تعليقات. تاريخ الصين من العصور القديمة وحتى اليوم الثامن لمؤتمر الحزب

معرف ليبمونستر: RU-8395

في 22 ديسمبر 1920 ، افتتح المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت في مسرح البولشوي في موسكو - وهو أول مؤتمر للسوفييت يجتمع بعد نهاية الحرب الأهلية. قبل شهر من افتتاحه ، هزم الجيش الأحمر آخر جيش معاد للثورة كان يهدد روسيا السوفيتية - جيش رانجل. مرت بضعة أشهر فقط على انتهاء الحرب مع بولندا.

أدى الانتهاء المنتصر للحرب الأهلية وتعزيز القوة السوفيتية إلى تحسن كبير في الموقف الداخلي والخارجي لروسيا السوفياتية. تم كسر الحصار: أبرمت بعض الدول الرأسمالية معاهدات سلام مع روسيا ، وأجريت مفاوضات تجارية مع دول أخرى. قال إم آي كالينين ، في افتتاح المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت: "منذ متى ، عندما تعاملت حكومات القوى العظمى في أوروبا الغربية بغطرسة مع روسيا السوفيتية ، والآن تسعى هذه الحكومات إلى التقارب مع روسيا السوفيتية. موقفنا الداخلي - هذا يمكن القول بجرأة وبالتأكيد - تعزيز بشكل ملحوظ "1.

لكن البلد دمر بالكامل.

سبع سنوات من الحرب الإمبريالية والأهلية أدت إلى خراب اقتصادي شديد. بحلول نهاية عام 1920 ، جميع المنتجات زراعةلا يزيد عن نصف المستوى المنخفض بالفعل قبل الحرب. أدى فشل المحاصيل في العديد من المقاطعات ، والانخفاض الحاد في المساحة المزروعة والماشية ، والمجاعة في عدد من مناطق البلاد - كل هذا إلى أزمة حادة في اقتصاد الفلاحين. كانت الصناعة أيضًا في حالة تدهور. كان ناتج الصناعة الكبيرة أقل بسبع مرات تقريبًا مما كان عليه قبل الحرب. انهيار النقل وأزمة الوقود والنقص الحاد في السلع الصناعية والوضع الصعب للطبقة العاملة - كانت هذه نتائج الحرب الإمبريالية وسنوات الإدارة الإجرامية من قبل الحرس الأبيض والمتدخلين في مناطق معينة من البلاد .

بدأ تحديد إمكانية إقامة سلام دائم ، والانتقال إلى البناء الاشتراكي السلمي ، في نهاية المطاف فقط في نهاية عام 1920. في حديثه في 7 نوفمبر 1920 في اجتماع رسمي لسوفييت باكو ، قال إ. طاقة عمالها الدؤوبين .. مباشرة على طريق التنمية الاقتصادية ، ضعوا المصانع والزراعة ووكالات الغذاء على أقدامهم "2.

حدد المؤتمر السوفييتي الثامن لعموم روسيا الخطة الأولى للبناء السلمي وأعطى التوجيهات الأولى لتنفيذها. هذه هي أهميتها التاريخية.

مرت أيام ما قبل المؤتمر ، مثل أيام المؤتمر ، في جو من الانتعاش الكبير في نشاط الجماهير في البلاد: عقدت اجتماعات ما قبل الانتخابات في المصانع والقرى ، وعقدت مؤتمرات السوفييتات المحلية ،

1 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، تقرير حرفي ، ص 2. م 1921.

2 أولا ستالين. أب. 4 ، ص .388.

المسيرات والمؤتمرات والتقارير التي عقدت. ناقشت الصحافة السوفيتية بأكملها ، المركزية والمحلية ، استعدادًا للمؤتمر منذ نوفمبر 1920 ، على نطاق واسع ، مختلف جوانب حياة روسيا السوفيتية.

يتضح موقف الجماهير تجاه المؤتمر بوضوح من خلال الملاحظة التالية ، الواردة في نشرة المؤتمر: "اذهب إلى بلدة المقاطعة" وأي اجتماع ، وتسكع في الجماهير الحزبية وغير الحزبية "، وبعد الشكاوى حول الروتين والاضطراب ، يمكنك أن تسمع: "هنا سيضع كونغرس السوفييت الأمور في نصابها الصحيح ويصحح أوجه القصور ، والآن انتهى الخراب ... الكثير مرتبط بالمؤتمر ، لذا فإن آمال المقاطعات كبيرة في القوى الإبداعية "3.

فهم عميق دلالة تاريخيةوجد المؤتمر تعبيره في الرغبة الواسعة للجماهير العريضة من العمال للمشاركة بنشاط في أعماله. كان أحد الأمثلة اللافتة للنظر لهذه الرغبة هو النداء التالي لمنظمة Naumov volost التابعة للحزب الشيوعي الثوري (ب) واللجنة التنفيذية لـ Naumov volost إلى الهيئات الحزبية القيادية في Bashkiria. "نعرب عن رغبتنا الشديدة في أن نكون في المؤتمر السوفييتي لعموم روسيا من خليتنا الفلاحية ضعيفة التطور التابعة للحزب الشيوعي الثوري (ب) ... نطلب أن يُمنح عضو حزبنا الفرصة لسماع صوت عموم روسيا. الدخول شخصيًا ، مرة واحدة على الأقل. نرسل شيوعينا المخلص ... إن لم يكن بتصويت حاسم ، على الأقل بتصويت استشاري ، أو كضيوف. نعتبر أنه من الأهمية بمكان التعرف على رأي المؤتمر ، و سيكون هذا أيضًا دليلًا لنا ولرفاقنا المقربين "4.

وجدت الروابط العميقة بين المؤتمر والجماهير تعبيرا عنها في المشاركة الأكثر نشاطا للعمال في إعداد وتحديد المسائل التي كان على المؤتمر أن يقررها. في اجتماعات في جميع أنحاء البلاد خلال شهري نوفمبر وديسمبر ، ناقشت اجتماعات العمال والفلاحين والجيش الأحمر جدول أعمال المؤتمر ، وصاغت أوامر تتعلق بالمهام العاجلة التي تواجه البلاد فيما يتعلق بالانتقال من الحرب إلى السلام. اقترح جنود الجيش الأحمر من فرقة البندقية 52 ، الذين اقتحموا بيريكوب في تشرين الثاني / نوفمبر ، أثناء مناقشة جدول أعمال المؤتمر ، على مندوبهم الدفاع عن الأحكام التالية في المؤتمر: "استعادة النقل والصناعة وتعدين الفحم ، ومساعدة الفلاحين على رفع الإنتاج الزراعي وضمان تعزيز القدرة القتالية للجيش الأحمر والحفاظ عليها "5. وأعرب جنود فرقة المشاة الأولى ، مخاطبين أمام المؤتمر ، عن ثقتهم في أنها "ستصادق على قانون استخدام الأراضي ، وتؤسس جهازًا اقتصاديًا واحدًا للجمهورية ، وتضع الخطوط العريضة لخطة لرفع الصناعة وإعادة إنشاء النقل" 6.

أرسل العديد من المنظمات والأفراد مشاريع كان من المفترض ، في رأيهم ، أن تساعد في تطوير تدابير للقضاء على الدمار في البلاد وفي بناء الشيوعية. تم أخذ التعبير الواسع عن إرادة الجماهير في الاعتبار عند تحديد المهام التي يجب حلها ومناقشتها في المؤتمر ، وفي القرارات التي اعتمدها المؤتمر.

حدد الوضع المحلي والدولي الذي نشأ في نهاية عام 1920 طبيعة جدول أعمال المؤتمر وأسلوب عمله. عقد المؤتمر في جو عملي بحت. تضمن جدول الأعمال التقارير والرسائل التالية: تقرير من اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ومجلس مفوضي الشعب حول السياسة الخارجية والداخلية ، تقرير عن حالة الصناعة وإجراءات استعادتها ، عن كهربة روسيا ، على الزراعة.

3 نشرة المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت رقم 3 ، 1920.

4 أرشيف الدولة المركزي لثورة أكتوبر (TsGAOR) ، ص. 1235 ، مرجع سابق. 11 ، د .54 ، ل. 85. تمت الموافقة على طلب النعموفيين: ذهب ممثلهم إلى المؤتمر كضيف.

5 المرجع نفسه ، د 3 ، ل. 194.

6 المرجع نفسه ، د .6 ، ل. 44.

في مجال النقل ، وتحسين عمل الأجهزة السوفيتية ، ومحاربة البيروقراطية ، وتقليص الجيش ، وإنشاء وسام الراية الحمراء للعمل.

في المؤتمر ، تم إعلان "تحيات الجيش الأحمر والبحرية الحمراء والنداءات: إلى عمال السكك الحديدية والنقل المائي ؛ إلى جميع العمال في روسيا ؛ إلى جميع مواطني جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية المحتجزين والمعتقلين في المعسكرات ؛ إلى البروليتاريا الفرنسية ، فيما يتعلق بوفاة أفضل مصارعيه: ريموند لوفيفر ، ليبيتي وفيرجر.

بعد تقرير خاص ، وافق المؤتمر على معاهدة الاتحاد بين روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية وأوكرانيا السوفيتية. تم اتخاذ قرار خاص بشأن مسألة إشراك المرأة في البناء الاقتصادي 7. في نهاية المؤتمر ، تم انتخاب تشكيل جديد للجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا للدعوة الثامنة.

ما هو جديد في أعمال المؤتمر الثامن مقارنة بالمؤتمرات السابقة لوحظ في نشرة المؤتمر بالكلمات التالية: "كانت هذه مؤتمرات لحظة قتال. الدور الرئيسيكان خلف المركز. لقد استمعوا إلى تقارير مستفيضة ... واتخذوا قرارات على الفور تقريبًا ، دون الكثير من النقاش ، بالإجماع ... إنه أمر مفهوم: الجميع يفهم - كراسنوف ، كالدين ، دينيكين عند البوابة. يجب أن يعمل المؤتمر بطريقة عسكرية. جديد (VIII. - إي.) يجسد المؤتمر بداية حقبة جديدة - انعكاس الجماهير عن كثب على بناء وطنهم الشيوعي السوفيتي ... الجماهير العاملة في شخص نوابهم في موسكو ... تأمل ، ناقش كل ما لديها من شيء عظيم- اقتصاد العمل الروسي "8.

اختلف المؤتمر الثامن لعموم روسيا عن مؤتمر سنوات الحرب في أن المندوبين من جميع مناطق الدولة السوفيتية المحررة من الحرس الأبيض وأن المتدخلين أتيحت لهم الفرصة للمشاركة في عمله. في افتتاح المؤتمر ، قال مي كالينين: "يمكننا أن نرى في هذه القاعة اليوم ... ممثلين عن أكثر المواطنين صدقا في روسيا الشاسعة". هنا ، قال ، ولأول مرة يوجد ممثلون عن أقصى الشمال ، "القوزاق الدون ، شمال القوقاز ، كوبان وشبه جزيرة القرم المحررة للتو من نير الحرس الأبيض" ، ممثلو الجمهوريات الشقيقة الجديدة - أذربيجان وأرمينيا 10. حضر المؤتمر الروس والجورجيون والأوكرانيون واللاتفيون واليهود والبولنديون والتتار والبيلاروسيا والأرمن والقرغيز والطاجيك والبشكير والأوزبك وممثلون عن جنسيات أخرى من الدولة السوفيتية.

كان مؤتمر السوفييت الثامن لعموم روسيا أكثر عددًا من أي من المؤتمرات السابقة للسوفييت التي عُقدت بعد أكتوبر 1917: حضره 1685 مندوبًا بحسم حاسم و 805 صوتًا استشاريًا.

جمع المؤتمر أفضل الناس في البلاد ، الذين تقدموا من وسط الجماهير. كانوا في الغالب من الشباب النشيطين الذين نشأوا وتعززوا خلال سنوات الثورة القاسية والحرب الأهلية. 16 مندوبًا (0.7٪) كانوا تحت سن 20 ، 1058 (42.5٪) كانوا بين 20 و 30 ، 1099 (44.2٪) كانوا بين 30 و 40 و 261 (10.6٪) - 41 شخصًا ، أو 1.6٪ ، كانوا حاضرين في سن 40 إلى 50 ، فوق سن 50. 94.4٪ من المندوبين كانوا شيوعيين ومتعاطفين. وحضر المؤتمر 8 بنديين فقط و 8 منشفيك و 2 اشتراكيين ثوريين "يساريين" و 1 أناركي شيوعي و 1 فوضوي عالمي من أحزاب أخرى.

المؤتمر السابع لعموم روسيا للسوفييت ، تقرير حرفي ، ص 263 - 267.

8 نشرة المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت رقم 4 لعام 1920.

9 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، تقرير حرفي ، ص .1.

11 المرجع نفسه ، ص 291.

12 ومع ذلك ، لم يتم انتخاب هؤلاء الممثلين القلائل من الأحزاب الأخرى كمندوبين إلى المؤتمر ، ولكن انتهى بهم الأمر في اجتماعاته بعد مضايقات طويلة ومزعجة. وهكذا ، فإن المكتب المركزي لحزب الأقلية س. -ر. تقدمت بطلب إلى هيئة رئاسة لجنة الانتخابات المركزية

عقدت أعمال المؤتمر تحت قيادة حزب لينين-ستالين. تم وضع جميع الأسئلة الأكثر أهمية وعرضها على المؤتمر نيابة عن الحزب. تمت مناقشة جميع التقارير الأكثر أهمية بالتفصيل سابقًا في الفصيل البلشفي ، الذي اجتمع بانتظام طوال فترة عمل المؤتمر. ناقش الفصيل البلشفي واعتمد قرارات بشأن القضايا التالية: تدابير التنمية والمساعدة في الزراعة. تقرير NCPC ؛ معاهدة الاتحاد مع أوكرانيا ؛ نداء لجميع العمال في روسيا ؛ الموافقة على قائمة المرشحين للجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ؛ تقرير عن التغييرات التي أدخلت على مشاريع المقررات ؛ تقرير قسم الغذاء. تقرير لجنة الوقود وتقرير عن عمل لجنة وضع قوائم المرشحين لأعضاء اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا 13.

تنقسم القضايا التي نظر فيها المؤتمر إلى مجموعتين محددتين بوضوح: تلخيص نتائج الفترة المنتهية للحرب الأهلية ووضع إجراءات لإعادة الاقتصاد الوطني ونقل الدولة والجهاز الاقتصادي إلى مسار سلمي.

لخص لينين في تقريره نتائج الحرب الأهلية وقدم تحليلاً للوضع الداخلي والدولي في روسيا بحلول نهاية عام 1920 ، ووضع الخطوط العريضة لخطة ضخمة لتحويل البلاد إلى أرضية سلمية. أوجز لينين خطة لاستعادة و مزيد من التطويرالصناعة والنقل والزراعة ، حددت مهام إعادة هيكلة وتقوية الأجهزة الاقتصادية والسوفياتية 14. تبنى مندوبو الكونجرس بالإجماع القرار التالي بشأن تقرير لينين: "بعد الاستماع إلى تقرير حكومة العمال والفلاحين ومناقشته ، وافق المؤتمر السوفييتي الثامن لعموم روسيا بالكامل على نشاط حكومته".

تلخيصًا لنتائج الفترة المنتهية للحرب الأهلية ، كتب المؤتمر الثامن لعموم روسيا السوفييتية في خطابه "إلى جميع العمال في روسيا": يعتبر المؤتمر "أنه من واجبه تقديم الامتنان لمزايا الجميع الذين ساهموا بعرقهم ودمائهم وعملهم الجاد وصبرهم وشجاعتهم وتضحية بالنفس من أجل القضية المشتركة في الانتصار ... أيها الرفاق العمال! من خلال تجهيز الأسلحة والملابس للجبهة الحمراء ، وإعطاء كل شيء لها ، ضمنت النصر ... مات في البلد إذا لم يتم تسليم فائض الحبوب إلى دولة العمال والفلاحين ... لقد قام الفلاحون العاملون بواجبهم ". وانتهى الاستئناف باستئناف: "ثلاث أو أربع سنوات أخرى ولن يكون هناك خلع أو خلع من ثيابه في الجمهورية. خمس سنوات أخرى ، وسنداوي أخيرًا الجراح التي سببتها الحرب على اقتصادنا. روسيا الفلاحين! " 16.

برسالة خاصة: "في المؤتمر الثامن القادم للسوفييتات ، نطلب من خمسة ممثلين عن المكتب المركزي للأقلية للحزب الاشتراكي الثوري منح حق التصويت الاستشاري" (TsGAOR ، ص. 1235 ، المرجع السابق 11. ، ملف 62 ، لتر .46). على أساس مضايقات متكررة مماثلة ، فازت اللجنة المركزية للبوند (المرجع نفسه ، الصفحة 48) واللجنة المركزية للمناشفة (المرجع نفسه ، الصحيفة 58) بمقاعد في المؤتمر. بمجرد حضور المؤتمر ، حاول المناشفة والاشتراكيون-الثوريون إطلاق التحريض ضد السوفييت. لقد قصفوا المؤتمر بالإعلانات ومشاريع القرارات والتصريحات والاحتجاجات المناهضة للسوفيات. لكن مندوبي المؤتمر استقبلوا كل هذه الحيل الدنماركية وفولسكي بالسخط والسخرية. "فولسكي ، أين كولتشاك؟" صرخوا بغضب إلى الاشتراكي-الثوري فولسكي خلال خطابه ، مذكرين بالصلة بين الاشتراكيين-الثوريين وكولتشاك. توبيخ لينين بشدة للاشتراكيين-الثوريين والمناشفة في خطابه الختامي ،

13 تسجاور ، ص. 1235 ، مرجع سابق. 11 ، د .45 ، ل. 20 ، 60 ، 66 ، 67 ، 75 ، 80 ، 81 ، 85.

14 انظر لينين. أب. ت. السادس والعشرون ، ص 24 - 48. إد. الثالث.

المؤتمر الخامس عشر لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص .263.

16 المرجع نفسه ، ص 264-265.

قبل المؤتمر تحيات الجيش الأحمر والبحرية الحمراء: "في الدقائق الأولى من عمله ، أرسل المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييتات ... تحياته الأخوية المتحمسة للجيش الأحمر الثوري على شجاعته ومثابرته والإرادة للفوز ، وهو أمر لم يسبق له مثيل في العالم ، من أجل تضحيات كبيرة "17. ودعا المؤتمر جنود الجيش الأحمر إلى "نضال موحد ، لا يقل بطولية ، ومشترك بين كل الجبهة العمالية لتنظيم انتصار جديد على الخراب والمجاعة" 18.

وافق الكونجرس على رسالة حكومية بشأن تقليص الجيش والبحرية - وهو إجراء ملحوظ الترتيبات التنظيميةعلى الانتقال إلى البناء السلمي. وذكر التقرير أنه بناءً على الظروف الفعلية للنقل والعدد اللازم للقوات المسلحة للدفاع القوي عن الجمهورية ، يتوقع مجلس العمل والدفاع ، من خلال البدء في تسريح الأعمار الأكبر ، تقليص الجيش بمقدار النصف تقريبًا. بحلول منتصف عام 1921. ومع ذلك ، بعد أن بدأت الحكومة في تقليص عدد الجيش ، اعتبرت ذلك ضروريًا في نفس الوقت ، فقد كتب في رسالة وافق عليها المؤتمر ، "اتخاذ جميع الإجراءات لضمان تزويد الجيش الأحمر بشكل كامل بجميع الوسائل المادية اللازمة. لوجودها وتدريبها وتعليمها ، وأن تدريباتها العسكرية وتعليمها السياسي تم إجراؤها بالطاقة اللازمة ودون عوائق "20. فيما يتعلق بقضايا التسريح ، أشار لينين في تقريره إلى الكونجرس: "يجب علينا ، بكل الوسائل ، الحفاظ على جيشنا الأحمر في كل الاستعدادات القتالية وتعزيز قدرته القتالية. وهذا ، بالطبع ، لن يعوقه إطلاق سراح جزء معين من الجيش وتسريحه السريع "21.

تلخيصًا لنتائج المعارك المنتهية ، تناول المؤتمر قضايا إنعاش الاقتصاد الوطني. في خطاباته في المؤتمر ، أكد في. آي. لينين بإصرار خاص على أن المشاكل الاقتصادية "تتقدم الآن أمامنا مرارًا وتكرارًا ، باعتبارها الأهم والأهم".

تم تقديم تعريف واضح لمهام الحزب والشعب السوفييتي بأكمله في ظروف ما بعد الحرب الجديدة إلى حد ما من قبل I.V.Stalin في خطابه في الاجتماع العام لمنظمة Tiflis للشيوعيين في 6 يونيو 1921. قال إ. الشعار القديم "كل شيء للحرب" تم استبداله بشكل طبيعي بالشعار الجديد "كل شيء للاقتصاد الوطني". هذه الفترة الجديدة ، تابع ج. في مجال النقل ، إلخ. لأنه بدون ذلك لا توجد طريقة للتغلب على الدمار الاقتصادي "23.

كان العامل الأساسي الحاسم ، الذي حدد ظهور جميع فروع الاقتصاد الوطني ، هو استعادة الزراعة المدمرة في البلاد وتطويرها. لقد أولى لينين اهتمامًا كبيرًا لهذه القضية في تقريره في 22 ديسمبر ، وخصص لها أيضًا

17 المرجع نفسه ، ص 263.

19 المرجع نفسه ، ص 284. بأمر من المجلس العسكري الثوري ، في 11 ديسمبر 1920 ، بدأ تسريح جميع رجال الجيش الأحمر المولودين قبل عام 1885. الأعمار الثلاثة التالية هي 1886 - 1888. الولادات ، التي تم تسريحها في المرتبة الثانية ، شكلت جيشًا عماليًا قبل تسريحهم. خلال فترة تسريح جنود المرحلة الثانية من الجيش الأحمر ، التحق الأعمار الثلاثة التالية في الجيش العمالي. في هذا الترتيب ، بحلول ربيع أو صيف عام 1921 ، كان من المفترض أن يتم الفصل بإجازة غير محددة لجميع جنود الجيش الأحمر حتى عام 1896.

20 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، تقرير حرفي ، ص 285.

21 لينين. أب. ت. السادس والعشرون ، ص .26.

22 المرجع نفسه ، ص 31.

23 I. ستالين. أب. المجلد 5 ، ص .89.

خطاب خاص في الفصيل البلشفي في 24 ديسمبر. كانت الصعوبات الخاصة في إحياء الزراعة ناجمة ليس فقط عن انخفاض مستواها في مستوى منخفض للغاية ، ولكن أيضًا بسبب حقيقة أن العمل على إعادة الزراعة يجب أن يتم من خلال الملايين العديدة من البورجوازيين الصغار والجماهير المتناثرة من السكان. الفلاحين الفرديين. وكان صعود صناعة البلاد مستحيلًا تمامًا بدون استعادة قاعدتها الزراعية: "بدون التحسين الشامل العملي لاقتصاد الفلاحين الصغار ، لا يوجد خلاص لنا: بدون هذه القاعدة ، لا يمكن بناء اقتصادي ، و أي خطط عظيمة ليست شيئًا "، شدد ف. ولينين في المؤتمر الثامن - المؤتمر الروسي للسوفييت 24 وجد تقييم لينين لحالة اقتصاد الفلاحين والمسارات التي حددها لتطوره استجابة عميقة بين الفلاحين. وهكذا ، كتب أحد الفلاحين في مقاطعة ريازان عن انطباعاته عن خطاب لينين في المؤتمر: "بصفتي عضوًا غير حزبي ، فإن خطاب الرفيق لينين يرضيني بشكل خاص لأن الرفيق لينين ، على الرغم من أنه ليس فلاحًا ، يفهم الروح. في بناء الفلاحين ، وهذا في هذا الصدد لا يتعارض بأي حال من الأحوال مع فهمي للفلاحين.

تبنى المؤتمر قانون "اجراءات تقوية وتنمية الزراعة الفلاحية" ، الذى نشر سابقا فى 14 ديسمبر 1920. من خلال إنشاء هذا القانون ، اتخذ الحزب والحكومة طريق تطوير إجراءات محددة لزيادة الإنتاجية وتوسيع المساحات المزروعة. انطلق القانون ، المصمم لإعداد حملة البذر لعام 1921 وإجرائها ، من حقيقة أنه ، في حالة نجاحها ، سيتم تطبيق التدابير المخطط لها وفقًا للخبرة المكتسبة في المستقبل.

في حديثه في المؤتمر ضد أجهزة العرض التي تقدمت بمشاريع تصريحية وبثية ، إما من أجل البناء الفوري للاشتراكية في الريف من خلال مزارع الدولة أو من أجل التجميع الفوري للزراعة ، أشار لينين إلى ذلك في الظروف الخاصة في 1920-1921. فيما يتعلق باستعادة الزراعة ، يجب على المرء أن يعتمد على الفلاح الفرد: "إنه هكذا ولن يكون مختلفًا في المستقبل القريب ... من التفكير العام ، يجب أن ننتقل إلى كيفية اتخاذ الخطوة الأولى والعملية بدون تفشل هذا الربيع وليس لاحقًا بأي حال من الأحوال ، وستكون صياغة السؤال مثل هذه فقط مثل الأعمال "26.

كانت الفكرة الرئيسية في تطوير قانون "إجراءات تقوية الزراعة الفلاحية وتنميتها" هي فكرة نقل أساليب تنظيم الدولة من مجال الإنتاج الصناعي إلى مجال زراعة الفلاحين على نطاق صغير. إذا كان بإمكان الدولة خلال سنوات الحرب الأهلية أن تنظم فقط شراء المنتجات الزراعية من خلال فائض التخصيص ، فقد اقتربت من تنظيم الإنتاج الزراعي ، وتحديد مهام محددة للزراعة: زراعة وزراعة مناطق معينة من البذر ؛ تنفيذ الحد الأدنى من التدابير الزراعية ؛ ضمان عائد معين. وفي المقابل ، أخذت الدولة على عاتقها عددًا من الالتزامات لتنظيم المساعدة للفلاحين في حملة البذر: "الاعتراف بالزراعة ، أهم صناعةاقتصاد الجمهورية ، بينما تفرض على جميع أجهزة السلطة السوفيتية واجب المساعدة الشاملة المكثفة للزراعة الفلاحية ، تعلن حكومة العمال والفلاحين في نفس الوقت أن السلوك الصحيح للاقتصاد الزراعي هو واجب الدولة الكبير على الفلاحين.

تعهد بمساعدة الاقتصاد الفلاحي بالمعدات الحية والميتة ، وإنشاء ورش إصلاح وتأجير و

24 لينين. أب. ت. السادس والعشرون ، ص 38.

25 تسجاور ، ص. 1235 ، مرجع سابق. الثاني ، د. 3 ، ل. 229.

26 لينين. أب. ت. السادس والعشرون ، ص .55.

27 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص .267.

محطات تنظيف الحبوب ومواد البذور والأسمدة وتعليمات المهندسين الزراعيين وما إلى ذلك ، طالبت الدولة في نفس الوقت من جميع الفلاحين بذر كامل للحقول بناءً على تعليمات الدولة وزراعتها بشكل صحيح ، على غرار المزارع الأكثر اجتهادًا من الفلاحين الفقراء والمتوسطين. وهكذا ، ولأول مرة ، تم طرح مهمة تنظيم الاقتصاد الفلاحي الفردي من قبل الدولة ؛ ولأول مرة ، أخذت الدولة على عاتقها تقديم مساعدة الإنتاج للفلاحين.

في تقييمه لمشروع القانون ومهام المؤتمر في مجال رفع الزراعة ، كتب M.I. Kalinin في مقال بعنوان "مهام المؤتمر الثامن" أن المؤتمر أثار سؤالا جديدا لم يسبق طرحه من قبل ، وهو "تطوير الإنتاج الزراعي و مساعدة اقتصاد الفلاحين ، وهي خطوة ذات أهمية كبيرة تعبر عن نية الحكومة السوفيتية الاقتراب من الفلاحين بإجراءات اقتصادية في أسرع وقت ممكن. وبهذا المعنى ، فإن المؤتمر يواجه إحدى أصعب المهام - أن يكون قادرًا للعثور على تلك الأشكال من مقاربة الحكومة السوفيتية لاقتصاد الفلاحين والتي من شأنها أن تجعل من الممكن رفعه إلى هذا الارتفاع ، بحيث يمكن للدولة أن تعطيه مهام إنتاج معينة ، وبالتالي فإن الإجراءات التي حددها المؤتمر ليست مفيدة فقط الدولة ، ولكنها مفيدة أيضًا لاقتصاد الفلاحين.

حصريا أهميةتطلبت استعادة الزراعة لكامل اقتصاد البلاد سرعة اعتماد وتنفيذ قانون "بشأن تدابير تعزيز الزراعة الفلاحية وتطويرها". لينين قال خلال المؤتمر: "لقد حاولنا في S. تأخرت عن تنفيذ هذه الحملة على الفور "الثلاثين.

بعد الاستماع إلى مشروع القانون في الجلسة العامة للمؤتمر ، تمت مناقشته بالتفصيل وبالتفصيل في قسم الأراضي الخاص في الجلسة المسائية يوم 25 ديسمبر. اشترك ما يصل إلى 60 شخصًا في المناقشة ، ودارت المناقشة بأكملها مع الكثير من نشاط المشاركين. من أجل مراجعة محددة لأقسام القانون ، مع مراعاة الخصائص المحلية ، تم تقسيم القسم ، ولكن بناءً على اقتراح لينين ، إلى 11 لجنة ، وفقًا للمناطق الاقتصادية الزراعية في البلاد. وشملت هذه اللجان العمال المحليين من المناطق. للاتفاق على مقترحات الهيئة ، عملت لجنة التوفيق طوال اليوم في 26 ديسمبر ، والتي حققت إجماعًا تامًا على جميع نقاط المشروع ، باستثناء مسألة نظام المكافآت للمزارع الفردية والتجمعات الزراعية. في 27 ديسمبر ، نوقشت مسألة القانون في الفصيل البلشفي ، الذي دعي فيه الفلاحون غير الحزبيون - المندوبون إلى المؤتمر. وهكذا ، فقط بعد مناقشة طويلة ، تم اعتماد القانون أخيرًا من قبل الكونجرس الثامن.

ما هي الأحكام الرئيسية لقانون "إجراءات تقوية الزراعة الفلاحية وتنميتها"؟ في خطبه في المؤتمر ، دعا لينين إلى تركيز كل الجهود على الأمور الأكثر إلحاحًا: جمع الكمية المطلوبة من البذور ؛ على تجنب نقص السوائل ؛ أن تحسين الإنتاج الزراعي يتسم بطابع جماعي ، فكلما تم وضع الآلة الكاملة للنهوض بالزراعة بشكل أفضل ، زاد النجاح الذي ستحققه الدولة ككل. "إذا تأرجحنا على نطاق أوسع مما نستطيع

28 انظر المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، تقرير حرفي ، ص 267.

29 نشرة المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت رقم 1. 1920.

30 لينين. أب. ت. السادس والعشرون ، ص .53.

حذر لينين من أننا سنساوم فقط في أعين الفلاحين.

من أجل القيام بكل هذه المهام وبغرض تقديم المساعدة القصوى للاقتصاد الفلاحي ، وكذلك ل التوجيه المناسبخلال الحملة الزراعية بأكملها في القرى والمحافظات والفولوستات ، تم التخطيط لإنشاء لجان بذر لا تزيد عن خمسة أشخاص. أُجبرت لجان البذر هذه على العمل من خلال أجهزة دوائر الأراضي ، دون إنشاء أجهزتها الفنية الخاصة 32. في ظل لجان البذر ، كان من الضروري إنشاء مجالس زراعية ، تضم متخصصين ريفيين وممثلين عن الفلاحين. كانت هذه المجالس منظمات استشارية حددت الجدوى الفنية وإمكانية تنفيذ الإجراءات المخططة من قبل لجان البذر. "من أجل تطوير النشاط الأكثر استقلالية لجماهير الفلاحين العاملين ،" كتب في القانون ، "في العمل على تعزيز الزراعة وتطويرها ، لتشكيل ، في إطار المجالس القروية ، برئاسة رئيس المجلس القروي ، اللجان الفلاحية لتحسين الإنتاج الزراعي المنتخبة من قبل المجتمعات الريفية ”33. كان الهدف من إنشاء اللجان القروية هو المشاركة الواسعة لجماهير الفلاحين في تنظيم نهوض الزراعة.

نشأ إنشاء هذه الهيئات الخاصة بسبب الرغبة في الاعتماد على جماهير الفلاحين العريضة في هذا العمل المهم.

وهكذا ، في نهاية الحرب الأهلية ، في ظروف الانتقال إلى البناء السلمي ، جذبت الدولة السوفيتية الشعب العامل إلى تنظيم وإدارة الإنتاج ، ليس فقط في الصناعة ، ولكن أيضًا في الزراعة. في الوقت نفسه ، كان إنشاء لجان البذر إجراءً خاصًا بالغ الأهمية ، وهو سمة من سمات فترة الانتقال من الحرب الأهلية إلى البناء السلمي في ظل ظروف خاصة في 1920-1921. لقد جمعت بين أساليب الحرب الشيوعية - أساليب التأثير غير الاقتصادي - مع البحث عن طرق لخلق مصلحة شخصية للفلاحين في تطوير الزراعة وتقديم المبادرة ، لكل من السلطات السوفيتية المحلية والجماهير العاملة العريضة الفلاحون.

من المهم ملاحظة أن فكرة تشكيل لجان البذر قد تم طرحها ودعمها على نطاق واسع من قبل العمال والمنظمات المحلية. على سبيل المثال ، في رسالة إلى مندوب مؤتمر Urzhum من منظمة حزب Urzhum كُتب: "سؤال مهم وخطير بشكل خاص سيُطرح حول لجان المساعدة" 34. وفي الأطروحات التي وافق عليها اجتماع حزب Urzhum ، تمت الإشارة إلى: "من أجل إشراك قطاعات واسعة من السكان في العمل ، قم بتشكيل لجان مساعدة ... في المهام التي ينبغي وضعها لتنفيذ خطة الدولة بذر الحقول "35.

كلفت لجان البذر بتنظيم مساعدة واسعة النطاق لاقتصاد الفلاحين. كان عليهم أن يضعوا في الترتيب النموذجي جميع المؤسسات التي قدمت المساعدة التقنية والتنظيمية للفلاحين: ورش الإصلاح ، ومحلات الإيجار ، والمطاحن ، وما إلى ذلك. وكان عليهم أيضًا تنظيم الاستخدام الصحيح للأدوات الزراعية المحسنة (الجزازات ، والحصادات) والانتقال إلى حملات البذر والحصاد لوحدات الجيش العمالي والجيش الأحمر. كما وجهت إليهم تهمة دعاية زراعية واسعة 36.

وأصدر المؤتمر تعليمات إلى مجلس مفوضي الشعب بإعطاء تعليمات لجميع المفوضيات والإدارات الشعبية الاقتصادية بشأن تنظيم المساعدة للزراعة. VSNKh

31 لينين. أب. ت. السادس والعشرون ، ص .55.

32 انظر المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص 267.

33 المرجع نفسه ، ص 268.

34 تسجاور ، ص. 1235 ، مرجع سابق. 11 ، د .73 ، ل. 110.

35 المرجع نفسه ، ل. 109.

36 انظر المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص 268.

كان من المفترض أن تتولى تطوير الهندسة الزراعية ، وإنتاج الأسمدة. تم تكليف التجارة الخارجية بشراء بذور الأصناف وتربية الحيوانات في الخارج ؛ مفوضية الشعب للشؤون البحرية - نقل وحدات الجيش للمساعدة في الزراعة وغيرها 37.

وهكذا ، في الفقرات الأولى من القانون ، أخذت الدولة على عاتقها عددًا من الالتزامات في مساعدة الاقتصاد الفلاحي ، سواء بالمخزون أو بالعمل ، بالقدر الذي كان ذلك ممكنًا في ظروف الدمار الذي حدث في 1920-1921. في الوقت نفسه ، كما ذكرنا سابقًا ، تولت الدولة إدارة حملة البذر. الآن لم يعد تحديد حجم منطقة البذر وطبيعة البذر من عمل الفلاحين الفرديين. "من أجل الحفاظ على التدابير سلطة الدولة- جاء في القانون - رغبة أفضل المالكين في توسيع مساحة البذر ، إعلان بذر مساحة الأرض التي أقامتها خطة البذر الحكومية واجبًا على الدولة "38.

في المرحلة الأولى من الانتقال إلى العمل السلمي ، نفذت الدولة عددًا من الإجراءات الأخرى باستخدام أساليب شيوعية الحرب. أُعلن أن بذر الفلاحين في حقولهم "واجب الدولة" على قدم المساواة مع واجب يجر الخيول والعمل. كما تم أخذ المبادئ العسكرية الشيوعية كأساس لتحديد طبيعة المحاصيل التي يجب على كل فلاح أن يزرعها. من خلال نظام لجان البذر واللجان القروية ، أجبرت الدولة كل فلاح على زراعة محاصيل زراعية معينة.

ولأول مرة اقتربت الدولة من تبني مبدأ تخطيط المساحات المزروعة وتحديد طبيعة المحاصيل ، وعهدت بوضع الخطط الروسية الكاملة لحملة البذر إلى مفوضية الشعب للزراعة ، ومحليا إلى لجان البذر المحلية. . تم إيلاء الكثير من الاهتمام لتزويد المناطق المزروعة بصندوق أولي ؛ واجهت الدولة مهمة الحفاظ على الصندوق التأسيسي بأي ثمن. بسبب المجاعة ، كان هناك خطر من أن يتم أكل صندوق البذور. وحذر ف. إي. لينين من ذلك ، فقال: "هدفنا هو أخذ كمية البذور اللازمة للبذر الكامل تحت حماية الدولة" 39.

أصبح الحفاظ على أموال البذور في أيدي الفلاحين من شؤون الدولة ، والتي ضمنت الحفاظ على هذه البذور مع الفلاحين. "الإعلان عن مخزون البذور الذي يحتفظ به المزارعون" ، بموجب القانون المنصوص عليه في الفقرة 9 ، "بالكمية المطلوبة للاقتصاد ، كصندوق بذور لا يمكن انتهاكه ، واتخاذ إجراءات لحماية صندوق البذور وتوزيع البذور داخل المقاطعة" 40. حدد القانون عددًا من الإجراءات للحفاظ على البذور ، مثل: تسليم الحظائر العامة في أكياس أصحابها وبعلاماتهم ، وإعلان البذور التي يمتلكها أصحابها من القطاع الخاص غير قابلة للانتهاك ، مع مراعاة مسؤوليتهم الشخصية في الحفاظ على البذور. صندوق التأسيس. من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن عددًا من التدابير القانونية لحماية البذور كان بمثابة تعميم للخبرة المتاحة بالفعل على الأرض. وهكذا ، قال أحد مندوبي الكونغرس ، وهو فلاح من كورسك ، على هامش المؤتمر: "لقد استقرنا بطريقة جيدة ، وقد استطاع الرب ، وخصصنا حظيرة ، ودعنا نحمل البذور فيها .. . ثم حظيرة لقفلين مع ختم ، لدينا مفتاح واحد ، واللجنة التنفيذية لديها واحد آخر ، ولا يمكنهم الوصول إلى هناك بدوننا ، ولن نتمكن من ذلك "41.

ووصف العلاقة بين القانون والممارسة المتبعة ، قال لينين إن القانون ينطلق من التجربة المحلية ، وفي المحليات هذا

37 انظر المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص 269.

39 لينين. أب. ت. السادس والعشرون ، ص .54.

40 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص .269.

41 نشرة المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت N 5. M. 1920.

لقد شعرت بالفعل 42. في وضع مشروع القانون وإقراره ، لم يقتصر المؤتمر على ترسيخ قيادة الدولة في بذر الحقول والحفاظ على البذور. اتخذ قرارًا بشأن الحاجة إلى تنظيم الدولة لتكنولوجيا الإنتاج الزراعي ، وأصدر تعليمات إلى لجان البذر تحت إشراف ورقابة: مفوضية الشعب للزراعة لتطوير قواعد إلزامية للأساليب الأساسية لزراعة الحقول وتحسين المروج ، وكذلك البذر 43- طرق وأساليب المحافظة على خصوبة التربة.

وهكذا ، اقتربت الدولة السوفيتية من مسألة تحسين أساليب فلاحة الأرض ، إلى مسألة نقل أفضل الأساليب إلى الاقتصاد الفلاحي الذي يبلغ تعداده عدة ملايين. في الوقت نفسه ، لم تحدد الدولة السوفيتية لنفسها مهمة استعادة مستوى الزراعة قبل الحرب فحسب ، بل اتخذت أيضًا الخطوات الأولى في مجال نقلها إلى أساليب جديدة ومتقدمة للتكنولوجيا الزراعية. من الواضح أنه خلال فترة وجود اقتصاد فلاحي فردي صغير ، لم يكن من الممكن تنفيذ إعادة بناء الزراعة بالكامل ، ولكن مع ذلك ، بدأت الدولة السوفيتية في اتخاذ الخطوات الأولى في هذا المجال بالفعل في عام 1921 ، مباشرة بعد نهاية الحرب الأهلية.

كان الجدل الكبير في المؤتمر بسبب قسم مشروع القانون الخاص بنظام المكافآت لأفضل الإنجازات في الزراعة. كانت مبادئ وأفكار شيوعية الحرب لا تزال قوية ، ولكن أصبح من الواضح أكثر فأكثر أنه في ظروف العمل السلمي كان من الضروري إيجاد طرق جديدة للتأثير الاقتصادي على الفلاحين. كان القسم الخاص بمكافأة الجماعات والمزارع الفردية على التقدم الجيد في تنمية الزراعة هو أول محاولة ، وإن كانت خجولة ، لإيجاد هذه الأساليب الجديدة في سياق الحفاظ على فائض التخصيص. لقيت فكرة إدخال تدابير اقتصادية لتحفيز تنمية الزراعة دعماً واسعاً بين العمال. في إحدى الرسائل الموجهة إلى الكونجرس ، كتب أحد كبار العاملين في قطاع السكك الحديدية المنحاز رقم 20 في مقاطعة كالوغا أنه بعد أن قرأ صحيفة Bednota في 28 ديسمبر 1920 ، وعلم منها أن "مشروع القانون ينص على عدد من الحوافز تدابير في شكل مكافآت ، كمجتمعات بأكملها ، وأرباب منازل فردية لهذا النجاح أو ذاك في الاقتصاد ، لقد تأثرت بشدة ، لأن المكافآت سترفع الإنتاجية في البلد "44. يمكن العثور على آراء مماثلة في رسائل أخرى موجهة إلى المؤتمر وفي عدد من ردود الفلاحين المنشورة في الصحافة السوفيتية.

لم يكن سبب الجدل العاصف في اجتماعات قسم الأرض والفصيل البلشفي هو المسألة المثيرة للجدل حول مبدأ قبول المكافآت ، ولكن بسبب مسألة ما إذا كانت المكافآت مسموح بها ليس فقط للمجموعات ، ولكن أيضًا لمزارع الفلاحين الفردية. يعتقد معارضو المكافآت الفردية أن المكافآت ستذهب فقط إلى الكولاك ، لأنهم وحدهم سيكونون قادرين على تحقيق نتائج ملحوظة. وقالوا إنه من خلال المكافآت الجماعية ، فإن الفلاحين داخل جماعتهم سوف يسحبون بعضهم البعض. جادل مؤيدو المكافآت الفردية بأن جماهير الفلاحين لم تتشرب بعد بالمبادئ الشيوعية ، وفي ظل ظروف الزراعة الفردية ، فإن المكافآت الجماعية لن تكون حافزًا كافيًا لتطور الزراعة الفلاحية وتطورها. نتيجة للنقاش ، توصل المؤتمر إلى استنتاج حول الحاجة إلى المكافآت ، سواء للمجموعات بأكملها أو للمزارع الفردية. لكن المؤتمر وضع مكافآت على مزارع الفلاحين الفردية في الخلفية.

42 انظر لينين. أب. ت. السادس والعشرون ، ص 36.

43 انظر المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص 270.

44 تسجاور ، ص. 1235 ، مرجع سابق. 11 ، د. 73. ل. 179.

45 انظر المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص 271.

غير أن التدابير التي وضعها المؤتمر السوفييتي الثامن لعموم روسيا لم تستطع ضمان زيادة واسعة في الزراعة ، لأنها مع الحفاظ على فائض التخصيص ، لم تغير السياسة الاقتصادية لشيوعية الحرب فيما يتعلق بالفلاحين. كانت هذه الإجراءات قادرة على لعبها ولعبت فيما بعد دورًا مهمًا في النظام العام للتدابير التي اتخذتها الدولة السوفيتية في استعادة الزراعة وتطويرها فقط في ظل ظروف السياسة الاقتصادية الجديدة وتنفيذ مرسوم لينين بشأن الضريبة العينية.

كان الجزء الأكثر أهمية في عمل المؤتمر هو مسألة استعادة الصناعة. أدت ثورة أكتوبر ونقل جميع وسائل الإنتاج الرئيسية إلى أيدي الدولة البروليتارية إلى خلق علاقات إنتاج اشتراكية في الصناعة المؤممة ، مما وفر الأساس السياسي والاقتصادي لإقامة علاقات إنتاج اشتراكية في الاقتصاد الوطني برمته. البلد. لكن هذا كان جانبًا واحدًا فقط من المشكلة. تطلبت مهام بناء الاشتراكية الارتقاء إلى مستوى أعلى بنمط إنتاج السلع المادية وتطوير القوى المنتجة. كانت جهود الدولة السوفيتية تهدف إلى استعادة القوى المنتجة للبلاد ، من أجل زيادة ازدهارها من أجل إنشاء أساس اقتصادي لبناء الاشتراكية.

بعد مناقشة جادة وشاملة لهذه القضية ، توصل المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت إلى استنتاج مفاده أن المهمة المركزية للفترة المقبلة يجب أن تكون استعادة النقل وصناعة الوقود والتعدين. مهمة استعادة النقل - في ضوء حالتها الكارثية ، والتي أدت إلى إضعاف القدرة الدفاعية للبلاد - اهتمت الحكومة السوفيتية بها خلال الحرب الأهلية. نتيجة للتدابير النشطة ، توقف الانهيار الإضافي للنقل في عام 1920. ولكن ابتداءً من نهاية هذا العام لاستعادة الاقتصاد الوطني ، واجهت البلاد مرة أخرى الحاجة إلى تحسين تشغيل النقل بشكل جذري. ناقش المؤتمر الثامن للسوفييت وحدد الإجراءات العاجلة لاستعادة السكك الحديدية والممرات المائية.

في مجال الصناعة ، واجه المؤتمر مهمة ليس فقط استعادة مستواه قبل الحرب ، ولكن أيضًا إنشاء قاعدة تقنية جديدة ومتقدمة للبلاد. كهربة وميكنة الاقتصاد الوطني - هذه هي المهام التي طرحها المؤتمر.

كما خص الكونجرس بفروع الصناعة التي يجب استعادتها في المقام الأول: "نظرًا للأهمية الهائلة لصناعة الفحم والصناعات الثقيلة لاستعادة اقتصاد الجمهورية بأكمله" ، تمت الإشارة إليه في القرار "بشأن الصناعة الثقيلة" ، يرى المؤتمر الثامن أنه من الضروري تركيز جميع هيئات الجمهورية لزيادة استخراج الفحم والخامات لتزويد الصناعة بالوقود والمعادن. صناعة الفحم والمعادن في سيبيريا والأورال ومنطقة موسكو وينبغي وضع منطقتي دونيتسك في ظروف مواتية بشكل خاص لتنمية قواهما الإنتاجية "46.

لا يقتصر القرار بشأن جبال الأورال ودونباس على إنشاء مهام مشتركة لرفع واستعادة مناجم الفحم وإطلاق مصانع معدنية صغيرة وكبيرة. وضع المؤتمر خطة محددة لتعدين الفحم وإنتاج المعادن لعام 1921 ، ملزمة المجلس الأعلى للاقتصاد الوطني

46 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص .272.

اتخاذ جميع التدابير لزيادة إنتاج الفحم في منطقة دونيتسك إلى ما لا يقل عن 600 مليون بود والحديد الخام إلى 25 مليون بود.

أصدر المؤتمر تعليمات بتنفيذ كهربة واسعة في نهر دونباس وجزر الأورال والانتقال من النقل الذي تجره الخيول إلى النقل المكهرب السكك الحديدية، للتطوير الشامل لطرق المناجم والمصانع 48. وأثار الكونجرس مسألة تطوير صناعة الوقود انتباه خاصبشأن تطوير استخراج وتقطير الوقود السائل وطرح مهمة أسرع تطوير واستعادة ليس فقط لمناطق النفط القديمة في باكو وغروزني ، ولكن أيضًا التطور الأسرع للمناطق الجديدة ، وخاصة إمبا 49 ، والتنمية من الخطط العريضة لبناء خطوط أنابيب النفط. وهكذا ، فور انتهاء الحرب الأهلية ، حددت الدولة السوفيتية ، جنبًا إلى جنب مع استعادة الاقتصاد الوطني ، مهمة إعادة بناء الصناعة على أساس التكنولوجيا الأكثر تقدمًا. إن مناقشة واعتماد المؤتمر لخطة GOELRO ، وهي واحدة من أهم وثائق العصر ، خدمت نفس الغرض. أشار لينين في تقريره إلى المؤتمر إلى أن "الشيوعية هي القوة السوفيتية بالإضافة إلى كهربة البلد بأكمله". وفي تأكيده على الأهمية الاستثنائية للخطة التي وضعتها لجنة GOELRO ، قال لينين: "في رأيي ، هذا هو برنامج حزبنا الثاني" 51. قال لينين في تطوير هذه الفكرة: "فقط عندما تصبح البلاد مكهربة ، عندما يتم وضع القاعدة التقنية للصناعة الحديثة واسعة النطاق تحت الصناعة والزراعة والنقل ، عندها فقط سننتصر في النهاية".

قدم G.M Krzhizhanovsky تقريرًا عن خطة كهربة روسيا السوفيتية في المؤتمر. على مسرح مسرح البولشوي ، أمام مندوبي الكونغرس الثامن ، تم تعليق خريطة كبيرة لروسيا السوفيتية مع نقاط محطات الطاقة المخطط لها ومخططات الرنين للمناطق المرسومة عليها. كانت الخريطة بأكملها مكهربة وقدمت فكرة دقيقة عن خطة كهربة البلاد. كشف G.M. Krzhizhanovsky أمام الجمهور عن خطة محددة لكهربة البلد التي طورتها لجنة GOELRO: أين ومتى وما هي محطات الطاقة التي سيتم بناؤها ، وعلى أي وقود ، وكيف سيجري الرنين ، وما إلى ذلك. وأوضح المتحدث أمام الكونجرس أن خطة الكهربة تتضمن برنامجا لاعادة التجهيز واعادة بناء كل الصناعات والاقتصاد الوطني كله على اساس متقدم. التقنية الحديثة. قال جي إم كرجيزانوفسكي: "لقد وجدنا فرصة ، في حوالي عشر سنوات ، ليس فقط لمداواة جروح الحروب ، ولكن أيضًا لرفع قوتنا الإنتاجية خلال هذه الفترة بنسبة 80-100٪ فوق مستوى ما قبل الحرب" 54.

47 انظر المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، تقرير حرفي ، ص 272. تمت كتابة الحاجة إلى الاستعادة السريعة لصناعة الوقود والمعادن باعتبارها أهم شرط لمزيد من البناء الاشتراكي إلى المؤتمر من جميع أنحاء البلاد. أشارت أطروحات ساراتوف GSNKh ، التي نوقشت على نطاق واسع في المنظمات الحزبية في ساراتوف ، إلى الحاجة إلى التطوير السريع لصناعة التعدين ، فضلاً عن الحاجة إلى رفع "حوض دونيتسك ، ومعدن الأورال ، ونفط القوقاز ، ونفط إمبا" (TsGAOR ، ص. ١٢٣٥ ، المرجع السابق ١١ ، د. ٥٤ ، الورقة ٢). كانت الأفكار نفسها مثل الخيط الأحمر في أطروحات كاتب غير حزبي أُرسل إلى المؤتمر ، "مكرسة بالكامل لأسلوب الحياة الشيوعي" (المرجع نفسه ، الصفحة 20) ؛ أمر لمندوب الجيش الأحمر من الفرقة العاشرة (المرجع نفسه ، د. 3 ، ل. 124) ؛ التحيات الموجهة إلى المؤتمر من المؤتمر النسائي للمرأة العاملة والفلاحين ، تجويف بوتيلوفسكايا (المرجع نفسه ، ت. 6 ، ص 24) و عدد كبير منأوامر ، تحيات ، قرارات مؤتمرات العمال المختلفة.

48 انظر المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص 273.

49 انظر المرجع نفسه ، ص 112.

50 لينين. أب. ت. السادس والعشرون ، ص .46.

51 المرجع نفسه ، ص 45.

52 المرجع نفسه ، ص 47.

53 نشرة المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت N 2. M. 1920.

54 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، تقرير حرفي ، ص 79 - 80.

واستمع المندوبون ، الذين أتوا من المناطق المنكوبة في البلاد إلى موسكو الباردة والجائعة ، باهتمام كبير للتقرير الذي كشف أمامهم آفاق مشرقة للمستقبل القريب. وافق المؤتمر على خطة الكهربة ، وأشار في قرار خاص إلى أنه قيم هذه الخطة "كخطوة أولى في مشروع اقتصادي كبير". وأصدر تعليماته إلى اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ومجلس مفوضي الشعب والمفوضيات الشعبية ذات الصلة بإكمال وضع خطة الكهرباء والموافقة عليها "دون إخفاق في أقرب وقت ممكن" 55.

إن خطة كهربة البلاد ، التي طرحها حزب لينين-ستالين ووافق عليها المؤتمر الثامن ، وجدت دعمًا وتفهمًا واسعًا بين العمال والفلاحين. رحب العمال والفلاحون بحماس بخطة الكهرباء. في صحافة تلك السنوات ، يمكن للمرء أن يجد العشرات من الردود على تبني هذه الخطة من قبل الكونجرس.

بالطبع ، في نهاية عام 1920 ، لم تتمكن الدولة من البدء بشكل كامل في تنفيذ خطة كهربة البلد بأكمله. تم طرح خطة GOELRO كاحتمال كشف للجماهير العريضة عن الإمكانيات التي لا تنضب للتطور الاشتراكي للدولة السوفيتية ، التي حلت محل روسيا الرأسمالية القديمة.

كانت خطة GOELRO ، التي اعتمدها المؤتمر الثامن للسوفييتات ، هي أول خطة اقتصادية وطنية ربطت الاقتصاد السوفييتي في كل واحد. تم تصميمه لعدد من السنوات ، ولم يُطلب منه فقط ضمان استعادة الاقتصاد الوطني ، ولكن أيضًا لضمان بناء الأساس الاقتصادي للاشتراكية. تقييمًا لأهمية "خطة كهربة روسيا" التي اعتمدها الكونغرس ونشرها ، كتب جيه في ستالين إلى في آي لينين في مارس 1921: "كتاب ممتاز ومكتوب جيدًا. رسم تخطيطي بارع لوضع اقتصادي دولة موحد حقًا وحقيقيًا. خطة بدون اقتباسات. إن عصرنا هو محاولة ماركسية لجلب البنية الفوقية السوفيتية لروسيا المتخلفة اقتصاديًا إلى قاعدة حقيقية حقًا والقاعدة التقنية والإنتاجية الوحيدة الممكنة في ظل الظروف الحالية "56.

عند مناقشة التدابير التي يجب اتخاذها من أجل النهوض السريع بالصناعة ، أولى المؤتمر اهتمامًا لأهم مهمتين - مشكلة العمالة ومشكلة التكنولوجيا. أدت الحرب الأهلية والتعبئة ونقص الغذاء في المدن إلى انخفاض حاد في القوى العاملة الماهرة في الشركات. كان تنفيذ قرارات المؤتمر بشأن استعادة الصناعة ونهوضها مستحيلاً دون تزويد الشركات بالعمال المهرة. من أجل جذب العمال المهرة والمتخصصين إلى الصناعة ، حدد المؤتمر عددًا من الإجراءات العاجلة ، ولكن لتحسين الوضع المادي للعمال ، من أجل العودة الفورية إلى شركات العمال المفرج عنهم من الجيش. أولى المؤتمر اهتماما خاصا بالحاجة إلى توسيع التعليم المهني.

مع تحول مركز الثقل من المسائل العسكرية إلى مشاكل البناء الاقتصادي ، يرتبط إنشاء الكونجرس بنظام عمالي خاص. نص قرار الكونجرس الثامن بشأن إنشاء وسام الراية الحمراء للعمل على أنه "من أجل التمييز أمام جمهورية السوفييتات بأكملها ، تلك المجموعات من العمال والمواطنين الأفراد الذين أظهروا تفانيًا خاصًا ، ومبادرة ، واجتهادًا وتنظيمًا في لحل المشاكل الاقتصادية ، قرر المؤتمر الثامن للسوفييت إنشاء "وسام الراية الحمراء للعمل" وعلامته "57. أكد إنشاء نظام العمل العظيم

55 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، تقرير حرفي ، ص 271.

56 أ. ستالين. أب. المجلد 5 ، ص .50.

57 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص .276.

الأهمية التي يوليها الحزب والحكومة للعمل الاقتصادي البناء.

تطلبت المهام الاقتصادية الوطنية الجديدة تغييرات جذرية في كامل نظام إدارة الاقتصاد الوطني. واتخذ المؤتمر الثامن عددا من القرارات الهادفة إلى تحسين وإعادة هيكلة نظام إدارة الاقتصاد الوطني بما يتوافق مع ظروف العمل السلمية.

خلال سنوات الحرب الأهلية الصعبة ، تم إنشاء نظام إدارة عسكري شيوعي في الاقتصاد الوطني ، مبني على مبادئ المركزية الصارمة لإدارة وتوزيع المواد الخام والمنتجات النهائية. بمبادرة من السلطات المحلية ، تم تقليص مبادرة الشركات نفسها إلى لا شيء تقريبًا. تحديد طبيعة الإنتاج ، وتوزيع المواد الخام والمنتجات النهائية ، وحل المشاكل الاقتصادية والإنتاجية الفردية - تم تنفيذ كل هذا بطريقة مركزية صارمة. لم يكن هناك نظام دفع نقدي تقريبًا ، ولم تكن هناك محاسبة تكاليف. لعب مثل هذا النظام العسكري الشيوعي للإنتاج والقيادة خلال الحرب دورًا إيجابيًا ، لكنه لم يكن مناسبًا تمامًا لأغراض أعمال إعادة الإعمار السلمية. مع مثل هذه الإدارة للمؤسسات الصناعية ، كانت مبادرة العمال المحليين والمصالح الاقتصادية للمؤسسات المحلية محدودة. أدى هذا النظام في النهاية إلى ظهور البيروقراطية والروتين في جميع أجزاء الجهاز الاقتصادي.

بعد رفض مقترحات اللامركزية المتطرفة ، التي كانت تضع في اعتبارها إلغاء الإدارة المركزية تمامًا ، حدد المؤتمر نظامًا أكثر مرونة للإدارة. وقد أثيرت تساؤلات حول الحاجة إلى تحسين جذري في إدارة الحياة الاقتصادية للبلاد ، وحول تحسين جهاز المجلس الأعلى للاقتصاد الوطني ، والقضاء على التوازي في عمله ، وحول مكافحة البيروقراطية والروتين. قرر المؤتمر تعزيز الارتباط بين الهيئات الاقتصادية المركزية والمحلية ، وحدد في الوقت نفسه مهمة إيجاد مثل هذه الأشكال من القيادة الاقتصادية التي من شأنها أن تعمل على تطوير النشاط الذاتي ومبادرات الهيئات الاقتصادية المحلية. كان من الضروري ، كما تم التأكيد في المؤتمر ، تطوير "النشاط الذاتي ، المبادرة ... للهيئات المحلية" ، مع ضمان تحسين أجهزتها في نفس الوقت.

من حيث الجوهر ، خلال سنوات الحرب الشيوعية ، كان كل عمل الهيئات الاقتصادية المحلية - العمل الشيوعي ، ولجان الغذاء ، ودوائر الأراضي ، والمجالس الاقتصادية المحلية ، وما إلى ذلك - مجزأ. كانت كل من هذه الهيئات تابعة لهيئة أعلى ولم يكن لها صلة تذكر بالهيئات الاقتصادية المحلية الأخرى. كل هذا أدى إلى عدم وجود حياة اقتصادية واحدة ومنسقة في المحليات.

من أجل توحيد وتقوية الأنشطة الاقتصادية لكامل الجهاز الاقتصادي المحلي للحكومة السوفيتية وإشراكها في تنفيذ المهام المحلية والوطنية على حد سواء ، قرر المؤتمر الثامن إنشاء اجتماعات اقتصادية إقليمية تحت إشراف اللجان التنفيذية لغوبرنيا بصفتها مفوضيات لها. . تضمنت واجبات هذه المؤتمرات تنسيق وتوجيه جميع أعمال الهيئات المحلية للمفوضيات الشعبية الاقتصادية: المجلس الأعلى للاقتصاد الوطني ، والمفوضية الشعبية للشؤون الاقتصادية ، والمفوضية الشعبية للمفوضيات ، إلخ. في تعليمات خاصة ، اقترح المؤتمر أن تضع STO تدابير لإنشاء هيئات اقتصادية إقليمية و "تطوير اللوائح الخاصة بالاجتماعات الاقتصادية للمقاطعات والمقاطعات" 59.

ومع ذلك ، فإن قرارات المؤتمر في مجال تطوير الحياة الاقتصادية المحلية لم تضمن بالكامل المهام المحددة.

58 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، تقرير حرفي ، ص 117.

59 المرجع نفسه ، ص 282.

منذ المبادئ الأساسية لإدارة الاقتصاد الوطني ظلت مبادئ الحرب الشيوعية. في المستقبل ، كان الانتقال إلى السياسة الاقتصادية الجديدة فقط هو الذي جعل من الممكن توسيع الحياة الاقتصادية في المحليات بشكل كامل.

كما اتخذ المؤتمر الثامن الخطوات الأولى نحو استعادة الصناعات المحلية والحرفية. تم فصل المنشآت الصغيرة والمتوسطة عن الكتلة الكلية للمصانع والمصانع التابعة للمجلس الأعلى للاقتصاد الوطني ، وكانت إدارتها لامركزية. في القرار "بشأن الهيئات المحلية للإدارة الاقتصادية" ، أصدر المؤتمر تعليماته بتشكيل لجنة خاصة للجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ، والتي صدرت تعليمات بإكمال تجميع قوائم الشركات الكبيرة التي لا تزال خاضعة لاختصاص جمهورية روسيا في غضون شهرين. الأجهزة المركزية للدولة ، وقائمة بالمؤسسات المتوسطة والصغيرة الخاضعة لسلطة الهيئات الاقتصادية المحلية. في الوقت نفسه ، كان من المقرر الانتهاء من نقل الشركات المتوسطة والصغيرة إلى مجالس Gubernia للاقتصاد الوطني.

كما اتخذ المؤتمر الخطوات الأولى نحو مراجعة نظام الإمداد المعتمد خلال سنوات الحرب. في القرار "بشأن هيئات الإدارة الاقتصادية المحلية" ، اقترح المؤتمر أن يتخذ المجلس الاقتصادي الأعلى "إجراءات لإضفاء اللامركزية على الإمداد الإضافي للمؤسسات ... لجميع المجموعات الثلاث بالمواد المساعدة ، مع الحفاظ على وحدة خطة التوريد على مستوى البلاد" 61 ، وبموجب قرار خاص "بشأن صناديق التوريد المحلية" ، منح 62 الحق في إنشاء صناديقهم الخاصة لتزويد مؤسساتهم ومؤسساتهم.

إن تحول الحياة في البلاد من العسكرية إلى السلمية ، والخطط الأولى لاستعادة الاقتصاد الوطني والخطوات الأولى نحو إعادة هيكلة نظام إدارة الاقتصاد الوطني ، جعلت من الضروري مراجعة نظام عمل الهيئات الاقتصادية العليا في البلاد . أصبح من الضروري توحيد مفوضيات الشعب المختلفة وجميع المنظمات الاقتصادية للبلد بشكل أوثق. تم تشكيل لجنة خاصة للعمل على هذه القضية حتى قبل المؤتمر.

اقترح لينين أن يعهد المؤتمر بتنسيق وتنسيق عمل جميع الوكالات الاقتصادية للدولة ، وكذلك وضع خطة اقتصادية وطنية واحدة على مستوى البلاد ، إلى مجلس العمل والدفاع ، منذ ذلك الحين ، قال لينين: " يجب أن تكون جميع الخطط الخاصة بفروع الإنتاج الفردية منسقة بشكل صارم ومترابطة وأن ترسم معًا تلك الخطة الاقتصادية الموحدة ، التي نحتاجها بشدة "63. وفقًا لتعليمات لينين ، أوضح المؤتمر في قراره "حول مجلس العمل والدفاع" 64 وحدد مهام STO ، التي تم إنشاؤها أثناء الحرب الأهلية باسم مجلس الدفاع ، وفي أبريل 1920 أعاد تنظيمه في مجلس العمل والدفاع. بناءً على قرار المؤتمر ، كان من المقرر أن تعمل SRT كلجنة من مجلس مفوضي الشعب. وجاء في قرار الكونجرس أن "مجلس العمل والدفاع ينتمي إلى تنسيق وتعزيز أنشطة الإدارات في مجال ضمان الدفاع والتنمية الاقتصادية للبلاد". أصبحت قرارات STO الآن ملزمة لجميع الإدارات والمؤسسات ولا يمكن إلغاؤها إلا من قبل اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا.

تم وضع مهمة البناء السلمي بكل حدة أمام الحزب والحكومة ، أمام الشعب السوفيتي بأكمله ، مسألة إعادة هيكلة العمل الكامل لأجهزة إدارة الدولة في البلاد.

(60) انظر المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص 273-274.

61 المرجع نفسه ، ص 274.

63 لينين. أب. ت. السادس والعشرون ، ص .43.

64 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، تقرير حرفي ، ص 281.

في تقرير اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ومجلس مفوضي الشعب ، أشار ف. أ. لينين على وجه التحديد إلى الحاجة إلى تحسين وإعادة هيكلة الجهاز السوفيتي ، مشددًا على أن هذه كانت واحدة من أهم القضايا المطروحة على جدول الأعمال. أثيرت مسألة البناء السوفياتي في الجلسة العامة للمؤتمر ، والتي نوقشت في القسم الخاص بالبناء السوفياتي وفي الفصيل الشيوعي في المؤتمر. تضمن القرار المفصل "حول البناء السوفياتي" الذي اعتمده المؤتمر الأقسام التالية: حول اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ، وهيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ، ومجلس مفوضي الشعب ، حول العلاقة بين والهيئات المحلية ؛ على عمل المجالس المحلية ولجانها التنفيذية 67. طرحت جميع القرارات التي اعتمدها المؤتمر مهام تعزيز ومواصلة تطوير أجهزة السلطة السوفيتية فيما يتعلق بظروف الحياة السلمية. كان كل اهتمام أجهزة السلطة السوفيتية ينصب على مشاكل العمل الاقتصادي ، وكذلك على مهام إشراك الجماهير على نطاق واسع في إدارة البلاد. صدرت تعليمات إلى اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ومجلس مفوضي الشعب للإسراع بإعادة هيكلة الهيئات الرئاسية ، وتبسيط جميع أعمالها ، والقضاء على البيروقراطية والروتين ، وإشراك الجماهير العاملة في عمل جهاز الدولة. ألزم المؤتمر اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ومجلس مفوضي الشعب بتوضيح وظائف مختلف أجهزة الدولة ومراجعة ملاكها من أجل تقليصها. صدرت تعليمات لهيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا بمراجعة هيكل مفوضيات الشعب وزملائهم ، وكذلك لتطوير واعتماد لوائح جديدة بشأن عمل مفوضية كل شعب على حدة. أُعطي إنجاز هذه المهمة أهمية كبيرة لدرجة أنه في 5 يناير 1921 ، تم إنشاء لجنة وبدأت في العمل على مراجعة تكوين مفوضيات الشعب وكلياتهم. تضمنت هذه اللجنة JV Stalin 69. في الوقت نفسه ، تم تشكيل لجنة لمراجعة المقرات والمراكز 70. عملت هذه اللجان طوال عام 1921.

كما استعرض المؤتمر عمل اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا. من أجل الاستقرار أنشطة الدولةلقد تم التأكيد بشدة على أن المراسيم ذات الأهمية الوطنية المتعلقة بالمعايير العامة للحياة السياسية والاقتصادية ، وكذلك المراسيم التي تسبب تغييرات جوهرية في الممارسة الحالية لهيئات الدولة ، يجب أن تنظر فيها مسبقًا اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا. ألزم المؤتمر اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا بتعزيز السيطرة على مفوضيات الشعب والإدارات والسلطات المحلية.

أتاح تحرير كامل أراضي روسيا السوفيتية تقريبًا من الحرس الأبيض والمتدخلين أن يوسع المؤتمر تكوين اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ، مضيفًا نوابًا جددًا من المناطق المحررة ، وفقًا لهذا المؤتمر قررت زيادة تكوين اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا من 200 إلى 300 شخص. كما أصدر المؤتمر تعليمات بشأن عقد جلسات منتظمة للجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا (خلال سنوات الحرب ، بسبب عدد من الصعوبات ، اجتمعوا بشكل غير منتظم للغاية). تم اتخاذ القرارات بشأن رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ومجلس مفوضي الشعب بنفس روح تبسيط وإعادة هيكلة جميع الأعمال وفقًا لظروف الحياة السلمية في البلاد.

70 المرجع نفسه ، د .2 ، ل. 7.

71 انظر المؤتمر السوفييتي الثامن لعموم روسيا. القرارات ، ص .277.

العمل اليومي للجان التنفيذية. لم تتم إعادة انتخاب المجالس لعدة سنوات. لم يتم انتخاب العمال القياديين ، ولكن تم تعيينهم في كل مكان من قبل الهيئات السوفيتية العليا. كان سبب ضعف حياة السوفييت هو الوضع العسكري والحقيقة ، كما لوحظ في أحد قرارات هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ، أن "حربًا أهلية شرسة أدت إلى تحويل عدد كبير من أفضل العمال السوفيت. إلى الجبهات وخلق حالة أضعف فيها عمل الجهاز المدني السوفيتي بشكل طبيعي "72.

أصبحت الحاجة إلى تقوية أجهزة السلطة السوفيتية في المحليات مهمة ملحة ، حيث انجذبت من خلالها دوائر واسعة من العمال والفلاحين إلى حكومة البلاد. في حديثه في المؤتمر الثامن للسوفييتات مشيراً إلى خصوصيات النظام السوفييتي ، أشار في.أ. لينين إلى أنه من خلال الحكومة السوفيتية ، انجذب عشرات الملايين من أولئك الذين لم يشاركوا من قبل في حياة الدولة إلى المشاركة النشطة في بناء الدولة. في مرحلة ما بعد الحرب الجديدة ، أصبحت السوفيتات أجهزة للتعبئة الشاملة للمدينة والريف من أجل استعادة الاقتصاد الوطني.

قرر المؤتمر تعزيز عمل المجالس السوفيتية والهيئات السوفيتية ، والقضاء على المركزية المفرطة ، وتوسيع حقوق اللجان التنفيذية المحلية ، وإضفاء الطابع الديمقراطي على جميع أعمالها على نطاق واسع ، وتحويل الجلسات المكتملة للسوفييتات إلى جهاز عمل يشبه الأعمال التجارية ، إنشاء أقسام منفصلة في السوفييتات ، إلخ.

وكانت القرارات المركزية في مجال بناء المجالس المحلية هي القرارات التالية: "العلاقة بين الهيئات المركزية والمحلية" 74 و "عمل المجالس المحلية ولجانها التنفيذية" 75. كان من المفترض أن يساعد كلا القرارين في توسيع وتعزيز عمل المجالس المحلية. تم منح السوفييت قدرًا أكبر من الاستقلال والمبادرة. نمت العلاقة بين السوفيتات والجماهير أقوى. وأشار المؤتمر إلى أنه مع انتهاء الحرب ، كان من الضروري "إجراء انتخابات منتظمة لمجالس القرى والمجالس والمدن والمجالس الأخرى ضمن الحدود الزمنية المحددة ، وكذلك لعقد المؤتمرات السوفييتية العادية" 76. تم تكليف اللجان التنفيذية الإقليمية والفولسية والجانوية بالالتزام بالاجتماع في المواعيد المحددة على وجه التحديد (77).

من أجل تنشيط عمل السوفييتات وتعزيز علاقاتهم مع السلطات العليا والدنيا ، اقترح المؤتمر عقد اجتماعات موسعة للجان التنفيذية بانتظام ، ودعوة موظفي الهيئات الدنيا للسوفييتات المحلية إليها ، لجذب الناخبين إلى اجتماعات السلطة التنفيذية. اللجان ، وترتيب هذه الاجتماعات في المصانع والمصانع. طُلب من اللجان التنفيذية إبلاغ العمال على نطاق واسع بجميع أنشطة الدولة السوفيتية. من أجل إشراك الطبقة العاملة على نطاق واسع في استعادة الاقتصاد الوطني وإدارة البلاد ، أصدر المؤتمر قرارًا بتشكيل مجالس مدينة "في جميع المستوطنات الحضرية".

بموجب قراره "بشأن العلاقة بين السلطات المركزية والمحلية" ، قام كونغرس السوفييت بتبسيط العلاقة بين الدولة ، والهيئات الاقتصادية ، والهيئات السوفيتية ، وتعزيز سلطة المجالس المحلية والاستقلال اللازم لها. حدد المؤتمر بوضوح وظائف وحقوق والتزامات الهيئات السوفيتية المحلية ، ومنع المفوضيات الشعبية من إلغاء قرارات المجالس المحلية ولجانها التنفيذية ، مشيرًا إلى أن

29 ديسمبر 1920 أنهى المؤتمر الثامن لعموم روسيا السوفيتية عمله. انتشر المئات من المندوبين في جميع أنحاء البلاد ، حاملين إلى المناطق النائية من الدولة التي مزقتها الحرب المؤشرات الأولى لسبل استعادة الاقتصاد الوطني الذي مزقته الحرب وتطويره. "بعد إنهاء الحرب ، بدأت الدولة السوفيتية في التحول إلى البناء الاقتصادي السلمي. كان من الضروري مداواة الجروح التي سببتها الحرب. وكان من الضروري استعادة الاقتصاد الوطني المدمر ، وترتيب الصناعة والنقل والزراعة" 81 .

لقد أولى الحزب البلشفي ، المسلح بمعرفة عميقة بقوانين تطور المجتمع البشري ، كل اهتمامه لحل مشاكل البناء الاقتصادي ، انطلاقا من حقيقة أن استعادة القوى المنتجة للبلاد فقط ، فقط درجة عالية من تطورهم يمكن أن يخلق الظروف لبناء مجتمع شيوعي ، ويمكن أن يضمن الأمن العسكري للدول السوفيتية.

مباشرة بعد انتهاء أعمال المؤتمر الثامن للسوفييتات والحزب والحكومة ، بدأ الشعب السوفيتي بأكمله العمل على جبهة عريضة لتنفيذ قرارات المؤتمر ، وقبل كل شيء ، تنفيذ القانون "بشأن الإجراءات لتعزيز الزراعة الفلاحية وتنميتها ". خلال يناير وفبراير ومارس 1921 ، قامت هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ، ومجلس مفوضي الشعب ، بالإضافة إلى عدد من مفوضيات الشعب والهيئات الأخرى في الدولة السوفيتية ، بعمل شاق في حملة البذر و تشكيل لجان البذر. تم تطوير عدد من التعليمات واللوائح: "حول إجراءات وطرق إنشاء صندوق البذور و" حفظ البذور "،" اللوائح الخاصة بلجان تعزيز وتنمية الزراعة الفلاحية "وعدد آخر. وأراضي المقاطعات والمقاطعات المقاطعات. تم توجيه كل اهتمام المجالس المحلية إلى حملة البذر. وفي الخارج ، اشترت الحكومة السوفيتية الدُفعات الأولى من الأدوات الزراعية. وتم إنشاء ورش عمل في القرى لإصلاح الأدوات الزراعية القديمة البالية. "أسبوع إصلاح المخزون" أرسلت اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا للعمل في لجان البذر عددًا من العمال المسؤولين ، وتم إرسال العديد من المئات من أعضاء الحزب من الرتبة والعمال المهرة لتنفيذ حملة البذر.

ومع ذلك ، في سياق كل هذا العمل ، أصبح من الواضح أكثر فأكثر أنه في حين تم الحفاظ على السياسة الاقتصادية القديمة ، تبين أن الإجراءات التي حددها المؤتمر الثامن كانت في الواقع خالية من أي أساس اقتصادي ولا يمكن في حد ذاتها ضمان ارتفاع حقيقي في الزراعة. الاعتماد بشكل أساسي على مبادئ شيوعية الحرب ، وتحويل مهام رفع الإنتاجية وتحسينها

80 المؤتمر الثامن لعموم روسيا للسوفييت ، محضر حرفي ، ص .279.

جودة زراعة أراضي صغار المنتجين في خدمة الدولة ، تجاوز القانون في الواقع طرق التأثير الاقتصادي الجماعي على الفلاحين بأسره. لم يخلق مصلحة اقتصادية يومية لكل فلاح "على حدة. المساهمة في تحسين الزراعة وحملة البذر في عام 1921 ، لم يستطع القانون في نفس الوقت ولم يصبح القوة الدافعة الرئيسية للنهوض العام للزراعة. كانت هذه القوة الحاسمة هي قرارات المؤتمر العاشر للحزب الشيوعي الثوري (ب) والقانون اللينيني بشأن استبدال توزيع المواد الغذائية والمواد الخام بضريبة عينية ، فضلاً عن نظام الإجراءات الكامل للسياسة الاقتصادية الجديدة. النظام العام للتدابير لاستعادة الزراعة.

تاريخ التحديث: 2015/07/09. URL: https: // site / m / articles / view / EIGHTH-ALL-RUSSIAN-CONGRESS-SOVIETS (تاريخ الوصول: 22.08.2019).

مقدمة
دقائق المؤتمر
من هيئة التحرير
الجلسة الأولى. 18 مارس مساء
الجلسة الثانية. 19 مارس صباحا
الجلسة الثالثة 19 آذار / مارس ، مساء
الجلسة الرابعة. 20 مارس صباحا
الاجتماع الأول للقسم التنظيمي 20 مارس مساء
الاجتماع الثاني للقسم التنظيمي يوم 21 مارس صباحا
الاجتماع الاول للقسم الزراعي مساء 20 مارس
الاجتماع الثاني للقسم الزراعي 21 مارس صباحا
الاجتماع الثالث للقسم الزراعي مساء 22 مارس
الجلسة السادسة. 22 مارس صباحا
الدورة السابعة. 22 مارس ، مساء
الجلسة الثامنة. 23 مارس ، مساء
قرارات ومقررات المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب)
1. حسب تقرير اللجنة المركزية
2. حول مشروع البرنامج
3. برنامج RCP (ب)
4. حول الأممية الشيوعية
5. في موضوع عسكري
ألف - أحكام عامة
ب. إجراءات عملية
6. في المسألة التنظيمية
أ. بناء الحزب
1. نمو الحزب
2. الاتصال بالجماهير
3. اللجنة المركزية والمنظمات المحلية
4. الهيكل الداخلي للجنة المركزية
5. المنظمات الوطنية
6. وجود منظمات خاصة
7. المركزية والانضباط
8. توزيع القوى الحزبية
9. تدريب العاملين بالحزب
10- "أخبار اللجنة المركزية"
11. ميثاق الحزب
البناء السوفياتي
1. تكوين اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا
2. هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا
3. المجالس واللجان التنفيذية
4. اشتراك جميع العمال في السوفييتات
5. الرقابة الاشتراكية
ب- العلاقات بين الحزب والسوفييتات
7. حول الموقف من الطبقة الوسطى من الفلاحين
8. في الدعاية السياسية والعمل الثقافي والتعليمي في الريف
9. حول العمل بين البروليتاريا النسائية
10. حول العمل بين الشباب
11. حول الصحافة الحزبية والسوفييتية
12. حول اللجنة المركزية
13. حول لجنة المراجعة
مواد الكونجرس
I. لوائح المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب)
II. مناشدة المؤتمر الثامن للمنظمات الحزبية
ثالثا. تحيات المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب)
1. إلى الأممية الشيوعية والشيوعيين الفرنسيين
2. الجيش الأحمر
3. تحية برقية لاسلكية نيابة عن الكونغرس إلى حكومة جمهورية المجر السوفيتية
4. إذاعة تحية إلى حكومة جمهورية المجر السوفيتية
5. تسجيل بليغرام لاسلكي لبيلا كون
6. إلى الرفيق لوريو
7. إلى الرفيق راديك
رابعا. تحياتي إلى المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب)
من لجنة مقاطعة خاركوف التابعة للحزب الشيوعي (ب) لأوكرانيا
من اجتماع عاممنظمة Oryol من RCP (ب)
من الاجتماع العام لمنطقة Staro-Gorkinsky الفرعية التابعة لـ RCP (ب)
من الزنزانة الحزبية 267 لمرحلة رأس الجبهة الجنوبية الشرقية
من لجنة موسكو لاتحاد الشباب الشيوعي الروسي
من الاجتماع العام لاتحاد الشباب العامل في لاتفيا بموجب RCP (ب)
من سوفييت أستراخان للعمال والجيش الأحمر والبحرية
من مجلس مقاطعة فيبورغ
من مؤتمر مندوبي موسكو لاتحاد عموم روسيا لعمال وموظفي الاتصالات العامة
من طلاب دورة المشاة السوفيتية الخامسة في موسكو
تكوين المؤتمر وأقسامه ولجانه
استبيان حول موظفي المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب)
1. صب المندوبين
2. المندوبين مع تصويت استشاري
3. قائمة المشاركين في المؤتمر ، والتي قد يكون من بينهم أشخاص لديهم تذاكر ضيف
4. قائمة مندوبي المؤتمر المنتخبين من قبل المنظمات الذين لم يحضروا المؤتمر لأسباب مختلفة حسبهم
5. القسم التنظيمي
6. القسم الزراعي
7. القسم العسكري
8. هيئة رئاسة
9. الأمانة
10. لجنة البرنامج
11. اللجنة المنظمة
12. اللجنة العسكرية
13. الهيئة الزراعية
14. لجنة المراجعة
15. لجنة أوراق الاعتماد
16. هيئة التحرير
تطبيقات
I. رسالة من اللجنة المركزية بشأن عقد المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب)
II. تقارير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الثوري (ب)
أ- التقرير التنظيمي للجنة المركزية
1. العمل التنظيمي
2. أنشطة الأمانة
أ) التقارير والتقارير والمراسلات
ب) استقبال المندوبين
ج) الاستبيانات
3. النشر
4. تقرير المكتب المركزي للمنظمات الإسلامية للحزب الشيوعي الثوري (ب)
5. تقرير عن أنشطة اتحاد المجموعات الأجنبية
أ) تقرير عام
ب) تقرير المجموعة الألمانية
ج) تقرير المجموعة المجرية
د) تقرير اللجنة المركزية للمجموعة التشيكية السلوفاكية
هـ) تقرير المجموعة السلافية الجنوبية
6. التواصل مع المنظمات
التقرير النقدي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الثوري (ب)
ثالثا. نداء من أمانة سر اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الثوري (ب)
رابعا. التعديل الفعلي
ملاحظات وفهرس
ملحوظات
فهرس الاسم
فهرس المنظمات الحزبية
فهرس الدوريات
توضيح
غلاف الطبعة الأولى من كتاب "المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة)". تقرير حرفي ، 1919

المشهد №1 8 مؤتمر الحزب الشيوعي الثوري (ب)

منظر عام لهيئة رئاسة المؤتمر وجزء من غرفة الاجتماعات.

كامينيف ل. و Skvortsov-Stepanov I.I. مناقشة الموضوع ، جالسا على طاولة هيئة الرئاسة.

سوكولنيكوف ج. على طاولة الرئاسة.

بوخارين ن. وكامينيف على طاولة الرئاسة.

بوخارين ، كامينيف ، سكفورتسوف-ستيبانوف على طاولة الرئاسة.

كامينيف يشعل سيجارة ، يجلس جنوفييف بجانبه.

أفانيسوف ف. يناقش القضية مع أحد أعضاء هيئة الرئاسة.

بوخارين يتحدث من المنصة.

مندوبي الكونجرس في غرفة الاجتماعات.

مندوب الكونغرس يتحدث من المنصة ، بانوراما هيئة الرئاسة.

مندوبي الكونجرس في غرفة الاجتماعات.

Preobrazhensky E.A. بين مندوبي المؤتمر.

أرتيم (سيرجيف فيدور أندريفيتش) يقرأ إحدى الصحف أثناء استراحة في الاجتماعات ، ويحيي أحد المندوبين الذي اقترب منه.

وجه أرتيم (سيرجيف).

وجه Stasova E.D.

وجه فلاديميرسكي إم.

كامينيف ليف بوريسوفيتش - رجل الدولة والشخصية السياسية سكفورتسوف ستيبانوف إيفان إيفانوفيتش - رجل الدولة والشخصية السياسية سوكولنيكوف غريغوري ياكوفليفيتش - الدولة والشخصية السياسية بوخارين نيكولاي إيفانوفيتش - الدولة والشخصية السياسية زينوفييف غريغوري إيفسيفيتش - الدولة والشخصية السياسية أفانيسوف فارلام ألكساندروفيتش - رجل دولة وشخصية سياسية Preobrazhensky Evgeny Alekseevich - رجل دولة وشخصية سياسية فلاديميرسكي ميخائيل فيدوروفيتش - رجل دولة وشخصية سياسية ستاسوفا إيلينا دميترييفنا - شخصية ثورية وحزبية وسياسية أرتيم (سيرجيف فيدور أندريفيتش) - شخصية ثورية ودولة وسياسية

المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب) ،في الفترة من 18 إلى 23 مارس 1919 في موسكو. كان هناك 301 صوتا و 102 مندوبا تداوليا يمثلون 313.766 عضوا من أعضاء الحزب.

بحلول بداية عام 1919 ، تم إنشاء شبكة من المنظمات الحزبية ، مع مراعاة التقسيم الإقليمي الإداري السوفيتي للبلاد (لجان غوبرنيا ، والمدينة ، والمقاطعة ، والفولوست) ؛ فقط حوالي 8 آلاف (انظر تاريخ الحرب الأهلية في الاتحاد السوفياتي ، المجلد 3 ، 1957 ، ص 312-13). مثل المندوبون 40 منظمة حزبية إقليمية ، توحد 220495 عضوًا ، من المنظمات الحزبية للجيش الأحمر - 29706 ، من المنظمات الحزبية الوطنية لفنلندا وليتوانيا ولاتفيا وبيلاروسيا وبولندا - 63565 [انظر. المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب). البروتوكولات ، 1959 ، ص. 274]. تكوين مندوبي المؤتمر (98 شخصًا لم يملأوا الاستمارات): حسب العمر - حتى 30 عامًا - 128 ، من 30 إلى 40 - 140 ، أكثر من 40 - 37 شخصًا ، متوسط العمر - 31 عامًا ، الحد الأقصى - 61 ، الحد الأدنى - 16 سنة ؛ حسب المهنة - العاملون في الحزب - 27 ، العمال - 108 ، العاملون في المكاتب ، الأطباء ، إلخ. - 97 ؛ عن طريق التعليم - مع أعلى ، بما في ذلك غير مكتمل ، - 73 شخصًا ، مع تعليم ثانوي - 76 ؛ وفقًا لتجربة الحزب - حتى 1905 - 85 شخصًا ، من 1905 إلى 1917 - 149 ، 1917 - 18 - 77. ترتيب اليوم: تقرير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الثوري (ب) (المتحدث ف. أ. لينين) ؛ برنامج RCP (ب) (المتحدثان V. I. Lenin و N. I. Bukharin) ؛ إنشاء الكومنترن (المتحدث G. E. Zinoviev) ؛ الأحكام العرفية والسياسة العسكرية (المتحدث ج. يا سوكولنيكوف) ؛ العمل في الريف (المتحدث V. I. القضايا التنظيمية (المتحدث G. E. Zinoviev) ؛ انتخابات اللجنة المركزية.

قاد أعمال المؤتمر في. آي. لينين. كرس الكلمة الأولى لذكرى يا م. سفيردلوف. في تقرير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الثوري (ب) ، سلط لينين الضوء على القضايا الخارجية و سياسة محلية والعمل التنظيمي للحزب ؛ شدد على الحاجة إلى تعزيز الدولة السوفيتية ، والجيش الأحمر ، وتحالف الطبقة العاملة مع الفلاحين ، وأهمية تطوير وتبني برنامج حزبي جديد ، منذ تنفيذ برنامج 1903. وبعد مناقشة تقرير اللجنة المركزية ، وافق الكونجرس بالإجماع على أنشطتها. يتكون مشروع برنامج الحزب الشيوعي الثوري (ب) من قسمين رئيسيين: قسم عام (نظري) وقسم تمت فيه صياغة مهام الفترة الانتقالية من الرأسمالية إلى الاشتراكية. الأول يتضمن تقييما لثورة أكتوبر وأهميتها الدولية ، وقدم وصفا لاقتصاد سلعي بسيط ، والرأسمالية ، والإمبريالية ، وتناقضاتهم ، التي أدت حتما إلى ثورة بروليتارية ، وطرح مهمة توحيد الأعمال الثورية لبروليتاريي وشددت جميع الدول على ضرورة محاربة الانتهازية. ثانياً - مهام الحزب في المرحلة الانتقالية في المجال السياسي والعسكري والقضائي والاقتصادي والعلاقات الوطنية والتعليم العام والعلاقات الدينية والزراعة والتوزيع والمال والمصارف والتمويل والإسكان وحماية العمال والاجتماعية. الأمن والصحة العامة. تم تبني المشروع اللينيني من قبل لجنة البرنامج المنتخبة في المؤتمر السابع للحزب ، ولكن بسبب الاختلافات في اللجنة ، تحدث اثنان من المتحدثين في المؤتمر الثامن: لينين من الأغلبية وبوخارين من الأقلية. اقترح بوخارين استبعاد توصيف اقتصاد سلعي بسيط ورأسمالية صناعية من البرنامج ، مع الاحتفاظ فقط بتحليل الإمبريالية. اعتبر الإمبريالية تكوينًا اجتماعيًا اقتصاديًا خاصًا ، ودافع عن الأطروحة المناهضة للماركسية لما يسمى بـ "الإمبريالية النقية". في ملاحظاته الختامية حول مسألة البرنامج ، أثبت لينين عدم وجود أي أساس من الناحية النظرية والضرر السياسي لآراء بوخارين. أشار لينين إلى أن "الإمبريالية النقية" لم تكن موجودة ولن توجد أبدًا (انظر Poln. sobr. soch.، 5th ed.، vol. 33، p. 151). الإمبريالية هي بنية فوقية فوق الرأسمالية القديمة ما قبل الاحتكار. أدى طلب بوخارين إلى استبعاد خصائص الزراعة السلعية الصغيرة (الفلاحين الفلاحين) من برنامج خصائص الزراعة البضاعية إلى إنكار دور الفلاح المتوسط كحليف للطبقة العاملة في البناء الاشتراكي ، وصرف الانتباه عن النضال ضد الكولاك. . عارض ن. إ. بوخارين وج. إل بياتاكوف البند الخاص بحق الأمم في تقرير المصير حتى انفصال الدولة ، بحجة أن الأمة ليست البروليتاريا فحسب ، بل البرجوازية أيضًا. طرح بوخارين الشعار: "حق الشعب العامل في تقرير المصير". أيد المؤتمر بالإجماع اقتراح لينين بأن كل أمة يجب أن يكون لها الحق في تقرير المصير ، وهذا من شأنه أن يساهم في تقرير المصير للشعب العامل. كان برنامج لينين لحل القضية الوطنية أهمية دولية. إن التخلي عن شعار حق المستعمرات والأمم غير المتكافئة في تقرير المصير بما في ذلك انفصال الدولة سيكون في مصلحة الإمبرياليين.

اعتمد المؤتمر مشروع البرنامج اللينيني كأساس وقدمه إلى لجنة الكونجرس لتحريره بشكل نهائي. البرنامج ، الذي اعتمد بالإجماع من قبل المؤتمر الثامن ، كان الوثيقة التوجيهية للحزب الشيوعي حتى المؤتمر الثاني والعشرون للحزب الشيوعي(1961) ، الذي تبنى برنامجًا جديدًا.

أكد التقرير الخاص بالمسألة العسكرية الحاجة إلى وضع حد للطرق التطوعية في بناء الجيش الأحمر ، والحزبية في القوات ، وإنشاء جيش أحمر للعمال والفلاحين منتظم مع انضباط صارم ؛ تم التأكيد على ضرورة استخدام المتخصصين العسكريين القدامى تحت الرقابة الصارمة للحزب الشيوعي من خلال نظام المفوضين العسكريين ؛ تم اقتراح تعزيز تدريب القادة من العمال والفلاحين ، لتقوية الهيئات السياسية الحزبية وزيادة النفوذ الشيوعي في الجيش الأحمر. خط اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الثوري (ب) عارضه ما يسمى "معارضة عسكرية". انتقد العديد من المندوبين إل دي تروتسكي ، الذي ترأس الإدارة العسكرية ، لإهماله قيادة الحزب في الجيش ، والسلوك اللورد والسلوك الديكتاتوري. أحال المؤتمر مناقشة المسألة العسكرية إلى القسم العسكري. ثم تم النظر في المسألة العسكرية في جلسة مغلقة للكونغرس. تحدث لينين دفاعا عن أطروحات اللجنة المركزية في هذا الاجتماع. وأدان "المعارضة العسكرية" ، التي رفضت السيطرة المركزية في الجيش الأحمر ودافعت عن الحزبية ، واهتمت بشكل كبير بتعزيز الانضباط ، وشدد على أهمية دور المفوضين والجهاز السياسي للحزب في التدريب والتعليم. الجنود السوفييت. كانت قرارات الكونجرس الثامن بشأن المسألة العسكرية قيمة عظيمةلبناء وتقوية الجيش الأحمر.

أكد لينين في تقريره "حول العمل في الريف" الحاجة إلى مراجعة الموقف تجاه الفلاحين المتوسطين. في الأشهر الأولى من الثورة الاشتراكية ، تذبذب الفلاحون المتوسطون ، وبالتالي اتبع الحزب سياسة تحييد الفلاحين المتوسطين. بعد الثورة ، ساهمت سياسة الحزب في الريف في نمو الطبقة الوسطى من الفلاحين ، وأصبح الفلاح المتوسط الشخصية المركزية في الريف. مخاوف الفلاحين المتوسطين من أنه في حالة انتصار الحرس الأبيض ، فإن النجاحات العسكرية للجيش الأحمر تسببت في تحول الفلاحين المتوسطين نحو السلطة السوفيتية. حدد لينين ، في القرار "حول الموقف من الفلاحين الوسطيين" ، الذي اتخذه المؤتمر ، الخط الجديد للحزب فيما يتعلق بقضية الفلاحين: القدرة على التوصل إلى اتفاق مع الفلاحين المتوسطين ، وليس التخلي للحظة عن الكفاح. ضد الكولاك والاعتماد بشدة على الفلاحين الفقراء. كما تم تبني قرار "الدعاية السياسية والعمل الثقافي والتعليمي في الريف". كانت قرارات المؤتمر بشأن مسألة الفلاحين ذات أهمية كبيرة لتعزيزها اتحاد الطبقة العاملة والفلاحين.

عند مناقشة القضية التنظيمية (حول الحزب والبناء السوفياتي ، حول الدور القيادي للحزب في السوفييتات) ، عارضت المجموعة الانتهازية لـ T.V.Sapronov - N. Osinsky (V. Obolensky) ، M.I.Minkov سياسة الحزب. أنكرت الدور القيادي للحزب في السوفييتات ، وتحدثت لصالح دمج مجلس مفوضي الشعب مع رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ، والبناء اللامركزي لأجهزة السلطة السوفيتية. أعطى المؤتمر رفضًا حاسمًا للانتهازيين. أكد القرار الخاص ببناء الحزب على الحاجة إلى مزيد من النمو للحزب على حساب بروليتاريا المدن والريف ، وتحسين التكوين الاجتماعي للحزب ، وتقوية الروابط بين الحزب والجماهير. في مجال البناء السوفياتي ، تم اقتراح مراقبة وتنفيذ الديمقراطية السوفيتية بثبات. وأشار المؤتمر إلى ضرورة تعزيز الدور القيادي للحزب الشيوعي في عمل السوفييتات.

رحب المؤتمر بإنشاء الأممية الشيوعية الثالثة وانضم إلى برنامجها. نيابة عن مندوبي الكونجرس ، تحدث لينين في الإذاعة مع تحية للجمهورية السوفيتية المجرية.

أنشأ المؤتمر هيكلية اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الثوري (ب): تنظم اللجنة المركزية المكتب السياسي والمكتب التنظيمي والأمانة العامة. تم اتخاذ قرار بشأن موقف المنظمات الحزبية للجمهوريات. وانتخبت في المؤتمر لجنة مركزية من 19 عضوا و 8 مرشحين للجنة المركزية ولجنة تدقيق من 3 أشخاص.

الوثائق التي اعتمدها المؤتمر حددت سياسة الحزب في أهم المسائل الفلاحية ، القومية ، العسكرية. لأول مرة ، تمت صياغة المبادئ التنظيمية الأساسية للحزب الماركسي ، الذي وصل إلى السلطة وقاد الدولة. تلقى الحزب والشعب برنامجًا ملموسًا للنضال من أجل بناء مجتمع اشتراكي (انظر برنامج الحزب الشيوعي الاتحاد السوفياتي ). تلقت الأحزاب الشيوعية الشابة الأجنبية مثالاً حياً على تحليل لينين لظروف النضال ، مثالاً على تعميم التجربة الأولى للحزب الماركسي الحاكم. تم إثراء العلم الماركسي من خلال الاستنتاجات المنبثقة عن ممارسة البناء الاشتراكي ، وكان المؤتمر الثامن حدثًا بارزًا ليس فقط في حياة الحزب ، الدولة السوفيتية ، ولكن أيضًا في الحركة الثورية العالمية بأكملها.

مضاءة: لينين الخامس ، المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب). 18-23 مارس 1919 كاملة. كول. soch.، 5th ed.، vol. 38، p. 125‒215 ؛ المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب). البروتوكولات ، M. ، 1959 ؛ تاريخ CPSU ، المجلد. 3 ، كتاب. 2 ، م ، 1968 ، الفصل. 13 ؛ مجموعة لينين ، المجلد 37 ، M. ، 1970.

- العمال والفلاحون ونواب الجيش الأحمر والقوزاق - في موسكو في 22-29 ديسمبر. 1920 أثناء انتقال البلاد من الحرب إلى البناء السلمي. كان هناك 2537 مندوبًا ، منهم 1728 بصوت حاسم و 809 - ...
- انظر المؤتمر الثامن غير العادي للسوفييتات ...
الموسوعة التاريخية السوفيتية
- حدث في موسكو في 25 نوفمبر. - 5 ديسمبر 1936. كان هناك عام 2016 مندوبون مصوتون ، منهم: عمال 42٪ ، فلاحون - 40٪ ، موظفون - 18٪ ؛ الشيوعيون - 72٪ ، غير حزبيين - 28٪. يمثل المندوبون 63 جنسية ...
الموسوعة التاريخية السوفيتية
- العمال والفلاحون ونواب الجيش الأحمر والقوزاق ، جرت في موسكو في 22-29 ديسمبر 1920 ...
- أقيم في الفترة من 18 إلى 23 مارس 1919 في موسكو. كان هناك 301 مندوبًا مصوتًا و 102 مندوبًا متداولًا ، يمثلون 313،766 عضوًا في الحزب ...
الموسوعة السوفيتية العظمى
- عقد المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري في الفترة من 18 مارس إلى 23 مارس 1919 في موسكو. كان هناك 301 تصويتًا و 102 مندوبًا متداولًا ، يمثلون 313،766 عضوًا في الحزب ...
الموسوعة السوفيتية العظمى
- في موسكو في 25 نوفمبر - 5 ديسمبر 1936 ...
الموسوعة السوفيتية العظمى
- عقد في موسكو في 25 نوفمبر - 5 ديسمبر 1936. وكان هناك 2016 مندوبين بتصويت حاسم. التركيبة الاجتماعية للمندوبين: عمال - 42٪ ، فلاحون - 40٪ ، موظفون - 18٪ ...
الموسوعة السوفيتية العظمى
- الجنرال سلاف. الهندو أوروبية الطابع الألماني acht ، وما إلى ذلك). إنه الشكل الكامل لـ osm "ثمانية" ، والذي يُعتقد أنه مشتق من الشكل المزدوج. ح ثماني "مسلفة" "أربعة" ...
القاموس الاصلي للغة الروسية
- ...
قاموس إملائي للغة الروسية
- الثامن ، عشر ، عشر. 1. انظر ثمانية. 2. الثامنة ، -آه. يتم الحصول عليها بالقسمة على ثمانية. الجزء الثامن. ثمن...
القاموس التوضيحي لأوزيجوف
- الثامن والثامن والثامن. 1. الأسطوانات. ترتيب. إلى ثمانية. ثمان مرات. 2. في القيمة اسم الثامن ، الثامن ، أنثى ثمن شيء ، ثمن. الكتاب ثمن ورقة. 3 ...
القاموس التوضيحي لأوشاكوف
القاموس التوضيحي ل Efremova
- الثامن أنا م. واحد في أي مجموعة يتبع السابع. II 1. النظام. من الأسطوانات. ثمانية؛ بعد السابع عند العد ، ترقيم الأشياء المتجانسة ، الظواهر. 2 ...
القاموس التوضيحي ل Efremova
- ثمانية "...
قاموس الهجاء الروسي
- الثامنة الأخرى الروسية ، كبار المجد. فوسم ὄγδοος ، سيربوهورف. ȍsmȋ ، السلوفينية. ǫ́smi ، التشيكية. osmý ، slvts. osmy ، البولندية. أوسمي. مضاءة في الأصل. شماس ، بروسية أخرى. asmas ، الهند الأخرى. aṣṭamás ، Avest. الربو -...
قاموس فاسمر الاشتقاقي

"المؤتمر الثامن للحزب الشيوعي الثوري (ب)" في الكتب

الفصل الحادي والعشرون الخلاف في سبتمبر. - "يمين" و "يسار" و "يسار وسط". - إيه إف كيرينسكي. - رحيل وزراء الكاديت ومؤامرة كورنيلوف. المؤتمر الديمقراطي. - اكتوبر. - المؤتمر الرابع لحزب العدالة والتنمية. - انفصال "اليسار س. - ص. - مؤتمر نواب الفلاحين لعموم روسيا. - بتروغراد السوفياتي و

من كتاب قبل العاصفة مؤلف تشيرنوف فيكتور ميخائيلوفيتش

الفصل الحادي والعشرون الخلاف في سبتمبر. - "يمين" و "يسار" و "يسار وسط". - إيه إف كيرينسكي. - رحيل وزراء الكاديت ومؤامرة كورنيلوف. المؤتمر الديمقراطي. - اكتوبر. - المؤتمر الرابع لحزب العدالة والتنمية. - انفصال "اليسار س. - ص. - مؤتمر الفلاحين لعموم روسيا

INFERNO - كانتو السادس والعشرون. ميلادي - أغنية الدوار الثامن والعشرون - الخندق الثامن - المستشارون الماكرون

مؤلف كازانسكي أركادي

INFERNO - كانتو السابع والعشرون. م - أغنية الدوار الثامن والعشرون - الخندق الثامن (النهاية)

من كتاب دانتي. تبسيط. طريق طويل للبيت. المجلد الثاني مؤلف كازانسكي أركادي

من كتاب المؤامرة المزدوجة. ستالين وهتلر: انقلابات فاشلة مؤلف

"كونغرس الفائزين" ، المعروف أيضًا باسم "كونغرس المنبوذين"

من كتاب المؤامرة المزدوجة. أسرار قمع ستالين مؤلف Prudnikova إيلينا أناتوليفنا

"مؤتمر المنتصرين" ، المعروف أيضًا باسم "مؤتمر الإعدام" ، نمت المواجهة. في الوقت نفسه ، بحلول عام 1934 ، أصبح من الواضح أن سياسة السلطات تبرر نفسها. كانت البلاد تخرج تدريجيًا من الخراب ، وليس البلد الذي ، على حد تعبير الأستاذ بريوبرازينسكي ، "ليس في الخزانات ، ولكن في

"كونغرس الفائزين" ، المعروف أيضًا باسم "كونغرس المنبوذين"

من كتاب صعود وسقوط "بونابرت الأحمر". المصير المأساوي للمارشال توخاتشيفسكي مؤلف Prudnikova إيلينا أناتوليفنا

"مؤتمر المنتصرين" ، المعروف أيضًا باسم "مؤتمر الإعدام" ، نمت المواجهة. من ناحية أخرى ، بحلول عام 1934 أصبح من الواضح أن سياسة السلطات تبرر نفسها. كانت البلاد تخرج تدريجيًا من الخراب ، وليس البلد الذي ، على حد تعبير الأستاذ بريوبرازينسكي ، "ليس في الخزانات ، ولكن

3. النتائج الأولى للسياسة الاقتصادية الجديدة. مؤتمر الحزب الحادي عشر. تشكيل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. مرض لينين. خطة لينين التعاونية. مؤتمر الحزب الثاني عشر.

من كتاب تاريخ موجز لحزب البلاشفة الشيوعي لعموم الاتحاد مؤلف لجنة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (ب)

3. النتائج الأولى للسياسة الاقتصادية الجديدة. مؤتمر الحزب الحادي عشر. تشكيل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. مرض لينين. خطة لينين التعاونية. مؤتمر الحزب الثاني عشر. قوبل تنفيذ السياسة الاقتصادية الجديدة بمقاومة العناصر غير المستقرة للحزب. جاءت المقاومة من جانبين. من ناحية أخرى ، فإن "اليساريين"

2. XX من الكونجرس للحزب الشيوعي. تعزيز وتطوير قواعد لينين للأحزاب وحياة الدولة. المؤتمر التاسع عشر للحاسب الآلي لأوكرانيا

من كتاب تاريخ جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية في عشرة مجلدات. المجلد التاسع مؤلف فريق المؤلفين

2. XX من الكونجرس للحزب الشيوعي. تعزيز وتطوير قواعد لينين للأحزاب وحياة الدولة. المؤتمر التاسع عشر للحزب الحاسوبي لأوكرانيا مهام النضال الإضافي للحزب والشعب من أجل بناء الشيوعية في الخمسة القادمة

من كتاب الخلق مؤلف أبيفانيوس القبرصي

ضد الزنادقة الفريجية ، المسمى Montanists ، أو Taskodrugites ، البدعة الثامنة والعشرون والثامنة والأربعون. تلقوا

ضد الفاليزيين ، الهرطقات الثامنة والثلاثون والثامنة والخمسون

من كتاب الخلق مؤلف أبيفانيوس القبرصي

ضد الفاليزيين ، الهرطقات الثامنة والثلاثون والثامنة والخمسون 1. من الفاليزيين (؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟) كثيرًا ما سمعناها. ومع ذلك ، لا نعرف أين ، من كان هذا فالس (؟؟؟؟؟؟) ، أو من أين أتى ، أو ما علمه ، ما الذي أوحي به أو بشر به. ومع ذلك ، فإن هذا الاسم ، بالعربية ، يعطينا سببًا للتفكير

ضد انشقاق مليثيوس المصري ، البدع الثامنة والأربعين والثامنة والستين

من كتاب الخلق مؤلف أبيفانيوس القبرصي

ضد انشقاق مليثيوس المصري ، البدع الثامنة والأربعين والثامنة والستين ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ينتمي إلى الكنيسة الكاثوليكية و

كان فلاديمير يأمل في نفسه فقط ،
في رأي الفطرة السليمة والقوة والحساب.
ومعرفة الحكمة: "لا يمكنك السقوط من على الشجرة ،
حتى يقطع الفأس الجذور ،
كنت أشاهد ، لا أبتهج ، ولكن بلا مبالاة
كيف يدمرون بعضهم البعض بدون عقل ،
مع ذوبان القوى ، تنطفئ نجوم الحياة ،
وكيف تفرغ جيبها الضيق ....
إلى أين سيذهبون؟ لمن ينحني الأمراء ،
لكن الغرور الذاتي يختبئ بعمق؟
لمن حفظ الحقيقة دون رنين
في أنفسهم وتذكر الناس من.
من لم يصعد إليهم بدافع الجشع ،
لكنه لم يتركه عندما جاء إليه ....
مرت سنتان من المشاكل
كان علي أن أفعل كل شيء بنفسي
لكنه عزز ممتلكاته ،
قلعة Pereyaslavl و Osterets.
يمكن توقع هجوم في أي وقت:
على الرغم من أن الأمير هو جار ، على الرغم من أن البولوفتسي وقح.
لم يطمح الأمير في الطيران فوق القرن ،
كان هو نفس عائلته كلها ، لكن
بفكره نهض فيه ،
الذي مقدر أن يتحقق
بعمله ، بالصبر لا يقاس
والإيمان بفوائدها على الأرض ،
ورفض القذارة بين الأمراء ،
أنهم لا يستطيعون التعامل معها.
أن ليوبيك ، نسي الجميع ،
واليمين لا يوجد سوى صوت ،
أنهم سبحوا على طول تيار الأهواء ،
الأمراء لا يهتمون بروسيا ، بل بالصدر.
فيه الأفكار جديدة ، ولدت مرة ،
لم تتركها تذهب تماما.
وفيه ، بإرادة العلي ، بعد أن رسخ نفسه ،
يحمل في أذهان الآخرين على نطاق واسع ....
فاز ديفيد على Svyatopolk مرة أخرى ،
لكنه ، بعد أن غسل وجهه ، لم يهدأ.
"إحضار ديفيد" لم ينفذ
وسام الأمراء. مرة أخرى في ديونهم.
ولم أحصل على الحجم ، لكني أردت كثيرًا!
وفقد ابنه - يرقد على الأرض.
كان هناك احتمال واحد ، رغم ذلك.
اجمعوا الأمراء - دع المؤتمر يحل الخلاف.
هرعت الخيول إلى كل الأقدار ،
طلب الدوق الأكبر من الجميع الحضور ،
أصبحت Lyubech المنسية مثاله
ولجأ إلى ذلك مفكرًا في النجاح.
وفي آب وفي يومه العاشر ،
خلف طرابلس ، ستة أو سبعة فيرست ،
في قرية فيتشيف (أمراء مفرزة)
وافق على المؤتمر مع أقرب الناس.
استجاب فلاديمير للمكالمة بفهم ،
لقد تأخر السؤال منذ فترة طويلة.
بعد أن أتقنت هذه المسافة في نصف يوم (1) ،
وصل إلى نقطة الالتقاء في الوقت المحدد.
كان الجميع هنا تقريبًا في المؤتمر الأول:
فلاديمير ، سفياتوبولك ، أوليغ ، ديفيد (2) ،
وروستيسلافيتش (3) ، على الأرجح بدافع الانتقام
Svyatopolk ، الطريق هنا كان مغلقًا.
جاءهم فولينتس (4): "لماذا اتصلت؟
هل هناك شكوى ضدي؟
أجاب فلاديمير: "قيل لي هنا
أنه هو نفسه طلب منا أن نتعامل مع الأمر.
الآن أنت جالس ، يا أمير ، معنا ...
لماذا لا تشكو يا أخي ديفيد؟
قل إهانة ، سنقرر بشرف ،
لكن اسم المذنب اسم.
لكن الأمير لم يجب الإخوة ،
كان الأمر كما لو كان يأخذ الماء في فمه.
نهضوا حتى لا ينتظروا عبثا
ووقف كل من فرقته.
جاء داود إلى المؤتمر بإرادته ،
لم أجرؤ على العصيان وأصغيت للرسالة ،
الدعوة للحضور كتبت بالحب ،
مثل أي شخص آخر ، ليس فقط هو.
كان ديفيد جالسًا ، ولم يزعج أحد ،
لا أحد يسمح له بالدخول
لقد فكروا بشكل خاص بالأمير والمنبوذين ،
عن كل مصيره المرتبك.
يفكر ، تم إرسال الرجال إليه ،
للتحدث باسم أمراء حكايتهم:
"لم تعط طاولة الأمير فلاديمير ،
رميت سكين الخلاف بيننا.
لم يكن هذا بعد في الأراضي الروسية ،
لكننا لن نغلقك بعد ،
دعونا لا نلحق أي أذى آخر. مقبول
Ostrog و Buzhsk من أجلك ، اذهب إلى هناك.
يمنحك الأمير سفياتوبولك دوبنو
وظرتوريسك ولهم دوروغوبوج
وهذا يا أمير اعتبره تنازلاً.
بالإضافة إلى ذلك ، سيتم تخصيص الهريفنيا للاحتياجات
فلاديمير وأوليج مع ديفيد أخي ،
مائتان لكل من عائلتك.
وأيامك يا داود بقية الأرض ،
لا تهتموا بالجيش ".

تقاعد الأمير ديفيد إلى منطقته ،
ثم تذكر الأمراء فولودار:
"أجنبي" ، نسج سفياتوبولك (5) دون تردد ، -
لقد أخذها الإخوة وما زالوا يهددون ".
تم إرسال الأشخاص الأذكياء إلى فولودار:
"الأمير ، خذ لك الأخ فاسيلكو ،
وستكون الرعية واحدة من أجلك - قالوا ، -
إذا كنت لا تريد ذلك ، فسنطعمه.
ووزعوا خدودنا وأقناننا ،
لن نجبرها ، سنجلب القوة ،
ثم لن يتبقى لكما أي شيء
وأين ستجد ملجأ فيما بعد؟
لكن فولودار ، بعد أن سمع الإنذار ،
اشتعلت النيران ، وأرسلته إلى الجحيم ،
وفي تريبوفل اجتمع على الفور مع أخيه ،
أجاب الرسل بحدة: "لن أعيدها!
ليس هو ، ولكن ياروبولك أعطاني الرعية ،
ووضع أخاه في تريبوفليا.
لم أسمع صوته من قبل
عندما لم يدخر Vasilka.
اسأل سفياتوبولك: "لا يوجد دم كاف
هل ثملتي يا هيرود وفاسيلكا؟
لكن Rozhno الميدان حتى لا ينسى -
دعه يذهب ، دعنا نحصل على المزيد من الجوانب.
نوى الدوق الأكبر بجدية
مع فرقة إلى Peremyschl الذهاب مرة أخرى
ونوى باقي الأمراء
لجذب هذه الحملة محرج.
كان فلاديمير في ذلك الوقت في روستوف ،
كنت أقصد الزيارة هناك منذ فترة طويلة.
بالنسبة للأمير ، لم تكن تلك الأرض جديدة ،
كان علي أن أبدأ به في وقت ما (6).
جلب الرسول تحديا من Svyatopolk ،
عبثًا قاد الخيول فقط ،
والطريقة هناك خطيرة وليست قريبة ،
والأنهار مليئة بالمطر.
أكتوبر على حافة الغابة والبرية
لكل أنواع المفاجآت ، سيد ،
بالفعل الحرارة تغادر دون عودة
و بالنسبة للجزء الاكبرأيام الظلام ...
استدعاه الدوق الأكبر للحملة
بعد الانضمام ، انتقل إلى Rostislavichs.
لم يكن فلاديمير مستعدًا للالتفاف
مثل. لكن كيف يمكن منع الحرب؟
تراجع الأمير فلاديمير ، متذكرًا
حديث Lyubech: "أمير ، لا تكن أحمق!
تذكر Svyatopolk. أنت تخاطر مرة أخرى
واحد للبقاء. أنت تمسح عينيك.
لن أفعل ، أيها الأمير ، معك في فعل خاطئ ،
قبلت الصليب مع الجميع ،
لكن كيف يمكنني أن أثق بك الآن؟
لم أشعر أبدًا بالغيرة من الماكرة (7).
وأنا والجميع - نتذكر
ذنبك أمامنا يا فاسيلكوم
وفولودار. الجميع متساوون أمام الله
سوف يحكم بيننا بشكل منفصل.
لا تحرقني بالكلمات. سوف تتعب.
سيوفي أسرع من سيوفك ...
أنت في Lyubech من أجل تقبيل صليب
تعهد بعدم قطع الأرض مرة أخرى.
روحي يغسلها الحزن
عندما أقرأ رسالتك يا أمير.
لدي فقط ندم مرير
هذا مرة أخرى تأخذ الخاصة بك.
جواب فلاديمير مباشر وحاد ،
تبريد أدمغة سياتوبولك العظيم
والكلمة عن السيوف تلميح ثقيل ،
ما بدا في الرسالة ، ابتلع الأمير.
ولكن بعد ذلك ظهرت خطط أخرى في العقل ،
اندفع الأمير بشراهة إلى نوفوغراد
وتذكر نفوذه السابق ،
الذي فقده هو نفسه.
لقد حدث أن نوفغورود وكييف ،
لم ينفصل عن القرن.
لكن في الوقت نفسه ، الاتصالات ليست بسيطة.
كان هناك حتى في أفضل السنوات.
كانت نوفغورود متقلبة وغنية
وعاش حسب مشيئته ،
لكن Svyatopolk المخيف غير سار ،
أنه لا يخضع له الآن.
قبلت المدينة الأمراء ، ولكن فقط كقوة
قادرة على حماية الناس فيه ،
لكنه بعد ذلك أخذ الفأس والمذراة
وقاد vzashey عندما تدخلوا في الحياة.
قبل ثلاثة وعشرين شتاءً
الأمير سفياتوبولك ، بعد أن تشاجر ، غادر
من هناك. شهوة السلطة والجشع -
الأسباب الرئيسية لمغادرة الطاولة.
كان تدخل الأمراء مكروهًا
في شؤون تجارته وحياته.
تم الاحتفاظ بالفرقة وإطعامها ،
ولكن إذا لم تعجبك - اصعد!
كان الطريق التجاري يمتد من الإغريق إلى الفارانجيين
من خلاله في الشمال.
رفعت سفن جميع البلدان على الأسوار الأعلام ،
ببادئة تسمى "السيد"
كان للخزينة ربح كبير
وتلقت كييف مساهمة قوية.
وبدأ Svyatopolk في التوصل إلى تدابير
استرد زلاتوغراد.
"ولكن الآن مستيسلاف جالس هناك ، ابن أخي ،
بالنسبة لي من ، بعد أن استدرجت من هناك ، لإغواء ،
بحيث استسلم الأمير فلاديمير للرغبة؟
أوافق على تعويض كل شيء بفولين "-
هكذا فكر Svyatopolk ، يحترق بحلم.
النخيل ، توقع ، فرك ،
عندما فلاديمير ، يستسلم ، في الربيع
تم استدعاء مستيسلاف ، الابن ، إلى كييف.
ولكن بعد ذلك جاء نوفغوروديون يركضون:
"لقد أمرنا أولئك الذين أرسلونا بأن نقول ،
أننا لم ندعو Svyatopolk
وهم لا يريدون ابناً.
ولكن ، حتى لو كان لابنك رأسان ،
دعه يأتي - ليس من المؤسف. إرسال.
نحن لا نجرؤ على مخالفة إرادة سكان المدينة
وأنت يا سفياتوبولك ، لا تزعجنا.
أعطيت لنا مستيسلاف من قبل فسيفولود (8). ممرض.
وأنت ، الأمير سفياتوبولك ، تركتنا.
مع مستيسلاف بدونك عشنا افضل
معه ، لم تكن هناك مشاجرات جديدة ".
لكن سفياتوبولك حاول أن يجادلهم ،
حث الرسل بالوعود ،
ووقفوا ضد إرادته ،
وتلقى رفضهم القاطع.
عاد الأمير مستيسلاف إلى مسافات الغابة ،
حيث حكم ، وثبت وجوده في العالم ،
هناك ، من حيث كانوا يتوديعون ، كانوا ينتظرون ...
من أين أتى إلى المحكمة.
خلف الوديان والغابات الزرقاء ،
خلف المستنقعات في البرية
وقفت فيليكي نوفغورود لعدة قرون
عاش بسلام وراحة.
من المستحيل اجتياز Polovtsian أو Lyakh ،
لا تجلب العدو إلى أرض أخرى.
على الطرق البعيدة لذلك سوف يستلقون.
لذا - لا تعرف فورد ، لا تذهب.

______________________________
1. حوالي 30 كم من بيرياسلاف ، بالإضافة إلى عبارة
2. تشرنيغوف ، شقيق أوليغ
3. فولودار وفاسيلكو
4. الأمير ديفيد إيغورفيتش أمير فولينيا
5. تكلم
6. في سن ال 13 زرعه والده على طاولة روستوف
7. يتبع
8. والد فلاديمير مونوماخ