Congratulazioni alla gente per il nuovo anno: Putin ha messo via gli occhiali di Eltsin ed è uscito. Rielaborazione del discorso del presidente per il nuovo anno Discorso del presidente alla vigilia di Capodanno

Il nuovo anno non è solo un albero di Natale decorato, regali, una ciotola di Olivier, mandarini e fuochi d'artificio, ma anche il tradizionale discorso del presidente al popolo. Alla vigilia delle congratulazioni di Vladimir Putin, The Village ha parlato dell'emergere della tradizione delle congratulazioni di Capodanno da parte degli alti funzionari dello stato e ha analizzato come i discorsi dell'attuale capo dello stato sono cambiati di anno in anno.

Come è nata la tradizione dei discorsi di Capodanno degli alti funzionari del paese?

Primi complimenti radiofonici e televisivi

Per la prima volta nel 1941, il presidente del Comitato esecutivo centrale dell'URSS, Mikhail Kalinin, si rivolse al popolo sovietico con gli auguri di buon anno. Il suo trattamento breve riassunto la guerra veniva trasmessa alla radio.

Dopo la morte di Kalinin, la pratica di congratularsi con i residenti del paese per le prossime festività fu interrotta fino al 1953. Dal 1956, i discorsi di Capodanno divennero impersonali e provenivano dalla persona del Comitato Centrale del PCUS, del Consiglio Supremo e del Consiglio dei Ministri dell'URSS, poiché il nuovo leader del partito Nikita Krusciov condusse un'attiva "lotta contro il culto della personalità" di il capo dello stato.

Leonid Brezhnev fu il primo a congratularsi con il paese nel 1970 non solo alla radio, ma anche sugli schermi televisivi. Alla fine del decennio, a causa della malattia di Breznev, i discorsi personali della prima persona dello stato al popolo furono sostituiti con congratulazioni, lette dall'annunciatore televisivo centrale Igor Kirillov.

Esperimenti

La tradizione delle congratulazioni personali della prima persona dello stato è stata ripresa da Mikhail Gorbachev. A differenza di Breznev, lo ha fatto non dallo studio televisivo di Ostankino, ma dall'ufficio del Cremlino. Anche qui era evidente una politica amichevole nei confronti degli Stati Uniti: il leader sovietico si congratulò con i cittadini americani per l'imminente 1986 e il presidente degli Stati Uniti Ronald Reagan si congratulò con i cittadini sovietici.

Il giorno prima dell'inizio del 1992, il primo presidente della Russia, Boris Eltsin, che a quel tempo non aveva ancora assunto completamente la carica, si rivolse agli abitanti del paese. Pertanto dentro Vigilia di Capodanno su Canale Uno trasmissione congratulazioni allo scrittore satirico Mikhail Zadornov.

Insieme alle congratulazioni di Boris Eltsin, che finiva sempre il suo discorso con un bicchiere di champagne in mano, alcuni canali trasmettono i discorsi di Capodanno personaggi famosi. Quindi, alla fine del 1993, congratulazioni ai telespettatori ha fatto appello Presidente dell'associazione MMM Sergei Mavrodi. Il suo messaggio era breve e conteneva notizie sull'istituzione del servizio MMM-Migrazione, una citazione di John Kennedy, nonché auguri di buona fortuna e felicità. La cantante Alla Pugacheva si è congratulata con i russi per l'arrivo del 1995. A differenza dei precedenti discorsi di congratulazioni, il discorso di Pugacheva è stato piuttosto pessimista, ma allo stesso tempo molto personale e caloroso.

Gli esperimenti con gli indirizzi festivi al popolo non sono finiti qui. Alla vigilia di Capodanno del 1997, congratulazioni al presidente Eltsin partecipato membri della sua famiglia. L'anno successivo il canale NTV, invece di trasmettere il discorso del capo dello Stato, mise congratulazioni dalla sua versione in marionette dal programma “Dolls”. Nel 1999, Eltsin decise di lasciare presto il suo incarico con le parole: "Sono stanco, me ne vado", e quindi alla gente applicato non solo lui, ma anche il suo successore, Vladimir Putin.

Discorsi di congratulazioni di Vladimir Putin

Primo discorso di Capodanno da presidente

Anno: 2000/2001

durata: 4 minuti e 7 secondi

Posto:

ognuno di noi

“Nel 2000, Vladimir Putin ha compiuto una transizione radicale: a differenza dei leader sovietici, non si è rivolto alla gente dal suo ufficio, ma stando per strada sullo sfondo del Cremlino, del cielo buio e della neve vera. Questo passo ha permesso di rendere le congratulazioni del presidente più vigorose e allegre, nonché di dimostrare una certa vicinanza alla realtà e il non isolamento dal mondo esterno", afferma il politologo e professore associato presso l'Istituto di scienze sociali della Presidenza russa Accademia di economia nazionale e pubblica amministrazione Ekaterina Shulman.

Rispetto al primissimo discorso di Putin nel 1999, quando non era ancora eletto presidente, questo discorso, secondo Shulman, sembra più preparato. Nel suo discorso il leader russo dà una valutazione spaziale dell’anno in uscita: “Nel Paese sono apparsi notevoli elementi di stabilità”. Tocca il tema della povertà, ma allo stesso tempo prevede un futuro luminoso dopo il lavoro congiunto di tutti i residenti del paese. Il messaggio principale è stato un appello al tema della famiglia, il che è del tutto naturale, dal momento che il Capodanno in Russia è posizionato come una vacanza in famiglia.

Nel discorso del presidente è praticamente assente il pronome “io”, al posto del quale viene utilizzato “noi” o “ciascuno di noi”. Putin parla con frasi brevi e concise, con lunghe pause tra di loro.

Secondo Shulman, i discorsi di Capodanno degli alti funzionari dello stato al popolo sono di natura rituale: “Il significato di questo rituale non è la novità, ma la ripetizione, che dà alle persone un senso di stabilità e sicurezza. Il cervello umano tende a percepire come sicuro ciò che è familiare, anche se oggettivamente non lo è”.

Lo scorso discorso di Capodanno del secondo mandato

Anno: 2007/2008

durata: 3 minuti 3 secondi

Posto: Piazza Ivanovskaya del Cremlino di Mosca

integrità

Putin inizia l'ultimo discorso di congratulazioni del secondo mandato della sua presidenza con parole di gratitudine ai russi per il lavoro congiunto, il sostegno, la fiducia e la partecipazione al rilancio del Paese. Riassumendo i risultati di otto anni, il capo dello Stato parla non solo dei risultati raggiunti, ad esempio, del ripristino dell'integrità territoriale del Paese, ma anche di ciò che non è stato raggiunto.

"Ma sono sicuro: la strada scelta dal popolo russo è quella giusta e ci porterà al successo", dice Putin. Alla fine del discorso torna nuovamente al tema della famiglia, presente in tutti i suoi auguri di buon anno.

Il discorso del 2007 non è molto diverso dai precedenti: lo stesso tono calmo e pacato crea un'atmosfera di intimità. Ma i cambiamenti sono evidenti nel comportamento di Putin: ora è molto più sicuro davanti alla telecamera.

Saluti di Capodanno da Khabarovsk

Anno: 2013/2014

durata: 5 minuti e 27 secondi

Posto: Khabarovsk

test

Estremo Oriente

Putin ha trascorso il Capodanno dal 2013 al 2014 a Khabarovsk insieme alle famiglie colpite dalle inondazioni. Il suo discorso di congratulazioni è stato registrato pochi giorni prima della sua partenza. Tuttavia, a causa degli attacchi terroristici a Volgograd il 29 e 30 dicembre, l'appello ha dovuto essere riscritto direttamente da Khabarovsk. Oltre a Putin, nel quadro ci sono le vittime del disastro naturale.

Questa volta il presidente affronta non solo i temi tradizionali della famiglia e di un futuro luminoso, ma parla anche di eventi specifici: inondazioni in Estremo Oriente, attacchi terroristici a Volgograd, imminenti Giochi Olimpici e Paralimpici. Come osserva Shulman, gli eventi dell'anno scorso si riflettono minimamente nel testo: "In generale, il discorso rimane lo stesso di anno in anno - con appelli ai valori della famiglia, auguri di pace, salute e felicità".

Rispetto ai discorsi precedenti, il tono di Putin è diventato decisamente più duro. Lo stesso si può dire della retorica generale della conversione. Inoltre, è emerso un nuovo argomento che in seguito sarebbe diventato parte integrante dei discorsi presidenziali: la lotta al terrorismo.

Discorso di congratulazioni dopo l'annessione della Crimea

Anno: 2014/2015

durata: 3 minuti e 9 secondi

Posto: sullo sfondo del centro città e del Gran Palazzo del Cremlino

Il luogo in cui è stato registrato il discorso del presidente al popolo è cambiato di nuovo: a causa della ricostruzione della Torre Spasskaya, Putin parla in sottofondo centro storico città. Il suo discorso contiene tutti gli stessi temi: i valori della famiglia, gli interessi del Paese, un futuro luminoso che può essere raggiunto solo attraverso sforzi congiunti e duro lavoro. Il leader del paese si rivolge nuovamente agli eventi dell'anno scorso e parla dell'importanza storica dell'annessione della Crimea, nonché della vittoria della nostra squadra ai Giochi Olimpici, che si sono svolti a Sochi.

"Se segui aspetto Putin durante i discorsi di Capodanno al popolo, puoi notare che ogni anno il suo petto diventa sempre più aperto. Così, nel 2000, una cravatta scura fa appena capolino da sotto il cappotto, e nel 2014 è già visibile quasi per metà”, afferma Shulman.

Il politologo osserva inoltre che la predizione del futuro in base al colore delle cravatte del capo dello stato è inutile perché nessuno ha un piano per il futuro e non può averne uno: “Riguardo al nostro sistema politico Solo una cosa è certa: è incapace di pianificazione strategica. Lavora in modalità reattiva, cioè reagisce solo a ciò che percepisce come una minaccia o una sfida. Quindi né la cravatta blu né quella rossa di Putin significano nulla”.

personale militare

Rispetto ai primi discorsi di Capodanno del presidente al popolo, le congratulazioni della notte dal 2015 al 2016 sembrano molto più sicure e più dure. "Da quasi 16 anni si può tracciare una tendenza verso una diminuzione dell'intimità nei messaggi e della comparsa in essi di tutti i Di più elementi di estetica statalista”, afferma Shulman.

Secondo lei la famiglia rimane ancora il tema principale dei discorsi di Capodanno, ma ci sono molti più riferimenti ai nostri militari, al dovere militare e a coloro che festeggiano il Capodanno lontano dalla famiglia a causa di doveri ufficiali. Nello stesso contesto, Putin fa riferimento al passato militare del Paese e ricorda l’anniversario della Grande Guerra Patriottica, celebrato l’anno scorso.

“Se nel 2000 si potesse ancora sentire la frase “i nostri successi e i nostri errori”, in seguito non potrebbero esserci più errori: solo le nostre vittorie, le minacce a cui rispondiamo e le difficoltà che superiamo. Ciò indica la maturazione del regime e il passaggio allo stile Impero, cioè uno stato più solenne”, afferma Shulman.

Tuttavia, la frequente menzione dell'esercito, secondo Shulman, non significa che la gente si stia preparando per la guerra imminente. Il politologo spiega questo dicendo che è abbastanza difficile proiettare continuamente intimità e umanesimo per così tanti anni. Inoltre, “il trauma dell'afghano e Guerre cecene sono diventati un po’ una cosa del passato. La gente ha cominciato ad avere meno paura delle parole “esercito” e “guerra”, ha smesso di associarle a qualcosa che dovrebbe assolutamente essere spaventato ed evitato”.

“Il cambiamento di retorica è stato facilitato anche dagli eventi di politica estera, che la maggior parte dei russi percepisce come immagini televisive. Fino a poco tempo fa, queste immagini suscitavano orgoglio ed entusiasmo nelle persone, ma gradualmente, a causa dello scoraggiamento economico, l’agenda militaristica della politica estera ha cominciato a irritare e spaventare molti”, aggiunge Shulman.

Quale sarà il prossimo discorso di Putin al popolo?

“Sarebbe ragionevole aspettarsi una continuazione della tradizione consolidata dalle prossime congratulazioni di Putin. Non c’è niente di male in questo: il rituale ha una funzione calmante da non sottovalutare”, spiega Shulman.

Secondo lei, una delle funzioni del potere supremo è proprio quella di proiettare calma e fiducia verso l’esterno. E uscire e dire alla gente che “cosa diavolo sta succedendo nel Paese, e nessuno capisce cosa succederà dopo, non è il messaggio migliore”.

“Non solo gli auguri di buon anno del Presidente, quindi, ma anche i suoi messaggi Assemblea federale, la linea diretta, le grandi conferenze annuali con i giornalisti servono a rassicurare sia le élite che i cittadini”, dice il politologo.

foto: copertina interna – Alex Nikolsky/TASS, copertina esterna – frammento Il messaggio di Capodanno VVPutin 2015/2016

Solo pochi paesi al mondo hanno una tradizione del discorso di Capodanno del Presidente al popolo. Viene registrato in anticipo e trasmesso in TV la notte del 1 gennaio, quando suonano i rintocchi. Ma la maggior parte dei capi di stato si limita a inviare messaggi di congratulazioni sui siti ufficiali o addirittura sui tweet. Abbiamo osservato come i leader mondiali si sono congratulati con i loro cittadini per il nuovo anno 2018.

Alexander Lukashenko, presidente della Bielorussia: congratulazioni ottimistiche

"Nell’ultimo anno abbiamo adottato misure decisive per migliorare l’economia, che porteranno inevitabilmente a cambiamenti nella nostra società. Abbiamo osato guardare oltre l'orizzonte e fissare gli obiettivi di domani per il Paese. Per raggiungerli ci vorranno molti anni!..

Adesso ogni giorno è prezioso per il lavoro creativo. Abbiamo molte cose importanti da fare in tutte le sfere della vita del Paese. E il prossimo anno è la vigilia di grandi eventi sportivi di respiro internazionale. Migliaia di ospiti verranno da noi. E come veri proprietari della terra bielorussa, ci uniremo e porteremo il nostro casa comune nell'ordine corretto.

Dopotutto, la Bielorussia è sempre stata famosa per la sua pulizia, le città e i villaggi confortevoli e l'ospitalità della sua gente. Ma ora dobbiamo superare noi stessi. Dobbiamo rendere il Paese esemplare. In modo che ogni ospite conservi a lungo un caldo ricordo di lei nella propria anima. In modo che possiamo essere ancora più orgogliosi della nostra Patria: ben curata, confortevole in cui vivere, amichevole e rispettata nel mondo".

Lukashenko ha definito la Bielorussia un paese che guarda al futuro e la sua principale risorsa sono le persone intelligenti, talentuose e istruite.

Donald Trump, presidente Usa: congratulazioni sarcastiche

Il leader americano si è limitato a tre messaggi Twitter. Nel primo si è rivolto ad “amici, sostenitori, nemici, odiatori e anche ai media bugiardi più disonesti”, e nei due successivi ha promesso ancora una volta di rendere di nuovo grande l’America.

"Mentre il nostro Paese diventa rapidamente più forte e più intelligente, voglio augurare a tutti i miei amici, sostenitori, nemici, odiatori e anche ai media bugiardi più disonesti un felice e sano anno nuovo. Il 2018 sarà un grande anno per l’America!.

Buon Anno! Renderemo di nuovo grande l’America, e molto più velocemente di quanto si pensasse possibile!

Che anno è stato e abbiamo appena iniziato. Insieme renderemo di nuovo grande l’America! Buon Anno!".

Emmanuel Macron, presidente della Francia: congratulazioni strategiche

Il discorso di Capodanno del nuovo presidente è stato insolitamente lungo: Macron ha tenuto un discorso celebrativo di 17 minuti e mezzo. Ha quasi ripetuto il record storico stabilito dal presidente Charles de Gaulle nel 1961: poi il capo dello Stato si è congratulato con i francesi il 31 dicembre per 18 minuti.

Macron ha affermato che la Francia non può raggiungere la prosperità senza l’Europa e che il 2018 sarà decisivo nella lotta per un futuro europeo.

"Per l’Europa il 2018 sarà un anno decisivo. Sapete che sono completamente immerso in questa battaglia perché credo profondamente che l'Europa sia un bene per la Francia, che la Francia non possa avere successo senza un'Europa forte che diventi essa stessa più forte. Il 2018 sarà speciale. E ho bisogno che tu faccia questo salto europeo, e ho bisogno che noi tutti insieme non diamo nulla ai nazionalisti o agli oppositori.".

Macron ha osservato che la Francia continuerà ad accogliere i rifugiati e ad aiutarli, ma non è in grado di accogliere tutti e deve farlo secondo regole generali. Nella zona politica interna Macron ha promesso il proseguimento delle riforme e ha invitato i cittadini all’unità.

Il video di congratulazioni di Macron è stato trasmesso in TV.

Vladimir Putin, presidente della Russia: congratulazioni neutrali

Il presidente russo non ha detto nulla sugli eventi dell'anno scorso e sui piani per il futuro. Ha parlato della necessità di prendersi cura dei genitori, aiutare gli altri, essere sensibili, dare gentilezza, riempire la vita di significato umano.

"Ovunque siamo: a tavola in famiglia, in allegra compagnia, per le strade festive, siamo uniti da un elevato umore di Capodanno, e tecnologie moderne permettici di condividere i nostri sentimenti con persone care che possono essere a centinaia, migliaia di chilometri di distanza.

Mancano letteralmente pochi secondi all’inizio del 2018. È giunto il momento di dirsi le parole più care, perdonare errori, insulti, abbracciare, confessare amore, scaldarsi con cura e attenzione.

Possa il nuovo anno portare cambiamenti in meglio nella vita di ogni persona, di ogni famiglia, che tutti siano sani, che nascano bambini e che ci rendano felici".

Kim Jong-un, presidente della RPDC: congratulazioni minacciose

Nel discorso di Capodanno il leader nordcoreano ha affermato che gli Stati Uniti non inizieranno una guerra perché il pulsante nucleare è costantemente sulla sua scrivania.

"Il pulsante nucleare è sul mio desktop. Se Pyongyang decidesse di lanciare un attacco nucleare, l’intero territorio americano rientrerebbe nell’area colpita. Abbiamo completato la creazione delle forze nucleari nazionali del nostro Paese".

Kim Jong-un ha anche detto di essere pronto a inviare una delegazione per il prossimo inverno Giochi Olimpici, che si terrà in Corea del Sud nel 2018.

I media nordcoreani hanno trasmesso gli auguri di buon anno di Kim Jong-un.

Kim Jong-un si rivolge alla gente. Foto: REUTERS

CHE COSA RIGUARDA NOI?

Ada Rogovtseva è apparsa negli auguri di Capodanno 2018 di Poroshenko

Tra i risultati del 2017, hanno notato l’ottenimento dell’esenzione dal visto, la restituzione dei “miliardi di Yanukovich” e la revoca dell’immunità a numerosi deputati.

TUTTE LE FOTO

Negli ultimi minuti del 2007, Vladimir Putin si esibirà nel programma più apprezzato per l'ultima, nona volta durante il suo regno presidenziale. televisione russa- Discorso di Capodanno del Presidente. E con il rintocco dei rintocchi inizierà il conto alla rovescia non solo per il nuovo anno, ma anche per il mandato di Putin.

Il genere del discorso di Capodanno del Presidente in generale, e in Russia in particolare, è estremamente conservatore: come nei 7 anni precedenti, Putin molto probabilmente riassumerà i risultati dell'anno passato e augurerà buona fortuna ai cittadini per il prossimo anno . E dato che il presidente non lascerà la politica da nessuna parte, è del tutto possibile che delineerà ancora una volta la gamma dei compiti per il futuro.

In totale, Vladimir Putin si è congratulato con il suo popolo per il nuovo anno otto volte, una delle quali come presidente ad interim. presidente nel 1999 dopo la partenza di Eltsin. Uno sguardo più attento ai discorsi di Putin rivela che sta cercando di allontanarsi il più possibile dal contenuto informativo, facendo appello a emozioni comprensibili, che cerca di “chiudere” a se stesso.

Nell'URSS, la tradizione dei discorsi televisivi di Capodanno degli alti funzionari del paese risale a 37 anni fa: per la prima volta, il segretario generale del Comitato centrale del PCUS Leonid Brezhnev si congratulò con il suo popolo per il nuovo anno 1971. Nel 1976 i segretari generali infermi furono sostituiti da un annunciatore. Questo è stato il caso, con variazioni minime, fino alla perestrojka, quando Mikhail Gorbaciov ha sperimentato la televisione.

Le innovazioni più radicali furono introdotte da Boris Eltsin e Vladimir Putin. Il primo presidente della Russia, ad esempio, ha deciso che alla fine del suo discorso avrebbe brindato con un bicchiere di champagne. E nel 1997, fu Eltsin a proporre di rafforzare le parole sui valori della famiglia con la presenza di tutta la sua numerosa famiglia nella cornice.

Vladimir Putin, divenuto presidente della Russia, ha introdotto la propria tradizione nel discorso di Capodanno al suo popolo. È diventato il primo leader del paese a congratularsi con i russi per il nuovo anno non dal suo ufficio, ma in piedi per strada, sullo sfondo del Cremlino invernale. Solo una volta - nello stesso 1999, quando dovette sostituire urgentemente Eltsin - Putin si congratulò con i suoi concittadini dall'ufficio del Cremlino.

Questo appello si distingue in molti modi: in primo luogo, poi nell’agire. Il presidente si è rivolto non solo al popolo, ma anche a coloro da cui si sentiva minacciato. E in secondo luogo, poi Putin per la prima volta e l'ultima volta ha promesso di “reprimere risolutamente ogni tentativo di andare oltre il quadro delle leggi russe, oltre il quadro della Costituzione russa”: “Libertà di parola, libertà di coscienza, libertà dei media, diritti di proprietà – questi elementi fondamentali di una società civile saranno essere protetto in modo affidabile dallo Stato”.

Le prime congratulazioni del segretario generale Leonid Brezhnev ricordavano più un rapporto al prossimo plenum del Comitato Centrale, ma furono loro a determinare l'ulteriore tradizione. Nel 1971 Breznev spiegò alla gente come " astronavi vagare per gli spazi aperti Teatro Bolshoi", cioè che in tutto il Paese "centinaia di imprese sono entrate in funzione, sono state posate nuove autostrade, sono sorte nuove città". E alla fine ha augurato "il successo nel lavoro a beneficio della patria socialista".

Mikhail Gorbaciov, nonostante l'apparente democrazia esteriore, rifiutò categoricamente di diversificare l'interno dello studio con un albero di Natale decorato o addirittura con un ramo di abete rosso. E non lo hanno girato nello studio di Ostankino, ma nel loro ufficio al Cremlino, riferisce Komsomolskaya Pravda. L'apertura del primo presidente dell'URSS agli esperimenti portò al fatto che dal 1987 Popolo sovietico Il presidente degli Stati Uniti Ronald Reagan si è congratulato con lui e Gorbaciov, rispettivamente, si è congratulato con gli americani.

La tradizione rituale fu interrotta negli anni '90: nel 1991, il satirico Mikhail Zadornov si rivolse alla gente, ricevendo i suoi 5 minuti di fama, e nel 1998 NTV andò ancora oltre: una bambola di Boris Eltsin si congratulò con i russi per le vacanze. Invece del presidente, il popolo russo sullo stesso canale NTV si è congratulato con Alla Pugacheva e Nikolai Fomenko per il nuovo anno. Tuttavia, la tradizione delle congratulazioni da parte di persone diverse dal presidente non è durata a lungo.

Caratteristiche delle congratulazioni a Putin

Il presidente Putin ha ripristinato la tradizione conservatrice e l’ha riformata introducendo le congratulazioni per strada. Ciò ha reso la vita difficile alle troupe televisive, che devono ricorrere a centrali elettriche mobili per illuminare l’edificio del Cremlino. Viene redatto e concordato un piano speciale Servizio federale sicurezza e ufficio del comandante del Cremlino.

Il Presidente arriva quando le luci, l'audio e tutto il resto sono stati finalmente controllati. Il tempo non è particolarmente previsto. Un'ora prima dell'inizio delle riprese, come dicono i partecipanti, i falchi vengono rilasciati per disperdere i corvi, di cui ce ne sono molti nel parco del Cremlino (squadre di falconieri lavorano costantemente al Cremlino). Lo champagne è scomparso dalla cornice con l'arrivo di Putin.

Il presidente scrive il testo degli auguri qualche giorno prima del nuovo anno; non lo appesantisce di numeri e tesi politiche, quindi il discorso televisivo del presidente è più personale, familiare. Di norma, è scritto dalla prima ripresa, senza alcuna modifica o incollaggio. Pertanto, una registrazione televisiva, come una trasmissione, non dura più di 5 minuti, riferisce Rossia.su

Uno sguardo più attento alle congratulazioni di Putin rivela che sceglie le parole più neutre possibili, rifiuta i dettagli (sempre di più col passare del tempo), limitandosi a una vaga valutazione positiva generale dell’anno in uscita. Alcuni fatti citati dal presidente Putin sono l'anniversario della Grande Vittoria Guerra Patriottica(nel 2005) e la lotta al terrorismo globale (2001).

Degno di nota è anche il contrasto nelle congratulazioni di Putin al suo popolo Io/noi come realizzazione dell'opposizione proprio/di qualcun altro. Nei suoi discorsi il presidente si identifica con il popolo russo, evitando di usare questa parola IO(il presidente desidera e si congratula solo per proprio conto) e usa costantemente i pronomi noi, nostro, tutti noi, ciascuno di noi.

L'unica componente di contenuto costante delle sue congratulazioni è un appello ai valori della famiglia, che sono stati a lungo compresi e richiesti dal portatore Cultura russa: rispetto per gli anziani, amore per i bambini, cura per i propri cari. Considerando questo, e anche il fatto che l'anno prossimo Putin ha dichiarato l'Anno della Famiglia, si può presumere che nelle congratulazioni verrà dato un posto significativo agli ideali della famiglia tradizionale.

I discorsi di Capodanno di Putin sono caratterizzati da frasi brevi e concise: aumentano le possibilità di raggiungere le emozioni di tutti coloro che lo ascoltano alla tavola di Capodanno. L’immaginario del testo nei discorsi di Putin è minimo; prevalgono le frasi dal significato generalizzato. (Tratto dall'articolo Il discorso di Capodanno come genere rituale del discorso politico: componenti macrostrutturali e mezzi della loro espressione).

Discorso di Capodanno Il presidente russo Vladimir Putin ai cittadini russi il 31 dicembre 1999

"Cari amici!

Oggi, a Capodanno, come te, la mia famiglia e i miei amici, avrei ascoltato le parole di saluto del presidente russo Boris Nikolayevich Eltsin. Ma è andata diversamente. Oggi, 31 dicembre 1999, il primo presidente della Russia ha deciso di dimettersi. Mi ha chiesto di parlare al Paese. Cari russi, cari compatrioti! Oggi mi è affidata la responsabilità di capo dello Stato. Tra tre mesi ci saranno le elezioni presidenziali in Russia.

Vorrei attirare la vostra attenzione sul fatto che non ci sarà un vuoto di potere nel paese nemmeno per un minuto. Non lo è mai stato e non lo sarà mai. Voglio avvertire che qualsiasi tentativo di andare oltre il quadro delle leggi russe, oltre il quadro della Costituzione russa, sarà risolutamente soppresso. Libertà di parola, libertà di coscienza, libertà dei media, diritti di proprietà: questi elementi fondamentali di una società civile saranno protetti in modo affidabile dallo Stato.

Le forze armate, il servizio federale di frontiera e le forze dell'ordine svolgono il loro lavoro come di consueto, come prima. Lo Stato è stato e continuerà a vigilare sulla sicurezza di ciascuno dei nostri cittadini. Nel prendere la decisione di trasferire il potere, il presidente ha agito nel pieno rispetto della Costituzione del paese.

È possibile apprezzare veramente quanto quest'uomo ha fatto per la Russia solo dopo qualche tempo. Sebbene sia già chiaro oggi che la Russia ha seguito la strada della democrazia e delle riforme, non ha deviato da questa strada ed è stata in grado di dichiararsi uno Stato forte e indipendente, questo è un grande merito;

Voglio augurare salute e felicità al primo presidente della Russia Boris Nikolayevich Eltsin!

Il Capodanno è la festa più luminosa, gentile e amata della Rus'. Come sai, i sogni diventano realtà il giorno di Capodanno. E ancora di più in un Capodanno così straordinario. Tutto il bene e tutte le cose belle che hai pianificato diventeranno sicuramente realtà. Cari amici!

Mancano solo pochi secondi all'inizio dell'anno 2000. Sorridiamo alla nostra famiglia e ai nostri amici. Auguriamoci calore, felicità, amore. E alziamo i calici al nuovo secolo della Russia, all'amore e alla pace in ciascuna delle nostre case, alla salute dei nostri genitori e dei nostri figli.

Buon anno a te, felice nuovo secolo!"

Il messaggio di Capodanno Il presidente russo Vladimir Putin ai cittadini russi il 31 dicembre 2000

"Cari amici!

Cari cittadini russi!

In questi momenti non solo confrontiamo i nostri orologi, confrontiamo i nostri pensieri e sentimenti, confrontiamo le nostre aspettative - le nostre aspettative con ciò che effettivamente abbiamo. Resta un altro anno alle spalle, un anno di eventi gioiosi e tragici, un anno di decisioni difficili. Tuttavia, ciò che fino a poco tempo fa sembrava quasi impossibile sta diventando un fatto della nostra vita.

Nel Paese sono comparsi notevoli elementi di stabilità, e questo vale molto per la politica, per l’economia e per ciascuno di noi. Finalmente ci siamo uniti e stiamo unendo la Russia. Ci siamo resi conto di quanto sia cara la dignità di un Paese e di quanto sia altamente apprezzata.

Tu ed io lo sappiamo: in questa notte di festa, non tutti hanno una tavola ricca, non tutte le case hanno felicità e successo. Dobbiamo ricordarlo, non dimenticare che abbiamo ancora molto lavoro da fare, ma solo tutti insieme possiamo farlo. E poi verrà sicuramente il momento in cui saremo tranquilli sia per i nostri anziani che per i nostri figli. Cari amici, so che state già tutti guardando i vostri orologi. Infatti, tra pochi secondi entreremo contemporaneamente in Capodanno, e nel nuovo secolo, e nel nuovo millennio. Ciò accade di rado e si ripeterà solo con i nostri discendenti, la cui vita oggi ci è persino difficile immaginare. È a loro che lasceremo in eredità sia i nostri successi che i nostri errori.

Ma in questi momenti ognuno di noi pensa ai propri cari e ai propri cari. Vorrei augurarti ciò che di solito desiderano per i loro parenti e amici: salute, pace, prosperità. E, naturalmente, buona fortuna.

Congratulazioni a te! Buon Anno!"

Il messaggio di Capodanno Il presidente russo Vladimir Putin ai cittadini russi il 31 dicembre 2001

"Cittadini della Russia! Cari amici!

In pochi minuti un altro anno le nostre vite diventeranno un anno del passato. Svanisce rapidamente nella storia e ricordiamo gli eventi più importanti. Ce n'erano molti, sia buoni che drammatici.

Per la Russia, in generale, quest'anno ha avuto successo sia negli affari interni che in politica estera. E ogni giorno ci allontanava sempre più dal momento difficile degli sconvolgimenti economici e sociali. Per raggiungere questo obiettivo, abbiamo fatto molto insieme, abbiamo lavorato insieme per rendere le nostre vite più prevedibili. Abbiamo ottenuto risultati, anche se piccoli, ma visibili. L'anno 2001 è stato notevolmente diverso dai precedenti. È stato possibile non solo mantenere il trend di crescita economica, ma migliorare, anche se leggermente, la vita delle persone. Siamo riusciti a dimostrare che i buoni risultati dell'anno precedente non erano casuali, non erano solo un episodio della nostra vita.

Lo scorso anno sono state gettate le basi importanti per il futuro. Creato quadro legislativo per nuovi e seri passi in campo economico e politica sociale. Sono state prese decisioni che dovrebbero influenzare il clima imprenditoriale del paese a lungo termine, per diversi anni a venire.

La Russia ha cominciato a essere trattata con maggiore fiducia e rispetto nel mondo, abbiamo cominciato a essere compresi meglio. Si è rivelato ovvio che la lotta coerente della Russia contro il terrorismo è dettata non solo dai nostri interessi nazionali, ma anche dal suo pericolo globale. Alla prossima chiamata dei terroristi comunità mondiale ha risposto con una cooperazione internazionale senza precedenti. Gli stati si sono mobilitati e, insieme alla Russia, si sono schierati per difendere la pace, la tranquillità e la vita stessa.

Cari amici! Non tutto quello che avevamo pianificato è già stato fatto. Ci sono ancora più problemi irrisolti che risultati raggiunti. Nell'ultimo anno, purtroppo, non tutti i cittadini del nostro Paese hanno iniziato a vivere meglio. E non tutti possono raggiungere questo obiettivo da soli, senza il sostegno della società e dello Stato. Dobbiamo ricordarcelo sia quando si tirano le somme dei risultati, sia quando si fanno progetti per il futuro.

Ora che manca pochissimo tempo prima del nuovo anno, auguro a tutti i cittadini russi, prima di tutto, il benessere. In questi ultimi secondi del 2001 auguriamoci felicità a vicenda, diciamo parole gentili ai nostri cari e salutiamo i nostri figli. Auguriamo a tutti noi salute e buona fortuna!

Buona fortuna, amore e fede! Credi in te stesso e nella nostra Patria!

Buon anno a voi, cari amici! Buon anno 2002!"

Discorso di Capodanno del presidente russo Vladimir Putin ai cittadini russi il 31 dicembre 2002

“Cari amici! È passato un altro anno e in questi momenti tutti ricordiamo ciò che consideriamo più importante per noi stessi, in un modo o nell'altro stiamo riassumendo il risultato simbolico del nostro passato l'anno.

In questo Capodanno vi ringrazio di tutto. Per tutto ciò che abbiamo ottenuto nell’ultimo anno. Dopotutto, ciò che ci aspetta dipende da ciò che è già stato fatto.

Quest'anno è andata diversamente per ognuno di noi. Ma ora, senza dimenticare il passato, pensiamo ovviamente al futuro. E quindi, prima di tutto, voglio augurarti la realizzazione dei tuoi desideri. Affinché tutto ciò che hai pianificato, desiderato, concepito si realizzi e funzioni. Possano tutte le tue buone imprese, piani e piani diventare realtà.

Possano tutti avere successo negli affari nel nuovo anno. Dopotutto, è da loro che il nostro vita comune. Il destino del Paese sta prendendo forma. Il destino della Russia.

Possano i nostri genitori e i nostri figli essere sani. Possa esserci pace e prosperità in ogni casa.

Auguro a tutti voi un felice anno nuovo. Coloro che lo incontrano con la famiglia e gli amici. E quelli che a Capodanno sono fuori casa.

Siamo alle soglie del terzo anno del terzo millennio. E la Russia, Paese dalla storia millenaria, affronta con dignità il suo futuro.

Abbiamo una vecchia, buona tradizione: scambiarci regali durante le vacanze di Capodanno. Diamo ai nostri cari oggi le cose più preziose e preziose: calore, attenzione e amore.

Buon anno a voi, cari amici!

Buona nuova felicità!"

Il messaggio di Capodanno Il presidente russo Vladimir Putin ai cittadini russi il 31 dicembre 2003

"Cari cittadini russi!

Cari amici!

Salutiamo il 2003. Certo, era diverso.

Ci sono state difficoltà ed errori e sono rimasti molti problemi irrisolti. Insieme però abbiamo cercato e trovato le soluzioni necessarie. E tutto ciò che abbiamo realizzato non è solo un dono del destino, perché abbiamo lavorato duro tutto l'anno. Lavoravano per se stessi e per il benessere delle loro famiglie. E tutto ciò ha contribuito al nostro successo comune.

In questi momenti, ognuno di noi ricorda i nostri eventi principali, personali e familiari. È particolarmente gratificante che nell’ultimo anno siano nati più nuovi cittadini russi che in passato.

Questo - buon segno. Ciò significa che le persone nel nostro Paese guardano al futuro con più fiducia. E auguro sia ai bambini che ai genitori di portarsi reciprocamente solo gioia. Comprendersi e prendersi cura l'uno dell'altro. Vivi in pace, amore e armonia. Cari amici!

Il Capodanno è una festa che è stata e rimarrà un simbolo di bontà e speranza. E noi, a ragione, crediamo nel meglio. E speriamo di fare tutto ciò che non abbiamo ancora fatto o non abbiamo ancora potuto fare.

Tra pochi secondi avrà inizio il nuovo anno 2004. Ti auguro che tutto ciò che hai pianificato funzioni. E ciò che era stato pianificato si è avverato.

Lascia che le tue case siano piene di conforto. Possa la tranquillità, il calore e la prosperità accompagnarti non solo a Capodanno, ma per tutta la vita. Buona fortuna a voi, cari connazionali!

Buon Anno!"

Il messaggio di Capodanno Il presidente russo Vladimir Putin ai cittadini russi il 31 dicembre 2004

"Cari cittadini russi! Cari amici! Tra pochi minuti, i rintocchi dei rintocchi del Cremlino annunceranno l'inizio del nuovo anno, il 2005. E l'anno uscente diventerà parte del Storia russa. Senza dubbio riflette il destino di ognuno di noi. Si riflettevano i risultati dell'intero popolo russo. Sono emersi nuovi progetti e approcci per risolvere urgenti problemi nazionali.

Abbiamo adottato misure serie volte ad aumentare l’efficienza del governo, la sua apertura alla società e la sua responsabilità nei suoi confronti. Il potenziale economico e di difesa si è rafforzato e le capacità del nostro Paese sono aumentate. Abbiamo iniziato a investire di più nell’istruzione e nella scienza. Sono stati sviluppati programmi per costruire alloggi a prezzi accessibili e migliorare la qualità dell’assistenza sanitaria.

Tutte le nostre priorità sono legate allo sviluppo intellettuale e spirituale di una persona. Sbloccare il potenziale di ognuno e migliorare la vita delle persone è il compito principale, la principale forza interna per lo sviluppo della Russia.

Devo dire che l'anno trascorso è stato caratterizzato da eventi drammatici per la nostra gente. E anche oggi, a Capodanno, dobbiamo ricordarlo. Il prossimo anno 2005 sarà un anno speciale per tutti noi: l'anno del 60° anniversario della Vittoria nella Grande Guerra Patriottica. Questa è una vacanza fantastica per noi. Per tutti i popoli ai quali siamo legati da un destino comune. Direi parentela storica.

Cari amici! A partire dal nuovo anno, il 2005, torniamo a una tradizione russa di lunga data: la tradizione dei grandi Vacanze di Capodanno. Lascia che siano luminosi e memorabili. Lascia che siano pieni di calore e cordialità. A Capodanno cerchiamo sempre di stare insieme alle persone a noi vicine e care. Siamo particolarmente attenti ai genitori, condividiamo volentieri la gioia con gli amici e auguriamo felicità ai bambini. E, naturalmente, pensiamo al futuro. E non importa quali piani personali facciamo, ognuno di noi lo sa: sono direttamente correlati al benessere e al successo della nostra Russia.

Lasciate che le vostre case si riempiano di festa! Felicità per te, pace, gentilezza e amore! Buon anno, cari amici! Buon anno 2005!"

Il messaggio di Capodanno Il presidente russo Vladimir Putin ai cittadini russi il 31 dicembre 2005

"Cari cittadini russi! Cari amici!

Tra pochi minuti daremo il benvenuto al nuovo anno, il 2006.

Questi momenti uniscono sempre la gente del nostro vasto Paese, perché ognuno di noi ora ricorda il passato, pensa al futuro e spera, ovviamente, per il meglio.

Nel valutare gli eventi dell'anno passato, pensiamo prima di tutto ai nostri cari, alla nostra famiglia, a come noi stessi abbiamo vissuto quest'anno.

E il destino del Paese è, infatti, formato dalla vita di ognuno di noi.

Possiamo tranquillamente affermare che l'anno 2005, che passa alla storia, è stato per noi generalmente positivo in quasi tutti i settori e ha dimostrato in modo convincente che siamo capaci di molto. Naturalmente abbiamo ancora abbastanza problemi e sappiamo che possiamo risolverli solo da soli.

Abbiamo progetti grandi e molto seri nella sfera economica e sociale. Rafforzeremo la capacità di difesa della Russia e, nel senso più ampio del termine, proteggeremo gli interessi dei nostri cittadini. E lo faremo.

Il Capodanno è una delle nostre feste preferite. È gentile e, nonostante il clima invernale, una vacanza davvero calda. Ci unisce attorno ai nostri valori principali: l'amore per i bambini, per i genitori, per i nostri cari, per la nostra casa, per il nostro Paese.

Ci aspettano molti giorni di vacanza luminosi.

Congratulazioni a te!

Buon Anno!!"

Discorso di Capodanno del presidente russo Vladimir Putin ai cittadini russi il 31 dicembre 2006

“Cari cittadini russi! Cari amici! Tra pochi minuti arriverà la vacanza in famiglia più amata, calda e tradizionalmente: il Capodanno per ognuno di noi è una celebrazione speciale, una vacanza da sogno.

E tutti noi, così diversi, siamo ora uniti dalla speranza di buoni cambiamenti, uniti dal senso di appartenenza a un'unica grande famiglia, il cui nome è Russia.

Oggi festeggiamo il nuovo anno 2007. Guardiamo già con più fiducia al futuro. Stiamo espandendo in modo significativo gli orizzonti dei nostri piani. Ciò è stato possibile grazie agli sforzi comuni volti a rilanciare e rafforzare il Paese negli ultimi anni.

Vorrei, e faremo tutto il possibile, garantire che i risultati che abbiamo ottenuto in economia portino a seri cambiamenti positivi nella vita di ogni singola persona.

In modo che ci siano meno poveri. In modo che la vita sia connessa non solo con la risoluzione dei problemi quotidiani, ma sia piena di amore e cura reciproca. In modo che ci siano più bambini e che siano felici.

Il nostro compito è che i giovani ricevano educazione moderna, hanno trovato un uso degno dei loro talenti e delle loro capacità in modo da essere sani. Creiamo le condizioni per lo sviluppo della spiritualità e della cultura, dell’educazione e della scienza. Quei valori che determineranno veramente lo sviluppo della Russia in futuro. Il rispetto per le generazioni più anziane è un segno della maturità di ogni società e della sua sostenibilità.

Lo Stato è obbligato a sostenere e aiutare gli anziani, ma ciò non sostituirà il calore dei loro cari.

Vi chiedo di non dimenticare coloro che hanno reso possibile il nostro futuro: le nostre madri e i nostri padri, i nonni e le nonne. Ora per tavola festiva- amici, persone più vicine e care.

Ti auguro un felice anno nuovo!

Possano tutti i tuoi desideri diventare realtà. Lascia che ci sia salute e prosperità in ogni famiglia del nostro grande Paese.

Congratulazioni a te! Buona fortuna! Buon anno 2007!"

Corso breve Auguri di buon anno

Il presidente del Comitato esecutivo centrale dell'URSS, Mikhail Ivanovich Kalinin, si è congratulato con gli esploratori polari alla deriva per le onde di comunicazione a lunga distanza.

31 dicembre 1941. Prime congratulazioni generali dalla radio. Lo stesso Kalinin si è rivolto a tutti i cittadini e ha parlato dei risultati del primo anno di guerra. Le congratulazioni continuarono fino al 1944, poi furono cancellate fino al 1953. Ma non è stato il leader in persona a rivolgersi al paese, bensì il Comitato Centrale del PCUS, Consiglio Supremo e il Consiglio dei ministri.

31 dicembre 1970. Il primo saluto televisivo in URSS. Leonid Brezhnev si è rivolto al popolo sovietico dieci minuti prima del nuovo anno.

Dal 1976 (spesso a causa della cattiva salute dei segretari generali - Breznev, Andropov, Chernenko), invece degli alti funzionari, Igor Kirillov si è congratulato con il Paese.

31 dicembre 1985. Il primo saluto televisivo della nuova era. Mikhail Gorbaciov ha ripreso la tradizione ed è andato in onda pochi minuti prima di mezzanotte.

31 dicembre 1991. Il primo saluto televisivo del paese da parte di un autore satirico. Lo scrittore Mikhail Zadornov, invece del presidente dimesso, si è congratulato con la gente per il nuovo anno su Channel One. Ma non ha rispettato i tempi, motivo per cui la trasmissione dei rintocchi ha dovuto essere ritardata. Il nuovo anno arrivò nel paese con un minuto di ritardo.

31 dicembre 1992. Il primo saluto televisivo del presidente della Russia. Boris Eltsin ha introdotto la tradizione di rivolgersi alle persone sullo sfondo di un albero di Natale decorato con un bicchiere di champagne in mano.

31 dicembre 1999. La famosa doppia telecongratulazione. A mezzogiorno Boris Eltsin si congratulò con la gente e disse che era stanco e se ne sarebbe andato. A mezzanotte, Vladimir Putin ha detto che avrebbe celebrato la festa a casa, come tutti gli altri, ascoltando il presidente, ma ora è stato costretto a congratularsi con il Paese stesso.

Le congratulazioni del Presidente al popolo della Federazione Russa per il nuovo anno sono diventate da tempo una tradizione, e senza di essa è impossibile immaginare la festa nella notte tra il 31 dicembre e il 1 gennaio.

Il discorso sullo sfondo del Cremlino viene registrato in anticipo e trasmesso in onda. canali federali prima che suonino i rintocchi. La Russia è un paese enorme con diversi fusi orari, quindi nell'est del paese il calendario del Capodanno arriva diverse ore prima rispetto all'ovest. I residenti di Anadyr, Magadan e Petropavlovsk-Kamchatsky sono i primi a festeggiare il nuovo anno - alle 16.00, ora di Mosca. I residenti di queste regioni sono i primi a sentire le parole di addio del presidente per il 2019 e, grazie a Internet, gli auguri di Capodanno di Putin possono essere guardati online pochi minuti dopo il suo discorso. Il testo delle congratulazioni, di regola, è banale e ha una formulazione snella, ma a volte nel discorso di Capodanno viene inserita una revisione della tesi degli eventi dell'anno in uscita. Se vuoi guardare il discorso di Capodanno di Putin prima di tutti gli altri, vai su questa pagina dopo le 16:00, ora di Mosca. Qui verrà pubblicato anche il testo delle congratulazioni di Putin per il nuovo anno 2019.

Video degli auguri di Capodanno 2018/2019 di Putin

Testo delle congratulazioni di Putin per il nuovo anno 2018/2019

Cari cittadini russi! Cari amici!

Il tempo ci sta avvicinando al nuovo anno, 2019. Dietro di noi c'è un dicembre intenso e pieno di preoccupazioni, quando avevamo fretta di portare a termine questioni urgenti, chiarire i piani per il futuro e, ovviamente, prepararci per le vacanze. E ora stiamo aspettando con entusiasmo e speranza l'arrivo del nuovo anno, vediamo gli occhi felici dei bambini, sentiamo quanto sono felici i genitori e i nonni se tutta la famiglia è insieme in questi momenti e i loro cuori sono riscaldati con sensibilità e attenzione e comprendiamo che questa è la magia del Nuovo Anno, ed è la nostra generosità spirituale a crearla. È richiesto sia nei giorni festivi che nei giorni feriali, quando sosteniamo chi ha bisogno di aiuto, chi è solo o malato. Dopotutto, non esiste davvero la sfortuna di qualcun altro, e la misericordia risponde sempre con gentilezza e dà la gioia della partecipazione.

Cari amici!

Ognuno ora ha le proprie aspettative. Ma in generale, tutti noi desideriamo che i nostri cari siano sani, che l'armonia regni in casa, che i bambini siano felici, che la vita sia pacifica e che i sogni, anche quelli più segreti, diventino realtà.

A Capodanno, come durante l'infanzia, esprimiamo desideri, ci aspettiamo fortuna e buona fortuna. E lasciali stare. Ma sappiamo ancora per certo che possiamo ottenere il meglio per noi stessi, per la nostra famiglia, per il nostro Paese natale solo con i nostri sforzi, attraverso un lavoro congiunto e coordinato.

Dobbiamo risolvere molti problemi urgenti nell’economia, nella scienza e nella tecnologia, nella sanità, nell’istruzione e nella cultura e, soprattutto, passo dopo passo dobbiamo raggiungere un aumento del benessere e della qualità della vita, in modo che tutti i cittadini russi, ciascuno di noi, sentiranno cambiamenti in meglio nel prossimo anno.

Possiamo farlo solo insieme. Non abbiamo mai avuto e non avremo mai assistenti. Ed è per questo che per noi è importante essere una squadra coesa, unita, forte. E l’amicizia e le buone speranze che uniscono tutti oggi ci accompagnino nel futuro, ci aiutino nel nostro lavoro e nel raggiungimento degli obiettivi comuni.

Cari amici!

Pochi secondi ci separano dal Nuovo Anno 2019. Auguriamo felicità a chi ci circonda. Diciamo le nostre parole più calorose a tutti coloro che amiamo, ringraziamo i genitori, abbracciamo i bambini teneramente e forte e apriamo i nostri cuori gli uni agli altri. Dopotutto, quando milioni di persone provano sentimenti così luminosi, il mondo è pieno di amore e fiducia.

Ti auguro sinceramente gioia e prosperità, successo e prosperità alla nostra Patria, la nostra amata Russia.

Congratulazioni per le tue vacanze! Buon anno 2019!

Auguri di buon anno da Putin e Medvedev 1999-2019

I residenti in Russia sono stati i primi a festeggiare il nuovo anno Estremo Oriente. Sono stati i primi a vedere il discorso di Capodanno del presidente russo Vladimir Putin.

Nelle sue congratulazioni, ha ringraziato tutti i russi per “le vittorie e i risultati ottenuti, per la comprensione e la fiducia, per la preoccupazione reale e sincera per la Russia”. Il capo dello Stato ha ammesso che l’anno trascorso non è stato facile, ma le sue difficoltà “ci hanno unito e ci hanno incoraggiato a sfruttare le enormi riserve delle nostre capacità per andare avanti”.

Vladimir Putin ha osservato che la cosa principale è credere in te stesso e nel tuo Paese. Ha anche ringraziato tutti per il loro lavoro di successo, sottolineando in particolare coloro “che ora stanno adempiendo al loro dovere lavorativo e militare” alla vigilia di Capodanno.

Il presidente della Russia ha invitato tutti a diventare, nella notte tra il 31 dicembre e il 1° gennaio, “un piccolo mago”, a essere attenti ai propri cari e agli altri: a prendersi cura di genitori e figli, a rispettare i colleghi e a sostenere chi è nel bisogno. .

"Pace e prosperità per la nostra comune, grande Patria: la Russia, felicità per te e salute, prosperità", ha concluso Vladimir Putin.

La Gazzetta parlamentare fornisce il testo completo del discorso di Capodanno del presidente russo Vladimir Putin ai cittadini russi:

Cari cittadini russi! Cari amici!

Il 2016 sta per partire. Non è stato facile, ma le difficoltà che abbiamo dovuto affrontare ci hanno unito e ci hanno spinto a scoprire le enormi riserve delle nostre capacità per andare avanti.

L'importante è credere in noi stessi, nelle nostre forze, nel nostro Paese. Lavoriamo, lavoriamo con successo e otteniamo molto. Vorrei ringraziarvi sinceramente per le vostre vittorie e risultati, per la vostra comprensione e fiducia, per la vostra reale e sincera preoccupazione per la Russia.

Abbiamo un Paese enorme, unico e bellissimo! Siamo uniti da preoccupazioni comuni e gioie comuni; siamo uniti da una lunga, buona tradizione di celebrare il nuovo anno con la nostra famiglia, con la speranza per il meglio.

Ma non tutti sono oggi al tavolo festivo. Molti dei nostri cittadini, compresi quelli lontani dalle loro case, garantiscono la sicurezza della Russia, lavorano nelle imprese e prestano servizio negli ospedali, sui treni pilota e sugli aerei. A tutti coloro che stanno ora adempiendo al proprio dovere lavorativo e militare, i miei migliori auguri per il prossimo anno.

Cari amici!

Ora aspettiamo con ansia il rintocco dei rintocchi del Cremlino di Mosca e, più chiaramente che mai, sentiamo il passare del tempo e sentiamo come il futuro si sta avvicinando. Questo accade solo in questi momenti, in questa meravigliosa e amata vacanza.

E anche lui ha i suoi segreti. Ad esempio, ognuno di noi può diventare un piccolo mago a Capodanno. Per fare questo, devi solo trattare i tuoi genitori con amore e gratitudine, circondare i tuoi figli e la tua famiglia con attenzione e cura, rispettare i tuoi colleghi di lavoro, coltivare le amicizie, difendere la verità e la giustizia, essere misericordioso e aiutare coloro che aspettano supporto. Questo è l'intero segreto.

Possano tutti i nostri sogni, pensieri puri e buone intenzioni diventare realtà. Lascia che la gioia e l'amore regnino in ogni casa. Lascia che le strade, le città e i paesi cari ai nostri cuori diventino più belli e attraenti.

Pace e prosperità nella nostra comune, grande Patria: la Russia. Ti auguro felicità, salute e prosperità.

Buone vacanze! Buon anno 2017!