Moby dick télécharger la version complète. Lire en ligne le livre "Moby Dick, ou la baleine blanche

en signe d'admiration

devant son génie

ce livre est dédié

Étymologie

(Informations recueillies par le professeur adjoint du Gymnase classique, décédé plus tard de consomption)

Je le vois tel qu'il est maintenant - si pâle, dans une redingote minable et avec le même cerveau, l'âme et le corps minables. Il passait des journées à épousseter de vieux dictionnaires et livres de grammaire avec son mouchoir insolite, orné, comme par dérision, des drapeaux colorés de toutes les nations du monde. Il aimait dépoussiérer les vieilles grammaires ; cette occupation paisible lui faisait penser à la mort.

Étymologie

« Si vous entreprenez d'instruire les autres et de leur apprendre que dans notre langue le poisson-baleine s'appelle le mot baleine, en omettant, en raison de votre propre ignorance, la lettre h, qui exprime à elle seule presque tout le sens de ce mot, vous propagez pas des connaissances, mais des illusions ».

Hakluyt

« Baleine*** Suédois. et danois. hval. Le nom de cet animal est associé au concept de rondeur, puisqu'en danois hvalt signifie « arqué, voûté ».

Dictionnaire Webster

« Whale*** vient directement du néerlandais et du wallen allemand, anglo-saxon. walw-ian - "rouler, patauger".

Dictionnaire Richardson

Hébreu -

Grec - ?????

Latin - cetus

anglo-saxon - wh?l

Danois – hvalt

Néerlandais - wal

Suédois - hwal

Islandais - baleine

anglais - baleine

Français - baleine

Espagnol - ballena

Fidji - peki nui nui

Erromango - pehi nui nui

extraits

(Collecté par le bibliothécaire associé)

Le lecteur pourra se convaincre que ce pauvre assistant junior, simple d'esprit mangeur de lettres et rat de bibliothèque, a fouillé dans des bibliothèques entières du Vatican et dans toutes les librairies d'occasion du monde à la recherche de la moindre référence - même fortuite - aux baleines. qu'il ne pouvait rencontrer que dans n'importe quel livre, du sacré au blasphématoire. Et par conséquent, il ne faut pas dans tous les cas comprendre ces citations aléatoires de baleines, bien que sans aucun doute authentiques, pour le saint et indéniable évangile de la cétologie. Ce n'est pas vrai du tout. Des extraits des œuvres de tous ces auteurs anciens et des poètes mentionnés ici n'ont d'intérêt et de valeur pour nous que dans la mesure où ils nous donnent une vue générale à vol d'oiseau de tout ce qui a jamais été, à quelque propos et à quelque occasion que ce soit, est dit, inventé, mentionné et chanté à propos du Léviathan par toutes les nations et générations, y compris la présente.

Alors, au revoir, pauvre Junior Assistant, dont je suis le commentateur. Vous appartenez à cette tribu sans joie qu'aucun vin de ce monde ne peut réchauffer, et pour qui même le xérès blanc serait trop rose et trop fort ; mais avec des gens comme vous, il est parfois agréable de s'asseoir seul, de se sentir malheureux et seul aussi, et, se délectant de verser des larmes, imprégné de convivialité envers votre interlocuteur ; et je voudrais vous dire directement, sans préjugés, alors que nos yeux sont mouillés et que nos verres sont secs et qu'il y a une douce tristesse dans nos cœurs : « Abandonnez-vous, Junior Helpers ! Après tout, plus vous ferez d'efforts pour plaire au monde, moins vous obtiendrez de gratitude ! Oh, si seulement je pouvais nettoyer Hampton Court ou le palais des Tuileries pour vous ! Mais ravalez plutôt vos larmes et relevez la tête, envolez-vous d'esprit ! plus haut, plus haut, tout en haut du grand mât ! pour vos camarades, qui sont devant vous, libérez pour vous le paradis à sept étages, chassant avant votre arrivée les vrais sbires - Gabriel, Michael et Raphael. Ici, on ne trinque qu'avec des cœurs brisés - là, vous pouvez déplacer vos tasses incassables d'un coup !

extraits

"Et Dieu créa de grandes baleines."

Étant

"Derrière le Léviathan brille le chemin,

L'abîme semble gris."

« Et le Seigneur a préparé gros poisson pour avaler Jonas."

« Les navires y naviguent ; il y a le Léviathan que Tu as créé pour y jouer.

Aujourd'hui, nous allons considérer l'arbitraire le plus célèbre de l'écrivain américain Herman Melville, ou plutôt son sommaire. "Moby Dick, ou la baleine blanche" est un roman basé sur des faits réels. Il a été écrit en 19651.

À propos du livre

"Moby Dick, ou la baleine blanche" (nous en présenterons un résumé ci-dessous) est devenu l'œuvre principale de G. Melville, un représentant du romantisme américain. Ce roman regorge de nombreux arguments lyriques, fait référence à des histoires bibliques et regorge de symboles. C'est peut-être pour cela qu'il n'a pas été accepté par ses contemporains. Ni les critiques ni les lecteurs n'ont compris toute la profondeur de l'œuvre. Ce n'est que dans les années 20 du XXe siècle que le roman semble être redécouvert, rendant hommage au talent de l'auteur.

Histoire de la création

L'intrigue du roman était basée sur des événements réels, qui peuvent être confirmés par un bref récit. Herman Melville ("Moby Dick" est devenu l'apogée de son travail) a pris le cas du navire Essex comme base pour le travail. Ce navire est allé pêcher en 1819 dans le Massachusetts. Pendant un an et demi, l'équipage s'est livré à la chasse à la baleine, jusqu'au jour où un énorme cachalot y a mis fin. Le 20 novembre 1820, le navire est percuté à plusieurs reprises par une baleine.

Après le naufrage, 20 marins ont survécu, qui ont réussi à monter sur des bateaux pour l'île Henderson, qui était inhabitée à cette époque. Après un certain temps, certains des survivants sont allés chercher le continent, les autres sont restés sur l'île. Les voyageurs ont erré pendant 95 jours en mer. Seuls deux ont survécu - le capitaine et un autre marin. Ils ont été récupérés par un baleinier. Ce sont eux qui ont raconté ce qui leur est arrivé.

De plus, les pages du roman ont obtenu et expérience personnelle Melville, qui a navigué sur un baleinier pendant un an et demi. Beaucoup de ses connaissances d'alors se sont avérées être les héros du roman. Ainsi, l'un des copropriétaires du navire apparaît dans l'ouvrage sous le nom de Bildad.

Résumé : "Moby Dick, ou la baleine blanche" (Melville)

Le personnage principal est un jeune homme Ismaël. Il connaît de graves problèmes financiers et la vie à terre commence peu à peu à le déranger. Par conséquent, il décide de partir sur un baleinier, où vous pouvez gagner beaucoup d'argent, et il est impossible de s'ennuyer en mer.

Nantucket est la plus ancienne ville portuaire américaine. Cependant, au début du XIXe siècle, il a cessé d'être le plus grand centre de pêche, il a été remplacé par des plus jeunes. Cependant, il est important pour Ismaël de louer un bateau ici.

Sur le chemin de Nantucket, Ishmael s'arrête dans une autre ville portuaire. Ici, vous pouvez rencontrer des sauvages dans les rues qui ont débarqué sur des navires sur une île inconnue. Les comptoirs de buffet sont fabriqués à partir d'énormes mâchoires de baleine. Et les prédicateurs dans les églises montent sur la chaire.

A l'auberge, le jeune homme rencontre Queequeg, un harponneur indigène. Très vite, ils deviennent bons amis, alors ils décident d'entrer ensemble dans le navire.

"Péquod"

Encore seulement au tout début de notre résumé. "Moby Dick, ou la baleine blanche" est un roman qui commence dans la ville portuaire de Nantucket, où Ishmael et son nouvel ami sont embauchés sur le Pequod. Le baleinier se prépare pour un voyage autour du monde qui durera 3 ans.

Ismaël prend conscience de l'histoire du capitaine du navire. Achab lors du dernier voyage, étant entré dans le combat avec une baleine, a perdu sa jambe. Après cet événement, il est devenu mélancolique et sombre et plus passe du temps dans sa cabine. Et sur le chemin du voyage, comme disent les marins, il a même perdu la tête pendant un moment.

Cependant, Ismaël n'a pas attaché beaucoup d'importance à cela et à d'autres événements étranges associés au navire. Ayant rencontré un inconnu suspect sur la jetée, qui a commencé à prédire la mort du Pequod et de tout son équipage, le jeune homme a décidé qu'il ne s'agissait que d'un mendiant et d'un escroc. Et les sombres silhouettes obscures qui montaient à bord du navire la nuit, puis semblaient se dissoudre dessus, il les considérait simplement comme le fruit de ses fantasmes.

Capitaine

Les bizarreries associées au capitaine et à son navire sont également confirmées par le résumé. "Moby Dick" continue avec Achab quittant sa cabine quelques jours seulement après le début du voyage. Ismaël le vit et fut frappé par la morosité du capitaine et le sceau d'une douleur intérieure incroyable sur son visage.

Surtout pour que le capitaine unijambiste puisse maintenir l'équilibre lors d'un fort tangage, de petits trous ont été percés dans les planches du pont, dans lesquels il a placé sa jambe artificielle, fabriquée à partir de la mâchoire d'un cachalot.

Le capitaine donne l'ordre aux marins de chercher la baleine blanche. Achab ne communique avec personne, il est fermé et n'exige de l'équipe qu'une obéissance inconditionnelle et une exécution instantanée de ses ordres. Beaucoup de ces commandes sèment la confusion parmi les subordonnés, mais le capitaine refuse d'expliquer quoi que ce soit. Ishmael comprend qu'un sombre secret se cache dans la sombre prévenance du capitaine.

Première fois en mer

"Moby Dick" est un livre dont un bref résumé raconte les sensations ressenties par une personne qui est partie pour la première fois en mer. Ismaël observe de près la vie sur un baleinier. Melville accorde beaucoup d'espace à cette description dans les pages de son testament. Ici vous pouvez trouver des descriptions de toutes sortes d'outils auxiliaires, des règles et des méthodes de base de la chasse à la baleine, ainsi que des méthodes par lesquelles le spermaceti est extrait du poisson - une substance constituée de graisse animale.

Il y a des chapitres dans le roman qui sont consacrés à divers livres sur les baleines, des critiques des structures des queues de baleine, des fontaines et un squelette. Il y a même des références à des figurines de cachalots en pierre, bronze et autres matériaux. Tout au long du roman, l'auteur insère des informations de toutes sortes sur ces mammifères extraordinaires.

Doublon d'or

Notre résumé continue. Moby Dick est un roman intéressant non seulement pour ses documents de référence et ses informations sur les baleines, mais aussi pour son intrigue passionnante. Alors, un jour, Achab rassemble tout l'équipage du Pequod, qui voit un doublon d'or cloué au mât. Le capitaine dit que la pièce ira à celui qui remarquera le premier l'approche de la baleine blanche. Ce cachalot albinos est connu des baleiniers sous le nom de Moby Dick. Il terrifie les marins avec sa férocité, sa taille énorme et sa ruse sans précédent. Sa peau est marquée de cicatrices de harpon, car il combattait souvent les gens, mais en sortait invariablement victorieux. Cette incroyable rebuffade, qui se terminait généralement par la mort du navire et de l'équipage, a appris aux baleiniers à ne pas essayer de l'attraper.

A propos de la terrible rencontre d'Achab et Moby Dick raconte un résumé des chapitres. G. Melville décrit comment le capitaine a perdu sa jambe lorsque, se retrouvant parmi les débris du navire, il s'est précipité avec rage sur le cachalot avec un couteau à la main. Après cette histoire, le capitaine annonce qu'il va poursuivre la baleine blanche jusqu'à ce que sa carcasse soit sur le navire.

En entendant cela, Starbuck, le second, confronte le capitaine. Il dit qu'il est déraisonnable de se venger d'un être privé de raison pour les actes qu'il a commis, obéissant à un instinct aveugle. De plus, il y a du blasphème là-dedans. Mais le capitaine, puis toute l'équipe, commencent à voir l'incarnation du mal universel à l'image d'une baleine blanche. Ils envoient des malédictions au cachalot et boivent pour sa mort. Un seul garçon de cabine, Negro Pip, prie Dieu, demandant la protection de ces gens.

La poursuite

Le résumé de l'ouvrage "Moby Dick, ou la baleine blanche" raconte comment les Pequod ont rencontré pour la première fois des cachalots. Les bateaux commencent à être mis à l'eau et à ce moment-là apparaissent ces fantômes sombres très mystérieux - l'équipe personnelle d'Achab, recrutée parmi les immigrants d'Asie du Sud. Jusqu'à ce moment, Achab les a cachés à tout le monde, les gardant dans la cale. Les marins inhabituels sont dirigés par un homme d'âge moyen et sinistre nommé Fedalla.

Malgré le fait que le capitaine ne chasse que Moby Dick, il ne peut pas complètement arrêter de chasser d'autres baleines. Par conséquent, le navire chasse sans relâche et les barils de spermaceti sont remplis. Lorsque le Pequod rencontre d'autres navires, le capitaine demande d'abord si les marins ont vu une baleine blanche. Le plus souvent, la réponse est une histoire sur la façon dont Moby Dick a tué ou mutilé un membre de l'équipe.

De nouvelles prophéties inquiétantes se font également entendre : un marin désemparé d'un navire infecté par l'épidémie met en garde l'équipage contre le sort des blasphémateurs qui ont risqué d'entrer dans la bataille avec l'incarnation de la colère de Dieu.

Un jour, le destin amène le Pequod sur un autre navire, dont le capitaine a harponné Moby Dick, mais en conséquence a été grièvement blessé et a perdu son bras. Achab parle à cet homme. Il s'avère qu'il ne pense pas à se venger de la baleine. Cependant, il rapporte les coordonnées où le navire est entré en collision avec le cachalot.

Starbuck tente à nouveau d'avertir le capitaine, mais en vain. Achab ordonne qu'un harpon soit forgé à partir de l'acier le plus dur qui se trouve sur le navire. Et le sang de trois harponneurs va tempérer une arme redoutable.

Prophétie

De plus en plus pour le capitaine et son équipe devient un symbole du mal Moby Dick (Moby Dick). Brève description se concentre sur les événements qui se déroulent avec Queequeg, l'ami d'Ishmael. Le harponneur tombe malade après avoir travaillé dur dans l'humidité et sent que la mort est imminente. Il demande à Ismaël de lui fabriquer une barque funéraire sur laquelle son corps glisserait sur les flots. Lorsque Queequeg est en voie de guérison, ils décident de transformer le bateau en bouée de sauvetage.

La nuit, Fedalla raconte au capitaine une terrible prophétie. Avant de mourir, Achab voit deux corbillards : l'un fabriqué par une main non humaine, l'autre en bois américain. Et seul le chanvre peut causer la mort du capitaine. Mais avant cela, Fedalla lui-même devrait mourir. Achab ne croit pas - il est trop vieux pour être sur la potence.

Approximation

De plus en plus de signes indiquent que le navire approche de l'endroit où vit Moby Dick. Un résumé des chapitres décrit une tempête féroce. Starbuck est convaincu que le capitaine conduira le navire à la destruction, mais il n'ose pas tuer Achab, faisant confiance au destin.

Dans une tempête, le navire rencontre un autre navire - "Rachel". Le capitaine l'informe qu'il a suivi Moby Dick la veille et demande à Achab de l'aider à rechercher son fils de 12 ans, qui a été emporté avec la baleinière. Cependant, le capitaine du Pequod refuse.

Enfin, une bosse blanche est vue au loin. Pendant trois jours, le navire poursuit la baleine. Et maintenant, le Pequod le rattrape. Cependant, Moby Dick attaque immédiatement et mord la baleinière du capitaine en deux. A grand-peine, il parvient à sauver. Le capitaine est prêt à continuer la chasse, mais la baleine nage déjà loin d'eux.

Au matin, le cachalot est à nouveau rattrapé. Moby Dick écrase deux autres baleiniers. Des marins en perdition sont ramenés à bord, il s'avère que Fedalla a disparu. Achab commence à avoir peur, il se souvient de la prophétie, mais il ne peut plus refuser la persécution.

Troisième jour

Fait signe au capitaine Moby Dick. Un résumé de tous les chapitres peint des images de sombres présages, mais Achab est obsédé par son désir. La baleine détruit à nouveau plusieurs baleiniers et tente de partir, mais Achab continue de le poursuivre sur le seul bateau. Puis le cachalot se retourne et percute le Pequod. Le navire commence à couler. Achab lance le dernier harpon, la baleine blessée s'enfonce brusquement dans les profondeurs et emporte le capitaine, empêtré dans la corde de chanvre. Le navire est tiré dans un entonnoir et le dernier baleinier, où se trouve Ismaël, y est tiré.

dénouement

Seul Ismaël est resté en vie de tout l'équipage du navire Melville. Moby Dick (un bref résumé le confirme), blessé, mais vivant, s'enfonce dans les profondeurs de l'océan.

Le personnage principal parvient miraculeusement à survivre. La seule chose qui a survécu du navire était le cercueil raté et goudronné de son ami. C'est sur cette structure que le héros passe une journée en haute mer jusqu'à ce que les marins du navire Rachel le retrouvent. Le capitaine de ce navire espérait toujours retrouver son enfant perdu.

Nathaniel Hawthorne

en signe d'admiration

devant son génie

ce livre est dédié


Herman Melville

Étymologie

(Informations recueillies par le professeur adjoint d'un gymnase classique, décédé plus tard de consommation)

Je le vois tel qu'il est maintenant - si pâle, dans une redingote minable et avec le même cerveau, l'âme et le corps minables. Il passait des journées à épousseter de vieux dictionnaires et livres de grammaire avec son mouchoir insolite, orné, comme par dérision, des drapeaux colorés de toutes les nations du monde. Il aimait dépoussiérer les vieilles grammaires ; cette occupation paisible lui faisait penser à la mort.

Étymologie
...

« Si vous entreprenez d'instruire les autres et de leur apprendre que dans notre langue le poisson-baleine s'appelle le mot baleine, en omettant, en raison de votre propre ignorance, la lettre h, qui exprime à elle seule presque tout le sens de ce mot, vous propagez pas des connaissances, mais des illusions ».

...

« Baleine*** Suédois. et danois. hval. Le nom de cet animal est associé au concept de rondeur, car en danois hvalt signifie "arqué, voûté".

...

« Whale*** vient directement du néerlandais et du wallen allemand, anglo-saxon. walw-ian - "rouler, patauger".


Hébreu -


Grec - ?????

Latin - cetus

anglo-saxon - wh?l

Danois – hvalt

Néerlandais - wal

Suédois - hwal

Islandais - baleine

anglais - baleine

Français - baleine

Espagnol - ballena

Fidji - peki nui nui

Erromango - pehi nui nui

extraits

(Recueilli par le bibliothécaire associé)

Le lecteur pourra se convaincre que ce pauvre assistant junior, simple d'esprit mangeur de lettres et rat de bibliothèque, a fouillé dans des bibliothèques entières du Vatican et dans toutes les librairies d'occasion du monde à la recherche de la moindre référence - même fortuite - aux baleines. qu'il ne pouvait rencontrer que dans n'importe quel livre, du sacré au blasphématoire. Et par conséquent, il ne faut pas dans tous les cas comprendre ces citations aléatoires de baleines, bien que sans aucun doute authentiques, pour le saint et indéniable évangile de la cétologie. Ce n'est pas vrai du tout. Des extraits des œuvres de tous ces auteurs anciens et des poètes mentionnés ici n'ont d'intérêt et de valeur pour nous que dans la mesure où ils nous donnent une vue générale à vol d'oiseau de tout ce qui a jamais été, à quelque propos et à quelque occasion que ce soit, est dit, inventé, mentionné et chanté à propos du Léviathan par toutes les nations et générations, y compris la présente.

Alors, au revoir, pauvre Junior Assistant, dont je suis le commentateur. Vous appartenez à cette tribu sans joie qu'aucun vin de ce monde ne peut réchauffer, et pour qui même le xérès blanc serait trop rose et trop fort ; mais avec des gens comme vous, il est parfois agréable de s'asseoir seul, de se sentir malheureux et seul aussi, et, se délectant de verser des larmes, imprégné de convivialité envers votre interlocuteur ; et je voudrais vous dire directement, sans préjugés, alors que nos yeux sont mouillés et que nos verres sont secs et qu'il y a une douce tristesse dans nos cœurs : « Abandonnez-vous, Junior Helpers ! Après tout, plus vous ferez d'efforts pour plaire au monde, moins vous obtiendrez de gratitude ! Oh, si seulement je pouvais nettoyer Hampton Court ou le palais des Tuileries pour vous ! Mais ravalez plutôt vos larmes et relevez la tête, envolez-vous d'esprit ! plus haut, plus haut, tout en haut du grand mât ! pour vos camarades, qui sont devant vous, libérez pour vous les cieux à sept étages, chassant avant votre arrivée les vrais serviteurs - Gabriel, Michael et Raphael. Ici, on ne trinque qu'avec des cœurs brisés - là, vous pouvez déplacer vos tasses incassables d'un coup !

extraits
...

"Et Dieu créa de grandes baleines."

...

"Derrière le Léviathan brille le chemin,

L'abîme semble gris."

...

"Et le Seigneur prépara un grand poisson pour avaler Jonas."

...

« Les navires y naviguent ; il y a le Léviathan que Tu as créé pour y jouer.

...

"Ce jour-là, le Seigneur frappera de sa lourde épée, et grand et fort, Léviathan, le serpent qui court droit, et Léviathan, le serpent recourbé, et il tuera le serpent de la mer."

...

"Et peu importe quel autre objet se trouve dans le chaos de la bouche de ce monstre, que ce soit une bête, un navire ou une pierre, il disparaît instantanément dans son énorme gorge fétide et meurt dans l'abîme noir de son ventre."

...

« Dans la mer indienne, il y a les plus grands et les plus gros poissons qui existent au monde ; parmi eux se trouvent les Baleines, ou Rouleaux d'Eau, appelés Balaene, qui ont la longueur de quatre acres, ou arpans, de terre.

...

"Et nous n'avons pas passé deux jours à naviguer, quand tout à coup un jour à l'aube, nous avons vu un grand nombre de baleines et d'autres monstres marins. Parmi ceux-ci, l'un avait une taille vraiment gigantesque. Il s'est approché de nous, la bouche ouverte, soulevant des vagues sur ses flancs et brassant la mer devant lui.

...

"Il est également venu dans notre pays pour attraper des baleines ici, car les crocs de ces animaux donnent un os très précieux, dont il a apporté des échantillons en cadeau au roi ***. Les plus grosses baleines, cependant, sont capturées au large de sa patrie, dont certaines mesurent quarante-huit, d'autres cinquante mètres de long. Il dit qu'il - cinq autres avec lui - a tué soixante baleines en deux jours.

...

"Et tandis que tout dans le monde, que ce soit un être vivant ou un navire, peu importe, tomber dans un terrible abîme, qui est la gorge de ce monstre (baleine), meurt immédiatement, englouti pour toujours, la mer Goujon lui-même s'y retire et y dort en toute sécurité."

Parfois, il arrive un moment où vous en avez marre de lire de la fiction moderne, même si c'est intéressant, et que vous commencez à tirer sur les classiques. Habituellement, cela se traduit par regarder une sorte d'adaptation cinématographique, mais cette fois, j'ai décidé d'affronter Moby Dick. C'est ce choix qui m'a poussé à regarder Au coeur de la mer, qui raconte l'histoire qui a inspiré Herman Melville pour écrire son Opus Magnum.
Le résultat est quelque chose d'étrange. Je peux dire à l'avance que c'est le cas rare où la véritable histoire s'est avérée beaucoup plus dramatique et passionnante que sa transcription littéraire embellie.

Le roman fut à un moment complètement ignoré du public et de la critique, qui considéraient Moby Dick comme une sorte de merde incompréhensible, contrairement à ses œuvres précédentes, plus ou moins connues. Comment est-ce arrivé? Eh bien, à l'époque, le genre du romantisme était populaire au pays des possibles, et Melville aimait terriblement la critique sociale et ne voulait pas écrire dans le genre dominant. Bien que, comme il me semblait, le romantisme dans Moby Dick soit le même en gros, et Herman ici a cédé sous le temps, mais seulement à moitié, et donc les gens ne l'ont pas compris. La redécouverte s'est produite 50 ans plus tard, lorsque des personnalités ont commencé à chercher des significations profondes dans cet opus, puis ont crié partout sur le génie du roman, le plaçant absolument au premier rang des romans américains en général. Oui, oui, même Autant en emporte le vent s'est fait mordre. Malheureusement, à cette époque, Melville avait déjà réussi à coller des nageoires dans la pauvreté, étant douanier. Même la nécrologie a fait une erreur dans le nom de famille.


Au fait, de quoi parle cette pièce ? Dès le premier tiers, on peut croire qu'il s'agit de l'histoire d'un jeune homme fatigué de la vie (allez, qui d'entre nous ne s'est pas morfondu depuis plusieurs mois au moins une fois dans sa vie ?), qui est engagé sur un baleinier et se lance dans un voyage autour du monde, et le capitaine obsédé du navire en cours de route tente de traquer un énorme cachalot blanc afin d'accomplir sa vengeance.

Mais après le premier tiers, vous réalisez qu'il s'agit en fait d'un livre sur la façon dont Melville a décidé un jour d'écrire sur les baleines. Écrivez tellement et avec tant de détails qu'après avoir lu une mention Léviathan des mers vous aurez la nausée. Par Dieu, 60% de tout le livre sont des descriptions détaillées de l'apparence des baleines, de leur disposition, de ce qu'elles ont à l'intérieur, de ce qu'il y a à l'extérieur, de la façon dont les artistes les ont représentées, comment les artistes modernes les ont représentées, comment elles ont été représentées dans les encyclopédies, dans la Bible, dans les poèmes et récits de marins, quelles espèces s'y trouvent, ce qu'on en extrait... et ce n'est même pas tout, vous pouvez continuer si vous le souhaitez. L'éditeur de Melville aurait dû le frapper sur la tête et lui dire qu'il n'écrivait pas un manuel ou un script pour une sortie sur Discovery Channel (cela se passe à notre époque). Il n'y a qu'une seule consolation dans cet enfer cognitif - parfois l'auteur, à travers des descriptions de baleines et des histoires de quasi-baleines, taquine la société de l'époque. Le seul problème est que maintenant tout cela n'est plus d'actualité, ce n'est pas facile à comprendre, et parfois ses blagues sont si compliquées qu'on ne peut les comprendre qu'en connaissant la biographie de Melville. Toujours dans cette couche du roman, il est amusant de lire des choses qui ont maintenant été étudiées de manière beaucoup plus détaillée. Par exemple, dans l'un des chapitres, l'auteur prouve que les baleines sont des poissons, et tous les innovateurs qui prétendent qu'ils sont des mammifères sont des connards et des dégénérés.
Un autre gros problème avec Moby Dick, qui le rend plutôt fade, ce sont les personnages. Au départ, tout va bien avec cet article. Nous avons personnage principal Appelons-le Ismaël, au nom de qui l'histoire est racontée. Son attitude envers la vie, sa motivation, son caractère sont décrits en détail. Il interagit avec d'autres personnes, mène des dialogues. Cependant, après avoir rejoint l'équipage du Pequod, Ishmael disparaît quelque part. C'est-à-dire que jusqu'à la toute fin, il n'interagit avec aucun héros, se dissolvant simplement parmi l'équipe sans visage. Le même sort est arrivé à Queequeg. Un héros absolument chic (encore, au début) : un prince polynésien d'une tribu cannibale, portant avec lui une tête séchée et consultant sa divinité, l'homme noir Yojo, qui de temps en temps se coiffe. En même temps, c'est un personnage très humain et gentil, presque le plus sympathique. Et même il disparaît après le premier tiers, ne revenant qu'une fois de plus à "l'intrigue" plus près de la fin.


De quoi parle le livre alors ? Bien sûr, à propos du capitaine Achab, qui apparaît juste à la fin de la partie réussie du livre et reste le seul rayon lumineux dans le royaume sombre de l'encyclopédie sur les baleines. Il s'agit d'un vieil homme complètement fou, obsédé par la vengeance de la baleine blanche, qui s'est une fois mordu la jambe et lit constamment des discours de massacre, les mélangeant avec des citations de la Bible et ses propres absurdités. "Je suis prêt à tuer le Soleil lui-même, s'il ose m'offenser !" Paphos digne de Warhammer. Malgré le fait que l'auteur lui-même dit plus d'une fois qu'Achab est celui qui est parti, Ismaël et toute l'équipe sont néanmoins infectés par sa passion et commencent à considérer sa vengeance sur Moby Dick comme leur vengeance.

Le reste de l'équipe est décrit, hélas, assez schématiquement. Il y a des premiers, deuxièmes et troisièmes compagnons - Starbuck, Stubb et Flask. Il y a trois harponneurs - les déjà mentionnés Queequeg, Daggu et Tashtigo. Parfois, un forgeron avec un garçon de cabine et quelques autres gars apparaissent, mais, ayant rempli leur rôle, ils disparaissent immédiatement. Si vous vous attardez un peu plus sur eux, vous pouvez les décrire presque tous littéralement en un ou deux mots. Daggu est un nègre, Tashtigo est un indien, Flask a toujours faim, Stubb est une sorte de bétail joyeux. Et c'est tout. A cette époque, Melville était un homme aux vues larges, notamment en matière de religion, et il voulait montrer sa tolérance avec divers harponneurs (il est généralement un grand fan de raconter quelles petites nationalités sont cool et ce que toutes les chèvres blanches ricanent), mais il aurait pu être un petit personnage quelque chose à enregistrer ! Mais non. Le seul personnage secondaire plus ou moins écrit est le premier assistant de Starbuck. Dès le début du voyage, il se démarque des autres, puisqu'il ne suit pas les discours d'Achab, les écoutant avec un facepalm, et le seul (à l'exception du narrateur) qui se rend compte que leur capitaine doit partir fou, et pas chasser les baleines. Mais comme ils étaient de grands amis dans le passé, il endure. Aggrave la faible interaction entre les personnages et la manière dont Melville écrit ses dialogues. Cela ressemble à ceci - une personne dit des remarques directes, et toutes les autres répondent vaguement et en termes généraux, "dans les coulisses".


Et savez-vous pourquoi Moby Dick est incroyable ? Par le fait qu'après avoir traversé les 4/5 du roman (ce qui m'a pris un mois et demi), jurant au chapitre suivant sur les intestins de baleine et comment Léonard de Vinci les décrivait, la dernière partie arrive... et c'est magnifique ! Soudain, l'intrigue revient de quelque part, les personnages recommencent à interagir les uns avec les autres, le prétentieux Achab pousse déjà Guilliman et Beowulf du trône de Roboute, et quelque chose se passe constamment autour du navire. Comme cerise sur le gâteau - la bataille avec la baleine blanche, qui s'étend sur trois jours et est décrite simplement umatno. Je ne pensais pas dire cela d'une figure de la littérature classique, mais Melville a une action cool. La finale s'est avérée si furieuse et dramatique qu'à la fin, vous vous asseyez, essuyez une larme et pensez « eh bien, va te faire foutre ». Mais les larmes montent non seulement à la fin, mais aussi parce que vous vous rendez compte que le talent de Melville est à travers le toit, mais il ne le révèle qu'au début et à la fin, laissant le lecteur se frotter les yeux du sommeil roulant pendant la majeure partie du livre.


Alors vaut-il la peine de lire Moby Dick ? Je dirais non. Seulement si les classiques sont maintenant normaux pour vous, et même dans ce cas, l'encyclopédie des baleines peut déstabiliser même les admirateurs de Dostoïevski. Et cela malgré le fait que ce livre soit appelé le meilleur roman du 19ème siècle. Prends une bouchée, Tolstoï, ouais.

Mais si vous êtes intéressé par l'histoire elle-même, je vous conseille de regarder l'adaptation cinématographique de 2010 (quelque part ils écrivent 2011) de l'année. Parce que dans le format du film, cette histoire a l'air parfaite, puisque tout le superflu est jeté par-dessus bord, et il ne reste que des personnages bien mieux révélés et le voyage lui-même. Starback joué par Ethan Hawke est vraiment magnifique, et Ishmael est joué par "Daredevil" Charlie Cox et ses grands yeux. De plus, dans le doublage russe, le grand et terrible Vladimir Antonik est responsable de la voix d'Achab, dont les discours du capitaine fou peuvent vous inspirer à travers le moniteur et vous faire sentir comme un membre de l'équipe Pequod. Ne le confondez pas accidentellement avec le chef-d'œuvre d'Asylum, qui est sorti à peu près au même moment.

Eh bien, tout semble être. Qui a lu jusqu'au bout - bravo.

Dans l'histoire littéraire des États-Unis, l'œuvre d'Herman Melville est un phénomène exceptionnel et unique. L'écrivain a longtemps été classé parmi les classiques de la littérature américaine, et sa merveilleuse création "Moby Dick, ou la baleine blanche" est à juste titre considérée comme l'un des chefs-d'œuvre de la littérature mondiale. La vie de Melville, ses écrits, sa correspondance, ses journaux ont été minutieusement étudiés. Il existe des dizaines de biographies et de monographies, des centaines d'articles et de publications, des recueils thématiques et des ouvrages collectifs consacrés à divers aspects de l'œuvre de l'écrivain. Et pourtant Melville en tant que personne et en tant qu'artiste, le sort de ses livres de son vivant et posthume, continue d'être un mystère, pas complètement résolu et pas expliqué.

La vie et l'œuvre de Melville sont pleines de paradoxes, de contradictions et de bizarreries difficiles à expliquer. Ainsi, par exemple, il n'a pas eu d'éducation formelle sérieuse. Il n'a jamais étudié à l'université. Oui, il y a une université ! La dure nécessité de la vie l'oblige à quitter l'école à l'âge de douze ans. En même temps, les livres de Melville nous disent qu'il était l'un des hommes les plus savants de son temps. Des aperçus profonds dans les domaines de l'épistémologie, de la sociologie, de la psychologie, de l'économie, que le lecteur rencontre dans ses œuvres, suggèrent non seulement la présence d'une intuition aiguë, mais aussi une réserve solide savoir scientifique. Où, quand, comment les a-t-il acquis ? On ne peut que supposer que l'écrivain avait une incroyable capacité de concentration, ce qui lui a permis de maîtriser une énorme quantité d'informations en peu de temps et de les comprendre de manière critique.

Ou prenez, disons, la nature de l'évolution du genre dans l'œuvre de Melville. Nous sommes déjà habitués à une image plus ou moins traditionnelle : un jeune écrivain commence par des expériences poétiques, puis s'essaie à des genres courts en prose, puis passe aux histoires et, enfin, arrivé à maturité, s'attaque à la création de grandes toiles. Melville, c'est tout le contraire : il commence par des nouvelles et des romans, puis se lance dans l'écriture de nouvelles et termine sa carrière de poète.

Il n'y a pas eu de période étudiante dans la biographie créative de Melville. Il n'a pas fait irruption dans la littérature, il y a "fait irruption", et son tout premier livre - "Typei" - lui a valu une grande popularité en Amérique, puis en Angleterre, en France et en Allemagne. À l'avenir, ses compétences ont augmenté, le contenu des livres est devenu plus profond et sa popularité a inexplicablement chuté. Au début des années soixante, Melville est "étroitement" oublié par ses contemporains. Dans les années 70, un Anglais admirateur de son talent tente de retrouver Melville à New York, mais en vain. À toutes les questions, il a reçu une réponse indifférente: «Oui, il y avait un tel écrivain. Ce qui lui est arrivé maintenant est inconnu. On dirait qu'il est mort." Et Melville vivait entre-temps dans le même New York et servait d'examinateur de marchandises aux douanes. Voici un autre phénomène mystérieux que l'on peut appeler « le silence de Melville ». En fait, l'écrivain "se taisait" dans la force de l'âge et du talent (il n'avait pas encore quarante ans) et resta silencieux pendant trois décennies. La seule exception concerne deux recueils de poèmes et un poème, publiés dans une maigre édition aux frais de l'auteur et complètement inaperçus des critiques.

Tout aussi extraordinaire fut le destin posthume de l'héritage créatif de Melville. Avant 1919, c'était comme si elle n'existait pas. L'écrivain a été oublié si fermement que lorsqu'il est vraiment mort, ils n'ont même pas pu reproduire correctement son nom dans une courte nécrologie. En 1919, le centième anniversaire de la naissance de l'écrivain est célébré. A cette occasion, pas de réunions solennelles, pas d'articles d'anniversaire. Une seule personne s'est souvenue de la date glorieuse - Raymond Weaver, qui a alors commencé à écrire la première biographie de Melville. Le livre est sorti deux ans plus tard et s'appelait Herman Melville, Sailor and Mystic. Les efforts de Weaver ont été soutenus par le célèbre écrivain anglais D. H. Lawrence, dont la popularité en Amérique pendant ces années était énorme. Il a écrit deux articles sur Melville et les a inclus dans sa collection d'articles psychanalytiques, Studies in Classical American Literature (1923).

L'Amérique s'est souvenue de Melville. Oui je me souviens! Les livres de l'écrivain ont commencé à être republiés dans des éditions de masse, des manuscrits non publiés ont été extraits des archives, des films ont été réalisés sur la base des œuvres de Melville et des performances (y compris des opéras) ont été mises en scène, des artistes ont été inspirés par les images de Melville et Rockwell Kent a créé une série de brillants des fiches graphiques sur les thèmes de la « Baleine Blanche » .

Naturellement, le « boom » de Melville s'étend également à la critique littéraire. Des historiens de la littérature, des biographes, des critiques, et même des gens éloignés de la littérature (historiens, psychologues, sociologues) se sont emparés du sujet. Le mince ruisseau des études de Melville s'est transformé en un torrent déchaîné. Aujourd'hui, ce flux s'est quelque peu apaisé, mais il est loin d'être épuisé. La dernière sensation sensationnelle a eu lieu en 1983, lorsque deux valises et un coffre en bois contenant les manuscrits de Melville et des lettres de membres de sa famille ont été accidentellement découverts dans une grange abandonnée du nord de l'État de New York. Cent cinquante savants de Melville sont actuellement occupés à étudier de nouveaux matériaux, avec l'intention de faire les ajustements nécessaires aux biographies de Melville.

Notez cependant que la « renaissance » de Melville n'a qu'un lien lointain avec son centenaire. Ses origines doivent être recherchées dans l'état d'esprit général qui a caractérisé la vie spirituelle de l'Amérique à la fin des années 1910 et au début des années 1920. Le cours général du développement socio-historique des États-Unis au tournant du siècle, et en particulier la première guerre impérialiste, a fait naître dans l'esprit de nombreux Américains des doutes et même des protestations contre les valeurs, les idéaux et les valeurs pragmatiques bourgeois. critères par lesquels le pays a été guidé tout au long de son siècle et demi d'histoire. Cette contestation s'est réalisée à plusieurs niveaux (social, politique, idéologique), y compris littéraire. Il a été posé comme fondement idéologique et philosophique dans les œuvres d'O'Neill, Fitzgerald, Hemingway, Anderson, Faulkner, Wolfe - des écrivains qui sont traditionnellement appelés la soi-disant génération perdue, mais qui seraient plus correctement appelés la génération de manifestants. C'est alors que l'Amérique se souvint des rebelles romantiques qui affirmaient la plus grande valeur de la personne humaine et protestaient contre tout ce qui réprime, opprime, refaçonne cette personne selon les normes de la morale bourgeoise. Les Américains ont redécouvert l'œuvre de Poe, Hawthorne, Dickinson, et en même temps l'oublié Melville.

Aujourd'hui, personne ne doutera jamais du droit de Melville d'être situé sur l'Olympe littéraire des États-Unis, et dans le Panthéon des écrivains américains, en cours de construction à New York, il reçoit une place d'honneur à côté d'Irving, Cooper, Poe, Hawthorne et Whitman. Il est lu et respecté. Destin enviable, grande gloire, auxquels l'écrivain ne pouvait même pas penser de son vivant!

Herman Melville est né le 1er août 1819 à New York d'un homme d'affaires de la classe moyenne engagé dans des opérations d'importation et d'exportation. La famille était nombreuse (quatre fils et quatre filles) et, à première vue, assez prospère. Aujourd'hui, alors que l'on sait à quel point le destin personnel et créatif de Melville est intimement lié au destin historique de sa patrie, le fait même de sa naissance en 1819 semble significatif. C'est cette année-là que les jeunes, naïfs, pleins d'optimisme patriotique et de foi dans le "destin divin" de la république d'outre-mer ont connu un choc tragique : une crise économique a éclaté dans le pays. La conviction autosuffisante des Américains que « les choses ne sont pas comme en Europe en Amérique » reçut le premier coup tangible. Cependant, tout le monde n'a pas eu l'occasion de lire les écrits enflammés sur le mur. Le père de Melville faisait partie de ceux qui n'ont pas tenu compte de l'avertissement et a été sévèrement puni. Les affaires de sa société commerciale tombèrent en déclin complet et, à la fin, il dut liquider son entreprise, vendre sa maison à New York et déménager à Albany. Incapable de résister au choc nerveux, il perdit la tête et mourut bientôt. La famille Melville est tombée dans la « douce pauvreté ». La mère et les filles ont déménagé dans le village de Lansinburg, où elles ont en quelque sorte réussi à joindre les deux bouts, et les fils se sont dispersés dans le monde entier.