह नहीं कह सकता कि संज्ञा बैठक कक्षसंज्ञा से व्युत्पन्न अतिथि. ये शब्द शब्द-निर्माण युग्म नहीं बनाते हैं। वे शब्द-निर्माण श्रृंखला में शामिल हैं: अतिथि → बैठक कक्ष(सं.) → बैठक कक्ष(एन।)। इस प्रकार, इस प्रमाणित विशेषण के शब्द निर्माण को ग्राफिक रूप से निम्नानुसार दर्शाया जा सकता है: बैठक कक्ष(एन।) बैठक कक्ष(adj।) - भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में संक्रमण (पुष्टि)।

यह भाषण के किस भाग से आया है और इसका क्या अर्थ है	यह भाषण के किस भाग में गया और इसका क्या अर्थ था	उदाहरण
1. विशेषण (चिह्न)	संज्ञा (विषय)	कार्य उपकरण, जमे हुए मांस	निर्माण कार्यकर्ता, स्वादिष्ट आइसक्रीम
2. अंक (गणना क्रम में)	विशेषण (संकेत)	अध्ययन का पहला वर्ष	कक्षा में प्रथम (सर्वश्रेष्ठ) छात्र
3. भोज (क्रिया द्वारा किसी वस्तु का चिन्ह)	विशेषण (संकेत)	खींच लिया भंडार	टोन्ड लुक
4. सामान्य कृदंत (अतिरिक्त कार्रवाई)	क्रिया विशेषण (कार्रवाई का संकेत)	मंच पर खड़े होकर पढ़ना	खड़े होकर पढ़ना असुविधाजनक है
5. संज्ञा (विषय)	क्रिया विशेषण (कार्रवाई का संकेत)	धीमा कदम	कदम दर कदम जाओ
6. क्रिया विशेषण (कार्रवाई का संकेत)		कमांडर आगे बढ़ गया	एक ढोलकिया दस्ते के आगे चला गया
7. सामान्य कृदंत (अतिरिक्त कार्रवाई)	पूर्वसर्ग (क्रिया पर निर्भरता व्यक्त करता है)	मदद के लिए धन्यवाद चला गया	मदद के लिए धन्यवाद, काम पूरा हो गया
8. सर्वनाम (विषय, संकेत, मात्रा को इंगित करता है)	कण (एक प्रतिबंधात्मक अर्थ व्यक्त करता है)	बूढ़ा अकेला आया था	एक (सिर्फ) बूढ़ा मेहमानों से मिलने नहीं निकला

भाषण के कुछ हिस्सों का गठन

शिक्षा का तरीका	उदाहरण
1. संज्ञा
1. प्रत्यय	पत्थर ईंट बनाने वाला है, फुटबॉल फुटबॉल खिलाड़ी है, लाल लाली है, शिक्षण शिक्षक है, पिघल रहा है पिघल रहा है
2. संलग्न	मौसम - खराब मौसम, समूह - उपसमूह, शहर - उपनगर
	बाजू - बिना आस्तीन का, सर्व - सहयोगी, समुद्र - समुद्रतट
4. अपरिष्कृत	तैरना - तैरना, बहरा - जंगल
5. जोड़ (विभिन्न तरीके)	आयरन + कंक्रीट = प्रबलित कंक्रीट, मून + वॉक = मून रोवर
6. विशेषणों का संक्रमण, कृदंत संज्ञाओं में (पुष्टिकरण)	बैठक कक्ष - बैठक कक्ष, बैठक में उपस्थित - उपस्थित लोग खड़े हो गए
2. विशेषण
1. प्रत्यय	कमरा - कमरा, सिपाही - सिपाही
2. संलग्न	साहसी - साहसी, दयालु - दयालु
3. अनुलग्नक - प्रत्यय	शहर से बाहर - शहर से बाहर, बचना - अपरिहार्य
4. जोड़ (विभिन्न तरीकों से)	रूसी + जर्मन = रूसी-जर्मन, पाँच + मीटर = पाँच मीटर
5. फ्यूजन (फ्यूजन)	कठिन + सुलभ = पहुँचना कठिन, सदाबहार + हरा = सदाबहार
6. भाषण के अन्य भागों से शब्दों का संक्रमण	पहला अंक (संख्या।) - पहला (सर्वश्रेष्ठ) छात्र, धूप में चमक रहा है (adj।) - शानदार क्षमता
3. नाम अंक
1. प्रत्यय	तीन तीस है, एक ग्यारह है
2. जोड़	तीन + एक सौ = तीन सौ
4. सर्वनाम
1. प्रत्यय	कोई - कोई, कोई - कोई, कोई - कोई
2. संलग्न	कौन - कोई नहीं, क्या - कुछ, कितने - कई
5. क्रिया
1. प्रत्यय	नीला - नीला हो जाना, धोना - धोना,
2. संलग्न	लिखें - लिखें, निष्पादित करें - फिर से निष्पादित करें
3. अनुलग्नक - प्रत्यय	स्तंभ - दांव से बाहर, भागो - तितर बितर
6. क्रिया विशेषण
1. प्रत्यय	सर्दी - सर्दी में, कहीं - कहीं, रेंगना - रेंगना
2. संलग्न	मौत - मौत के लिए, लंबा - लंबा नहीं, कैसे - किसी तरह
3. अनुलग्नक - प्रत्यय	दूर - दूर से, नया - नए तरीके से
4. भाषण के अन्य भागों से शब्दों का संक्रमण	सोफे पर लेटना (रोगाणु।) - लेट कर पढ़ें, धीमी गति से (एन।) - चरणों में सवारी करें
7. व्युत्पन्न पूर्वसर्ग
1. संलग्न	ध्यान रखें - खराब मौसम के कारण बैंक खाते में - काम के बारे में
2. भाषण के अन्य भागों से शब्दों का संक्रमण	आगे दिखाओ (क्रिया विशेषण) - टुकड़ी के आगे, मदद के लिए धन्यवाद (रोगाणु) - मदद के लिए धन्यवाद

भाषा का शब्द-निर्माण अभिव्यंजक साधन

साधन	उदाहरण
1. व्यक्तिपरक मूल्यांकन के प्रत्यय: ए) कम - स्नेही	लीना - हेलेन; बोरिया - बोरेंका; टेबल - टेबल; बिस्तर - पालना; मम्मी मम्मी; सूरज सूरज है; फूल - फूल
बी) अतिशयोक्ति, ख़ामोशी के अर्थ के साथ	बहुत बड़ा; लंबा - सबसे लंबा; छोटा - सबसे छोटा; ठंड - शीतलता; घर - घर, मकान
ग) तिरस्कार, अवमानना, विडंबना के अर्थ के साथ	आत्मा आत्मा; बूढ़ा आदमी - बूढ़ा आदमी; मम्मी मम्मी
डी) अस्वीकृति, आदि के अर्थ के साथ।	लीना - लेनका; बोरिया - बोर्का; विंप; तोड़ने वाला; अपस्टार्ट; सफेद हाथ; योजनाकार; लार; बदमाश; दुष्ट; हरामी; व्यवसायी
2. अतिशयोक्ति / अल्पमत के अर्थ के साथ उपसर्ग (पूर्व-, समय-, सुपर-, आदि)	सुन्दर सुन्दर; हाई-स्पीड - सुपर-हाई-स्पीड; छोटा - बहुत छोटा; हर्षित - प्रफुल्लित
3. दोहरीकरण शब्द (कभी-कभी उपसर्ग, प्रत्यय के साथ)	दयालु - दयालु; बड़ी आंखों वाला - बड़ी आंखों वाला; सफ़ेद सफ़ेद; ज़िमुष्का - सर्दी

शब्द निर्माण त्रुटियों के मुख्य प्रकार

प्रत्यय शब्द रूप -ई- (उच्च-ई); -उसकी/-उसकी (जल्दी-उसे) -वह (पहले), -वही (गहरी) विशेषण और क्रिया विशेषणों की सरल तुलनात्मक डिग्री - आयश-/-आयश- (फास्ट-ईश-वें, हाई-ऐश-वें) सरल अतिशयोक्ति विशेषण -एल (पढ़ें-एल) क्रिया का भूतकाल -और (लिखें-और) अनिवार्य क्रिया -t/-ti (राइट-टी, पास-टी) (अक्सर इस प्रत्यय को अंत माना जाता है।) अनिश्चित रूपक्रिया (इनफिनिटिव) -usch- / -yushch- (लिखें-yushch-th, Drawing-yushch-th) -ash- / box- (होल्ड-ऐश-थ, स्पीकिंग-बॉक्स-वें) -vsh- / -sh- (होल्डिंग-श -थ, कैरी-श-थ) -एम-/-इम-/-ओम- (डिस्ट्रीब्यूशन-ईट-वें, क्रिएटिव-इम-माय, कैरी-ओम-थ) -एन-/-ऑन-/-एनएन- (लाया-योन-वें, जुदा-एनएन-वें) -टी- (टूटा-टी-वें) सक्रिय कृदंत निष्क्रिय कृदंत -ए / -आई (होल्ड-ए, कैरी-आई) -इन / -लिस / -शि (होल्ड-इन, होल्ड-जूँ, लाया-शि) क्रियावाचक संज्ञा त्रुटि प्रकार	उदाहरण	सही विकल्प
1. शब्द की शब्द-निर्माण संरचना का उल्लंघन (भाषा में अनुपस्थित रूपों का उपयोग)	मैं वैक्यूम करता हूं, मैं जीतता हूं, मैं लेट जाता हूं, मैं सवारी करता हूं, मैं चाहता हूं, मैं जलता हूं, आदि।	मैं एक वैक्यूम क्लीनर का उपयोग करता हूं, मैं जीतता हूं, मैं डालता हूं, मैं जाता हूं, मुझे चाहिए, यह जलता है
2. कृत्रिम, साहित्यिक मानदंड द्वारा प्रदान नहीं किया गया, शब्दों और शब्द रूपों का निर्माण	प्रशंसक, विनम्र, स्थिर, लेखक, हाथी, आदि।	प्रशंसक, सौम्य, स्थिर, लेखक, हाथी

प्रारंभिक प्रत्यय

(नए शब्द न बनाएं, शब्द रूप बनाएं)

भूतकाल प्रत्यय- एल-

प्रत्यय जरूरी मूड - तथा-

कृदंत प्रत्यय- USCH-, -YUSCH-, -ASCH-, -YASCH-, -OM-, -EM-, -IM-, -वीएस-, -श-, -टी-, -ईएनएन-, -एनएन-

गेरुंड प्रत्यय- A-, -I-, -B-, -VSI-, -SHI-, -UTCH-,

-युची-

तुलना डिग्री प्रत्यय- HER-, -E-, -SHE-, -SAME-, -AYSH-, -EYSH-

उदाहरण के लिए:आइए मैं, शशिओ टीओह, बात करो टोकराऊह, ऊपर कूदो में, नया उसकी, पहचान मैं, बलवान आयशोहाँ, सिदो युचि, बडी सिखाना, दिमाग जूँशाह, कहो तथा, बताना तथावे

शेरबा लेव व्लादिमीरोविच(03.03 (20.02.) 1880, मिन्स्क प्रांत के इगुमेन (अब चेरवेन शहर) शहर। - 12/26/1944, मॉस्को)। भाषाविद्, ध्वन्यात्मकता के विशेषज्ञ। यूएसएसआर (1924) के विज्ञान अकादमी के संबंधित सदस्य। यूएसएसआर के विज्ञान अकादमी के शिक्षाविद (1943)।

एक इंजीनियर के परिवार में पैदा हुआ। 1898 में उन्होंने दूसरे कीव व्यायामशाला से स्वर्ण पदक के साथ स्नातक किया और कीव विश्वविद्यालय के प्राकृतिक संकाय में प्रवेश किया। 1899 में, उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय के इतिहास और दर्शनशास्त्र के संकाय में स्थानांतरित कर दिया, जहाँ से उन्होंने 1903 में स्नातक किया। I.A की सिफारिश पर। बाउडौइन डी कर्टेने, एल.वी. शचेरबा को तुलनात्मक व्याकरण और संस्कृत विभाग में छोड़ दिया गया था। 1906 में, मास्टर की परीक्षा सफलतापूर्वक उत्तीर्ण करने के बाद, उन्हें एक वैज्ञानिक मिशन पर जर्मनी और इटली भेजा गया। 1907-1909 में पेरिस में काम किया, जहां जे.-पी की प्रयोगशाला में। रूसो (कॉलेज डी फ्रांस) ने प्रयोगात्मक ध्वन्यात्मकता के तरीकों और तकनीकों का अध्ययन किया। इसी अवधि में, गर्मी की छुट्टियों के दौरान, उन्होंने लुसैटियन भाषा की लुसैटियन बोली का अध्ययन किया।

1909 में अपनी मातृभूमि में लौटने के बाद, शचेरबा को सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में तुलनात्मक व्याकरण विभाग के प्रिवेटडोजेंट के पद के लिए चुना गया। एल.वी. के वैज्ञानिक हितों की मुख्य दिशा। शचर्बी - ध्वन्यात्मकता और स्वर विज्ञान। वैज्ञानिक ने स्वनिम का एक मूल सिद्धांत विकसित किया, जिसे उन्होंने एक ध्वनि प्रकार के रूप में समझा जो शब्दों और व्याकरणिक रूपों को अलग करने और अधिक विशिष्ट ध्वनि रंगों के संयोजन में सक्षम है जो सभी वक्ताओं द्वारा शब्द की समझ की अखंडता को प्रभावित नहीं करते हैं। उन्होंने दिखाया कि स्वरों की प्रकृति भाषा की ध्वनि संरचना की विशेषताओं पर निर्भर करती है, और विशिष्ट की अवधारणा को प्रस्तावित किया, अर्थात। स्थिति, छाया से सबसे स्वतंत्र। उसी समय, वैज्ञानिक ने ध्वन्यात्मकता के कलात्मक-ध्वनिक पहलू पर बहुत ध्यान दिया। साथ में वी.ए. बोगोरोडित्स्की, उन्होंने रूस में प्रयोगात्मक ध्वन्यात्मकता की नींव रखी। 1912 में, शेरबा ने अपने गुरु की थीसिस "गुणात्मक और मात्रात्मक शब्दों में रूसी स्वर" का बचाव किया, जहां उन्होंने ध्वनियों का एक ध्वनिक विश्लेषण प्रस्तुत किया, जिसे उन्होंने स्वर और उनके रंगों के संबंध से जोड़ा। इस कार्य में जे.पी. रस्लो।

भाषण के कुछ हिस्सों के शब्द ऐतिहासिक रूप से भाषण के एक हिस्से से दूसरे हिस्से में शब्दों के संक्रमण से बने थे।

हम पहले से ही संज्ञाओं के निर्माण को विशेषणों और कृदंतों को पारित करके कह चुके हैं ( आइसक्रीम प्रबंधक) - पुष्टि। यदि विशेषण की पुष्टि द्वारा गठित संज्ञा में इन विशेषणों से रूपात्मक संरचना में कोई अंतर नहीं होता है, तो कृदंत की पुष्टि द्वारा गठित संज्ञा अपनी रूपात्मक रचना के संदर्भ में संबंधित कृदंत से भिन्न होती है: संज्ञा में, प्रत्यय - utsch / -yushch, -ashch / -yashchप्रारंभिक नहीं है (संज्ञा क्रिया का एक रूप नहीं है) और स्टेम में शामिल है। इसलिए, भाषाविज्ञान में प्रत्यय द्वारा ऐसे शब्दों के निर्माण का वर्णन है: प्रबंधक ¬ प्रबंधित करना, प्रबंधक - 'वह जो प्रबंधन करता है'।

कई क्रियाविशेषण भाषण के अन्य भागों से संक्रमण द्वारा बनते हैं। तो, हम पुनर्विचार द्वारा गठित क्रियाविशेषणों को नोट कर सकते हैं
- संज्ञा ( वसंत में घर पर),
- विशेषण ( व्यर्थ में, खुले में),
- गेरुंड ( बैठना, झूठ बोलना),
- अंक ( दो बार).

यह समझा जाना चाहिए कि भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में किसी शब्द का संक्रमण एक ऐतिहासिक प्रक्रिया है। भाषा की वर्तमान स्थिति की दृष्टि से (समकालिक दृष्टि से) इन सभी शब्दों का निर्माण किसी संज्ञा, विशेषण या अंक के अंत तक प्रत्यय या उपसर्ग और एक समानार्थी प्रत्यय की सहायता से होता है, जैसे साथ ही क्रिया के कृदंत रूप का प्रारंभिक प्रत्यय, उदाहरण के लिए: सर्दी-ओह सर्दी, झूठ- एक झूठ बोलना, खाली तरीके से ¬ खाली।

सेवा शब्दों के निर्माण के दौरान संक्रमण प्रक्रिया सक्रिय होती है। इसलिए, उदाहरण के लिए, हम भाषण के अन्य भागों से संक्रमण द्वारा गठित पूर्वसर्गों के निम्नलिखित समूहों को नाम दे सकते हैं:
- मूल्यवर्ग: देखने में, रूप में, के दौरान, की कीमत पर, के बारे में,
- मौखिक: के लिए धन्यवाद, सहित, शामिल करना, शुरू करना, बाद में,
- क्रिया विशेषण: निकट, आसपास, विपरीत, दूर।

उसी समय, एक पूर्वसर्ग और क्रिया विशेषण के बीच का अंतर केवल संदर्भ में संभव है और निम्नलिखित संज्ञा की वास्तविक उपस्थिति या अनुपस्थिति पर निर्भर करता है: मैं हर तरफ देखा(क्रिया विशेषण) - मैं घर के चारों ओर चला गया(बहाना)। एक व्युत्पन्न पूर्वसर्ग और एक गेरुंड के बीच का अंतर उनके अर्थ में अंतर पर आधारित है - एक व्युत्पन्न मौखिक पूर्वसर्ग एक संबंध के अर्थ को व्यक्त करता है, उदाहरण के लिए: मेजबानों के लिए धन्यवाद, शाम सफल रही।(प्रेपोज़िशन) - हम मेजबानों को उनके आतिथ्य के लिए धन्यवाद देते हुए चले गए।(रोगाणु)। जहाँ तक सांकेतिक पूर्वसर्गों की बात है, स्वतंत्र शब्दों से उनके प्रस्थान की मात्रा भिन्न होती है। कई मामलों में, पूर्वसर्ग पूरी तरह से अलग हो गए हैं और आधार संज्ञा के साथ अपना अर्थ संबंध खो चुके हैं, उदाहरण के लिए: को देखते हुए, के दौरान, द्वारा, के बारे में, जहाँ तक; आधुनिक भाषा में, इन प्रस्तावों को गैर-व्युत्पन्न माना जाना चाहिए। अन्य मामलों में, सिमेंटिक कनेक्शन जीवित हैं: के रूप में, क्षेत्र में, की मदद से, के पक्ष में. इस तरह के पूर्वसर्गों को पूर्वसर्गीय संयोजन कहा जाता है, क्योंकि वे संज्ञा के कुछ वाक्य-विन्यास गुणों को बनाए रखते हैं: चयनात्मक संगतता ( किसी की भूमिका में - किस के कार्य में), परिभाषा को स्वीकार करने की क्षमता ( तुष्टिकर्ता की संदिग्ध भूमिका में काम) इन मामलों में, हम नाममात्र के संयोजनों को "प्रस्तावित" करने की एक जीवित प्रक्रिया से निपट रहे हैं।