Moby dick изтегляне на пълната версия. Прочетете онлайн книгата „Моби Дик или Белият кит
в знак на възхищение
пред своя гений
тази книга е посветена
Етимология
(Информация събрана от помощник-учителя на Класическата гимназия, който по-късно почина от консумация)
Виждам го такъв, какъвто е сега - толкова блед, в опърпан сюртук и със същия опърпан мозък, душа и тяло. Той цели дни бършеше праха от стари речници и граматики с необичайната си кърпичка, украсена като за подигравка с цветните знамена на всички народи по света. Той обичаше да бърше праха от старите граматики; това мирно занимание го караше да мисли за смъртта.
Етимология„Ако се заемете да инструктирате другите и да ги научите, че на нашия език рибата кит се нарича думата кит, като пропускате поради собственото си невежество буквата h, която сама изразява почти цялото значение на тази дума, вие разпространявате не знание, а заблуди” .
Хаклуйт
„Кит *** шведски. и датски. hval. Името на това животно е свързано с концепцията за закръгленост, тъй като на датски hvalt означава „сводест, сводест“.
Речник на Webster
„Кит*** идва директно от холандски и немски wallen, англосаксонски. walw-ian - "ролка, писия".
Речник на Ричардсън
иврит -
Гръцки - ?????
латински - cetus
англосаксонски – wh?l
датски – hvalt
холандски - вал
Шведски - hwal
исландски - кит
английски - кит
френски - baleine
испански - ballena
Фиджи - пеки нуи нуи
Erromango - pehi nui nui
екстракти
(Събрано от помощник-библиотекаря)
Читателят ще може да се увери, че този беден младши асистент, простодушен буквоядец и книжен червей, е преровил цели библиотеки на Ватикана и всички магазини за книги втора употреба по света в търсене на всякакви - дори случайни - препратки към китове, които можеше да се срещне само във всякакви книги, от свещени до богохулни. И следователно човек не трябва във всички случаи да разбира тези произволни цитати на китове, макар и несъмнено истински, за святото и неоспоримо евангелие на кетологията. Това изобщо не е вярно. Откъси от произведенията на всички тези древни автори и поети, споменати тук, са от интерес и ценност за нас само дотолкова, доколкото ни дават общ поглед от птичи поглед на всичко, което някога е било, във всяка връзка и по всеки повод, то се казва, измисля, споменава и пее за Левиатан от всички народи и поколения, включително и настоящето.
И така, сбогом, беден младши асистент, чийто коментатор съм. Вие принадлежите към онова безрадостно племе, което никое вино на този свят не може да стопли и за което дори бялото шери би било твърде розово и силно; но с хора като вас понякога е хубаво да седите сами, чувствайки се нещастни и самотни, и, наслаждавайки се на пролети сълзи, пропити с приятелско отношение към събеседника си; и искам да ви кажа директно, без предубеждения, докато очите ни са влажни и очилата ни са сухи и има сладка тъга в сърцата ни: „Дайте го, младши помощници! В крайна сметка, колкото повече усилия полагате, за да угодите на света, толкова по-малко благодарност ще получавате! О, само ако можех да разчистя Хемптън Корт или двореца Тюйлери за вас! Но по-скоро преглътни сълзите си и повдигни глава, издигни се духом! по-високо, по-високо, до самия връх на гротмачтата! за вашите другари, които са пред вас, освободете седеметажния рай за вас, прогонвайки преди пристигането ви истинските слуги - Габриел, Майкъл и Рафаел. Тук се чукаме само с чаши с разбити сърца - там можете да преместите вашите нечупливи чаши наведнъж!
екстракти"И Бог създаде големи китове."
Битие
„Зад Левиатан пътят блести,
Бездната изглежда сива."
„И Господ приготви голяма рибада погълне Йона."
„Там плават кораби; там е Левиатанът, когото Ти създаде, за да играе в него.
Днес ще разгледаме най-известния произвол на американския писател Херман Мелвил, или по-скоро неговия резюме. „Моби Дик, или Белият кит“ е роман, базиран на реални събития. Написана е през 19651 г.
За книгата
"Моби Дик или Белият кит" (ще представим резюме по-долу) стана основната работа на Г. Мелвил, представител на американския романтизъм. Този роман е пълен с множество лирични аргументи, има препратки към библейски истории и е пълен със символи. Може би затова не е бил приет от съвременниците си. Нито критиците, нито читателите разбраха цялата дълбочина на произведението. Едва през 20-те години на 20 век романът сякаш е преоткрит, отдавайки почит на таланта на автора.
История на създаването
Сюжетът на романа се основава на реални събития, които могат да бъдат потвърдени от кратък преразказ. Херман Мелвил ("Моби Дик" стана върхът на неговата работа) взе случая с кораба Есекс като основа за работата. Този кораб отиде на риболов през 1819 г. в Масачузетс. Цяла година и половина екипажът се занимаваше с лов на китове, докато един ден огромен кашалот сложи край на това. На 20 ноември 1820 г. корабът е блъснат няколко пъти от кит.
След корабокрушението оцеляха 20 моряци, които успяха да стигнат на лодки до остров Хендерсън, който през онези години беше необитаем. След известно време някои от оцелелите отидоха да търсят континента, останалите останаха на острова. Пътуващите в продължение на 95 дни се скитаха в морето. Само двама оцеляват - капитанът и още един моряк. Прибрани са от китоловен кораб. Те бяха тези, които разказаха какво им се е случило.
В допълнение, страниците на романа получиха и личен опитМелвил, който плава на китоловен кораб година и половина. Много от тогавашните му познати се оказаха героите на романа. И така, един от съсобствениците на кораба се появява в произведението под името Билдад.
Резюме: "Моби Дик, или Белият кит" (Мелвил)
Главният герой е млад мъж Исмаил. Изпитва сериозни финансови проблеми и животът на сушата постепенно започва да го притеснява. Затова той решава да отиде на китоловен кораб, където можете да спечелите добри пари и изобщо е невъзможно да скучаете в морето.
Нантакет е най-старият американски пристанищен град. Въпреки това, до началото на 19 век той престава да бъде най-големият риболовен център, той е заменен от по-млади. За Исмаил обаче е важно да наеме кораб тук.
По пътя за Нантъкет Исмаел спира в друг пристанищен град. Тук можете да срещнете диваци по улиците, които са кацнали на кораби на някакъв непознат остров. Бюфетите са направени от огромни челюсти на кит. И проповедниците в църквите се качват на амвона.
В странноприемницата младият мъж среща Куикег, роден харпунер. Много бързо стават добри приятели, така че решават да влязат заедно в кораба.
"Пеквод"
Все още само в самото начало на нашето резюме. „Моби Дик, или Белият кит“ е роман, който започва в пристанищния град Нантъкет, където Исмаел и новият му приятел са наети на Pequod. Китоловецът се подготвя за околосветско пътешествие, което ще продължи 3 години.
Исмаил научава историята на капитана на кораба. Ахав на последното пътуване, след като влезе в битката с кит, загуби крака си. След това събитие той стана меланхоличен и мрачен и повечетопрекарва време в кабината си. А на тръгване от плаването, както казват моряците, за известно време дори беше полудял.
Исмаил обаче не придаде голямо значение на това и някои други странни събития, свързани с кораба. След като срещна подозрителен непознат на кея, който започна да предсказва смъртта на Pequod и целия му екипаж, младежът реши, че това е просто просяк и измамник. А неясните тъмни фигури, които се качваха на кораба през нощта и след това сякаш се разтваряха в него, той смяташе просто за плод на своите фантазии.
Капитан
Странностите, свързани с капитана и неговия кораб, също се потвърждават от резюмето. „Моби Дик“ продължава с Ахаб, който напуска каютата си само няколко дни след началото на пътуването. Исмаил го видя и беше поразен от мрачността на капитана и печата на невероятна вътрешна болка върху лицето му.
Специално за да може еднокракият капитан да поддържа баланс по време на силно накланяне, в дъските на палубата бяха изрязани малки дупки, в които той постави изкуствения си крак, направен от челюстта на кашалот.
Капитанът дава заповед на моряците да внимават за белия кит. Ахав не общува с никого, той е затворен и изисква от екипа само безпрекословно подчинение и незабавно изпълнение на заповедите му. Много от тези команди предизвикват объркване сред подчинените, но капитанът отказва да обясни каквото и да било. Исмаил разбира, че някаква тъмна тайна се крие в мрачната замисленост на капитана.
За първи път на море
"Моби Дик" е книга, чието кратко резюме разказва за усещанията, изпитани от човек, който за първи път отиде на море. Исмаил наблюдава отблизо живота на китоловен кораб. Мелвил отделя на това описание много място на страниците на завещанието си. Тук можете да намерите описания на всички видове помощни инструменти, правила и основни методи за лов на китове и методи, чрез които се извлича спермацет от риба - вещество, състоящо се от животинска мазнина.
Има глави в романа, които са посветени на различни книги за китове, рецензии на структурите на китови опашки, фонтани и скелет. Има дори препратки към фигурки на кашалоти, изработени от камък, бронз и други материали. В целия роман авторът вмъква информация от различен вид за тези необикновени бозайници.
Златен дублон
Нашето резюме продължава. Моби Дик е роман, който е интересен не само със справочните материали и информацията за китовете, но и с вълнуващия си сюжет. И така, един ден Ахав събира целия екипаж на Pequod, който вижда златен дублон, закован на мачтата. Капитанът казва, че монетата ще отиде при този, който пръв забележи приближаването на белия кит. Този кашалот албинос е известен сред китоловците като Моби Дик. Той ужасява моряците със своята свирепост, огромен размер и безпрецедентна хитрост. Кожата му е белязана с белези от харпуни, тъй като той често се биеше с хора, но неизменно излизаше победител. Този невероятен отпор, който обикновено завършваше със смъртта на кораба и екипажа, научи китоловците да не се опитват да го хванат.
За ужасната среща на Ахав и Моби Дик разказва резюме на главите. Г. Мелвил описва как капитанът е загубил крака си, когато, намирайки се сред останките на кораба, той се втурна в ярост към кашалота с един нож в ръка. След тази история капитанът обявява, че ще преследва белия кит, докато трупът му не бъде на кораба.
След като чува това, Старбък, първият помощник, се изправя срещу капитана. Той казва, че е неразумно да се отмъщава на същество, лишено от разум за действията, които е извършило, подчинявайки се на сляп инстинкт. Освен това в него има богохулство. Но капитанът, а след това и целият екип, започват да виждат въплъщението на универсалното зло в образа на бял кит. Те изпращат проклятия на кашалота и пият за смъртта му. Само едно момче в кабината, Негро Пип, се моли на Бог, молейки за защита от тези хора.
Преследването
Резюмето на произведението „Моби Дик, или Белият кит“ разказва как Pequod за първи път се срещна с кашалотите. Лодките започват да се спускат във водата и в този момент се появяват онези много мистериозни тъмни призраци - личният екип на Ахав, набран от имигранти от Южна Азия. До този момент Ахав ги държеше скрити от всички, държейки ги в трюма. Необичайните моряци са водени от мъж на средна възраст със зловещ вид на име Федала.
Въпреки факта, че капитанът преследва само Моби Дик, той не може напълно да спре да ловува други китове. Следователно корабът ловува неуморно и бъчвите със спермацет се пълнят. Когато Pequod се срещне с други кораби, капитанът първо пита дали моряците са виждали бял кит. Най-често отговорът е история за това как Моби Дик е убил или осакатил някой от екипа.
Чуват се и нови зловещи пророчества: обезумял моряк от заразен с епидемия кораб предупреждава екипажа за съдбата на богохулници, рискували да влязат в битката с въплъщението на Божия гняв.
Един ден съдбата отвежда Pequod на друг кораб, чийто капитан удря с харпун Моби Дик, но в резултат на това е тежко ранен и губи ръката си. Ахав говори с този човек. Оказва се, че той не мисли да отмъщава на кита. Той обаче съобщава координатите, където корабът се е сблъскал с кашалота.
Старбък отново се опитва да предупреди капитана, но всичко напразно. Ахав нарежда да се изкове харпун от най-твърдата стомана, която е на кораба. И кръвта на трима харпунери отива за закаляване на страхотно оръжие.
Пророчество
Все повече и повече за капитана и неговия екип става символ на злото Моби Дик (Moby Dick). Кратко описаниесе фокусира върху събитията, които се случват с Куикег, приятелят на Исмаил. Харпунерът се разболява от тежка работа във влага и усеща, че смъртта е неизбежна. Той моли Исмаил да направи погребална лодка за него, на която тялото му да се плъзга по вълните. Когато Queequeg се възстановява, те решават да превърнат лодката в спасителен буй.
През нощта Федала казва на капитана ужасно пророчество. Преди да умре, Ахав вижда две катафалки: едната е направена от нечовешка ръка, другата е от американско дърво. И само конопът може да причини смърт на капитана. Но преди това самият Федала трябваше да умре. Ахав не вярва - той е твърде стар, за да бъде на бесилото.
Приближение
Все повече признаци, че корабът наближава мястото, където живее Моби Дик. Резюме на главите описва свирепа буря. Старбък е убеден, че капитанът ще поведе кораба към унищожение, но не смее да убие Ахав, доверявайки се на съдбата.
В буря корабът среща друг кораб - "Рейчъл". Капитанът му съобщава, че е последвал Моби Дик предишния ден и моли Ахав да помогне в търсенето на 12-годишния му син, който беше отнесен заедно с китовата лодка. Капитанът на Pequod обаче отказва.
Накрая в далечината се вижда бяла гърбица. Три дни корабът преследва кита. И сега Pequod го настига. Моби Дик обаче веднага напада и прехапва на две китовода на капитана. С голяма трудност той успява да се спаси. Капитанът е готов да продължи лова, но китът вече плува далеч от тях.
До сутринта кашалотът отново е изпреварен. Моби Дик разбива още два китохода. На борда са качени потъващи моряци, оказва се, че Федала липсва. Ахав започва да се страхува, той си спомня пророчеството, но вече не може да откаже преследването.
Трети ден
Привлича капитан Моби Дик. Резюмето на всички глави рисува картини на мрачни поличби, но Ахав е обсебен от желанието си. Китът отново унищожава няколко китоводи и се опитва да напусне, но Ахав продължава да го преследва на единствената лодка. Тогава кашалотът се обръща и блъска Pequod. Корабът започва да потъва. Ахав хвърля последния харпун, раненият кит рязко отива в дълбините и отнася капитана, оплетен в конопеното въже. Корабът е изтеглен във фуния и последната китова лодка, където се намира Исмаил, е изтеглена в него.
развръзка
Само Исмаил остава жив от целия екипаж на кораба Мелвил. Моби Дик (кратко резюме потвърждава това), ранен, но жив, отива в дълбините на океана.
Главният герой по чудо успява да оцелее. Единственото нещо, което оцеля от кораба, беше проваленият и насмолен ковчег на неговия приятел. Именно на тази структура героят прекарва един ден в открито море, докато моряците от кораба "Рейчъл" не го намерят. Капитанът на този кораб все още се надяваше да намери изгубеното си дете.
Натаниел Хоторн
в знак на възхищение
пред своя гений
тази книга е посветена
Херман Мелвил
Етимология
(Информация, събрана от помощник-учителя на класическата гимназия, който по-късно почина от консумация)
Виждам го такъв, какъвто е сега - толкова блед, в опърпан сюртук и със същия опърпан мозък, душа и тяло. Той цели дни бършеше праха от стари речници и граматики с необичайната си кърпичка, украсена като за подигравка с цветните знамена на всички народи по света. Той обичаше да бърше праха от старите граматики; това мирно занимание го караше да мисли за смъртта.
Етимология
......„Ако се заемете да инструктирате другите и да ги научите, че на нашия език рибата кит се нарича думата кит, като пропускате поради собственото си невежество буквата h, която сама изразява почти цялото значение на тази дума, вие разпространявате не знание, а заблуди” .
...„Кит *** шведски. и датски. hval. Името на това животно е свързано с концепцията за закръгленост, тъй като на датски hvalt означава "сводест, сводест".
„Кит*** идва директно от холандски и немски wallen, англосаксонски. walw-ian - "ролка, писия".
иврит -
Гръцки - ?????
латински - cetus
англосаксонски – wh?l
датски – hvalt
холандски - вал
Шведски - hwal
исландски - кит
английски - кит
френски - baleine
испански - ballena
Фиджи - пеки нуи нуи
Erromango - pehi nui nui
екстракти
(Събрано от помощник библиотекар)
Читателят ще може да се увери, че този беден младши асистент, простодушен буквоядец и книжен червей, е преровил цели библиотеки на Ватикана и всички магазини за книги втора употреба по света в търсене на всякакви - дори случайни - препратки към китове, които можеше да се срещне само във всякакви книги, от свещени до богохулни. И следователно човек не трябва във всички случаи да разбира тези произволни цитати на китове, макар и несъмнено истински, за святото и неоспоримо евангелие на кетологията. Това изобщо не е вярно. Откъси от произведенията на всички тези древни автори и поети, споменати тук, са от интерес и ценност за нас само дотолкова, доколкото ни дават общ поглед от птичи поглед на всичко, което някога е било, във всяка връзка и по всеки повод, то се казва, измисля, споменава и пее за Левиатан от всички народи и поколения, включително и настоящето.
И така, сбогом, беден младши асистент, чийто коментатор съм. Вие принадлежите към онова безрадостно племе, което никое вино на този свят не може да стопли и за което дори бялото шери би било твърде розово и силно; но с хора като вас понякога е хубаво да седите сами, чувствайки се нещастни и самотни, и, наслаждавайки се на пролети сълзи, пропити с приятелско отношение към събеседника си; и искам да ви кажа директно, без предубеждения, докато очите ни са влажни и очилата ни са сухи и има сладка тъга в сърцата ни: „Дайте го, младши помощници! В крайна сметка, колкото повече усилия полагате, за да угодите на света, толкова по-малко благодарност ще получавате! О, само ако можех да разчистя Хемптън Корт или двореца Тюйлери за вас! Но по-скоро преглътни сълзите си и повдигни глава, издигни се духом! по-високо, по-високо, до самия връх на гротмачтата! за вашите другари, които са пред вас, освободете седеметажните небеса за вас, като прогоните преди пристигането си истинските слуги - Габриел, Майкъл и Рафаел. Тук се чукаме само с чаши с разбити сърца - там можете да преместите вашите нечупливи чаши наведнъж!
екстракти
......"И Бог създаде големи китове."
...„Зад Левиатан пътят блести,
Бездната изглежда сива."
..."И Господ приготви голяма риба, за да погълне Йона."
...„Там плават кораби; там е Левиатанът, когото Ти създаде, за да играе в него.
...„В онзи ден Господ ще удари с тежкия Си меч, голям и силен, Левиатан, змията, която върви право, и Левиатан, извитата змия, и ще убие змията на морето.“
...„И без значение какъв друг обект се намира в хаоса на устата на това чудовище, било то звяр, кораб или камък, той моментално изчезва в огромното му зловоно гърло и умира в черната бездна на корема си.“
...„В Индийско море има най-голямата и най-голямата риба, която съществува в света; сред тях са китовете, или водните валяци, наречени балаени, които са дълги колкото четири акра, или арпани, земя.
...„И не прекарахме два дни в плаване, когато изведнъж един ден призори видяхме много китове и други морски чудовища. От тях един имаше наистина гигантски размери. Той се приближи към нас, държейки устата си отворена, вдигайки вълни отстрани и вълнувайки морето пред себе си.
...„Той също дойде в нашата страна, за да лови китове тук, защото зъбите на тези животни дават много ценна кост, проби от които той донесе като подарък на царя ***. Най-големите китове обаче са уловени край бреговете на родината му, някои от които са с дължина четиридесет и осем, други петдесет ярда. Той казва, че той - още петима с него - е убил шестдесет кита за два дни.
„И докато всичко в света, независимо дали е живо същество или кораб, няма значение, падайки в ужасна бездна, която е гърлото на това чудовище (кит), веднага умира, погълнато завинаги, морето Самият Гъджън се оттегля там и спи там при пълна сигурност."
Понякога идва момент, в който се уморявате да четете съвременна художествена литература, дори и да е интересна, и започвате да дърпате класиката. Обикновено това се изразява в гледане на някаква филмова адаптация, но този път реших да се заема с Моби Дик. Именно този избор ме подтикна да гледам In the Heart of the Sea, който разказва историята, вдъхновила Херман Мелвил да напише своя Opus Magnum.
Резултатът е нещо странно. Предварително мога да кажа, че това е редкият случай, когато истинската история се оказва много по-драматична и вълнуваща от разкрасената й литературна транскрипция.
По едно време романът беше напълно игнориран от обществеността и критиците, които смятаха Моби Дик за някаква неразбираема глупост, за разлика от предишните му творби, които бяха повече или по-малко известни. Как се случи това? Е, тогава жанрът романтизъм беше популярен в Страната на възможностите, а Мелвил страшно обичаше социалната критика и не искаше да пише в масовия жанр. Въпреки че, както ми се стори, романтизмът в Моби Дик е същият в насипно състояние, а Херман тук се поддаде във времето, но само наполовина и затова хората не го разбраха. Преоткриването се случи 50 години по-късно, когато видни хора започнаха да търсят дълбоки значения в този опус и след това навсякъде крещяха за гениалността на романа, което го направи абсолютно топ сред американските романи като цяло. Да, да, дори „Отнесени от вихъра“ беше ухапан. За съжаление, по това време Мелвил вече успя да залепи плавници в бедност, като митничар. Дори в некролога е допусната грешка във фамилията. 
Всъщност, за какво е това парче? От първата третина може да изглежда, че това е история за млад мъж, уморен от живота (хайде, кой от нас не е бил тъжен от няколко месеца поне веднъж в живота си?), който е нает на китоловен кораб и тръгва на околосветско пътешествие, а обсебеният капитан на кораба по пътя се опитва да проследи огромен бял кашалот, за да отмъсти.
Но след първата трета разбирате, че това всъщност е книга за това как Мелвил някога е решил да пише за китовете. Пишете толкова много и толкова подробно, че след като прочетете от едно споменаване морски левиатанще ви се гади. За Бога, 60% от цялата книга са подробни описания как изглеждат китовете, как са устроени, какво имат вътре, какво има отвън, как са ги изобразявали художниците, как са ги изобразявали съвременните художници, как са ги изобразявали в енциклопедиите, в Библията, в стихове и истории на моряци, какви видове има, какво се извлича от тях ... и това дори не е всичко, можете да продължите, ако желаете. Редакторът на Мелвил трябваше да го удари по главата и да му каже, че не пише учебник или сценарий за пускане по Discovery Channel (ако това се случи в наше време). Има само една утеха в този познавателен ад - понякога авторът чрез описания на китове и почти китови истории дразни обществото от онова време. Единственият проблем е, че сега всичко това вече не е актуално, не е лесно за разбиране, а понякога тези негови шеги са толкова сложни, че можете да ги разберете само като знаете биографията на Мелвил. Освен това в този слой на романа е забавно да се чете за неща, които вече са проучени много по-подробно. Например в една от главите авторът доказва, че китовете са риби, а всички новатори, които твърдят, че са бозайници, са задници и дегенерати.
Друг голям проблем с Моби Дик, който го прави да изглежда доста скучен, са героите. Първоначално всичко е наред с този артикул. Ние имаме главен геройНека го наречем Исмаил, от името на когото се води историята. Доста подробно е описано отношението му към живота, мотивацията, характера. Той взаимодейства с други хора, води диалози. Въпреки това, след като се присъединява към екипажа на Pequod, Ishmael изчезва някъде. Тоест до самия край той изобщо не взаимодейства с никакъв герой, просто се разтваря сред безличен екип. Същата съдба сполетя и Queequeg. Абсолютно шикозен (отново в началото) герой: полинезийски принц на канибалско племе, носещ изсушена глава със себе си и съветващ се с божеството си, черния мъж Йоджо, който от време на време си слага главата. В същото време той е много човечен и мил характер, почти най-симпатичният. И дори той изчезва след първата трета, само още веднъж се връща към „сюжета“ по-близо до края. 
Тогава за какво е книгата? Разбира се, за капитан Ахав, който се появява точно в края на успешната част от книгата и остава единственият светъл лъч в тъмното царство на енциклопедията за китовете. Това е напълно луд старец, обсебен от отмъщението на Белия кит, който веднъж отхапа крака му, и постоянно чете речи в дупки, смесвайки ги с цитати от Библията и собствените си глупости. „Готов съм да убия самото Слънце, ако посмее да ме обиди!“ Пафос, достоен за Warhammer. Въпреки факта, че самият автор неведнъж казва, че Ахав е този, който си отиде, въпреки това и Исмаил, и целият екип се заразяват от неговата страст и започват да смятат отмъщението му на Моби Дик за свое отмъщение.
Останалата част от екипа е описана, уви, доста схематично. Има първи, втори и трети помощник - Starbuck, Stubb и Flask. Има трима харпунери - вече споменатия Queequeg, Daggu и Tashtigo. Понякога се появяват ковач с момче от кабината и няколко други момчета, но след като са изпълнили ролята си, те веднага изчезват. Ако се спрете на тях малко повече, тогава можете да опишете почти всички от тях буквално с една или две думи. Daggu е негър, Tashtigo е индианец, Flask е винаги гладен, Stubb е вид весело говедо. И това е. По това време Мелвил беше човек с шибани широки възгледи, особено по отношение на религията, и искаше да покаже толерантността си с различни харпунджии (той като цяло е голям фен на това кои малки националности са готини и какви са всички бели кози се подсмихват), но той можеше да бъде малък, малък характер, нещо за регистриране! Но не. Единственият повече или по-малко написан страничен герой е първият асистент на Старбък. От самото начало на пътуването той се откроява на фона на другите, тъй като не следи речите на Ахав, слушайки ги с лицева длан, и единственият (с изключение на разказвача), който осъзнава, че техният капитан трябва да тръгне луди, а не гонят китове. Но тъй като са били големи приятели в миналото, той издържа. Влошава слабото взаимодействие между героите и начина, по който Мелвил пише диалозите си. Изглежда така - един казва директни забележки, а всички останали отговарят неясно и общо, "зад кадър". 
А знаете ли защо Моби Дик е невероятен? По факта, че след пробиване на 4/5 от романа (което ми отне месец и половина), ругаене на следващата глава за червата на китовете и как Леонардо да Винчи ги описва, идва финалната част ... и е прекрасна ! Изведнъж сюжетът се връща отнякъде, героите отново започват някак си да взаимодействат помежду си, претенциозният Ахав вече избутва Гилиман и Беоулф от трона на Робаут, а около кораба постоянно се случва нещо. Като черешка на тортата – битката с Белия кит, която се простира в три дни и е описана простичко уматно. Не мислех, че ще кажа това за фигура от класическата литература, но Мелвил има страхотен екшън. Финалът се оказа толкова яростен и драматичен, че накрая седиш, бършеш сълза и си мислиш „е, майната ти“. Но сълзите напират не само от края, но и защото осъзнавате, че талантът на Мелвил е през покрива, но той го разкрива само в началото и в края, оставяйки читателя да търка очи от въртящ се сън през по-голямата част от Книга. 
Така че струва ли си да четете Моби Дик? Бих казал не. Само ако класиката вече е нещо нормално за вас, и дори тогава китовата енциклопедия може да разстрои дори почитателите на Достоевски. И това въпреки факта, че тази книга се нарича най-добрият роман на 19 век. Хапни, Толстой, да.
Но ако се интересувате от самата история, съветвам ви да гледате филмовата адаптация от 2010 г. (някъде пишат 2011 г.) на годината. Защото във филмовия формат тази история изглежда идеална, тъй като всичко излишно е изхвърлено зад борда и остават само много по-добре разкрити герои и самото пътуване. Starback, изигран от Ethan Hawke, е наистина красив, а Ishmael се играе от "Daredevil" Charlie Cox и неговите огромни очи. Плюс това, в руската озвучка, великият и ужасен Владимир Антоник е отговорен за гласа на Ахав, от чиито устни речите на лудия капитан могат да ви вдъхновят направо през монитора и да ви накарат да се почувствате като член на екипа на Pequod. Само не случайно да го бъркате с шедьовъра на Asylum, който излезе горе-долу по същото време. 
Е, всичко изглежда така. Който прочете до края - браво.
В литературната история на Съединените щати творчеството на Херман Мелвил е изключително и уникално явление. Писателят отдавна е класиран сред класиците на американската литература, а прекрасното му творение "Моби Дик, или Белият кит" с право се смята за един от шедьоврите на световната литература. Животът на Мелвил, неговите писания, кореспонденция, дневници са подробно проучени. Има десетки биографии и монографии, стотици статии и публикации, тематични сборници и колективни трудове, посветени на различни аспекти от творчеството на писателя. И все пак Мелвил като човек и като творец, съдбата на неговите книги приживе и след смъртта му, продължава да бъде мистерия, не напълно разгадана и необяснена.
Животът и работата на Мелвил са пълни с парадокси, противоречия и странности, които трудно могат да бъдат обяснени. Така например той нямаше сериозно формално образование. Никога не е учил в университета. Да, има университет! Суровите нужди на живота го принуждават да напусне училище на дванадесетгодишна възраст. В същото време книгите на Мелвил ни казват, че той е един от най-учените хора на своето време. Дълбоките прозрения в областта на епистемологията, социологията, психологията, икономиката, с които читателят се сблъсква в творбите му, предполагат не само наличието на остра интуиция, но и солидна резерва научно познание. Къде, кога, как ги е придобил? Може само да се предположи, че писателят е имал невероятна способност да се концентрира, което му е позволило да овладее огромно количество информация за кратко време и да я осмисли критично.
Или да вземем, да речем, природата на жанровата еволюция на творчеството на Мелвил. Вече сме свикнали с повече или по-малко традиционна картина: млад писател започва с поетични експерименти, след това се опитва в къси прозаични жанрове, след това преминава към разкази и накрая, достигайки зрялост, се заема със създаването на големи платна. Мелвил беше обратното: той започна с разкази и романи, след това започна да пише разкази и завърши кариерата си на поет.
В творческата биография на Мелвил нямаше студентски период. Той не пробива в литературата, той "избухва" в нея и още първата му книга - "Типей" - му носи широка популярност в Америка, а след това в Англия, Франция и Германия. В бъдеще умението му се увеличава, съдържанието на книгите става по-дълбоко и популярността му необяснимо пада. До началото на 60-те години Мелвил е "плътно" забравен от съвременниците си. През седемдесетте години английски почитател на таланта му се опитва да намери Мелвил в Ню Йорк, но безуспешно. На всички въпроси получава равнодушен отговор: „Да, имаше такъв писател. Какво се е случило с него сега, не се знае. Изглежда мъртъв." А Мелвил междувременно живееше в същия Ню Йорк и служи като инспектор на стоките в митниците. Ето още един мистериозен феномен, който може да се нарече „мълчанието на Мелвил“. Всъщност писателят „замлъкна“ в разцвета на силите и таланта си (той още нямаше четиридесет години) и мълчеше три десетилетия. Изключение правят само две стихосбирки и едно стихотворение, издадени в оскъден тираж за сметка на автора и напълно незабелязани от критиката.
Също толкова необикновена беше посмъртната съдба на творческото наследство на Мелвил. Преди 1919 г. все едно го нямаше. Писателят беше забравен толкова здраво, че когато наистина умря, те дори не можаха да възпроизведат правилно името му в кратък некролог. През 1919 г. се чества стогодишнината от рождението на писателя. По този повод нямаше тържествени срещи, нямаше юбилейни статии. Само един човек си спомни славната дата - Реймънд Уивър, който тогава започна да пише първата биография на Мелвил. Книгата излезе две години по-късно и се казваше Херман Мелвил, Моряк и мистик. Усилията на Уивър бяха подкрепени от известните английски писателД. Х. Лорънс, чиято популярност в Америка през тези години беше огромна. Той написа две статии за Мелвил и ги включи в колекцията си от психоаналитични статии, Studies in Classical American Literature (1923).
Америка си спомни Мелвил. Да аз помня! Книгите на писателя започнаха да се преиздават в масови издания, непубликувани ръкописи бяха извлечени от архивите, заснети са филми по творбите на Мелвил и са поставени представления (включително опери), художниците са вдъхновени от образите на Мелвил, а Рокуел Кент създава поредица от брилянтни графични листове по темите на "Белия кит".
Естествено „бумът“ на Мелвил се разпростира и върху литературната критика. С въпроса се заеха литературни историци, биографи, критици и дори хора, далеч от литературата (историци, психолози, социолози). Тънкото поточе на проучванията на Мелвил се превърна в буен поток. Днес този поток донякъде е намалял, но далеч не е изчерпан. Последният сензационен удар дойде през 1983 г., когато два куфара и дървен сандък, съдържащи ръкописи на Мелвил и писма от членове на семейството му, бяха случайно открити в изоставена плевня в северната част на щата Ню Йорк. Сто и петдесет учени от Мелвил сега са заети с изучаването на нови материали с намерението да направят необходимите корекции в биографиите на Мелвил.
Обърнете внимание обаче, че „съживяването“ на Мелвил има само далечна връзка с неговата стогодишнина. Неговият произход трябва да се търси в общата нагласа, която характеризира духовния живот на Америка в края на 1910-те и началото на 1920-те години. Общият ход на социално-историческото развитие на Съединените щати в началото на века и особено първата империалистическа война породиха в съзнанието на много американци съмнение и дори протест срещу буржоазно-прагматичните ценности, идеали и критерии, от които страната се е ръководила през цялата си век и половина история. Този протест се реализира на много нива (социално, политическо, идеологическо), включително и литературното. Тя е положена като идейно-философска основа в творчеството на О'Нийл, Фицджералд, Хемингуей, Андерсън, Фокнър, Улф - писатели, които традиционно се наричат т. нар. изгубено поколение, но по-правилно би било да се нарече поколението на протестиращите. Тогава Америка си спомни романтичните бунтовници, които утвърдиха най-голямата ценност на човешката личност и протестираха срещу всичко, което потиска, потиска, прекроява тази личност според стандартите на буржоазния морал. Американците преоткриха творчеството на По, Хоторн, Дикинсън и в същото време позабравения Мелвил.
Днес никой никога няма да се съмнява в правото на Мелвил да бъде разположен на литературния Олимп на Съединените щати, а в Пантеона на американските писатели, който се изгражда в Ню Йорк, той заема почетно място до Ървинг, Купър, По, Хоторн и Уитман. Той е четен и уважаван. Завидна съдба, голяма слава, за каквато писателят приживе не можеше и да си помисли!
Херман Мелвил е роден на 1 август 1819 г. в Ню Йорк в семейството на бизнесмен от средната класа, занимаващ се с операции по внос и износ. Семейството беше голямо (четирима сина и четири дъщери) и на пръв поглед доста проспериращо. Днес, когато знаем колко тясно се преплита личната и творческа съдба на Мелвил с историческата съдба на родината му, самият факт на раждането му през 1819 г. изглежда значим. Именно през тази година младата, наивна, изпълнена с патриотичен оптимизъм и вяра в "божествената съдба" на отвъдморската република преживява трагичен шок: в страната избухва икономическа криза. Първият осезаем удар бе нанесено на самодоволната убеденост на американците, че "нещата в Америка не са същите, както в Европа". Не всеки обаче получи възможност да прочете огнените надписи на стената. Бащата на Мелвил беше сред онези, които не се вслушаха в предупреждението и беше жестоко наказан. Бизнесът на неговата търговска фирма изпадна в пълен упадък и в крайна сметка той трябваше да ликвидира бизнеса си, да продаде къщата си в Ню Йорк и да се премести в Олбъни. Неспособен да издържи на нервния шок, той губи ума си и скоро умира. Семейство Мелвил изпада в „нежна бедност“. Майката и дъщерите се преместиха в село Лансинбург, където някак си свързаха двата края, а синовете се разпръснаха по света.